Browse through our Interesting Nodes of Greek Newspapers & Magazines Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Athens News Agency: News in Greek, 06-09-27

Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Athens News Agency at <http://www.ana.gr/>

PERIEXOMENA
  • [01] Periodeia G. Papandreoy sth Lesbo
  • [02] Ekqesh Erlingks gia thn Toyrkia

    [01] Periodeia G. Papandreoy sth Lesbo

    "To mhnyma poy erxetai apo oles tis gwnies ths Elladas einai oti o kosmos zhta mia dikaih koinwnia me ajioys anqrwpoys, apenanti se mia kybernhsh poy se dyomisi mono xronia apodeixqhke oti einai kybernhsh ayqairesias kai adiaforias", dhlwse o Proedros toy PASOK Giwrgos Papandreoy se syntomo xairetismo poy aphyqyne apo to eklogiko kentro toy ypochfioy nomarxh Lesboy Fragklinoy Papadelh.

    O Proedros toy PASOK anefere oti h kybernhsh "organwnei ta panta kai se oloys toys tomeis gia toys dikoys ths kai ta dika ths symferonta" kai epekrine ton prwqypoyrgo oti "krybei thn alhqeia kai krybetai apo thn pragmatikothta".

    Argotera o Giwrgos Papandreoy episkefqhke to eklogiko kentro toy ypochfioy dhmarxoy Mytilhnhs Qanash Giakalh, o opoios toy eqese ws kyrio qema poy apasxolei olo to nhsi th dhmioyrgia neoy ergostasioy ths DEH.

    Apantwntas o Proedros toy PASOK anefere oti to aithma einai dikaio kai prosqese oti "emeis paradwsame kerdofora thn epixeirhsh kai h kybernhsh thn apajiwse".

    H prwth mera ths episkechs toy Proedroy toy PASOK sth Lesbo qa oloklhrwqei me thn apocinh toy omilia sto Plwmari.

    [02] Ekqesh Erlingks gia thn Toyrkia

    Me shmantikh pleiochfia, alla kai enan ajioprosekto ariqmo apoxwn egkriqhke shmera sto Eyrwpaiko Koinoboylio h ekqesh Erlingks gia thn proodo ths Toyrkias. To tropopoihmeno keimeno perase me 429 chfoys yper, 71 kata kai 125 apoxes.

    Sto synolo twn 79 tropologiwn poy eteqhsan se chfoforia, molis 23 eginan apodektes.

    H pleiochfia twn tropologiwn poy eixan katateqei kyriws apo Prasinoys, Fileleyqeroys kai Sosialistes kai oi opoies yposthrizan perissotero tis toyrkikes qeseis, aperrifqhsan.

    Aporrifqhke kai h jexwristh tropologia (79 ) twn eyrwboyleytwn toy PASOK, me thn opoia zhtoysan apo thn Toyrkia "Na anagnwrisei tis genoktonies twn Armeniwn kai twn Ellhnwn toy Pontoy".

    Ellhnika symferonta:

    Me to arqro 51, h ekqesh "kalei thn Toyrkia na desmeyqei yper ths diathrhshs kalwn sxesewn geitonias kai ths qymizei oti qa prepei na apofygei tis apeiles kata twn geitonikwn ths xwrwn ( px thn apeilh "casus belli" kata ths Elladas se o,ti afora to dikaiwma ths na orisei thn ektash twn xwrikwn ths ydatwn), kaqws kai tis stratiwtikes drasthriothtes poy prokaloyn entaseis (px tis synexeis parabiaseis twn kanonwn toy FIR Aqhnwn kai toy ellhnikoy eqnikoy enaerioy xwroy), qetoyn se kindyno thn asfaleia twn enaeriwn metaforwn, ephreazoyn dysmenws tis sxeseis kalhs geitonias kai qa mporoysan na ephreasoyn dysmenws th diadikasia prosxwrhshs.

    Zhtei apo thn Toyrkia na katabalei sobares kai entatikes prospaqeies gia thn epilysh twn ekkremwn diaforwn me oloys toys geitones ths, symfwna me ton Xarth twn Hnwmenwn Eqnwn kai alles synafeis dieqneis symbaseis, opws orizetai sta symperasmata toy Eyrwpaikoy Symboylioy toy Elsinki kai stis braxyproqesmes proteraiothtes ths symfwnias etairikhs sxeshs gia thn prosxwrhsh.

