Visit our archive of News, Documents, Maps & Position Papers on the Imia Issue (1996) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 98-11-15

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Proedros Klhridhs - HE - Ceydokratos
  • [02] Kaklamanhs - Katadikh ceydokratoys
  • [03] Kyprianoy - Kaklamanhs
  • [04] Kaklamanhs - Kyprianoy - Lhdra Palas

  • [01] (K) Proedros Klhridhs - HE - Ceydokratos

    Leykwsia,Kypros,15/11/1998 (KYPE)

    O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs dhlwse oti den mporei na synexisqei ep' apeiron to "phgaine - ela" ths ekproswpoy toy Genikoy Grammatea sthn Kypro An Xerkoys poy pragmatopoieitai sto plaisio ths prwtoboylias poy anelaban ta Hnwmena Eqnh.

    Prosqese oti h ellhnokypriakh pleyra ejakoloyqei na anazhtei lysh mesw twn kalwn yphresiwn toy Genikoy Grammatea kai zhtwntas taytoxrona th bohqeia ths dieqnoys koinothtas kai kyriws ths Enwmenhs Eyrwphs kai twn Adesmeytwn.

    Milwntas shmera ston Agro, o Proedros ths Dhmokratias eipe oti den exoyn askhqei pieseis pros thn kypriakh kybernhsh gia na apodexqei arsh twn kyrwsewn kata toy ceydokratoys ws antallagma gia thn symmetoxh twn Toyrkokypriwn stis entajiakes diapragmateyseis.

    Akoma ki an ypoblhqoyn tetoies protaseis, tonise, den qa ginoyn apodektes. Shmeiwse oti brisketai se epafh me ta Hnwmena Eqnh, tis Hnwmenes Politeies kai th Bretania kai oydeis, eipe den eqese tetoio qema.

    O Proedros ths Dhmokratias epanelabe oti to qema ths symmetoxhs twn Toyrkokypriwn stis entajiakes diapragmateyseis yparxei h protash thn opoia ekame h ellhnokypriakh pleyra kai h opoia ejakoloyqei na brisketai sto trapezi.

    Erwthqeis gia to qema twn pyraylwn eipe oti synexish ths syzhthshs prokalei zhmia kai kalese ta mesa mazikhs enhmerwshs na stamathsoyn na asxoloyntai me to qema.

    Ceydokratos

    H paranomh anakhryjh toy ceydokratoys apoteloyse mia bebiasmenh kai aparadekth apofash, h opoia dhmioyrghse problhmata sthn ejeyresh biwsimhs lyshs toy kypriakoy problhmatos, dhlwse o Proedros Klhridhs.

    Tonise taytoxrona oti exei apodeixqei pws h dieqnhs koinothta den anagnwrizei to ceydokratos kai emmenei se lysh toy Kypriakoy sth bash twn chfismatwn twn Hnwmenwn Eqnwn.

    (KYPE/GP)

    [02] (K) Kaklamanhs - Katadikh ceydokratoys

    Leykwsia,Kypros,15/11/1998 (KYPE)

    O Proedros ths Boylhs twn Ellhnwn, Apostolos Kaklamanhs, tonise apoce oti "h ypoqesh ths Kyproy einai ypoqesh olwn twn Ellhnwn" kai o skopos einai h prostasia ths eleyqerias, ths anejarthsias kai ths edafikhs akeraiothtas ths Kyproy.

    Milwntas se antikatoxikh ekdhlwsh Keryneiwtwn gia katadikh ths paranomhs anakhryjhs toy ceydokratoys, o k. Kaklamanhs eipe oti h Kypros anhkei sto lao ths kai anhkei sthn Eyrwph poy einai etoimh na thn entajei stoys kolpoys ths san melos ths Eyrwpaikhs Enwshs (EE).

