MPA NEWS (26/09/1995)

From: Macedonian Press Agency <mpa@uranus.eng.auth.gr>

Macedonian Press Agency Directory

ENHMERVTIKO DELTIO EIDHSEVN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY

Uessalonikh 26 Septembrioy 1995

[A] ESVTERIKES EIDHSEIS

[B] EJVTERIKES EIDHSEIS

[G] EIDIKO PARARTHMA (ths Basv Begirh)

TITLOI EIDHSEVN


PERIEXOMENA

[A] ESVTERIKES EIDHSEIS

  • [01] KORYFVNONTAI OI EKDHLVSEIS STHN PATMO-EFUASE O PROEDROS THS DHMOKRATIAS K.STEFANOPOYLOS

  • [02] TO MHNYMA THS SYNAJHS THS ORUODOJHS EKKLHSIAS STHN PATMO

  • [03] PNEYMATIKOS FAROS KAI PHGH DYNAMHS TO PATRIARXEIO

  • [04] EPISTREFEI STHN AUHNA O PRVUYPOYRGOS

  • [05] 30 EKATOMMYRIA ZHTOYSAN TESSERIS ENOPLOI GIA NA ELEYUERVSOYN ELLHNOGALO TON OPOIO APHGAGAN APO KAFETERIA THS UESSALONIKHS

  • [06] H N.D. UA KATAUESEI PROTASH MOMFHS,AN OI EYRVPAIOI ANAGNVRISOYN TA SKOPIA ME TO ONOMA " MAKEDONIA "

  • [07] FARSA GIA BOMBA STIS UALAMHGOYS TOY LATSH

  • [08] TA L' DHMHTRIA SHMATODOTOYN TH DIADROMH THS UESSALONIKHS GIA TO '97

  • [09] O PROEDROS THS DHMOKRATIAS UA EGKAINIASEI TO KENTRO ISTORIAS TOY DHMOY UESSALONIKHS

  • [10] DHMOSIOGRAFOI APO 9 XVRES THS NOTIOANATOLIKHS EYRVPHS KAI TVN BALKANIVN STH UESSALONIKH

  • [11] EGKRIUHKE H MELETH ANAUEVRHSHS TOY RYMOTOMIKOY SXEDIOY OIKISMOY THS PALIAS JANUHS

  • [12] AYSTRALIANH ETAIRIA SYNEXIZEI TIS EREYNES GIA XRYSO STIS SAPPES

  • [13] ADELFES POLEIS APO AYRIO H JANUH KAI TO SMOLIAN THS BOYLGARIAS

  • [14] SE ENA MHNA H SYMFVNIA GIA TH DHMIOYRGIA "PLATEIAS UESSALONIKHS" STHN ALEJANDREIA THS AIGYPTOY

  • [15] ARXIZEI STHN OYASIGKTON TO 11o SYNEDRIO ELLHNOAMERIKANIKHS HGESIAS

  • [16] H ELLADA TIMHUHKE STO FESTIBAL TVN EUNVN STO TEJAS

  • [B] EJVTERIKES EIDHSEIS

  • [17] ORGANVTIKES METARRYUMISEIS KAI PERIKOPES TOY PROYPOLOGISMOY ZHTHSE O G.KRISTOFER

  • [18] SHMANTIKA APOTELESMATA EREYNVN GIA THN ANTIMETVPISH TOY AIDS

  • [19] GIA THN TELVNEIAKH SYNDESH EE-TOYRKIAS SYZHTOYN SOARES-NTEMIREL

  • [20] TO MEGALYTERO APERGIAKO KYMA STHN ISTORIA THS TOYRKIAS-APERGOYN PANV APO 400.000 ERGAZOMENOI-PARALYEI H BIOMHXANIA

  • [21] PANEYRVPAIKH DIAMARTYRIA ALBANVN TOY KOSOBO

  • [22] OI EMPORIKES SXESEIS KYPROY-ROYMANIAS

  • [23] KAMIA EPISHMH PLHROFORHSH APO TIS AIGYPTIAKES ARXES GIA THN ANAKALYCH TOY "FAROY THS ALEJANDREIAS"

  • [G] EIDIKO PARARTHMA (ths Basv Begirh)

  • [24] SYNTAJEIS PEINAS PAIRNOYN OI YPERHLIKES ELLHNES METANASTES STO BELGIO


  • [A] ESVTERIKES EIDHSEIS

    [01] KORYFVNONTAI OI EKDHLVSEIS STHN PATMO-EFUASE O PROEDROS THS DHMOKRATIAS K.STEFANOPOYLOS

    Koryfvnontai shmera,giorth toy Ivannh toy Ueologoy, sthn Patmo oi ekdhlvseis gia thn epeteio tvn 1900 xronvn apo thn syggrafh ths Apokalychs toy Ivannh.

    Stis 11 to prvi efuase sto nhsi o Proedros ths Dhmokratias Kvsths Stefanopoylos,env hdh brisketai ekei apo to apogeyma ths Kyriakhs o Prvuypoyrgos Andreas Papandreoy.Sthn Patmo metebh shmera kai o proedros ths Politikhs Anoijhs Ant.Samaras.

    O Proedros ths Dhmokratias kata thn afijh toy sthn Patmo arnhuhke na kanei opoiadhpote dhlvsh,env ton ypodexuhke polymeles kybernhtiko klimakio ,me epikefalhs ton ypoyrgo Esvterikvn,Dhmooias Dioikhshs kai Apokentrvshs A.Tsoxatzopoylo.

    To kauara teletoyrgiko meros tvn ekdhlvsevn,arxiose to prvi me Patriarxikh Ueia Leitoyrgia ston ypaiurio xvro toy Sphlaioy ths Apokalychs. Ekatontades pistoi eixan kataklysei toys gyrv xvroys.Sth Ueia Leitoyrgia phran meros ektos toy Oikoymenikoy Patriarxh Baruolomaioy kai oi Prokauhmenoi tvn allvn Ekklhsivn.Amesvs meta th Leitoyrgia o Patriarxhs kai oi alloi Arxiereis proskynhsan sto Sphlaio ths Apokalychs kai sth synexeia episkefuhkan thn Patmiada Ekklhsiastikh Sxolh.

    Stis 2,30 to meshmeri ua parateuei to epishmo geyma pros timhn toy Oikoymenikoy Patriarxh kai ths synodeias toy, apo thn ellhnikh kybernhsh.O k.Baruolomaios ua aponeimei to "Xryso Aeto ths Apokalychs" ston Proedro ths Dhmokratias,ston Prvuypoyrgo kai stoys ypoyrgoys.

    To brady ua pragmatopoihuei se xvro konta sto Sphlaio ths Apokalychs kallitexnikh ekdhlvsh me byzantinoys ymnoys kai apaggelia meroys ths Apokalychs apo thn Eirhnh Pappa.

    Oi epishmes ekdhlvseis ua oloklhrvuoyn to brady me to epishmo deipno poy parauetei pros timhn toy Oikoymenikoy Patriarxh Baruolomaioy o dhmos Patmoy. O Oikoymenikos Patriarxhs ua anaxvrhsei ayrio to prvi gia thn Kvnstantinoypolh.

