MPA NEWS (21/09/1995)

From: Macedonian Press Agency <mpa@uranus.eng.auth.gr>

Macedonian Press Agency Directory

ENHMERVTIKO DELTIO EIDHSEVN TOY MAKEDONIKOY

PRAKTOREIOY

Uessalonikh 21 Septembrioy 1995

[A] ESVTERIKES EIDHSEIS

[B] EJVTERIKES EIDHSEIS

[G] EIDIKO PARARTHMA (toy Blasidh Blash)


PERIEXOMENA

[A] ESVTERIKES EIDHSEIS

  • [01] ANAXVRHSE TO MESHMERI O PRVUYPOYRGOS GIA TH MAGIORKA

  • [02] K.PAPOYLIAS: "ANASTOLH SKECEVN LOGV THS KRISHS STHN TOYRKIA"

  • [03] STASH ANAMONHS STHN AUHNA META THN KYBERNHTIKH KRISH STHN AGKYRA

  • [04] ANHSYXIA GIA THN APODYNAMVSH TOY DIALOGOY EJAITIAS THS KYBERNHTIKHS KRISHS STHN TOYRKIA

  • [05] GIA TO KYPRIAKO SYZHTHSAN PAPOYLIAS-LYSSARIDHS

  • [06] O ARXIEPISKOPOS IAKVBOS GIA TO PAGKOSMIO SYNEDRIO TOY APODHMOY ELLHNISMOY

  • [07] H MHTERA TOY TZORTZ STEFANOPOYLOY NEA DIEYUYNTRIA TYPOY THS ARXIEPISKOPHS BOREIOY KAI NOTIOY AMERIKHS

  • [08] ARXISE TO SYNEDRIO THS PANARKADIKHS OMOSPONDIAS AMERIKHS

  • [09] "DEN JEXNAME TH GENOKTONIA 1,5 EKATOMMYRIOY ARMENIVN"

  • [10] GIA PRVTH FORA H KOINOTHTA NYMFAIOY SYMMETEXEI STA "DHMHTRIA"

  • [11] NYMFAIO: ENA ZVNTANO MOYSEIO POLITISMOY STH DYTIKH MAKEDONIA

  • [12] STO MOYSEIO MAKEDONIKOY AGVNA UA GIORTASTEI H 117h EPETEIOS THS EPANASTASHS THS EPARXIAS ELIMEIAS

  • [B] EJVTERIKES EIDHSEIS

  • [13] DIAFVNIES GERMANIAS-GALLIAS GIA THN EYRVPH

  • [14] ENA LIONTARI, TO NEO SYMBOLO TVN SKOPIVN

  • [15] THN EPOMENH EBDOMADA SYZHTEITAI STH KOINOBOYLEYTIKH SYNELEYSH H ENTAJH THS PGDM STO SYMBOYLIO THS EYRVPHS

  • [16] DEN APOKLEIEI THN ANABOLH THS CHFOFORIAS GIA THN TELVNEIAKH ENVSH E.E.-TOYRKIAS H ISPANIKH PROEDRIA

  • [17] ANTITIUETAI STON SXHMATISMO KYBERNHSHS MEIOCHFIAS O TOYRKOS PROEDROS THS DHMOKRATIAS SOYLEIMAN NTEMIREL

  • [18] ANEPARKEIS OI SYNTAGMATIKES METARRYUMISEIS THS TOYRKIAS

  • [19] ABEBAIOS O TOYRKIKOS ROLOS GIA TO PETRELAIO APO TON KAYKASO

  • [20] TON OKTVBRIO OI SYNOMILIES GIA THN TELIKH SYMFVNIA TOY PETRELAIAGVGOY MPOYRGKAS-ALEJANDROYPOLH

  • [G] EIDIKO PARARTHMA (toy Blasidh Blash)

  • [21] DIASTASH APOCEVN ZELEF-BINTENVF GIA TIS KATEYUYNSEIS THS EJVTERIKHS POLITIKHS THS BOYLGARIAS


  • [A] ESVTERIKES EIDHSEIS

    [01] ANAXVRHSE TO MESHMERI O PRVUYPOYRGOS GIA TH MAGIORKA

    O Prvuypoyrgos Andreas Papandreoy anaxvrhse to meshmeri gia th Magiorka,opoy ayrio kai meuayrio ua pqaclatopoighe_ h atyph synodos koryfhs ths Eyrvpaikhs Envshs.

    "Monadiko antikeimeno syzhthshs tvn dekapente prvuypoyrgvn kai arxhgvn kratvn sth Synodo Koryfhs sth Magiorka ua einai h diakybernhtikh diaskech toy 1996" dhlvse ligo nvritera o yfypoyrgos Typoy Nikos Auanasakhs kata thn enhmervsh tvn politikvn syntaktvn, kauvs o ypoyrgos typoy Thlemaxos Xythrhs synodeyei ton prvuypoyrgo .

    Apantvntas se ervthsh ean o prvuypoyrgos ua uesei ta eunika mas uemata eipe oti "h kybernhsh uetei kaue fora ta eunika mas uemata sta katalhla organa thn katallhlh stigmh".

    " Gnvrizete,eipe, oti h kybernhsh exei egkairvs sygkrothsei diypoyrgikh epitroph h opoia paroysiase to plaisio tvn ellhnikvn uesevn egkairvs hdh, apo tis 31 Maioy. Yparxei bash tvn ellhnikvn uesevn gia th diakybernhtikh, h opoia brisketai se ejelijh me tis synedriaseis ths omadas prvtoboylias poy exoyn paremblhuei apo tis prohgoymenes apofaseis ths Synodoy Koryfhs mexri shmera".

    Gia tis ejelijeis sthn Toyrkia

    Anaferomenos sthn kybernhtikh krish poy jespase sthn Toyrkia,alla kai stis xuesines dhlvseis Inonoy,oti dhladh h Ellada den uelei to dialogo me thn Toyrkia,o yfypoyrgos Typoy ypogrammise:

    "O k.Inonoy epanelabe ton eayto toy.Epanelabe tis toyrkikes ueseis.Sto uema tvn xvrikvn ydatvn sto opoio anaferuhke epishs o k.Inonoy,h antiuesh ths Toyrkias einai antiuesh sto Dieunes Dikaio."

    Gia thn apofash toy Areioy Pagoy

    "H kybernhsh otan katauetei toys nomoys sto koinoboylio pros chfish kai otan chfizontai oi nomoi apo to koinoboylio ekfrazei tis ueseis ths kai th uelhsh ths gia ta sygkekrimena uemata". Ayto dhlvse o yfypoyrgos Typoy Nikos Auanasakhs gia tis apofaseis ths Olomeleias toy Areioy Pagoy. "Me dikastikh diadikasia se ejelijh, den mporv na kanv kapoio allo sxolio" katelhje o k. Auanasakhs.

    [02] K.PAPOYLIAS: "ANASTOLH SKECEVN LOGV THS KRISHS STHN TOYRKIA"

    Abebaiothta epikratei sto ellhniko ypoyrgeio Ejvterikvn sxetika me th synanthsh toy k.Papoylia me ton Toyrko omologo toy,poy exei programmatistei gia tis 26 Septembrioy sth Nea Yorkh,meta thn kybernhtikh krish poy shmeivuhke sthn geitonikh xvra.