    Sthn omilia toy, o k. Kaklamanhs eipe oti "to dieqnes dikaio geloiopoieitai kaqhmerina sthn katexomenh Kypro kai mazi toy ejeytelizontai osoi, sto onoma ths eirhnhs, ths dikaiosynhs kai toy anqrwpismoy probainoyn se energeies amfisbhthshs ths eqnikhs kyriarxias kratwn se orismenes gwnies toy planhth san aytodioristoi xwrofylakes h aytoklhtoi swthres..."

    Tonise oti oxi mono den deixnoyn kamia oysiastikh diaqesh epibolhs twn apofasewn poy elaban gia thn Kypro alla piezoyn thn Kypriakh Dhmokratia na ekxwrhsei to anafaireto dikaiwma ths, opws ayto orizetai apo tis diatajeis toy Katastatikoy Xarth toy OHE".

    O k. Kaklamanhs eipe oti "prwtaqlhtes" ths "ypokrisias se olo to megaleio ths einai oi HPA, kai akoloyqoyn h Agglia, h Gallia, h Italia... ta tria apo ta pente monima melh toy Symboylioy Asfaleias toy OHE, tis apofaseis toy opoioy gia thn Kypro exei petajei ston 'kalaqo ton axrhstwn' o Attilas".

    H ellhnikh pleyra, eipe, "exei ejantlhsei pro polloy ta oria ths anoxhs kai ths ypomonhs ths", kai prosqese oti "den mporei na dexqei pleon alles ypodeijeis kai paraineseis. Den yparxoyn pia alla periqwria gia anamonh. Twra exoyme to dikaiwma na apaithsoyme na kinhqei o mhxanismos ths epibolhs twn apofasewn toy OHE sthn Kypro, me thn idia apofasistikothta poy kinhqhke sto Koybeit kai sth Gioygkoslabia".

    O k. Kaklamanhs eipe oti "exoyme to dikaiwma na apaithsoyme na doqei mia apanthsh sto synexizomeno egklhma ths katoxhs. Mia paradeigmatikh timwria stoys egklhmaties polemoy".

    Anaferomenos sthn paranomh anakhryjh toy ceydokratoys, o k. Kaklamanhs eipe oti sta xronia ayta poy mesolabhsan, h dieqnhs koinothta oxi mono den anagnwrise thn katafwrh ayth dieqnh paranomia, alla kai sysswmh katadikase th banaysh prospaqeia ths Toyrkias na dixotomhsei th Megalonhso me tetelesmena gegonota.

    "To mhnyma einai oti o arxikos strathgikos stoxos ths Toyrkias den perase kai o ekbiasmos ths epese sto keno", eipe.

    Parallhla, eipe oti "den epidiwkoyme th biaih anametrhsh... pisteyoyme sth filia kai th synergasia metajy olwn twn lawn", eipe, kai prosqese oti "den qa distasoyme na antimetwpisoyme opoiadhpote apeilh enantiwn twn ellhnikwn dikaiwn. To mhnyma mas pros thn Toyrkia einai jekaqaro: Eiste jenoi. Jenoi gia thn Kypro. Kai oso qa briskesqe sta xwmata ths me th bia, qa eisqe jenoi. Exqroi ths Kyproy kai ths Elladas", eipe.

    O k. Kaklamanhs eipe oti "gnwrizoyme kala oti ta synora ths Kyproy den einai edw, "fqanoyn mexri thn Keryneia, to Akrwthri toy Apostoloy Andrea kai thn erhmh shmera polh toy Eyagora, thn Ammoxwsto, kai qa meinoyme orqioi mexri thn hmera ths apeleyqerwshs kai meta apo aythn, gia na bohqhsoyme na xtisqei jana mia eleyqerh, enwmenh Kypros... gia oloys toys katoikoys ths, E/K kai T/K, xristianoys kai moysoylmanoys".