    [02] TO MHNYMA THS SYNAJHS THS ORUODOJHS EKKLHSIAS STHN PATMO

    Me thn katadikh toy eunikismoy,thn eyreia anafora se oikologika uemata kai thn anaggelia eortasmvn gia th symplhrvsh ths deyterhs, meta Xriston,xiliethridas oloklhrvuhkan shmera sthn Patmo, oi ergasies ths deyterhs synajhs tvn Oruodojvn Patriarxvn kai Prokauhmenvn tvn Ekklhsivn.

    Meta thn panhgyrikh sylleitoyrgia,pyo telese o Oikoymenikos Patriarxhs Baruolomaios,paroysia toy Pqo]dqou ths Dhmokratias,toy Prvuypoyrgoy kai melvn toy ypoyrgikoy Symboylioy,o hgoymenos ths Monhs ths Patmoy,episkopos Trallevn k.Isidvros,diabase to mhnyma ths synajevs tvn Patriarxvn.

    Sto mhnyma ayto epixeireitai me emfash h dialysh ths entypvshs poy exei dhmioyrghuei oti h Oruodojos Ekklhsia taytizetai me ton Eunikismo kai epishmainetai h aperifrasth katadikh ths Oruodojoy Paradosevs pros ton eunikistiko fanatismo.

    Epanerxetai sthn Oruodojh didaskalia gia th sxesh toy anurvpoy me th fysh kai ypenuymizei th symbolh ths Oruodojoy Ekklhsias sthn allagh tvn sxesevn toy anurvpoy pros th fysh kai th syneidhsh toy,allagh poy mporei na ejasfalizei thn prostasia toy periballontos.

    H synajh ths Oruodojias ekfrazei thn anhsyxia ths gia tis apopeires allaghs toy kauestvtos tvn Agivn Topvn kai zhta epimona na lhfuoyn ypocin ta symferonta kai ta panarxaia dikaivmata ths Oruodojias se opoiadhpote apopeira allagh toy kauestvtos kai eidikotera ths polhs tvn Ierosolymvn.

    Ypenuymizei akomh th shmasia orismenvn kanonikvn uematvn ,opvs einai h mneia toy onomatos toy kanonikoy Episkopoy kata th Ueia Leitoyrgia kai th diathrhsh tvn latreytikvn paradosevn.Proanaggellei telos, oti h Oruodojh Ekklhsia ua eortasei thn eleysh ths triths meta Xriston xiliethridos.

    To mhnyma ypografoyn o Oikoymenikos Patriarxhs Baruolomaios kai vs ekprosvpos toy Patriarxh Ierosolymvn Diodvroy,o Patriarxhs Alejandreias Paruenios,o Patriarxhs Serbias Paylos,o Patriarxhs Boykoyrestioy Ueoktistos,o Arxiepiskopos Kyproy Xrysostomos,o Arxiepiskopos Auhnvn Serafeim,o Arxiepiskopos Tiranvn Anastasios,o Mhtropoliths Pergamoy,vs ekprosvpos toy patriarxh Antioxeias,o Mhtropoliths Abraam vs ekprosvpos toy Patriarxh Gevrgias,o mhtropoliths Gelasios vs ekprosvpos toy Patriarxh Sofias,o Arxiepiskopos Tsexoslobakias Dvroueos, o Arxiepiskopos Polvnias Basileios kai o Arxiepiskopos Zhlandias Ivannhs.

    [03] PNEYMATIKOS FAROS KAI PHGH DYNAMHS TO PATRIARXEIO

    Sta mhnymata ths Apokalycevs anaferuhke se xairetismo toy kata to epishmo geyma pros timhn toy Oikoymenikoy Patriarxh sthn Patmo o proedros ths Dhmokratias Kvsths Stefanopoylos o opoios prosfvnvntas ton Patriarxh Baruolomaio tonise oti o ellhnismos uevrei to Oikoymeniko Patriarxeio Kvnstantinoypolevs pneymatiko faro kai phgh dynamhs. Ypodexuhke ejalloy toys prokauhmenoys tvn kata topoys Oruodojvn ekklhsivn kai ejefrase th xara toy gia thn paroysia ekprosvpvn allvn dogmatvn.

    "Tis hmeres aytes h prosoxh toy Xristianikoy kosmoy strefetai pros thn ellhnikh Patmo, anazhtvntas to mhnyma poy anadyetai apo to iero biblio ths Apokalycevs, ena mhnyma, to opoio, peran ths periskecevs kai toy deoys poy prokalei genna kai thn elpida mias kalyterhs epoxhs gia ton taragmeno kai anhsyxo kosmo mas", eipe o proedros ths Dhmokratias.

    "To kyrio mhnyma poy ekpempetai, prosuese o k. Stefanopoylos, einai h bebaiothta oti o Ueos einai o kyrios sths istorias kai o nikhths sthn palh me tis antiuetes dynameis".

    "Apotelei etsi ycisth timh gia toys Ellhnes oti h agonh Patmos apodeixthke me th xarh toy Ueoy eykarpos leimvnas pneymatikvn empeirivn kai ajivn, me th syggrafh se ayth ths Apokalycevs, alla kai me thn idrysh meta mia xilietia, to 1088, ths Ieras Monhs toy Agioy Ivannoy toy Ueologoy apo mia megalh morfh, ton Osio Xristodoylo ton Latrhno, poy akoloyuhse ta ixnh toy Eyaggelistoy ths Agaphs. Ta yperoxa ayta pneymata, me to uaymasio orama toy prvtoy kai to megalo ergo toy deyteroy, katesthsan ton topo ayto aivnio kentro urhskeytikoy politismoy poy prosferetai vs iera parakatauhkh se oloklhrh thn anurvpothta", katelhje o k. Stefanopoylos.

    [04] EPISTREFEI STHN AUHNA O PRVUYPOYRGOS

    Sthn Auhna epestrece gia prolhptikoys logoys o prvuypoyrgos k.Andreas Papandreoy meta apo thn trofikh dhlhthriash apo thn opoia ypesth.

    O prvuypoyrgos parakoloyuhse to prvi thn teleth to prvi sto sphlaio ths apokalychs alla sth synexeia logv ths trofikhs dhlhthriashs, opvs anakoinvse o Ypoyrgos Typoy kai MME k.Thlemaxos Xythrhs den symmeteixe sto geyma poy douhke apo ton proedro ths Dhmokratias k.Kvnstantino Stefanopoylo pros timh tvn symmetexontvn stis ekdhlvseis.

    Ejaitias ayths ths ejelijhs ton prvuypoyrgo sthn synanthsh toy me ton k. Baruolomaio ekprosvphse o k.Xythrhs.

    H anaxvrhsh toy k.Papandreoy egine peripoy tis 6 me thn ualamhgo "Paris" toy efoplisth k.Giannh Latsh.