    To meshmeri o ypoyrgos Ejvterikvn Karolos Papoylias meta th synanthsh toy me ton Proedro ths Dhmokratias K.Stefanopoylo,dhlvse oti "yparxei anastolh skecevn" giati logv tvn ejelijevn den jerei akomh poion ua synanthsei sth Nea Yorkh h akomh kai an pragmatopoihuei telika h synanthsh.Opvs dhlvse prouesh toy einai na pragmatopoihuei h synanthsh,xvris vstoso,na perimenei polla ap'aythn,opvs afhse na ennohuei.

    Gia tis ejelijeis sthn Toyrkia o ypoyrgos Ejvterikvn eipe oti "h kybernhsh anhsyxei otan yparxei kapoia abebai|tgta stis politikes ejelijeis. "Giati, prosuese, yparxoyn polloi paragontes poy synuetoyn ta esvterika ths Toyrkias kai o strativtikos paragvn ,poy prepei kapoios na lambanei ypoch."

    O k.Papoylias,apantvntas stis xuesines dhlvseis Inonoy,oti h Ellada einai aprouymh na syzhthsei me thn Toyrkia ta dimerh problhmata,eipe oti "o k.Inonoy ekfrazei tis Toyrkikes ueseis,giati uesh ths Elladas einai ,oti den yparxoyn dimereis diafores me thn Toyrkia,peran toy uematos ths yfalokrhpidas,gia to opoio, h xvra mas proteinei thn prosfygh sto dieunes dikasthrio ths Xaghs."

    "Antiueta,tonise o ypoyrgos, h Toyrkia einai aprouymh sto kypriako problhma" kai yposthrije oti o strativtikos paragvn sth geitonikh xvra,den einai prouymos na proxvrhsei se lysh toy kypriakoy.

    O ekprosvpos typoy toy ypoyrgeioy Ejvterikvn Kvn.Mpikas apantvntas synolika stis dhlvseis Inonoy, eipe oti h uesh ths xvras mas einai adiapragmateyth, oson afora to kyriarxiko dikaivma ths na epekteinei ta xvrika ths ydata sta dvdeka milia kai prosuese oti an kai opote ginei ayto, einai apokleistika apofash ths ellhnikhs kybernhshs.

    [03] STASH ANAMONHS STHN AUHNA META THN KYBERNHTIKH KRISH STHN AGKYRA

    Se stash anamonhs brisketai h Auhna meta thn allagh toy politikoy skhnikoy sthn Toyrkia me thn aifnidia paraithsh ths Tansoy Tsiller.

    H ellhnikh pelyra -ektimoyn diplvmatikoi kykloi- den anamenei na yparjoyn allages sthn toyrkikh ejvterikh politikh, kauvs opvs tonizoyn h Toyrkia mporei na dierxetai krish sta esvterika ths, omvs einai gnvsto, oti to strativtiko katesthmeno epibalei patna tis apoceis toy, anejarthta apo kybernhseis.

    Par' oti h ellhnikh kybernhsh den anamenei oysiastiko apotelesma apo th synanthsh tvn ypoyrgvn Ejvterikvn Elladas-Toyrkias poy ua pragmatopoihuei sthn Nea Yorkh stis 26 Septembrioy sto periuvrio ths genikhs syneleyshs toy OHE, en toytois antimetvpizei me idiaitero endiaferon thn proseggish tvn dyo pleyrvn. Kai ayto, opvs epishmainetai egkeita sto gegonos oti sth Nea Yorkh ua diafanei kala poso mporei na yparjei diaylos epikoinvnias metajy Auhnas-Agkyras katv apo to neo prisma tvn ejelijevn.

    Gia tis dhlvseis toy Toyrkoy ypoyrgoy Ejvterikvn Erntal Inonoy, o opoios eperrice sthn Ellada tis eyuynes oti "den proxvrhse o ellhnotoyrkikos dialogos" kykloi toy ypoyrgeioy Ejvterikvn, shmeivnoyn oti "ayth einai pagia taktikh ths Toyrkias kai den ekplhsei kanena".

    Anejarthta pantvs toy oti h synanthsh Papoylia- Inonoy thn erxomenh ebdomada periorizetai ek tvn pragmatvn meta thn kybernhtikh krish poy jespase sthn Agkyra, diplvmatikoi kykloi ektimoyn oti oi prospaueies gia mia katarxhn symfvnia sthn oikodomhsh metrvn empistosynhs ua synexistoyn kai apo tis dyo pleyres.

    Parallhla oi idioi kykloi shmeivnoyn to endiafervn jai tvn prvtoboylivn toso ths Amerikhs oso kai ths Eyrvphs, gia thn epilysh tvn problhmatvn metajy tvn dyo pleyrvn enocei ths telvneiakhs syndeshs ths Toyrkias me thn Eyrvpaikh Envsh.

    [04] ANHSYXIA GIA THN APODYNAMVSH TOY DIALOGOY EJAITIAS THS KYBERNHTIKHS KRISHS STHN TOYRKIA

    Thn anhsyxia toy gia thn apodynamvsh toy ellhnotoyrkikoy dialogoy ejaitias ths kybernhtikhs krishs poy jespase sthn Toyrkia ejefrase shmera o anaplhrvths kauhghths ths Nomikhs toy A.P.U. G.Xatzhkvnstantinoy. Se ervthsh toy Makedonikoy praktoreioy Eidhsevn gia tis piuanes epiptvseis stis ellhnotoyrkikes sxeseis,poy mporei na exei h paraithsh ths kybernhshs Tsiler, o kauhghths ypogrammise oti "h katastash einai reysth kai kaue problech einai parakindyneymenh"

    "Ayth thn vra,eipe,h Tansoy Tsiler exei apodyuei se ena agvna gia na apofygei tis provres ekloges kai prospauei na brei nea ereismata,se alla kommata,vste na diathrhuei sthn ejoysia.Omvs,h reystothta ayth ttvn politikvn ejelijevn sthn Toyrkia einai arnhtiko stoixeio kai dhmioyrgei ena shmantiko xantikap gia tis synomilies tvn dyo ypoyrgvn Ejvterikvn,sth Nea Yorkh.Ua prepei na aposafhnistei ean allazei h politikh kai se mia tetoia periptvsh poia ua einai h uesh ths neas kybernhshs poy ua prokycei."

    O k.Xatzhkvnstantinoy ejefrase pantvs thn apoch oti o stratos sthn Toyrkia einai o apofasistikos paragvn ths politikhs zvhs kai dixvs th sygkatauesh toy einai dyskolh,an oxi adynath,mia allagh toy politikoy skhnikoy.Epishmainei akomh ton kindyno apo thn anodo tvn fontamentalistvn,poy diekdikoyn thn ejoysia kai ,sthn periptvsh provrvn eklogvn,kaneis den apokleiei thn periptvsh eklogikhs toys epityxias.

    [05] GIA TO KYPRIAKO SYZHTHSAN PAPOYLIAS-LYSSARIDHS

    To Kypriako kai sta ypoloipa eunika uemata syzhthsan kata th meshmerianh toys synanthsh o ypoyrgos Ejvterikvn, Karolos Papoylias kai o proedros toy Sosialistikoy Kommatos (EDEK) ths Kyproy, k.Basos Lyssaridhs.

