Visit the Macedonian Press Agency (MPA) Archive Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 96-09-11

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: "HR-Net News Distribution Manager" <dist@hri.org>


PERIEXOMENA

  • [01] Israhlinoi ypodikoi sta katexomena. H presbeia toy Israhl den sxoliazei epi toy parontos. Ta HE qa proboyn se parastaseis sthn legomenh astynomia toy ceydokratoys gia ekfobismo eirhneyth
  • [02] Synanthsh Proedroy Dhmokratias - Xan Soygk Tzoy
  • [03] Shmera h apanthtikh epistolh Proedroy Klhridh pros Ntenktas
  • [04] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [05] H israhlinh presbeia ekfrazei lyph gia thn apodrash
  • [06] Diorqwsh

  • [01] Israhlinoi ypodikoi sta katexomena. H presbeia toy Israhl den sxoliazei epi toy parontos. Ta HE qa proboyn se parastaseis sthn legomenh astynomia toy ceydokratoys gia ekfobismo eirhneyth

    Leykwsia, 11/9/1996 (KYPE) -- Dyo enoploi Israhlinoi, poy epebainan motosykletwn, anekocan shmera to prwi astynomiko oxhma kai bohqhsan dyo sympatriwtes toys na apodrasoyn, oi opoioi kathgoroyntai gia kykloforia plastwn dolariwn.

    Oi dyo fygodikoi apedrasan apo to astynomiko oxhma enw metaferontan apo tis Kentrikes Fylakes me proorismo th Larnaka gia ekdikash ths ypoqeshs toys.

    To epeisodio synebh gyrw stis 9.30 to prwi, otan to astynomiko oxhma stamathse sta fwta troxaias sth gefyra Pediaioy.

    Opws dhlwse sto KYPE ekproswpos toy Arxhgeioy Astynomias, oi Israhlinoi anekocan me tis motosykletes toys to astynomiko oxhma kai ejoydeterwsan toys dyo astynomikoys ths MMAD.

    Sth synexeia, ekocan me calidi tis xeiropedes twn dyo ypodikwn kai me tis motosykletes toys kinhqhkan me iliggiwdh taxythta pros to odofragma toy Lhdra Palas.

    Oi tesseris Israhlinoi perasan aifnidiastika apo to shmeio elegxoy twn kypriakwn arxwn.

    Andres ths eirhneytikhs dynamhs twn Hnwmenwn Eqnwn, poy antilhfqhkan to peristatiko, prospaqhsan na toys anakocoyn sto diko toys shmeio elegxoy, topoqetwntas eidiko kygklidwma.

    Oi Israhlinoi prospaqhsan na perasoyn to kygklidwma, alla apetyxan kai afoy egkateleican tis motosykletes, traphkan se fygh trexontas pros to fylakio twn toyrkikwn katoxikwn dynamewn.

    Opws dhlwse sto KYPE ekproswpos twn Hnwmenwn Eqnwn, dyo apo toys Israhlinoys kataferan na perasoyn sta katexomena prin na kleisei h pylh, enw oi alloi dyo phdhsan apo to perifragma toy xwroy kai eishlqan sta katexomena.

    O ekproswpos twn Hnwmenwn Eqnwn anefere, ejalloy, oti enas ek twn Israhlinwn anesyre maxairi kai apeilhse stratiwth ths eirhneytikhs dynamhs.

    Ta Hnwmena Eqnh, eipe, qa proboyn se parastaseis sthn paranomh "astynomia" toy ceydokratoys, prwton dioti perasan apo shmeio elegxoy twn Hnwmenwn Eqnwn xwris adeia kai deyteron epeidh apeilhsan stratiwth ths dynamhs.

    O idios ekproswpos xarakthrise sto KYPE poly epaggelmatikh thn apodrash twn dyo Israhlinwn.

    Sto metajy ekproswpos ths israhlinhs presbeias sth Leykwsia dhlwse sto KYPE oti mexri stigmhs h presbeia den eixe opoiadhpote epishmh enhmerwsh gia to qema kai etsi den htan se qesh na probei se opoiodhpote sxolio.

    Oi dyo Israhlinoi fygodikoi teloysan ypo krathsh gia sobarh ypoqesh kykloforias plastwn xartonomismatwn.

    Prokeitai gia ton 21xrono Abi Mpiton kai ton 24xrono Sioyki Samana. H Astynomia toys eixe entopisei otan stis 30 Aygoystoy phgan se trapeza gia na ejargyrwsoyn plasta xartonomismata kai sth synexeia toys synelabe.

    Sthn katoxh toys breqhkan argotera 7.162 peripoy plasta dolaria Amerikhs.

    H Astynomia diereynoyse thn ypoqesh se synergasia me thn Interpol gia na diakribwsei kata poso oi dyo Israhlinoi enexontan kai se alles ypoqeseis kykloforias plastwn xartonomismatwn.