    [05] 30 EKATOMMYRIA ZHTOYSAN TESSERIS ENOPLOI GIA NA ELEYUERVSOYN ELLHNOGALO TON OPOIO APHGAGAN APO KAFETERIA THS UESSALONIKHS

    Ellhnogallos emporikos antiprosvpos kathggeile sthn Asfaleia Uessalonikhs oti epese uyma prvtofanoys apagvghs me drastes tesseris enoploys poy ton krathsan ypo periorismo gia dyo hmeres sthn perioxh Sykevn me thn apeilh oti ua ton skotvsoyn an den toys paradvsei vs litra 30 ekatommyria drx.

    To uyma, o hlikias 31 etvn Misel Nikolakakhs aphxuh apo toys oploforoys env briskotan sthn kafeteria "Axilleion" epi ths odoy Levforoy Nikhs sth Uessalonikh. Sth synexeia me ena aytokinhto markas "Fornt" etaireias "Sekioyriti" exontas kalycei ta prosvpa toys me sakakia ton meteferan arxika sth Neapolh kai sth synexeia se diamerisma sthn perioxh Sykevn, opoy ton krathsan ypo periorismo me thn apeilh oploy gia 48 vres.

    Sto diasthma ayto toy zhtoysan epitaktika 30 ekatommyria draxmes prokeimenoy na ton afhsoyn eleyuero alla telika o Nikolokakhs epvfelhuhke apo thn apoysia tvn dyo froyrvn toy kai diefyge apo to parauyro toy diamerismatos sto dromo.

    Amesvs meta kathggeile to pauhma toy sthn Asfaleia kai meta apo energeies stis 10 xues to brady, synelhfuh sthn kafeteria "Goyntsok" epi ths Eptapyrgioy 72 stis Sykies, o enas apo toys drastes, o Nikos Karagiannidhs 23 xronvn, idivtikos ypallhlos, o opoios anagnvristhke apo ton Nikolakakh.

    O Karagiannidhs krateitai kai ua odhghuei ston eisaggelea, env apo thn pleyra ths astynomias synexizontai oi ereynes prokeimenoy na syllhfuoyn kai oi ypoloipoi drastes gia na dieleykanuei plhrvs h ypouesh.

    [06] H N.D. UA KATAUESEI PROTASH MOMFHS,AN OI EYRVPAIOI ANAGNVRISOYN TA SKOPIA ME TO ONOMA " MAKEDONIA "

    Me antikeimeno ta eunika uemata kai to Skopiano synedriase to meshmeri to Politiko Symboylio ths Neas Dhmokratias ypo thn proedria toy Miltiadh Ebert. To Politiko Symboylio katelhje sthn apofash na katauesei h ND protash momfhs kata ths kybernhshs ean tis prosexeis meres, xvres ths Eyrvpaikhs Envshs, anagnvrisoyn ta Skopia me to onoma "Makedonia".

    Opvs dhlvse o ekprosvpos ths ND Basilhs Magginas, h kybernhsh kai o Prvuypoyrgos ekanan to tragiko lauos sth Magiorka, na zhthsoyn apo toys etairoys mas na mhn proxvrhsoyn se anagnvriseis, mexri na ylopoihuei h symfvnia poy ypegrafh sth Nea Yorkh.

    Ayrio ua synedriasei h Ektelestikh kai h Kentrikh Epitroph toy kommatos, env thn Pempth to symboylio tvn Proedrvn tvn Nomarxiakvn Epitropvn ths Neas Dhmokratias.

    [07] FARSA GIA BOMBA STIS UALAMHGOYS TOY LATSH

    Synagermos shmane to prvi sto limani ths Patmoy meta apo thlefvnhma agnvstoy sto Ypoyrgeio Emporikhs Naytilias symfvna me to opoio eixe topouethuei bomba se ploio toy omiloy Latsh. Oi antres ths antitromokratikhs yphresias, otan enhmervuhkan apo to kentro epixeirhsevn ths Auhnas arxisan ejonyxistiko elegxo sta ploia toy Giannh Latsh "Alejandros" kai "Parhs" opoy diamenoyn o Oikoymenikos Patriarxhs kai o Prvuypoyrgos antistoixa. Batraxanurvpoi ths omadas ypobryxivn katastrofvn ereynhsan ejonyxistika ta dyo ploia, xvris na entopisoyn kapoio ypopto antikeimeno.

    Anastatvsh proklhuhke kai sto kroyazieroploio "Marianna" toy omiloy Latsh sto Aigio, opoy filojenoyntai 650 seismopaueis. Andres toy limenarxeioy kai ths asfaleias Patrvn ekanan elegxo sto ploio kai diapistvsan oti den yphrxe bomba.

    [08] TA L' DHMHTRIA SHMATODOTOYN TH DIADROMH THS UESSALONIKHS GIA TO '97

    To stigma kai th dynamikh ths Uessalonikhs dinoyn ta triakosta Dhmhtria ua opoia fetos ua shmatodothsoyn th diadromh thn polhs gia to 1997, th xronia poy ua epvmistei ton rolo ths politistikhs prvteyoysas ths Eyrvphs.

    Ta Dhmhtria poy arxizoyn se 6 hmeres ua einai pokkapk~m epilogvn dioti periexoyn protaseis politismoy cyxagvgias, kai ekpaideyshs poy apeyuynontai toso se aytoys poy einai latres toy klasikoy oso kai se aytoys poy protimoyn to monterno. To synoliko kostos tvn ekdhlvsevn anerxetai sta 500 ekatommyria apo ta opoia ta misa proerxontai apo kondylia poy diatiuentai apo to ypoyrgeio Politismoy mesv toy Organismoy Politistikhs Prvteyoysas, env anamesa stoys xorhgoys einai to ypoyrgeio Makedonias-Urakhs, h trapeza Makedonias Urakhs kai o OASU

    "Ta Dhmhtria toy 1995 dinoyn to stigma kai th dynamikh ths polhs. Einai h Uessalonikh poy prvtoporei, h Uessalonikh poy anaptyssetai, h Uessalonikh poy apaitei kai diekdikei thn aytarkeia ths mesa sto politistiko gignesuai. Ta Dhmhtria einai bhma probolhs kai anabaumishs gia oloys osoys epimenoyn na dhmioyrgoyn sth Uessalonikh., kai sygxronvs monadikh eykairia gia na feroyme thn texnh konta sto eyry koino kai na eyaisuhtopoihsoyme to eyry koino gia oti den exei hdh proseggisei" tonise o dhmarxos Uessalonikhs k Kvnstantinos Kosmopoylos paroysiazontas to programma tvn fetinvn Dhmhtrivn.

    O k Kosmopoylos ypogrammise oti h ebdomada tvn eortvn toy polioyxoy ths Uessalonikhs kai ths 28hs Oktvbrioy ua einai employtismenh me ekdhlvseis ejairetikoy endiaferontos anamesa stis opoies perilambanontai aytes ths Royal Philarmonic Orpheus Orxhstra Dvmatioy, ths eunikhs Operas ths Sofias poy einai symparagvgh me ton Organismo Politistikhs Prvteyoysas ths Eyrvphs, ths orxhstras dvmatioy toy Freiburg, tvn mpaleta Bat Dor kai Momix, toy Preisner, synaylia ths Milba, epiloges apo th tzaz, th sygxronh hlektronikh moysikh. Sto ueatro o Ser Phter Xol me prvtagvnisth ton Alan Mpeits kai to ueatro Mosxas prooivnizoyn megales stigmes.