    Se dhlvseis toy meta th synanthsh o k.Lyssaridhs ejefrase thn xara toy gia to oti "ta ypoloipa eunika uemata provuoyntai pros lysh", kauvs kai thn aisiodojia toy gia provuhsh toy Kypriakoy pros thn oruh kateyuynsh.

    Se o,ti afora se endexomenes epidraseis sto Kypriako apo tis prosfates ejelijeis sthn politikh skhnh ths Toyrkias kai thn xuesinh paraithsh ths k.Tansoy Tsiler, o proedros ths EDEK epifylaxuhke na kanei probleceis, kauvs, opvs eipe, h isxyroterh dynamh kauorismoy ejelijevn sthn Toyrkia einai o stratos. Parallhla tonise oti h empeiria apo to perasma diaforvn Kybernhsevn apo to toyrkiko proskhnio katadeiknyei oti h politikh ths Toyrkias enanti tvn geitonvn ths den eixe pote diaforopoihuei.

    Sto plaisio ths episkechs toy sthn Auhna o k.Lyssaridhs ua synanthuei epishs me ton proedro ths Pokitij^r Anoijhs, Antvnh Samara, thn Genikh Grammatea toy KKE, Aleka Paparhga kauvs kai me arketoys ypoyrgoys, me toys opoioys syndeetai me prosvpikh filia.

    [06] O ARXIEPISKOPOS IAKVBOS GIA TO PAGKOSMIO SYNEDRIO TOY APODHMOY ELLHNISMOY

    Uemata poy sxetizontai me thn proetoimasia toy prvtoy pagkosmioy synedrioy toy Symboylioy Apodhmoy Ellhnismoy, poy ua pragmatopoihuei sth Uessalonikh apo tis 3 evs tis 8 Dekembrioy 1995, syzhthse o episkeptomenos tis HPA yfypoyrgos Ejvterikvn k. Grhgorhs Nivths me ton Arxiepiskopo Boreioy kai Notioy Amerikhs k.k. Iakvbo, poy ton episkefuhke sthn Arxiepiskoph.

    O Arxiepiskopos, xarakthrise vs idiaitera shmantikh, th synergasia poy eixe me ton yfypoyrgo k. Nivth panv se uemata poy aforoyn ton apodhmo ellhnismo. Env tonise oti ergo tvn dyo xvrvn, ths Ellados kai tvn Hnvmenvn Politeivn, einai na synexisoyn tis prospaueies toys gia na feroyn toys dyo laoys pio konta kai na antimetvpisoyn to mellon apo koinoy, dioti kai oi dyo laoi einai tagmenoi sthn ypouesh ths eleyuerias, ths dhmokratias kai ths eirhnhs.

    O k. Nivths me th seira toy, ejefrase tis eyxaristies toy gia to ergo toy Sebasmivtatoy pros ton apodhmo ellhnismo, env ton xarakthrise vs th shmantikoterh prosvpikothta oxi mono ths Oruodojias, alla oloklhroy toy Ellhnismoy. "Eimai apo aytoys poy pisteyoyn oti prosvpikothtes san ton Arxiepiskopo prepei kaneis na tis akmoyei, na antlei apo th sofia, to kyros kai apo ton enopoihtiko toys rolo, giati kai sta kauhkonta moy einai h enothta toy Elhnismoy", eipe o yfypoyrgos Ejvterikvn.

    "Gia mena, synexise o k. Nivths, o Arxiepiskopos Iakvbos htan h "pyjida" kai giayto kanv ayth th synanthsh mazi toy gia na syzhthuei h telikh fash toy Oikoymenikoy synedrioy toy apodhmoy ellhnismoy, poy opvs o Prvuypoyrgos Andreas Papandreoy tonise sth Dieunh Ekuesh Uessalonikhs, h organvtikh diaskech ua ginei sta telh Noembrioy"

    Sto synedrio, opvs anefere o k. Nivths, ua syzhthuoyn metajy tvn allvn programmata poy exei proteinei o Arxiepiskopos Iakvbos kai ta opoia anaferontai kyrivs stis nees genies tvn omogenvn mas. Env epishs tonise oti meros aytvn tvn programmatvn ua einai kai h symmetoxh ths Omogeneias stis politistikes drasthriothtes gia thn Olympiakh apostolh sthn Atlanta.

    Enas apo toys staumoys ths episkechs toy yfypoyrgoy Ejvterikvn k. Nivth stis HPA, einai kai to Xioyston opoy kai metaferei mhnyma toy Prvuypoyrgoy k. Papandreoy sthn ekei omogeneia kai thn eyryterh amerikanikh koinothta gia th megalh prosfora toys, metajy tvn opoivn kai ta idrymata Foyl Mprait kai to "Institoyto Politismoy", poy epi ena ejamhno afiervsan polles ekdhlvseis toys ston ellhniko politismo kai istoria.

    Aytes oi ekdhlvseis koryfvnontai ayrio Paraskeyh kai epitimos proedros aytvn tvn drasthriothtvn, meta apo aithma tvn amerikanvn, einai o k. A.Papandreoy, toy opoioy metaferei mhnyma ikanopoihshs o k. Nivths, env stgm apostolh symmetexei kai o yfypoyrgos Oikonomikvn Giannhs Anuopoylos.

    [07] H MHTERA TOY TZORTZ STEFANOPOYLOY NEA DIEYUYNTRIA TYPOY THS ARXIEPISKOPHS BOREIOY KAI NOTIOY AMERIKHS

    Thn presbytera Nikh Stefanopoyloy, mhtera toy k.Tzortz Stefanopoyloy, symboyloy toy Amerikanoy Proedroy, Mpil Klinton, epeleje o Arxiepiskopos Boreioy kai Notioy Amerikhs, k.Iakvbos, gia th uesh ths dieyuyntrias Typoy kai Plhroforivn ths Arxiepiskophs.

    Epishs, symfvna me anakoinvuen toy grafeioy toy Arxiepiskopoy sth uesh toy Arxigrammatea ths Arxiepiskophs diorizetai o ej Auhnvn Arximandriths Ambrosios Mpitziadhs, o opoios ua ektelei parallhla kai kauhkonta Grammatevs ths Eparxiakhs Synodoy.

    O Arximandriths Ambrosios einai didaktvr Ueologias ths Ueologikhs Sxolhs toy Aristoteleioy Panepisthmioy Uessalonikhs kai mexri tvra yphretoyse vs efhmereyvn ierokhrykas ths Ieras Arxiepiskophs Auhnvn kai proistamenos ths enorias Agias Zvnhs ths Kycelhs.

    Telos, o mexri tvra proistamenos ths Zvodoxoy Phghs toy Mpronj, Arximandriths Antvnios Paropoylos, diorizetai syntonisths ths 32as Klhrikalaikhs.

    [08] ARXISE TO SYNEDRIO THS PANARKADIKHS OMOSPONDIAS AMERIKHS

    Me megalh symmetoxh antiprosvpvn apo polloys syllogoys apo oloklhrh thn Amerikh prokeitai na arxisei shmera to 56o Euniko Synedrio ths Panarkadikhs Omospondias Amerikhs sth Nea Yorkh. To Synedrio poy ua diejaxuei sto jenodoxeio Marriott La Guardia, ypo thn aigida ths Anatolikhs Perifereias ths POA ua diarkesei mexri thn Kyriakh 24 Septembrioy, anamenetai epishs na parastoyn polloi epishmoi apo thn Ellada kai tis Hnvmenes Politeies.