    Alekos Markidhs

    Apo thn pleyra toy, o Genikos Eisaggeleas, Alekos Markidhs, katadikase thn paranomh aposxistikh anakhryjh toy ceydokratoys. "Gia 15h fora, stentwria, staqera kai aperifrasta, diakhryssoyme oti h Kypriakh Dhmokratia den qa anagnwrisei pote kai den qa nomimopoihsei me thn anagnwrish ths thn yparjh toy".

    O k. Markidhs eipe oti para th synexizomenh edw kai 25 xronia katoxh, epoikismo, th dynamh toy isxyroy kai ta megala dieqnh symferonta, to ceydokratos den anagnwrizetai, enw h "Kypriakh Dhmokratia kai h kybernhsh ths, anagnwrizontai apo ton OHE, ap'ola ta krath plhn Toyrkias, ap'oloys toys dieqneis organismoys".

    Sto shmeio ayto, anefere apospasmata apo thn prosfath apofash "staqmo sta pagkosmia xronika", opws th xarakthrise, toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn sthn ypoqesh ths Keryneiwtisas Titinas Loizidoy.

    O k. Markidhs eipe oti "stoixeiwdhs ypoxrewsh olwn mas einai h synexhs prospaqeia enisxysews ths kratikhs mas ontothtas. An qa swqoyme, kai an qa apeleyqerwqoyme, qa to epityxoyme giati ayto to kratos einai to mono nomimo kai to mono anagnwrizomeno, h monh sanis swthria ston trikymismeno wkeano poy mas periballei, opws eystoxa meta thn eisbolh diakhryje o aeimnhstos Proedros, Arxiepiskopos Makarios".

    Mhtropoliths Keryneias

    Sthn omilia toy, o Mhtropoliths Keryneias Paylos, metefere "thn agwnia, thn anhsyxia alla kai thn pikria kai ta aisqhmata egkataleichs poy diakatexoyn tis kardies" twn prosfygwn Keryneiwtwn.

    Oi Keryneiwtes, eipe, niwqoyn egkataleleimenoi kai jegrammenoi kai anazhtoyn fwnh eilikrinoys symparastashs kai epistrofhs stis patrogonikes toy esties, kai anamenoyn na akoysoyn "apo epishma xeilh, edw sthn Kypro kai thn Ellada, oti h Keryneia den qa qysiastei xarh mias adikhs, proswrinhs episfaloys kai etoimorrophs lyshs poy qa katarreysei katw apo to baros ths adikias".

    Oi Keryneiwtes, eipe, zhtoyn kai apaitoyn katoxyrwsh olwn twn anqrwpinwn dikaiwmatwn toys, kai apaitoyn apeleyqerwsh ths polhs kai eparxias toys, eleyqerh diakinhsh.

    Proeidopoihse oti "an h Keryneia qysiastei, tote oloklhrh h Kypros kindyneyei na toyrkopoihqei, h Ellada na synexisei na aimorragei kai to ellhniko eqnos na syrriknwqei".

    Sthn ekdhlwsh xairetismo aphyqynan epishs, anamesa s'alloys, o Arxiepiskopos Xrysostomos, o Proedros ths Enwshs Dhmwn kai Koinothtwn Elladas, Dhmarxos Aqhnaiwn, Dhmhtrhs Abramopoylos kai o Dhmarxos Laphqoy, Nikos Eyaggeloy.

    Telos egkriqhke chfisma kai akoloyqhse kallitexniko programma.

    (KYPE/AXR/GP)

    [03] (K) Kyprianoy - Kaklamanhs

    Leykwsia,Kypros,15/11/1998 (KYPE)

    "Prepei na prosblepoyme sthn entajh (ths Kyproy) sthn enwmenh Eyrwph", tonise o Proedros ths Boylhs twn Ellhnwn, Apostolos Kaklamanhs se dhlwseis toy ystera apo synanthsh toy apoce me ton Proedro ths Boylhs twn Antiproswpwn, Spyro Kyprianoy.