    Ejalloy h Symfvnikh Orxhstra toy Dhmoy Uessalonikhs ua "dokimastei" ston dyskolo rolo toy kentrikoy sygkrothmatos mias megalhs diorganvshs me skopo na ferei to megalo koino konta sth symfvnikh moysikh. Parallhla ua ginoyn shmantikes ekueseis zvgrafikhs me erga tvn Xatzhkyriakoy Gkika, Spyroy Basileioy kai Cyxopaidi se synergasia me to Makedoniko Moyseio Sygxronhs Texnhs, omadikh tvn zvgrafvn ths Boreioy Ellados, tvn Tsizek kai Nikolaidh apo th Uessalonikh. Yparxoyn akomh ekpaideytika programmata gia ta paidia, afiervmata sta 100 xronia kinhmatografoy, synedria gia to pareluon kai to mellon ths polhs kauvs kai mia poly shmantikh parastash ths Mhdeias toy Eyripidh apo to xoroueatro toy Beligradioy.

    "Epixeiroyme na "pantrecoyme" tis kataboles toy pareluontos ayths ths polhs me ta polypoikilta mhnymata ths sygxronhs dhmioyrgias,me to sxediasmo mas gia to mellon ths polhs mas. Giati ta Dhmhtria einai panv apo ola ypouesh ths polhs mas, ths Uessalonikh, toy dhmoy ths. Einai anapallotrivta." katelhje o k Kosmopoylos`

    [09] O PROEDROS THS DHMOKRATIAS UA EGKAINIASEI TO KENTRO ISTORIAS TOY DHMOY UESSALONIKHS

    To Kentro Istorias toy Dhmoy Uessalonikhs ua egkainiasei o proedros ths Dhmokratias k Kvsths Stefanopoylos amesvs meta thn parelash ths 28hs Oktvbrioy, opvs anakoinvse shmera dhmarxos Uessalonikhs k Kvnstantinos Kosmopoylos.

    To Kentro Istorias exei ktistei sto oikopedo ths plateias Ippodromioy, opoy briskotan h polykatoikia poy epese me toys seismoys toy 1978. To ktirio einai hdh etoimo env katallhla exei diamorfvuei kai o periballvn xvros. Ajizei na shmeivuei oti to Kentro Istorias , to opoio prosferei shmantiko syggrafiko ergo me tis epimelhmenes ekdoseis toy, stegazotan mexri shmera mazi me alles yphresies toy dhmoy sthn odo Gkarpola.

    [10] DHMOSIOGRAFOI APO 9 XVRES THS NOTIOANATOLIKHS EYRVPHS KAI TVN BALKANIVN STH UESSALONIKH

    Me th symmetoxh epilegmenvn dhmosiografvn apo thn Albania, Slobenia, Slobakia, Boylgaria, Kroatia, Oyggaria, Roymania, Omospondiakh Dhmokratia ths Gioygkoslabias kai thn Tsexia pragmatopoieitai apo xtes sth Uessalonikh oi ergasies toy seminarioy me uema "H Eyrvpaikh Envsh kai h mazikh epikoinvnia" Kata th diarkeia toy seminarioy toy opoio diorganvnei to Kentro Dieunoys Eyrvpaikoy kai Oikonomikoy Dikaioy se synergasia me to ypoyrgeio Typoy ua anaptyxuoyn uemata toy symboylioy ths Eyrvphs kai dikaioy ths EE, diafhmishs, kai parallhla ua ginei mia genikh enhmervsh se uemata poy den einai mono eidika uemata EE .

    Opvs eipe sto Makedoniko Praktoreio Eidhsevn o dieyuynths toy Kentroy Dieunoys Eyrvpaikoy kai Oikonomikoy Dikaioy Krateros Ivannoy stoxos toy seminarioy einai h enhmervsh tvn dhmosiografvn ths Balkanikhs kai genika ths Notioanatolikhs Eyrvphs gia uemata poy exoyn sxesh me thn Eyrvpaikh Envsh enocei ths entajhs orismenvn apo aytes sthn Eyrvpaikh Koinothta

    Ta uemata poy anaptyxuhkan thn prvth hmera htan : Problhmata pneymatikhs idiokthsias apo thn k Dellhgiannh, H eleyueria ths ekfrashs symfvna me thn Eyrvpaikh symbash tvn dikaivmatvn toy anurvpoy apo ton k Ivannoy, H eleyueria ths ekfrashs kai oi fyletikes diakriseis apo thn k Kaitatzh. Shmera anaptyxuhkan ta uemata Diafhmish kai eleyueria ths ekfrashs apo thn k Sgoyridoy, Diafhmish kai oikonomikes prooptikes ths EE apo ton k Xairetakh, Epaggelmatikoi kanones epafhs dhmosiografvn apo ton k Boylelh.

    [11] EGKRIUHKE H MELETH ANAUEVRHSHS TOY RYMOTOMIKOY SXEDIOY OIKISMOY THS PALIAS JANUHS

    Egkriuhke kai ypografhke xues apo ton Ypoyrgo Makedonias-Urakhs Kvsta Triaridh h meleth anauevrhshs toy rymotomikoy sxedioy toy oriouethmenoy tmhmatos toy oikismoy palias Januhs, to opoio problepei eidikoys oroys kai periorismoys domhshs, kauvs kai alles poleodomikes ryumiseis.

    Me thn egkrish ths meleths gia thn ekponhsh, gia thn opo_a xreiasthke arketos xronos, ikanopoieitai ena pagio aithma toy Dhmoy Januhs kai ths armodias poleodomikhs yphresias, gia thn prostasia toy paradosiakoy xarakthra ths palias polhs ths Januhs.

    Symfvna me ton egkriuenta poleodomiko kanonismo, stoxos einai h prostasia toy periballontos ths perioxhs kai eidikotera, h prostasia ths katoikias apo tis arnhtikes epiptvseis drasthriothtvn jenvn pros aythn, kauvs kai symbatvn drasthriothtvn, poy h ypersygkentrvsh toys alloivnei to xarakthra ths perioxhs.

    Aposkopei, epishs, sth symplhrvsh tvn metrvn gia th diathrhsh ktirivn istorikoy kai paradosiakoy xarakthra, me antistoixa metra gia tis drasthriothtes poy epitrepetai na egkatastauoyn s' ayta.

    Kauorizontai, telos, eidikoi oroi gia ta nea ktiria, periorismoi stis xrhseis ghs kai ktirivn, uespizetai diktyo pezodromvn kai epiballetai periorismos sthn topouethsh diafhmisevn kai fvteinvn epigrafvn entos tvn orivn prostasias.