    Se periptwsh mh dieyqethshs, ekkremh qemata orioqethshs (px h orioqethsh ths yfalokrhpidas sto Aigaio) qa prepei na parapemfqoyn sto Dieqnes Dikasthrio, me stoxo thn oristikh kai ypoxrewtikoy xarakthra dieyqethsh."

    Gia to arqro eixan protaqei dyo tropologies: H mia twn Prasinwn (30), zhtoyse th diagrafh toy, kai h allh twn Fileleyqerwn (11) poy diaforopoioyse entelws to arqro, topoqetwntas Toyrkia kai Ellada sto idio epipedo.

    Kai oi dyo tropologies aperrifqhsan.

    Gia thn Kypro

    Sthn ekqesh Erlingks gia thn Toyrkia poy yperchfisthke shmera sto Eyrwpaiko Koinoboylio, toylaxiston 8 arqra aforoyn amesa thn Kypro.

    To shmantikotero isws einai to arqro 61 me to opoio kaleitai h Agkyra na efarmosei to sxetiko Prwtokollo kai shmeiwnetai oti "h elleich proodoy sto qema ayto qa ephreasei sobara thn poreia twn diapragmateysewn kai endexetai malista na prokalesei th diakoph toys".

    Me tropologia toys oi Prasinoi zhtoysan th diagrafh toy teleytaioy tmhmatos toy arqroy kai proteinan na anaferetai: "...h mh plhrhs efarmogh twn ypoxrwsewn ths qa ephreasei th synolikh proodo twn diapragmateysewn". Oi eyrwboyleytes aperrican thn tropologia.

    Me to arqro 55 ypenqymizetai sthn Toyrkia oti "h anagnwrish olwn twn kratwn melwn symperilambanomenhs ths Kypriakhs Dhmokratias einai anagkaia synistwsa ths entajiakhs diadikasias".

    Kaleitai de h Toyrkia na labei to syntomotero dynato sygkekrimena metra me skopo thn ejomalynsh twn dimerwn sxesewn me thn Kypriakh Dhmokratia, kaqws kai na efarmosei plhrws tis diatajeis ths symfwnias syndeshs kai toy prosqetoy prwtokolloy ths.

    Epishs, kaloyntai oi toyrkikes arxes na thrhsoyn epoikodomhtikh stash se o,ti afora th synolikh dieyqethsh toy Kypriakoy, sto plaisio toy OHE, apodekth toso apo toys Ellhnokyprioys, oso kai apo toys Toyrkokyprioys, wste na prokycei mia dikaih lysh.

    Para tis tesseris tropologies poy katateqhkan, to arqro paremeine ws exei.

    Me to arqro 57 epishmainetai oti "h aposyrsh twn toyrkwn stratiwtwn qa mporoyse na dieykolynei thn epanalhch oysiastikwn diapragmateysewn kai symfwna me ta synafh chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn kaleitai h kybernhsh ths Toyrkias na aposyrei egkaira tis dynameis ths epi th basei toy sygkekrimenoy xronodiagrammatos" .

    Prasinoi kai Fileleyqeroi, me dyo diaforetikes tropologies, zhtoysan th diagrafh toy arqroy. Oi tropologies aperrifqhsan kai to arqro paremeine ws exei . Me allh tropologia, poy epishs aperrifqh, zhteito h aposyrsh kai twn ellhnikwn strateymatwn.

    Me to arqro 54 h ekqesh "shmeiwnei tis yfistamenes dyskolies sth synergasia EE- NATO kai kalei thn Toyrkia na epanejetasei th qesh ths enanti olwn twn kratwn melwn ths EE".

    Me dyo diaforetikes tropologies Fileleyqeroi kai Sosialistes zhtoysan th diagrafh toy arqroy. Oi tropologies aperrifqhsan.

    H plhqwra twn tropologiwn poy htan proskeimenes stis toyrkikes qeseis, kaqws kai o shmantikos ariqmos twn apoxwn sthn telikh chfoforia, deixnoyn oti h toyrkikh epixeirhmatologia briskei aphxhsh se orismenoys eyrwboyleytes.