    (KYPE/RAG/MM)

    [02] Synanthsh Proedroy Dhmokratias - Xan Soygk Tzoy

    Leykwsia, 11/9/1996 (KYPE) -- O Eidikos Antiproswpos toy Genikoy Grammatea toy OHE gia thn Kypro Xan Soygk Tzoy anefere shmera oti qa htan epiqymhth mia synanthsh twn hgetwn twn dyo koinothtwn kai h ekdosh koinhs anakoinwshs gia apoklimakwsh ths entashs.

    Milwntas meta apo synanthsh poy eixe to prwi me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, o k. Xan eipe oti syzhthqhkan oi synepeies mias "seiras atyxwn gegonotwn", opws xarakthrise ta prosfata gegonota sth Deryneia kai sthn Axeritoy kai tropoi gia na mh staqoyn empodio sthn epilysh toy Kypriakoy.

    Ta dyo ayta epeisodia ypogrammizoyn th shmasia ejeyreshs lyshs sto Kypriako, eipe.

    Se erwthsh ean ypebale ston Proedro ths Dhmokratias opoiesdhpote eishghseis gia apoklimakwsh ths entashs, o k. Xan eipe oti den paroysiase opoiadhpote leptomerh protash, prosqetontas oti qa synanthsei ton Proedro Klhridh jana thn Paraskeyh gia peraiterw syzhthsh toy qematos.

    Shmeiwse omws oti mia koinh dhlwsh h dyo xwristes, qa htan poly xrhsimes gia na kateynastei h katastash kai na proxwrhsoyme. Ta Hnwmena Eqnh, synexise, epizhtoyn thn ekdosh mias tetoias dhlwshs.

    Anaforika me to qema synanthshs toy Proedroy Klhridh me ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas o k. Xan eipe oti ayto qa htan epiqymhto shmeiwnontas oti einai qema na breqei o katallhlos xronos. Parallhla, prosqese diereynwntai oloi oi dromoi poy qa mporoysan na odhghsoyn thn katastash se proodo.

    O k. Xan arnhqhke na sxoliasei tis xqesines dhlwseis ths Ypoyrgoy Ejwterikwn ths Toyrkias Tansoy Tsiler oti h Toyrkia einai apofasismenh na parei ta endeiknyomena metra gia thn asfaleia ths zwhs kai ths perioysias twn T/K.

    H k. Tsiler eixe kalesei, epishs, to Geniko Grammatea toy OHE na ferei se epafh toys hgetes twn dyo koinothtwn, prosqetontas oti h toyrkikh pleyra yposthrizei thn eirhnh, th filia kai th synergasia kai apaitei th syllhch kai timwria twn drastwn, poy opws yposthrizei skotwsan ton Koyrdo stratiwth.

    O ajiwmatoyxos twn Hnwmenwn Eqnwn qa geymatisei sta katexomena me ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas, me ton opoio qa synanthqei jana thn Paraskeyh, kai to brady me ton arxhgo toy kommatos Koinotikhs Apeleyqerwshs Moystafa Akintzi.

    To apogeyma o k. Xan qa exei xwristes synanthseis me toys arxhgoys twn politikwn kommatwn enw kata th diarkeia ths paramonhs toy qa exei synanthseis me toy Presbeis twn pente monimwn melwn toy Symboylioy Asfaleias kai toys Presbeis twn xwrwn melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs. Synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias qa exei kai pali thn Paraskeyh enw th Deytera qa anaxwrhsei gia thn Aqhna.

    (KYPE/RAG/MX)

    [03] Shmera h apanthtikh epistolh toy Proedroy Klhridh pros Ntenktas

    Leykwsia, 11/9/1996 (KYPE) -- Apanthtikh epistolh pros ton katoxiko hgeth Raoyf Ntenktas anamenetai na aposteilei, piqanotata shmera, o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, anaforika me ta qemata poy o Ntenktas hgeire sth dhmosiografikh diaskech poy edwse se jenoys dhmosiografoys proxqes.

    Th dhlwsh ayth ekane shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Giannakhs Kasoylidhs apofeygontas, omws, na dwsei perissoteres leptomereies gia to periexomeno ths epistolhs.

    Erwthqeis an exei enhmerwqei sxetika me to periexomeno ths epistolhs o Eidikos Antiproswpos toy G.G. toy OHE Xan Soygk Tzoy, kata th shmerinh synanthsh toy me ton Proedro ths Dhmokratias, o k. Kasoylidhs eipe oti to periexomeno diafanhke apo th syzhthsh poy eixan.