    [12] AYSTRALIANH ETAIRIA SYNEXIZEI TIS EREYNES GIA XRYSO STIS SAPPES

    Gia tetarth synexh xronia h aystralianh etairia Nioy Krest synexizei tis ereynes, sthn perioxh tvn Sappvn,gia xryso kai apo thn posothta poy ua breuei,kauvs kai thn poiothta,ua ejarthuei an telika ua ginoyn ependyseis apo thn Aystralia gia thn ajiopoihsh ths "flebas".

    Hdh,sthn perioxh toy Kvnoy Sappvn,opoy diejagontai oi ereynes, efuasan ta nea mhxanhmata kai gevtrypana ths etairias kai arxisan na entatikopoioyntai oi ergasies ejoryjhs.Prosfata malista, thn perioxh episkefuhke o presbeyths ths Aystralias Entoyarnts kai enhmervuhke gia thn poreia tvn ereynvn.

    Vstoso,o dhmarxos Sappvn Ntinos Xaritopoylos,ekfrazei th dysforia toy giati oi ereynes kalyptontai apo "peplo mysthrioy" kai kaneis den enhmervnei tis topikes arxes gia thn poreia toys kai ta apotelesmata.

    "Kaneis den gnvrizei ti symbainei akribvs.Allote akoyme gia enuarryntika apotelesmata kai allote yparxei apogohteysh"dhlvse o dhmarxos kai prosuese: "O dieyuynths ths etairias poy exei ypogracei symbolaio gia thn ereyna eipe oti einai sth diauesh toy dhmotikoy symboylioy,gia na parasxei kaue enhmervsh ,mazi me toys epikefalhs tvn ereynvn.H enhmervsh ayth ua ginei sth diarkeia eidikhs synedriashs".

    [13] ADELFES POLEIS APO AYRIO H JANUH KAI TO SMOLIAN THS BOYLGARIAS

    Sthn kauiervsh staueroy diayloy epikoinvnias anamesa sthn Januh kai thn eyryterh perioxh kai to Smolian ths Boylgarias symmetexei ayrio antiprosvpeia toy dhmoy Januhs, h opoia apo shmera to prvi brisketai sth geitonikh xvra. Epikefa-lhs ths antiprosvpeias einai o dhmarxos ths polhs, k.Amoiridh, o opoios ayrio ua synypogracei me ton dhmarxo omologo toy, Ntimiter Liwa^kyv, thn deyterh fash ths adelfopoihshs tvn dyo polevn.

    H adelfopoihsh anamenetai, opvs epeshmane milvntas sto Makedoniko Praktoreio Eidhsevn o antidhmarxos Januhs, Xrhstos Kvnstantinidhs, na symbalei drastika sthn provuhsh tvn emporikvn sxesevn tvn dyo polevn kai tvn eyrytervn perioxvn toys. Hdh me thn ypografh ths prvths fashs ths adelfopoihshs, sthn Januh, prin treis mhnes, exei arxisei h diereynhsh tvn dynatothtvn synergasias epixeirhsevn tvn dyo polevn, kauvs kai epafes gia thn katartish programmatos synergasias se uemata toyrismoy, me thn ajiopoihsh tvn uerinvn ueretrvn toy nomoy Januhs kai tvn antistoixvn xeimerinvn ths eyryterhs perioxhs toy Smolian.

    Epishs endiaferon exoyn ekdhlvsei kai oi dyo pleyres gia thn oloklhrvsh ths odikhs syndeshs tvn dyo polevn, thn opoia prospauoyn na provuhsoyn me eishghseis toys stis kentrikes ejoysies tvn xvrvn toys.

    To prvtokollo ths synuhkhs gia thn adelfopoihsh ua ypogracoyn oi dyo dhmarxoi, kyrioi Amoiridhs kai Mixahlvf, ayrio to apogeyma. H apostolh apo thn Januh anaxvrhse gia th Boylgaria shmera to prvi kai ua dianyktereysei sto Pamporobo. Symfvna me to programma kai sto plaisio ths filojenias kai gnvrimias kata thn paramonh ths sth geitonikh xvra ua jenaghuei sto istoriko moyseio kai thn Pinakouhkh, sto Planhtario, sto monasthri "Mpatskobo" kai sthn palia polh ths Filippoypolhs. Sto programma perilambanetai epishs perihghsh sthn koryfh "Snezanska", kauvs kai deipno poy ua parauesei pros timhn ths ellhnikhs antiprosvpeias o Syllogos Filias Boylgarias- Elladas-Smolian.

    H apostolh ua epistrecei sthn Januh to brady ths Pempths.

    [14] SE ENA MHNA H SYMFVNIA GIA TH DHMIOYRGIA "PLATEIAS UESSALONIKHS" STHN ALEJANDREIA THS AIGYPTOY

    Se ena mhna anamenetai h telikh symfvnia anamesa ston Organismo Politistikhs Prvteyoysas "Uessalonikh 1997" kai sthn Ellhnikh Koinothta Alejandreias, thn opoia diapragmateyetai o morfvtikos akoloyuos ths Ellhnikhs Presbeias sto Kairo, Kvsths Moskvf, gia thn anamorfvsh toy xvroy mprosta apo to Moyseio Kabafh sthn Alejandreia ths Aigyptoy kai thn metatroph toy se "Plateia Uessalonikhs".

    Milvntas sto Makedoniko Praktoreio Eidhsevn o k.Moskvf, ejefrase thn aisiodojia toy oti ua yparjei uetikh katalhjh, tonizontas th shmasia ths epiteyjhs ths symfvnias toso gia anadeijh toy sygkekrimenoy tmhmatos ths polhs, oso kai toy idioy toy Moyseioy.

    Ypenuymizetai oti o Organismos Politistikhs Prvteyoysas exei egkrinei pros th Nomarxia Uessalonikhs eidiko kondylio gia thn diekperaivsh toy ergoy.

    Telos, stis 11 Noembrioy, opote kai ua diejaxuei to E' Dieunes Symposio Kabafh, anamenetai na exei oloklhrvuei kai h anapalaivsh toy Moyseioy, h opoia brisketai se ejelijh. To Moyseio Kabafh leitoyrgei sthn katoikia toy megaloy Ellhna poihth sthn Alejandreia.

    [15] ARXIZEI STHN OYASIGKTON TO 11o SYNEDRIO ELLHNOAMERIKANIKHS HGESIAS

    Arxizoyn shmera sthn amerikanikh prvteyoysa oi ergasies toy 11oy Synedrioy ths Ellhnoamerikanikhs hgesias,poy syndiorganvnoyn to Envmeno Ellhnoamerikaniko Kogkresso toy Sikago kai h Dieunhs Syntonistikh Epitroph Kypriakoy Agvna.

    Sthn enarkthria synedriash ua milhsei o bohuos ypoyrgos Ejvterikvn tvn Hnvmenvn Politeivn Ritsarnt Xolmproyk,env amesvs meta ua akoloyuhsei deipno ergasias,poy dinoyn pros timhn tvn synedrvn oi presbeytes Ellados kai Kyproy stis Hnvmenes Politeies.