    Kata th diarkeia toy Synedrioy, to Brabeio "Ueodvros Kolokotrvnhs", me to opoio kat' etos ua timatai mia prosvpikoths egnvsmenoy kyroys, ua aponemhuei apo thn Panarkadikh Omospondia Amerikhs ston Arxiepiskopo k.Iakvbo.

    Thn enarjh tvn ergasivn toy Synedrioy khryje to prvi ths Pempths o yfypoyrgos Ejvterikvn, armodios gia uemata apodhmvn k.Grhgorhs Nivths. Metajy allvn parabreuhkan oi k.k. P.Giannopoylos, nomarxhs ths Arkadias, Kler Soylman, proedros toy Symboylioy toy Koyins, X.Rokanas, genikos projenos ths Elladas sth Nea Yorkh. Thn enarkthria proseyxh ekane o episkopos Trvados k.Alejios.

    Epistegasma toy Synedrioy ua einai h epishmh xoroesperida to brady toy Sabbatoy 23 Septembrioy 1995, epeteio ths Alvshs ths Tripolitsas.

    Thn Kyriakh 25 Septembrioy oi ergasies toy Synedrioy ua lhjoyn me anoixth syzhthsh sto Politistiko Kentro ths Arxiepiskophs sthn Astoria me uema: "ELLHNO-AMERIKANIKH KOINOTHTA KAI EUNIKA UEMATA".

    Sto periuvrio tvn ergasivn toy Synedrioy ua ginei paroysiash ths Deyterhs Fashs Kataskeyhs toy Arkadikoy Wyqio} Apodhmvn apo ton proedro ths Dhmosias Epixeirhshs Poleodomias kai Stegashs (DEPOS), k.G.Papaivannoy, o opoios ua ypogracei kata th diarkeia ths paramonhs toy kai ta prvta symbolaia gia thn metabibash oikopedvn ths b' fashs stoy dikaioyxoys idiokthtes.

    [09] "DEN JEXNAME TH GENOKTONIA 1,5 EKATOMMYRIOY ARMENIVN"

    Thn anagkh ekdhmokratismoy me dikaiosynh kai anurvpismo proetaje vs meizon uema gia th xvra toy o k. Basken Manoykian, tevs prvuypoyrgos ths Armenias kai hgeths ths antipoliteyshs ths Armenikhs Epanastatikhs Omospondias, kata th xuesinh synenteyjh typoy poy paraxvrhse sthn aiuoysa ths ESHEA.

    O k. Manoykian afoy ekane mia syntomh istorikh anafora stoys agvnes toy Armenikoy laoy gia eunikh anejarthsia kai Dhmokratia tonise oti "o prvtos stoxos gia anejarthsia epeteyxuh, de symbainei to idio omvs kai me toys alloys megaloys stoxoys poy einai h dhmokratia kai h koinvnikh dikaiosynh". Sthn patrida mas, eipe, h Armenikh Epanastatikh Omospondia brisketai ypo divgmo, apotelei omvs pepoiuhsh toy Armenikoy laoy oti prepei na uesmika bhmata na fuasoyme sth Dhmokratia.

    Gia tis sxeseis Armenias - Toyrkias epeshmane oti einai to flegon zhthma gia th xvra toy. Anagkasthkame - eipe - na kallierghsoyme oikonomikh synergasia me thn Toyrkia ejaitias ths apomonvshs mas. Ki ayto to prajame me leptoys xeirismoys gia na mhn kanoyme ypoxvrhseis sta eunika zhthmata. Allvste, synexise, h genoktonia 1,5 ekat. Armenivn den mporei na lhsmonhuei. Kai asfalvs den milame gia ekdikhsh alla kai dikaiosynh, katelhje.

    O k. Manoykian brisketai sth xvra mas proskeklhmenos ths Armenikhs Eunikhs Epitrophs kai prokeitai na pragmatopoihsei mia seira epafvn me kybernhtikoys kai kommatikoys ajivmatoyxoys.

    [10] GIA PRVTH FORA H KOINOTHTA NYMFAIOY SYMMETEXEI STA "DHMHTRIA"

    Me tis ekueseis "Oi xrysikoi ths Nebeskas" kai "Ouvmanika nomismata sta Balkania" ua symmetasxei fetos gia prvth fora h koinothta Nymfaioy stis ekdhlvseis tvn "Dhmhtrivn" poy ua pragmatopoihuoyn sto Bafopoyleio politistiko kentro toy dhmoy Uessalonikhs, apo tis 24 Oktvbrioy 1995.

    H prvth ekuesh poy exei ton titlo "Oi xrysikoi ths Nebeskas" epixeirei na jetylijei thn texnikh me thn opoia epi 200 xronia ekato peripoy oikogeneies xrysikvn ths Nebeskas epejergazotan to polytimo metalo kai kentvntas panv toy ajiouaymasta erga laikhs texnhs kai diaskorpizontas ta sta perata ths Ouvmanikhs aytokratorias.

    H deyterh ekuesh, poy einai synafhs me thn prvth, apodidei mia spania ston kosmo syllogh 1500 xrysvn, argyrvn kai xalkvn ouvmanikvn nomismatvn poy epi 500 xronia kykloforoysan sta Balkania , envnan toys laoys kai xrhmatodotoysan thn pragmatikh istoria katv apo thn juqiaqw_a ths aytokratorias tvn Osmanidvn. Th syllogh ayth dvrise sth koinothta Nymfaioy o Uessalonikeys dikhgoros kai nomismatologos k Panos Kokkas.

    [11] NYMFAIO: ENA ZVNTANO MOYSEIO POLITISMOY STH DYTIKH MAKEDONIA

    Zvntano moyseio politismoy kai kibvtos eunikhs klhronomias kauistatai to Nymfaio me thn anaplash toy istorikoy oikismoy h opoia pragmatopoieitai fetos bash enos programmatos ths koinothtas to opoio xrhmatodotei gennaiodvra h kybernhsh kai enisxyoyn oikonomika epixeirhmaties ths Uessalonikhs, h koinvnia ths makedonikhs prvteyoysas kauvs kai oi idioi oi katoikoi toy Nymfaioy.

    Sto plaisio ayto asfaltostrvuhkan 6.500 tetragvnika metra paradosiakvn dromvn dapanhs 83,5 ekatommyrivn. Me bash ena prohgoymeno programma kai me thn epipleon xrhmatodothsh toy YMA-U kataskeyasthke apoxeteytiko diktyo kauvs kai diktyo sylloghs ombrivn ydatvn mhkoys 1250 metrvn peripoy. Parallhla anapalaivuhkan oi prosoceis toy koinotikoy katasthmatos kai toy koinotikoy jenodoxeio, peristoixisthke me paradosiakes liuodomes to diktyo liuostrvtvn se mhkos 650 metrvn, metaferuhke nero sto dasos me agvgo 1500 metrvn kai kataskeyasthke ydatodejamenh, oloklhrvuhkan dyo ghpeda, enas paradosiakos jenvnas kai ypegrafh programmatikh symbash me thn arxitektonikh sxolh toy APU gia thn ekponhsh arxitektonikhs meleths-prooptikhs toy oikismoy

    Shmera ta palia arxontika anasthlvnontai env parallhla ktizontai kainoyria st' axnaria tvn palivn. "Oi "Jenvnes Dytikhs Makedonias", poy einai ena protypo arxontiko ychlvn prodiagrafvn, leitoyrgoyn diauetontas ena aneto pandoxeio kai ena paradosiako kafeneio. To Nymfaio meta th Flvrina diauetei tis perissoteres klines (synolika 60) sto nomo. O Astikos Synetairismos Gynaikvn leitoyrgei ena kafeneio kai ena katasthma apo ta kerdh tvn opoivn synthroyntai ta keimhlia ths politistikhs klhronomias kai parallhla dhmioyrgoyntai ueseis ergasias kai eisodhma stoys katoikoys.