    O k. Kaklamanhs prosqese oti h entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE) "qa apotelesei kai ton katalyth gia thn epilysh toy Kypriakoy kai thn apokatastash toy eniaioy kai toy adiairetoy ths Kypriakhs Dhmokratias".

    Erwthqeis sxetika me thn prospaqeia twn tessarwn eyrwpaikwn xwrwn (Gallia, Germania, Ollandia, Italia) na syndesoyn thn entajh ths Kyproy me thn epilysh toy Kypriakoy, shmeiwse oti "den prepei na mas ekplhssoyn tetoies meqodeyseis".

    Epeshmane oti prwta oi HPA kai meta oi tesseris eyrwpaikes xwres "einai prwtaqlhtes ths ypokrisias", prosqetontas oti oi dyo ek twn tessarwn eyrwpaikwn xwrwn einai, mazi me tis HPA, monima melh toy Symboylioy Asfaleias, toy opoioy "tis apofaseis gia thn Kypro o Attilas exei gracei sta palia toy ta papoytsia".

    O k. Kaklamanhs eipe oti kata th synanthsh me ton Proedro ths Kypriakhs Boylhs syzhthsan "syllogika thn prospaqeia poy kataballoyme wste na prowqoyme tis eqnikes mas qeseis kai prwtistws to megalo eqniko mas qema, to Kypriako".

    O Proedros ths ellhnikhs Boylhs ypenqymise oti h eleyqeria toy Ellhnismoy to 1821 h opoia jekinhse enantion ths Ierhs Symmaxias katakthqhke, prosqetontas wstoso oti "shmera den xreiazetai na paroyme asfalws ta opla", alla shmeiwse oti "ayto qa xreiastei an exoyme ameso kindyno na antimetwpisoyme".

    O k. Kaklamanhs ejefrase thn apoch oti "o politikos mas agwnas, an einai syntonismenos, systhmatikos, epimonos qa apodwsei karpoys".

    Anaferomenos sth shmerinh epeteio ths anakhryjhs toy ceydokratoys, o Proedros ths Boylhs twn Ellhnwn eipe oti "h mera ayth einai mia apofrada hmera", kai ejefrase thn apoch oti "blepontas ayta ta 15 xronia prepei konta sta lyphra gegonota na shmeiwnoyme kai o,ti qetiko yparxei poy mporei na mas enisxyei thn aisiodojia mas gia to mellon".

    O k. Kaklamanhs epeshmane oti to qetiko einai oti to ceydokratos toy Ntenktas ejakoloyqei na einai ektos dieqnoys nomimothtas.

    Anefere oti "h dieqnhs koinh gnwmh steketai antimetwph, kati poy empodizei kai orismenes kybernhseis poy energoyn me bash ta tyfla strathgika kai oikonomika symferonta twn xwrwn toys kai oxi me bash tis anqrwpistikes eyaisqhsies kai tis arxes toy dieqnoys dikaioy".

    O k. Kaklamanhs eipe oti "se ayth th dieqnh koinh gnwmh ta koinoboylia mas apeyqynontai systhmatika organwmena, exontas ypoch kai to shmantiko rolo poy antimetwpizoyn shmera ta koinoboylia kai oi mh kybernhtikes kinhseis sth diamorfwsh ths koinhs gnwmhs".

    Apo thn pleyra toy, o k. Kyprianoy epeshmane th shmasia ths episkechs toy k. Kaklamanh, "shmera poy einai h epeteios toy aposxistikoy prajikophmatos apo meroys ths toyrkikhs pleyras".

    Shmeiwse oti o k. Kaklamanhs "efere to mhnyma poy anemena oti qa eferne apo meroys ths Boylhs twn Ellhnwn kai kat'epektash toy ellhnismoy oloklhroy, to opoio einai mhnyma symparastashs kai agwna".

    O k. Kyprianoy eipe oti "mporoyme, para tis dyskolies poy antimetwpizoyme, kai gia to Kypriako kai gia thn entajh mas sthn Eyrwph poy apotelei thn monh aktida fwtos ston orizonta me ta shmerina dedomena, oles tis dyskolies na tis antimetwpisoyme, an to pistecoyme, an to syneidhtopoihsoyme".