    Oi synedroi ayrio ua metaboyn sto Kogkresso,opoy ua exoyn epafes me boyleytes kai geroysiastes,kauvs kai me ton proedro ths amerikanikhs Boylhs Nioyt Gkingkrits.

    Sto kauiervmeno epishmo geyma poy ua akoloyuhsei ua timhuoyn h geroysiasths Olympia Snooy kai o boyleyths Rompert Toritseli.Ua timhuoyn akomh o eidikos presbhs Ristarnt Sifter kai oi prvhn boyleytes Tzon Mpredhmas kai Goyilliam Mproymfhlnt.

    Thn Pempth, oi synedroi ua synanthuoyn me toys evs tvra ypochfioys gia to proedriko ajivma stis ekloges toy 1996,env oi ergasies ua oloklhrvuoyn me to epishmo geyma poy ua parauesei pros timhn tvn synedrvn o Ellhnas presbeyths Loykas Tsilas.

    [16] H ELLADA TIMHUHKE STO FESTIBAL TVN EUNVN STO TEJAS

    H Ellada htan h timvmenh xvra sto 19o Festibal tvn Eunvn,poy pragmatopoihuhke sto Tejas tvn HPA,apo to Institoyto Dieunoys Paideias.

    Thn kybernhsh ekprosvphsan oi yfypoyrgoi Ejvterikvn Cq,Nivths,armodios gia uemata Apodhmoy Ellhnismoy kai Eunikhs Oikonomias Ivan.Anuopoylos.

    O yfypoyrgos Ejvterikvn k.Nivths metefere mhnyma toy Prvuypoyrgoy Andrea Papandreoy ,pros thn organvtikh epitroph toy Festibal kai oloys osoys symmeteixan.Ajizei na shmeivuei oti o Prvuypoyrgos htan epitimos proedros toy Festibal tvn Eunvn.

    Apo thn pleyra toy o k.Anuopoylos eixe thn eykairia na milhsei se epixeirhmatikoys paragontes toy Tejas kai na anaptyjei epixeirhmata gia tis eykairies poy parexontai gia th dynatothta ependysevn sthn Ellada.O presbeyths ths Ellados stis HPA Loykas Tsilas milhse ,sth diarkeia toy epishmoy deipnoy,me uema "H Ellada toy shmera".

    Sto Festibal apo ellhnikhs pleyras symmeteixan kallitexnes poy zoyn kai drasthriopoioyntai sthn perioxh toy Tejas ,kauvs kai Ellhnes mauhtes tvn sxoleivn ths amerikanikhs Politeias,opoy einai egkatesthmenos megalos ariumos omogenvn.


    [B] EJVTERIKES EIDHSEIS

    [17] ORGANVTIKES METARRYUMISEIS KAI PERIKOPES TOY PROYPOLOGISMOY ZHTHSE O G.KRISTOFER

    "H kybernhsh Klinton yposthrizei th synexish "enos amerikanikoy hgetikoy roloy ston OHE" kai einai apofasismenh na timhsei th desmeysh tvn HPA, symperilambanomenvn kai tvn oikonomikvn, pros ton katastatiko xarth toy OHE", ypogrammise o ypoyrgos Ejvterikvn Goyoren Kristofer sthn omilia toy sthn 50 synodo ths Genikhs Syneleyshs toy dieunoys organismoy.

    O k.Kristofer aphyuyne parallhla ekklhsh gia organvtikes metarryumiseis kai perikopes toy proypologismoy toy OHE. Metajy allvn proteine katarghsh kai enopoihsh programmatvn, anastolh dieunvn diaskecevn toy OHE, anadiorganvsh ths Grammateias toy OHE, aysthrh ejetash protasevn gia eirhneytikes apostoles, anakatonomh xrhmatodothshs kai enopoihsh proypologismoy toys.

    Yposthrije oti h Germania kai h Iapvnia prepei na ginoyn monima melh toy Symboylioy Asfaleias toy OHE.

    Xarakthrise thn apostolh toy OHE sthn prvhn Gioygkoslabia vs thn "pleon dyskolh sthn istoria toy dieunoys organismoy", env ekane idiaiterh anafora'ston rolo toy dieunoys organismoy sth Mesh Anatolh enocei ths teleths epishmhs ypografhs ths symfvnias Israhl kai Palaistinivn thn Pempth sthn Oyasigkton.

    "Peran tvn apeilvn enantion ths eirhnhs kai ths asfaleias, o OHE shmera prepei na antimetvpisei ena synolo proklhsevn oi opoies perilambanoyn uemata diasporas pyrhnikvn oplvn, tromokratias, dieunoys egklhmatikothtas kai narkvtikvn kauvs epishs kai periballontikvn katastrofvn", tonise o k.Kristofer xarakthrizontas ta vs th "nea apostolh se uemata asfaleias toy OHE".

    [18] SHMANTIKA APOTELESMATA EREYNVN GIA THN ANTIMETVPISH TOY AIDS

    Idiaitera shmantika uevroyntai ta apotelesmata ereynas poy pragmatopoihse h epitroph ereynvn kata toy AIDS ths Gallias se synergasia me to bretaniko symboylio Iatrikvn Ereynvn.

    Symfvna me thn ereyna, h unhsimothta tvn atomvn poy exoyn prosblhuei apo ton io toy AIDS kai ypoballontai se uerapeia me to gnvsto paraskeyasma AZT,meivnetai kata 38% ,ean h uerapeia syndyastei parallhla kai me ena allo antibiotiko.H ereyna ,me thn kvdikh onomasia "Delta" kai arxise to Martio toy 1992,me th symmetoxh 3.200 asuenvn,apo ennea xvres,xarakthrizetai vs idiaitera epityxhmenh,se oti afora thn epibradynsh ths poreias ths nosoy.

    [19] GIA THN TELVNEIAKH SYNDESH EE-TOYRKIAS SYZHTOYN SOARES-NTEMIREL

    Me ton titlo "o antitromokratikos nomos prepei na anauevrhuei" h efhmerida ths Lisabonas "Diario De Noticias" anaferetai sthn episkech toy Portogaloy Proedroy Mario Soares sthn Toyrkia kai th synanthsh toy me ton Toyrko omologo toy Soyleiman Ntemirel.

    Sto dhmosieyma tonizetai oti oi dyo Proedroi prokeitai na syzhthsoyn to zhthma ths telvneiakhs envshs me thn Eyrvph kai thn piuanothta aporrichs toy sxedioy aytoy apo to Eyrvpaiko Koinoboylio, logv ths politikhs ths Toyrkias gia ta anurvpina dikaivmata kai epishmainetai oti oi Toyrkikes arxes kai oi epixeirhmaties foboyntai oti mia tetoia stash vuei thn Toyrkia sthn apomonvsh kai sta xeria toy islamikoy fontamentalismoy, me sobares synepeies se mia perioxh megalhs astaueias.

    To Eyrvpaiko koinoboylio ajivnei apo thn Toyrkia thn beltivsh tvn proypouesevn gia diasfalish tvn anurvpinvn dikaivmatvn, thn epanauevrhsh enos aruroy toy antitromokratikoy nomoy, poy periorizei thn eleyueria ekfrashs se orismenes katastaseis kai thn apeleyuervsh tvn boyleytvn toy filokoyrdikoy Dhmokratikoy Kommatos.