    Ejalloy o syndesmos tvn apantaxoy Nymfaivtvn diathrei steno desmo me toys Ellhnes ths diasporas env h XAN Uessalonikhs anaptyssei ena sygxrono oreino ekpaideytiko kentro mesa sto koinotiko dasos, me orizonta thn balkanikh endoxvra kai thn jenofvnh pleon trith genia ths makedonikhs diasporas. O Ippikos Omilos Nymfaioy diasvzei th spania ratsa tvn mikrosvmvn skyrianvn alogvn se synergasia me thn astikh etaireia gia th diaxeirish ths agrias fyshs "Arktoyros", h opoia thn Kyriakh egkainiazei ton protypo dasiko staumo toy kentroy prostasias arkoydas.

    [12] STO MOYSEIO MAKEDONIKOY AGVNA UA GIORTASTEI H 117h EPETEIOS THS EPANASTASHS THS EPARXIAS ELIMEIAS

    H 117h epeteios apo thn enarjh ths epanastashs ths eparxias Elimeias ua giortastei thn Kyriakh 1 Oktvbrioy sto Moyseio Makedonikoy Agvna poy brisketai sthn perioxh tou oroys Boyrino, 34 xiliometra apo thn Kozanh.

    H epanastash sth sygkekrimenh perioxh egine gia thn katarghsh ths synuhkhs toy Agioy Stefanoy, thn apotinajh toy toyrkikoy zygoy kai thn envsh me th mhtera Ellada.

    Me thn epanastash ayth, oysiastika arxise kai o Makedonikos Agvnas afoy htan h prvth organvmenh enoplh antistash toy Makedonikoy Ellhnismoy kata toy boylgarikoy epektatismoy kai toy panslabistikoy kindynoy.

    Pros timhn ekeinvn tvn agvnistvn ths eleyuerias, alla kai olvn tvn Makedonomaxvn kai tvn epi aivnes agvnizomenvn gia thn ellhnikothta ths ghs tvn Makedonvn, o Syndesmos Grammatvn - Texnvn Nomoy Kozanhs, anhgeire me dvrees katoikvn kai thn oikonomikh symparastash ths politeias, to Moyseio Makedonikoy Agvna. Prokeitai gia ena ktirio paradosiakhs morfhs opoy stegazontai ta istorika stoixeia tvn agvnvn toy Makedonikoy Ellhnismoy. Epishs oi dromoi ston periballonta xvro toy Moyseioy diakosmhuhkan me eunika symbola kai parastaseis, env exei anegeruei kai mnhmeio pesontvn kai topouethuhkan protomes hrvvn, promaxvn toy ellhnismoy, Makedonvn kai polles epigrafes me gnvmika epifanvn istorikvn, filosofvn kai politikvn, poy exoyn sxesh me th Makedonia kai thn ellhnikothta ths.

    Epishs exei anapalaivuei o ieros naos toy Agioy Nikolaoy, opoy eyloghuhkan ta opla tvn epanastatvn.

    To Moyseio Makedonikoy Agvna me ton periballonta xvro kalyptei ektash 30 stremmatvn peripoy kai apoteloyn enan topo Eunikhs Mnhmhs.

    Kentrikos omilhths ths ekdhlvshs poy ua arxisei stis 10.30 to prvi ua einai o genikos grammateas toy Istorikoy Eunologikoy Moyseioy Ellados, k Ivannhs Mazarakhs Ainian.


    [B] EJVTERIKES EIDHSEIS

    [13] DIAFVNIES GERMANIAS-GALLIAS GIA THN EYRVPH

    Me orates tis diafvnies Germanias-Gallias arxizoyn ayrio sth Magiorka h Synodos ths Eyrvpaikhs Envshs.

    Ayta tonizoyn kykloi ths amerikanikhs prvteyoysas kai epeshmanan oti to Berolino kathgorei ton Gallo proedro oti env sto pareluon htan uermos yposthrikths ths synuhkhs toy Maastrikt, ton teleytaio kairo exei polles epifylajeis gia thn enopoihsh ths Eyrvphs.

    Oles oi mexri tvra diergasies, gia koinh amyntikh kai ejvterikh politikh, exoyn pagvsei teleivs. Berolino kai Parisi diafvnoyn tvra sto eniaio nomismatiko systhma, sthn politikh epektashs ths Eyrvpaikhs Envshs pros Anatolikh Eyrvph, sthn ejasfalish eyrvpaikhs pyrhnikhs dynamhs kai th xrhsh toy eyrvpaikoy stratoy poy apartizoyn oi dyo xvres.

    Oles aytes tis diafores ua syzhthsoyn oi ypoyrgoi Ejvterikvn tvn dyo xvrvn sta mesa Oktvbrioy se kekleismenvn tvn uyrvn synanthsh. H germanikh pleyra den anamenei kai polla apo th synanthsh ayth. Etsi h Diaskech No II toy Maastrixt den prokeitai na oloklhrvuei prin to 1997. Epiprosueta, oi kyrioi Kol kai Sirak exoyn kai problhmata prosvpikhs epikoinvnias. Para to gegonos oti synanthuhkan vs tvra pente fores, oi sxeseis einai xuwq]r.

    O Sirak an kai edvse tesseris synenteyjeis teleytaivs sta gallika mesa enhmervshs, den ekane kamia anafora stis germano-gallikes sxeseis.

    Shmeivnetai de oti stis 3 Noembrioy synantvntai sto Leyko Oiko o proedros Klinton me ton Gallo proedro ystera apo prosklhsh toy Amerikanoy proedroy kai ua syzhthsoyn uemata dimervn sxesevn.

    [14] ENA LIONTARI, TO NEO SYMBOLO TVN SKOPIVN

    To neo kratiko symbolo tvn Skopivn ua einai, symfvna me dhmosiografikes plhrofories, to mesaivniko liontari me to stemma to opoio ua antikatasthsei ton Hlio ths Berginas poy katargeitai me bash thn endiamesh symfvnia Elladas-PGDM poy ypografhke thn prohgoymenh ebdomada. Env, vs nea shmaia feretai na exei epilegei enas "anatellvn hlios" me xrysokitrino xrvmatismo se kokkino fonto.