    Ejalloy, o k. Kasoylidhs eipe oti, apo th synanthsh me ton k. Xan kaqws kai tis dhlwseis toy ajiwmatoyxoy twn Hnwmenwn Eqnwn, den antilhfqhke na ypeblhqh sthn pleyra mas protash gia koinh h xwristes dhlwseis h synanthsh twn dyo hgetwn. Prosqese, omws, oti diefanh h protimhsh toy gia dhlwseis, eite toy idioy periexomenoy eite xwristes.

    Sxoliazontas th dhlwsh toy k. Xan, gia synanthsh toy Proedroy ths Dhmokratias me ton katoxiko hgeth ston "katallhlo xrono", o k. Kasoylidhs eipe oti anaferotan se mellontikh synanthsh Klhridh-Ntenktas gia syzhthsh ths oysias toy Kypriakoy, nooymenoy oti yparxei h swsth proetoimasia wste na einai epityxhs. Ayto, prosqese, einai emfanes kai apo tis xqesines dhlwseis toy Anaplhrwth Eidikoy Antiproswpoy toy OHE sthn Kypro Gkoystab Feisel.

    Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Kasoylidhs eipe oti den tiqetai qema ekproswpoy ths T/k koinothtas, alla qema gia ta proswpa ta opoia fainetai na enexontai se qemata poy aptontai toy koinoy Poinikoy Dikaioy.

    Prosqese, akomh, oti yparxei qema politikwn eyqynwn toy Ntenktas, alla oxi qema hqikoy aytoyrgoy. Shmeiwse oti oi eyqynes kai paraleiceis toy Ntenktas sxetizontai me to gegonos oti mesa stoys ypotiqemenoys stenoys synergates toy briskontai atoma poy enexontai sth dolofonia Solwmoy.

    Erwthqeis an ephreazetai h diadikasia ejeyreshs lyshs logw twn apokalycewn, afoy enas apo toys synomilhtes einai o Raoyf Ntenktas, o k. Kasoylidhs eipe oti den teqhke qema synomilhth.

    (KYPE/MX/AP)

    [04] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    Leykwsia, 11/9/1996 (KYPE) -- O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

    Genikos Deikths Timwn Metoxwn 86.04 (-0.72)

    Deiktes Timwn ana Klado

    Trapezikoi Organismoi 92.65 (-0.92)

    Egkekrimenoi Ependytikoi Organismoi 77.38 (-0.32) Asfalistikoi Organismoi 64.88 (-1.91)

    Biomhxanikes Etaireies 85.74 (+0.50) Toyristikes Epixeirhseis 78.67 (+0.22)

    Emporikes Etaireies 70.07 (-1.23) Alles Etaireies 85.47 (-0.26)

    Ogkos Synallagwn LK 478280.278

    * H diafora stis parenqeseis antiproswpeyei thn posostiaia ayjhsh (+) h th meiwsh (-) toy deikth apo thn prohgoymenh xrhmatisthriakh synanthsh.

    (KYPE/AP)

    [05] H israhlinh presbeia ekfrazei lyph gia thn apodrash

    Leykwsia, 11/9/1996 (KYPE) -- Th "lyph" ths ejefrase to apogeyma h presbeia toy Israhl sth Leykwsia gia to gegonos oti yphkooi ths xwras toys einai anamemigmenoi se ypoqesh parabashs twn Nomwn ths Kypriakhs Dhmokratias.

    Ayto shmeiwnei anakoinwsh ths edw israhlinhs presbeias sxetika me thn prwinh apodrash sth Leykwsia dyo Israhlinwn ypodikwn me th bohqeia dyo allwn omoeqnwn toys, apo astynomiko oxhma poy toys meteferne gia na dikastoyn sth Larnaka.

    Symfwna me thn anakoinwsh, to apogeyma enhmerwqhke epishma h israhlinh presbeia gia to epeisodio sxetika me thn apodrash twn Israhlinwn ypodikwn sto katexomeno tmhma ths Kyproy.

    "Metaferame tis leptomereies twn epeisodiwn, ta onomata oswn enexontai kai tis leptomereies twn diabathriwn toys", shmeiwnei h anakoinwsh, "sto Ypoyrgeio Ejwterikwn toy Israhl, sthn Ieroysalhm, kaqws kai sthn israhlinh Astynomia".

    (KYPE/AP/AXR)

    [06] D I O R Q W S H

    Leykwsia, 11/9/1996 (KYPE) -- Parakaloyme poly opws probeite sthn akoloyqh diorqwsh sto shmerino thlegrafhma toy KYPE me kyrio titlo "Israhlinoi ypodikoi sta katexomena".

    Parakaloyme opws h teleytaia grammh sthn tetarth paragrafo diabazetai ws ejhs: "kai ejoydeterwsan toys dyo astynomikoys toy Oylamoy Ameshs Epembashs ths Astynomikhs Dieyqynshs Larnakas" kai oxi ws exei.

    (KYPE/AP)

    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kype2html v1.01 run on Wednesday, 11 September 1996 - 19:24:33