    Kai to dhmosieyma katalhgei oti "h Dieunhs koinothta prepei na antilhfuei oti h Toyrkia dierxetai mia dyskolh periodo. O Proedros Ntemirel eggyhuhke oti oles oi parabiaseis tvn anurvpinvn dikaivmatvn, thn yparjh tvn opoivn paradexuhke, ereynvntai kai timvroyntai systhmatika. To Eyrvpaiko koinoboylio emmenei oti ean mexri to Dekembrio, den yparxoyn sygkekrimena shmadia beltivshs ua einai dyskolo na sygkentrvsei mia pleiochfia yper ths telvneiakhs envshs".

    [20] TO MEGALYTERO APERGIAKO KYMA STHN ISTORIA THS TOYRKIAS-APERGOYN PANV APO 400.000 ERGAZOMENOI-PARALYEI H BIOMHXANIA

    To megalytero apergiako kyma sthn istoria,sygklonizei thn Toyrkia kai byuizei thn oikonomia ths se nees peripeteies.

    Symfvna me stoixeia ths toyrkikhs Genikhs Synomospondias Toyrk-Is, oi apergoi einai peripoy 300.000 jai anamenetai thn erxomenh ebdomada na jeperasoyn tis 400.000 ,afoy ua jekinhsoyn apergies kai oi ergazomenoi sthn klvstoyfantoyrgia kai stis biomhxanies dermatos.

    Ayth th stigmh exoyme to megalytero apergiako kyma sthn istoria ths Toyrkias kai perimenoyme apo thn kybernhsh kai ta politika kommata na to laboyn ypoch toys" dhlvse o Gilntirim Kots,synergaths toy proedroy ths toyrkikhs synomospondias.

    H Toyrk-Is jekinhse tis apergiakes kinhtopoihseis stis 20 Septembrioy se endeijh diamartyrias gia thn apofash ths kybernhshs na xorhghsei ayjhseis ths tajhs toy 5,4% monon.

    An kai ta apotelesmata ths apergias den exoyn ginei aisuhta s'oloys toys tomeis,hdh h envsh ejagvgevn proeidopoihse oti h apergia tvn limenergatvn exei hdh kostisei toylaxiston to 1/5 tvn synolikvn ejagvgvn kaue mhna,poy fuanei to 1,5 disekatommyria dolaria.

    Oi arxes ekfrazoyn foboys gia elleiceis sth zaxarh,kauvs exoyn nekrvsei kai ta 20 ergostasia epejergasias zaxarhs apo thn apergia.

    Oi ergazomenoi olhs ths xvras zhtoyn ayjhseis 70%,gia na kalyfuei ,opvs yposthrizoyn, o tromaktikos plhuvrismos poy "trexei" me ton idio ryumo.Ua prepei pantvs na shmeivuei oti perysi o plhuvrismos "etrexe" me ryumo 150% peripoy.

    [21] PANEYRVPAIKH DIAMARTYRIA ALBANVN TOY KOSOBO

    Th deyterh, meta apo tria xronia, paneyrvpaikh diamartyria toys pragmatopoihsan mprosta apo to ktirio toy OHE sth Geneyh, 7000 peripoy Albanoi toy Kosobo, oi opoioi zhthsan apo ton dieunh organismo "thn anagnvrish ths eparxias ths Serbias Kosobo vs anejarthtoy kratoys".

    Oi Albanoi diamartyrhuhkan gia thn entash h opoia dhmioyrgeitai sthn perioxh toys uevrvntas oti ena apo ta stoixeia poy syndhmioyrgoyn aythn thn entash einai h metafora kai egkatastash prosfygvn apo thn Kraina kai th Bosnia-Erzegobinh sto Kosobo, xarakthrizontas thn vs "epoikhsh toy Kosobo". Parallhla kathgorhsan th Serbia gia "stygnh katapiesh toy plhuysmoy toy Kossyfopedioy, gia kleisimo sxoleivn, gia ayuairetes kai xvris dikastiko entalma syllhceis, gia basanisthria kai gia katastrofh ths topikhs oikonomias".

    Oi diadhlvtes efuasan sth Geneyh me trena, levforeia, aytokinhta, apo ola ta shmeia ths Eyrvphs kai kyrivs apo thn Elbetia, Germania kai Gallia.

    Oi omilhtes epanelaban oti den mporei na ejeyreuei lysh gia thn prvhn Gioygkoslabia efoson to problhma toy Kossyfopedioy den epilyetai. Oi diadhlvtes zhthsan epishs, th diathrhsh toy dieunoys empargko kata ths Serbias, gia oso diasthma paramenei alyto to zhthma toy Kosobo.

    Antiprosvpeia tvn diadhlvtvn ypebale aithma pros ton Geniko Grammatea toy OHE Mpoytros Gkali to opoio prosypografoyn 20.000 Albanoi, sto opoio zhtoyn "na ginei sebasth h uelhsh toy laoy toy Kosobo kai na eggrafei to uema sthn hmerhsia diatajh ths Dieunoys Diaskechs gia thn prvhn Gioygkoslabia".

    [22] OI EMPORIKES SXESEIS KYPROY-ROYMANIAS

    Ikanopoihtika anaptyssontai oi emporikes kai oikonomikes sxeseis ths Kyproy me th Roymania kai ayjanei o ariumos tvn meiktvn epixeirhsevn kauvs kai oi kypriakes ependyseis.

    "H Kypros einai enas apo toys staueroys emporikoys mas etairoys", dhlvse o Roymanos yfypoyrgos Emporioy Ion Pargkaroy meta th lhjh tvn ergasivn ths 10hs Synodoy ths mikths roymano-kypriakhs diakybernhtikhs epitrophs poy diejhxuhsan sto Boykoyresti apo 21-25 Septembrioy.

    O idios anefere oti to 1994 o ogkos tvn emporikvn antallagvn metajy tvn dyo xvrvn anerxontan sta 58 ekatommyria dolaria. Sth Roymania leitoyrgoyn shmera 284 emporikes etaireies me kypriako kefalaio poy anerxetai sto poso tvn 15,14 ekatommyrivn dolarivn.

    Katalhgontas o k.Pargkaroy epishmane oti sthn Kypro yparxei ligoterh grafeiokratia kai opvs diapistvse, "oi Kyprioi einai pio elastikoi kai pio epidejioi".

    [23] KAMIA EPISHMH PLHROFORHSH APO TIS AIGYPTIAKES ARXES GIA THN ANAKALYCH TOY "FAROY THS ALEJANDREIAS"

    Kamia epishmh plhroforhsh den yparxei akomh apo tis Aigyptiakes arxes gia thn anakalych nevn apomeinarivn toy Faroy ths Alejandreias ths Aigyptoy, enos apo ta epta uaymata ths arxaiothtas, kai enos byuismenoy palatioy ths dynasteias tvn Ptolemaivn, poy symfvna me to galliko praktoreio eidhsevn anakalyfuhkan se ypoualassies anaskafes sto limani ths Alejandreias.