    H diadikasia gia thn allagh ths shmaias kai toy kratikoy emblhmatos tvn Skopivn anamenontan na jekinhsei shmera sth skopianh boylh. Oi armodies epitropes prepei na katalhjoyn sthn protash thn opoia ua provuhsoyn sth syntagmatikh epitroph h opoia sth synexeia ua thn eisagagei sthn olomeleia ths skopianhs boylhs pros chfish. H diadikasia anamenetai na oloklhrvuei to ligotero se 15 meres kai h piuanoterh hmeromhnia ths syzhthshs sth boylh einai h 5h Oktvbrioy. Thn protash gia thn allagh ths shmaias ua thn ypobalei omada boyleytvn kai oxi h kybernhsh, dynatothta poy didetai apo to Syntagma, kauvs opvs ektimatai, h skopianh kybernhsh prospauei na thn prosypogracoyn oso to dynaton perissoteroi boyleytes prokeimenoy na mhn yparjoyn antidraseis gia thn yiouethsh toy symboloy sto mellon.

    To Syntagma ths PGDM problepei oti h protash gia allagh ths shmaias mporei na ginei eite meta apo protash omadas boyleytvn, eite apo thn kybernhsh, eite meta apo aithma 10.000 politvn.

    Symfvna de me thn efhmerida "Betser" tvn Skopivn, oi armodioi tvn epitropvn exoyn na epilejoyn metajy 6 sxedivn, ta opoia eixan epilegei pro trietias, otan h kybernhsh prokhryje diagvnismo gia thn anadeijh ths shmaias toy kratoys tvn Skopivn meta thn anakhryjh ths anejarthsias toy. Xarakthristiko tvn ekatontadvn sxedivn poy eixan ypoblhuei tote htan oti kyriarxoyse to kokkino xrvma kai apeikonizontan o hlios se diafores parallages.

    Oson afora to kratiko symbolo tvn Skopivn, fainetai na epilegetai o mesaivnikos levn sth uesh toy Hlioy ths Berginas kai anti toy diploy leonta, ena allo symbolo poy eixan ta Skopia palaiotera prin thn thn khryjh ths anejarthsias toys pro tetraetias kai prin h hgesia tvn Skopivn apofasize na kauiervsei to symbolo tvn Makedonvn basilevn. Legetai oti o diplos leontas protauhke sth skopianh hgesia na epanaferuei vs symbolo kai aporrifuhke giati uymize ton analogo leonta ths boylgarikhs dynasteias. Gia thn egkrish toy kratikoy emblhmatos apaiteitai h egkrish tvn 2/3 tvn boyleytvn.

    Hdh opvs grafei h hmiepishmh efhmerida "Noba Lajemt|mia" tvn Skopivn, h opoia epikaleitai anepishmes plhforofories, to megalytero albaniko "Komma Dhmokratikhs Eyhmerias" (PDP) ejefrase anhsyxia mhpvs telika sto neo eblhma apeikonizetai "o diplos Leontas".

    Sto metajy, diastash apocevn epikratei metajy tvn kauhghtvn Dieunoys Dikaioy sta Skopia sxetika me thn epikyrvsh ths endiameshs symfvnias Elladas-Skopivn. To skopiano syntagma problepei oti h boylh einai armodia na epikyrvnei dieuneis symfvnies poy exei ypogracei h kybernhsh, omvs orismenoi uevrhtikoi, symfvna me thn efhmerida, diatypvnoyn antirrhseis an h boylh einai armodia na epikyrvsei thn endiamesh symfvnia.

    [15] THN EPOMENH EBDOMADA SYZHTEITAI STH KOINOBOYLEYTIKH SYNELEYSH H ENTAJH THS PGDM STO SYMBOYLIO THS EYRVPHS

    O genikos grammateas toy Symboylioy ths Eyrvphs Ntaniel Tarbis pragmatopoiei shmera epishmh episkech sthn PGDM, opvs anakoinvuhke apo th dieyuynsh enhmervshs toy organismoy.

    Kata th diarkeia ths episkechs toy ua exei synanthseis me ton proedro Kiro Gkligkorvf kai ton prvuypoyrgo Mpranko Tserbenkofski kai me ton proedro ths boylhs Stogian Antvf.

    O genikos grammateas toy Symboylioy ths Eyrvphs ua synanthuei me thn proedro ths epitrophs ejvterikvn ypouesevn ths skopianhs boylhs Ilinka Mhtreba kauvs kai me ta melh ths antiprosvpeias ths PGDM poy exoyn kauestvs eidikoy proskeklhmenoy sth syneleysh toy organismoy.

    O Stogian Antvf anamenetai na metabei sto Strasboyrgo thn epomenh ebdomada, prokeimenoy na symmetasxei stis ergasies ths koinoboyleytikhs syneleyshs toy organismoy h opoia ua ejetasei stis 27 Septembrioy to aithma ths prosxvrhshs ths PGDM sto Symboylio ths Eyrvphs.

    Ypenuymizetai oti h PGDM eixe katauesei aithma entajhs sto Symboylio ths Eyrvphs apo tis 25 Ioynioy 1993 env apo tis 14 Maioy toy idioy etoys apolambanei kauestvs eidikoy proskeklhmenoy.

    [16] DEN APOKLEIEI THN ANABOLH THS CHFOFORIAS GIA THN TELVNEIAKH ENVSH E.E.-TOYRKIAS H ISPANIKH PROEDRIA

    Tis skeceis orismenvn Kybernhsevn tvn xvrvn-melvn ths Eyrvpaikhs Envshs kai meridas eyrvboyleytvn gia anabolh ths chfoforias sxetika me thn Telvneiakh Envsh E.E.-Toyrkias fainetai na yiouetei kai h ispanikh proedria, opvs prokyptei apo dhlvseis toy Ispanoy ypoyrgoy Eyrvpaikvn Ypouesevn, Karlos Goyestentorp.

    Sygkekrimena, apantvntas se ervthsh toy Ellhna eyrvboyleyth Alekoy Alabanoy kata th diarkeia syzhthshs sthn Olomeleia toy Eyrvpaikoy Koinoboylioy, gia to "an to Symboylio ejetazei thn periptvsh anabolhs ths chfoforias gia thn Telvneiakh Envsh me thn Toyrkia, o k.Goyestentorp apanthse oti "mia tetoia ejelijh ua htan apogohteytikh". Tonise omvs oti "an den pragmatopoihuoyn ta bhmata pros thn svsth kateyuynsh (anurvpina dikaivmata) apo pleyras Toyrkias, ua protimoyse mia anabolh ths chfoforias para mia kakh chfoforia".

    [17] ANTITIUETAI STON SXHMATISMO KYBERNHSHS MEIOCHFIAS O TOYRKOS PROEDROS THS DHMOKRATIAS SOYLEIMAN NTEMIREL

    Thn antiuesh toy gia ton sxhmatismo kybernhshs meiochfias sthn Toyrkia meta thn parths xvras k Soyleiman Ntemirel. O k Ntemirel den aneuese sth k Tsiller ton sxhmatismo neas kybernhshs kai opvs egine gnvsto ua dvsei thn telikh toy apofash meta apo jexvristes synanthseis me toys arxhgoys tvn kommatvn kai afoy diapistvsei tis taseis toys.

    Symfvna me ta kratoynta sth Toyrkia, o sxhmatismos kybernhshs anatiuetai ston arxhgo toy kommatos poy exei tis perissoteres edres sth Boylh. Se periptvsh poy aytos poy analambanei thn entolh na sxhmatisei kybernhsh apotyxei entos 45 hmervn, o proedros ths dhmokratias exei to dikaivma na dialysei th boylh. Shmeivnetai oti to syntagma den ypoxrevnei ton proedro ths dhmokratias na anauesei ton sxhmatismo kybernhshs se arxhgo kommatos.