    Thn apoch epibebaiwse kai o eyrwboyleyths ths ND k. Dhmhtrakopoylos, o opoios ws melos ths Epitrophs Ejwterikwn Ypoqesewn synergasqhke energa sth syntajh ths ekqeshs. Me dhlwsh toy sto APE-MPE o k. Dhmhtrakopoylos anagnwrise "mia strofh poy parathreitai teleytaia se orismenes politikes omades" oi opoies fainetai na plhsiazoyn tis toyrkikes qeseis.

    Genoktonia Armeniwn

    Plhqwra tropologiwn katateqhkan sta dyo arqra poy aforoyn tis meionothtes kai eidika to Armeniko zhthma, sthn ekqesh Erlingks gia thn Toyrkia.

    Me thn paragrafo 49 to Eyrwpaiko Koinoboylio qewrei oti h anagnwrish ths genoktonias twn Armeniwn "apotelei proypoqesh gia thn prosxwrhsh sthn EE". Kai oi tesseris tropologies apo Prasinoys, Sosialistes kai Fileleyqeroys me tis opoies diegrafan h tropopoioysan th lejh "proypoqesh", aperrifqhsan.

    Me parembash toy o eishghths shmeiwse oti h epishmh anagnwrish ths genoktonias den apotelei kai epishmh proypoqesh entajhs, einai omws aparaithth. Klhqeis o k. Erlingks sto plaisio synenteyjhs Typoy na dieykrinisei ean h anagnwrish ths genoktonias einai h oxi proypoqesh entajhs, apanthse:

    "Einai aparaithto gia opoiadhpote xwra poy qelei na prosxwrhsei na ta ``brei`` me thn Istoria ths, kaqws kai na ta ``brei`` me toys geitones ths. Se ayto epimenoyne idiaiterws. Den epinooyme nea krithria. Epishmws, tetoio krithrio den yparxei. Exoyme ta 20 krithria ths Kopegxaghs. Kaqe xwra omws qa prepei na symfiliwqei me to parelqon ths. Oi istorikoi as krinoyn me bash to sxetiko chfisma toy OHE gia to qema".

    H paragrafos 50 afora kai ayth thn Armenia me mia eyryterh diastash poy dinetai mesa se parenqesh kai me anafora stoys "Ellhnes toy Pontoy kai toys Assyrioys". Me thn paragrafo ayth kaleitai h Toyrkia "na diasfalisei thn prosbash twn ereynhtwn sta istorika arxeia", na anaptyjei tis diplwmatikes sxeseis me thn Armenia, "na arei ton oikonomiko apokleismo kai na anoijei ta xersaia synora". Oi tropologies poy katateqhkan gia thn paragrafo 50 apo tis idies omades (Prasinoi, Sosialistes, Fileleyqeroi) aperrifqhsan.

    H paragrafos 69 htan epishs idiaitera shmantikh giati me to deytero meros ths kaqorizetai oti "stoxos twn diapragmateysewn einai h toyrkikh prosxwrhsh sthn EE, alla h ylopoihsh ths en logw filodojias qa ejarthqei apo tis prospaqeies kai twn dyo pleyrwn". H pleiochfia twn eyrwboyleytwn chfise gia th diathrhsh toys meroys aytoy ths paragrafoy ws exei.

    Meta to telos ths chfoforias o eyrwboyleyths ths ND k. Giwrgos Dhmhtrakopoylos poy einai melos ths Epitrophs Ejwterikwn toy Eyrwpaikoy Koinoboylioy dhlwse oti o idios "oso kai h ypoloiph omadwn twn eyrwboyleytwn ths ND," einai ikanopoihmenoi me to apotelesma ths chfoforias.

    "Katorqwsame na epityxoyme -eipe- toys stoxoys poy eixame qesei. Toso to zhthma ths genoktonias twn Armeniwn oso kai twn Pontiwn symperielhfqhsan sto teliko keimeno ths ekqeshs. Petyxame epishs na symperilhfqoyn oi apoceis mas se ola ta zhthmata poy exoyn na kanoyn me tis ellhnotoyrkikes sxeseis".

    "To keimeno tonizei oti stoxos twn diapragmateysewn einai h entajh ths Toyrkias sthn EE (paragrafos 69 ) kati poy apotelei diaxronikh kai diakommatikh qeshs ths Ellados", katelhje.


    Athens News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
  • Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    ana2html v2.01 run on Wednesday, 27 September 2006 - 16:30:35 UTC