    Xarakthrise th synanthsh xrhsimh kai prosqese oti syzhthsan epishs "pws leitoyrgei kalytera h mikth epitroph twn dyo koinoboyliwn, exontas ypoch to rolo poy diadramatizoyn shmera ta koinoboylia, idiaitera sto xwro ths Eyrwphs, to Eyrwkoinoboylio kai to Symboylio ths Eyrwphs".

    Shmeiwse oti h synexhs allhloenhmerwsh kai antallagh apocewn qa synexistei, prosqetontas oti h paroysia toy k. Kaklamanh sthn Kypro exei sygkinhsei oloklhro ton kypriako ellhnismo.

    (KYPE/AA/AXR)

    [04] (K) Kaklamanhs - Kyprianoy - Lhdra Palas

    Leykwsia,Kypros,15/11/1998 (KYPE) O Proedros ths Boylhs twn Ellhnwn, Apostolos Kaklamanhs, diabebaiwse th neolaia ths Kyproy oti qa elqei h hmera poy qa dikaiwqei o agwnas toy kypriakoy ellhnismoy.

    Xairetizontas th sygkentrwsh diamartyrias foithtwn sto Lhdra Palas gia th shmerinh 15h epeteio ths anakhryjhs toy ceydokratoys o k. Kaklamanhs eipe oti "me th symparatajh oloklhroy toy ellhnismoy kai thn koinh poreia Elladas kai Kyproy, qa elqei h hmera poy qa dikaiwqei o agwnas toy kypriakoy ellhnismoy, poy qa apokatastaqei to dikaio toy kypriakoy ellhnismoy".

    "Baqeia sygkinhmenos briskomai apoce mazi sas", eipe o k. Kaklamanhs, o opoios synodeyotan apo ton Proedro ths Boylhs twn Antiproswpwn, Spyro Kyprianoy.

    Prosqese oti o palmos kai o enqoysiasmos ths neolaias toy qymizoyn tis palies megales, maxhtikes, mazikes kinhtopoihseis ths neolaias ths Aqhnas kai ths neolaias ths Kyproy.

    "H shmerinh hmera, apofrada hmera, moy qymizei ta 15 xronia ths prospaqeias ths Toyrkias kai aytwn poy enqarrynoyn thn Toyrkia sthn epektatikh ths politikh na dhmioyrghsoyn to ceydokratos toy Ntenktas, na dixotomhsoyn thn Kypro, na dhmioyrghsoyn tetelesmena se baros twn katoikwn ths Kyproy, E/K kai T/K", anefere.

    O k. Kaklamanhs kalese th neolaia ths Kyproy na synexisei me ton idio palmo kai me thn idia apofasistikothta ton agwna ths.

    Shmeiwse oti "einai enas agwnas poy erxetai apo ta baqh ths ellhnikhs istorias, agwnas gia thn eleyqeria, thn anejarthsia, ta anqrwpina dikaiwmata, thn eirhnh, th dhmokratia".

    O Proedros ths ellhnikhs Boylhs metefere ton agwnistiko xairetismo toy ellhnikoy laoy kai ths ellhnikhs neolaias kai prosqese oti qa epistrecei sthn Aqhna metaferontas ton agwnistiko patriwtiko xairetismo ths kypriakhs neolaias.

    Apo thn pleyra toy, o Proedros ths Boylhs, Spyros Kyprianoy eipe oti prosypografei ta osa anefere o Proedros ths Boylhs twn Ellhnwn.

    "Sta dika sas agna xeria brisketai h eleyqeria kai to mellon ths martyrikhs mas patridas", prosqese o k. Kyprianoy.

    (KYPE/AA/AXR)
    KYPE TELOS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Sunday, 15 November 1998 - 21:46:14 UTC