    Gia ton sxhmatismo kybernhshs meiochfias apaiteitai h yposthrijh toy misoy ariumoy tvn boyleytvn syn enas. Lambanontas ypoch oti h boylh ayth th stigmh exei 428 melh h k Tsiller xreiazetai thn yposthrijh toylaxiston 33 boyleytvn.

    To synolo tvn arxhgvn tvn kommatvn , plhn ths kyrias Tsiller, tassetai yper ths diejagvghs eklogvn eite sto ameso eite sto apvtero mellon. O arxhgos ths ajivmatikhs antipoliteyshs Mesoyt Gilmaz dhlvse oti to komma toy einai anoixto se ola ta endexomena, protiuetai de na symbalei epoikodomhtika sto sxhmatismo kybernhshs. Ejalloy o arxhgos toy kommatos Eunikistikhs Drashs Alpaslan Toyrkes taxuhke yper ths diejagvghs tvn eklogvn meta apo 6 mhnes kai prokeitai na synanthuei me ton k Gilmaz sth prosexh Deytera. Yper ths diejagvghs amesvn eklogvn taxuhke o arxhgos toy repoymplikanikoy Laikoy Kommatos Nteniz Mpaykal env o antiproedros toy islamistikoy kommatos Eyhmerias Sebket Kazan ekane logo gia anagkh sxhmatismoy kybernhshs eunikoy synaspismoy poy ua odhghsei th xvra se ekloges mesa se 6 mhnes.

    [18] ANEPARKEIS OI SYNTAGMATIKES METARRYUMISEIS THS TOYRKIAS

    Aneparkeis xarakthrise tis syntagmatikes metarryumiseis ths Toyrkias o Ispanos eyrvboyleyths Karlos Karnero Gkonzales o opoios pragmatopoihse tetrahmerh episkech sthn Toyrkia ypo thn idiothta toy vs eishghths ths ekueshs gia thn telvneiakh envsh Toyrkias- Eyrvpaikhs Envshs. O Gkonzales proeidopoihse oti an h toyrkikh kybernhsh den probei se uemelivdeis allages ston ekdhmokratismo kai to sebasmo tvn anurvpinvn dikaivmatvn, dyskola ua sygkentrvsei thn pleiochfia toy eyrvkoinoboylioy gia thn telvneiakh ths envsh.

    Kata th diarkeia ths episkechs toy o Ispanos eyrvboyleyths eixe synanthseis me ton proedro Ntemirel, thn k.Tsiler kai oloys toys ypoyrgoys poy exoyn sxesh me uemata anurvpinvn dikaivmatvn kai dikaiosynhs kauvs kai ton proedro ths Eunosyneleyshs. O Gkonzales meta to telos tvn synanthsevn toy, sth synenteyjh typoy poy edvse, htan kathgorhmatikos: "yparxoyn proypoueseis poy prepei na throyntai prokeimenoy na beltivnetai, na embauynetai kai na dieyrynetai h dhmokratia. Oi syntagmatikes metarryumiseis toy Ioylioy sthn Toyrkia htan aneparkeis".

    [19] ABEBAIOS O TOYRKIKOS ROLOS GIA TO PETRELAIO APO TON KAYKASO

    Thn diamaxh anamesa sthn Toyrkia kai thn Rvsia gia thn ayjhsh ths epirrohs stis moysoylmanikes dhmokraties ths prvhn Sobietikhs Envshs sthn Kentrikh Asia kai oysiastika gia thn prosbash sta petrelaia toy Kaykasoy epishmainei h ekuesh empeirognvmonvn ths epitrophs ejvterikvn ypouesevn ths amerikanikhs geroysias h opoia episkefuhke thn Toyrkia.

    H ekuesh shmeivnei to idiaitero ths Agkyras gia thn dieleysh apo thn Gevrgia kai sthn synexeia apo to edafos ths enos agvgoy o opoios ua metefere 5-6 ekatommyria tonoys petrelaioy apo to Azermpaitzan sthn Dysh, uema poy opvs tonizetai endiaferei kai tis HPA kauvs amerikanikes etaireies elegxoyn to 43% tvn metoxvn toy konsortsioym tvn etaireivn poy exoyn analabei to ergo.

    Symboylos ths yphresiakhs apo xues prvuypoyrgoy k.Tsiler eipe oti h Toyrkia ua ypoxrevuei na ependysei 200-300 ek.dolaria etsi vste na anabaumistei o "gevrgianos dromos" gia thn metafora toy petrelaioy to opoio sth synexeia ua metaferetai me ploia sthn Toyrkia me proorismo ta toyrkika diylisthria sthn kentrikh Anatolia, mexri to etos 2000 poy h Toyrkia eyelpistei na exei kataskeyasei ena megalo diylisthrio stis toyrkikes aktes ths Mayrhs ualassas.

    Oi Toyrkoi ajivmatoyxoi epanelaban sthn epitroph oti h dieleysh toy petrelaioy mesv tvn Stenvn toy Bosporoy prepei na apokleisuei gia logoys prostasias toy periballontos kai asfaleias tvn metaforvn.

    Oi empeirognvmones epishmainoyn oti h Rvsia protima thn metafora toy petrelaioy apo to rvsiko limani toy Noborosirsk toy Eyjeinoy Pontoy, dhladh apo thn odo poy stg synexeia mesv toy Boylgarikoy limanioy toy Mpoyrgkas to opoio epishs brisketai ston Eyjeino Ponto ua katalhgei sthn Alejandroypolh.

    Oi empeirognvmones shmeivnoyn oti h Toyrkia anagnvrizei oti h Rvsia exei perissoteres piuanothtes na epikrathsei h apoch ths kai oti se antiueth periptvsh h Mosxa ua prokalesei dyskolies se alles xvres sthn perioxh.

    Oi Toyrkoi ajivmatoyxoi ekfrazoyn amfibolies gia to kata poso mporei h Rvsia na dvsei tis eylogies ths gia ton "gevrgiano dromo" kai sygxronvs proeidopoioyn thn dysh oti ean den symbei ayto tote ua anagkazontai na dexontai toys rvsikoys ekbiasmoys.

    Oi idioi ajivmatoyxoi yposthrizoyn oti ean o agvgos apo to Azermpaitzan perasei mesv Armenias ayto ua shmanei piuanothta dieyuethshs ths sygkroyshs anamesa tis dyo xvres dinontas parallhla sthn Armenia thn yposxesh oti mporei na ths apoferei akomh kai 400 ek. dolaria ton xrono apo ta telh diodivn.

    "Alla, yposthrizoyn oi empeirognvmones, akomh kai o polemos ston Kaykaso teleivsei h Toyrkia ua mporoyse na antimetvpisei ena problhma mesa sta idia ths ta synora kauvs o petrelaiagvgos prokeitai na perasei apo ta edafh poy elegxei to Koyrdiko Ergatiko Komma, RKK, sta notioanatolika ths xvras.

    [20] TON OKTVBRIO OI SYNOMILIES GIA THN TELIKH SYMFVNIA TOY PETRELAIAGVGOY MPOYRGKAS-ALEJANDROYPOLH

    Ton Oktvbrio ua diejaxuoyn oi synomilies gia thn telikh symfvnia metajy Elladas-Boylgarias kai Rvsias sxetika me thn kataskeyh toy petrelaiagvgoy Mpoyrgkas Alejandroypolh, dhlvse o prvuypoyrgos ths Rvsias Tsernomirntin meta th synanthsh poy eixe me ton prvuypoyrgo ths Boylgarias Zan Bintenvf.

    Symfvna me thn boylgarikh efhmerida "Ntoyma" o Rvsos prvuypoyrgos dhlvse oti einai etoimh h texniko-oikonomikh meleth toy sxedioy, env h ypografh ths trimeroys symfvnias ua parasxei th dynatothta parakamchs toy Bosporoy.

    H boylgarikh pleyra, grafei h efhmerida, proteine thn pragmatopoihsh synanthshs sth Sofia, empeirognvmonvn apo th Rvsia, th Boylgaria kai thn Ellada me uema thn idrysh etaireias poy ua asxolhuei me thn kataskeyh toy fysikoy aerioy.

    H efhmerida tonizei oti sth synanthsh toys oi dyo andres syzhthsan kai to mellon ths Boylgaro-rvsikhs etaireias "Topenertzi" kai opvs grafei, lyuhkan oysiastika ola ta problhmata poy aforoyn tis drasthriothtes ths etaireias kai menei na dieykrinistoyn oi texnikes leptomereies, pragma poy ua syzhthuei ton Oktvbrio otan synedriasei to Dioikhtiko Symboylio ths etaireias.

    Kata th synanthsh tvn dyo prvuypoyrgvn diapistvuhke proseggish apocevn se uemata ejvterikhs politikhs, env oi dyo pleyres ejefrasan thn ikanopoihsh toys gia thn proodo poy shmeivnetai stis paradosiakes dimereis sxeseis.


    [G] EIDIKO PARARTHMA (toy Blasidh Blash)

    [21] DIASTASH APOCEVN ZELEF-BINTENVF GIA TIS KATEYUYNSEIS THS EJVTERIKHS POLITIKHS THS BOYLGARIAS

    Se poly kako shmeio briskontai oi sxeseis toy proedroy ths Boylgarias Zelioy Zelef me ton prvuypoyrgo Zan Bintenvf kauvs diistantai oi apoceis toys gia tis basikes kateyuynseis ths boylgarikhs ejvterikhs politikhs.

    O Zelef, poy prin thn anarrhsh toy sto ajivma toy proedroy, htan hgeths ths antikommoynistikhs Envshs Dhmokratikvn Dynamevn, epidivkei thn entajh ths Boylgarias sto NATO kai sthn Eyrvpaikh Envsh.

    Antiueta o Bintenvf, hgeths toy Boylgarikoy Sosialistikoy (prvhn Kommoynistikoy) Kommatos, symfvnei me ton Zelef me thn entajh ths xvras toy sthn Eyrvpaikh Envsh, alla sto uema ths eisodoy ths Boylgarias sto Symfvno Boreioatlantikhs Symmaxias emfanizetai poly epifylaktikos. H dikh toy protimhsh strefetai sth provuhsh ths synergasias me th Rvsia se oloys toys tomeis, akomh kai sto uema ths amynas.

    H Rvsia apo thn pleyra ths einai antiueth sthn epektash toy NATO sta prvhn anatolika krath. Thn apoch ayth metefere pros thn politikh hgesia ths Boylgarias o Rvsos prvuypoyrgos Biktvr Tsernomirtin kata thn episkech toy stis 7 Septembrioy sth Sofia. Tesseris meres argotera o Mporis Geltsin se synenteyjh Typoy dhlvse oti h Rvsia den ua epitrecei sth Boylgaria na ginei melos toy NATO.

    H dhlvsh ayth prokalese thn ojeia antidrash toy Zelef, o apanthse oti h Boylgaria einai anejarthto kratos kai den dexetai na ypodeijeis apo kanena kratos, sxetika me ta zhthmata ths eunikhs asfaleias kai kyriarxias.

    Stis 19 Septembrioy, o Boylgaros prvuypoyrgos metebh sth Mosxa, ystera apo prosklhsh toy Tsernomirtin gia na syzhthsei uemata oikonomikhs synergasias tvn dyo xvrvn. Oi dyo prvuypoyrgoi, meta to peras ths synanthshs, dhlvsan oti yparxei, pleon, taytish tvn strathgikvn epidivjevn tvn dyo xvrvn, idiaitera ston tomea ths oikonomias.

    To shmantikotero apotelesma ths synanthshs htan oti apofasisthke na ypografei sth Sofia ton prosexh Oktvbrio, h trimerhs symfvnia gia thn kataskeyh toy petrelaioagvgoy Mpoyrgkas-Alejandroypolhs, metajy ths Elladas, ths Boylgarias kai ths Rvsias. Epishs prokeitai na idryuei koinoprajia ths boylgarikhs etaireias Neftochim kai ths rvsikhs Rosneft gia th diylish toy rvsikoy petrelaioy kai th diauesh toy sth boylgarikh agora. Akomh ta dyo merh symfvnhsan sthn ayjhsh tvn oikonomikvn synallagvn tvn dyo xvrvn, sthn idrysh zvnvn eleyueroy emporioy, kai gia ton efodiasmo toy boylgarikoy stratoy me antallaktika apo rvsika ergostasia.

    To akanuvdes uema ths symmetoxhs ths Boylgarias sto NATO den syzhthuhke. Omvs o Bintenvf kata thn epistrofh toy sth Sofia dhlvse pros toys dhmosiografoys oti protiuetai na zhthsei apo th Rvsia thn epektash ths strativtikhs synergasias kai se alla uemata ektos apo thn promhueia rvsikvn antallaktikvn gia tis anagkes toy boukcaqijo} stratoy.

    Oi dhlvseis Bintenvf prokalesan tis antidraseis ths antipoliteyshs. H Envsh Dhmokratikvn Dynamevn kathggeile oti h provuhsh ths synergasias me th Rvsia, meivnoyn tis piuanothtes ths Boylgarias gia na ginei melos toy NATO kai ths Eyrvpaikhs Envshs. O Zelef den topouethuhke epi toy uematos, alla uevreitai bebaio oti oi kathgories ths EDD ton briskoyn apolytvs symfvno.

    H diamaxh Proedroy-Prvuypoyrgoy sth Boylgaria se uemata ejvterikhs politikhs ofeiletai kyrivs sto gegonos oti symfvna me to boylgariko syntagma o Proedros mporei na askei politikh, parallhla me thn kybernhsh, se arketa uemata kai kyrivs se zhthmata ejvterikhs politikhs.

    H diastash apocevn den anamenetai na gefyrvuei syntoma, antiueta anamenetai na metaferuei kai se esvterika zhthmata kauvs oi sfygmometrhseis ths koinhs gnvmhs deixnoyn oti to kybernon Sosialistiko Komma ua einai o nikhths stis dhmotikes ekloges toy Oktvbrioy, env h dhmotikothta toy Zelef paramenei se ychla epipeda kai proedrikes ekloges den problepontai na diejaxuoyn prin apo to fuinopvro toy 1996.


    [Home] [HR-Net] [Hellenic Recources Institute] [Information Sources - Latest News!] [News Searches] [Organizations] [Feedback] [Usage Statistics]

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute
    mpa2html v2.00 run on Friday, 22 September 1995 - 12:37:28