    Opvs eipe sto Makedoniko Praktoreio Eidhsevn o morfvtikos akoloyuos ths Ellhnikhs Presbeias sto Kairo, Kvsths Moskvf, "mexri shmera to meshmeri den yphrxe epishmh plhroforhsh apo thn arxaiologikh yphresia, oyte kai sxetika dhmosieymata ston Aigyptiako typo".

    Symfvna ejalloy me ton Ellhna morfvtiko akoloyuo, "einai gnvsto oti yparxoyn arxaiologika eyrhmata kai toy perifhmoy Faroy ths arxaiothtas, sta anoikta toy shmerinoy faroy, kai sthn antiueth pleyra toy limanioy, th Sirtsila, opoy yparxoyn eyrhmata poy oi episthmones ypouetoyn oti einai tvn anaktorvn"

    Ta eyrhmata ayta, opvs epishmainei, exoyn breuei pro trivn kai pleon xronvn kai oi ereynes synexizontai gia pio oloklhrvmena eyrhmata.


    [G] EIDIKO PARARTHMA (ths Basv Begirh)

    [24] SYNTAJEIS PEINAS PAIRNOYN OI YPERHLIKES ELLHNES METANASTES STO BELGIO

    H xamhlh syntajiodothsh toys apo to Belgiko kratos, se sxesh me to ayjhmeno kostos zvhs, kai h apomonvsh toys apo to koinvniko synolo ejaitias ths adynamias prosbashs stis koinvnikes yphresies logv tvn dyskolivn sth glvssa, einai ta dyo kyria problhmata poy antimetvpizoyn oi Ellhnes yperhlikes metanastes sto Belgio, opvs prokyptei apo ta symperasmata ereynas poy diejhxuh sto plaisio eidijo} programmatos ths Eyrvpaikhs Envshs apo Symprajh Panepisthmivn kai Epixeirhsevn ths Uessalonikhs.

    Prokeitai gia to programma "Katagrafh tvn problhmatvn tvn hlikivmenvn Ellhnvn metanastvn stis Eyrvpaikes koinvnies", to opoio sygxrhmatodothuhke apo thn pempth genikh dieyuynsh ths Epitrophs ths Eyrvpaikhs Envshs. H prvth fash toy opoioy exei oloklhrvuei kai perilambanei ta problhmata tvn Ellhnvn hlikivmenvn metanastvn sthn edra ths Eyrvpaikhs Envshs, to Belgio kai ta apotelesmata prokeitai na anakoinvuoyn sto plaisio eidikhs ekdhlvshs poy diorganvnei h Ellhnikh Koinothta tvn Bryjellvn stis 7 Oktvbrioy.

    Parallhla, se ejelijh briskontai antistoixes ereynes sth Germania, th Megalh Bretania, thn Ollandia, env sth fash toy sxediasmoy brisketai h diejagvgh analogvn ereynvn se prvth fash sth Gallia kai sto apvtero mellon sthn Soyhdia.

    Ta megalytera problhmata prokaloyn stoys hlikivmenoys Ellhnes metanastes toy Belgioy, opvs tonizei milvntas sto "Makedoniko Praktoreio Eidhsevn" o ypeyuynos toy programmatos, epikoyros kauhghths Iatrikhs toy A.P.U., dr.Gevrgios Anvgeianakis, oi xamhles syntajeis poy lambanoyn apo th belgikh politeia, para to gegonos oti exoyn apasxolhuei sta legomena "barea kai anuygieina" epaggelmata, oi opoies isodynamoyn me to hmisy tvn antistoixvn ellhnikvn syntajevn, se syndyasmo me to ayjhmeno kostos zvhs sth xvra, poy me th seira toy einai sxedon diplasio apo to kostos zvhs sthn Ellada.

    Allo ena sobaro problhma poy antimetvpizoyn oi anurvpoi aytoi, opvs prokyptei apo thn ereyna, einai h apomonvsh toys apo to ypoloipo koinvniko synolo, logv tvn problhmatvn prosbashs toys stis koinvnikes yphresies ths xvras kai ejyphrethshs toys apo aytes, me emfash ston tomea ths ygeias, me apotelesma, opvs epishmainei o k.Anvgeianakis thn "aytogketopoihsh" toys. Gia to logo ayto opvs tonizetai sta apotelesmata ths ereynas, uevreitai aparaithth h idrysh enos ellhnobelgikoy topikoy organismoy koinvnikoy xarakthra, me thn syndromh ths ellhnikhs politeias, gia dieykolynsh tvn hlikivmenvn metanastvn kyrivs sthn kalych tvn anagkvn periualchs toys.

    Ta problhmata epiteinei, symfvna me thn ereyna, kai h elleich kalhs epikoinvnias tvn Ellhnvn metanastvn, kai idiaitera tvn yperhlikvn, oi opoioi, opvs prokyptei apo ta ervthmatologia poy symplhrvsan sto plaisio ths ereynas, pisteyoyn oti oi ellhnikes projenikes arxes toys antimetvpizoyn san jenoys, env uevroyn tis yphresies toy ellhnikoy kratoys akribes.

    H Ellhnikh Koinothta toy Belgioy ariumei 25.000 atoma, to 70% tvn opoivn proerxetai apo tis xamhloteres koinvnika tajeis, env to 30% einai oikogeneies poy ta ergazomena melh toys apasxoloyntai se yphresies ths Eyrvpaikhs Envshs eite se emmesa syndedemenes me aytes yphresies, oi opoies kai ejairoyntai apo to deigma ths ereynas, logv ths ychlhs oikonomikhs toys staumhs kai toy prosfatoy ths ergasiakhs toys apasxolhshs sto Belgio.

    Antiueta, h ellhnikh koinothta toy Belgioy, opvs epishmainetai, den antimetvpizei idiaitera problhmata stom tomea ths kalychs tvn anagkvn cyxagvgias kai politistikhs syndeshs me thn mhtropolitikh Ellada, akribvs logv ths yparjhs toys proanaferomenoy isxyroy oikonomika 30%, poy einai se uesh na diorganvnei politistikes ekdhlvseis. O tomeas tvn politistikvn ekdhlvsevn kalyptetai parallhla apo ellhnikoys politistikoys syllogoys ths geitonikhs Germanias.

    Analoga einai ta problhmata, opvs prokyptei apo tis epomenes faseis toy programmatos, poy antimetvpizoyn oi Ellhnes yperhlikes metanastes sth Germania, th Megalh Bretania kai thn Ollandia, me diaforetikh pantvs entash. H diejagvgh antistoixhs ereynas exei arxisei sto plaisio toy idioy programmatos sth Germania, opoy yparxei hdh aneptygmeno diktyo esvterikvn mhxanismvn allhloyposthrijhs stis ellhnikes koinothtes, me apotelesma h entash tvn proanaferomenvn problhmatvn na einai mikroterh. Ta stoixeia proerxontai apo treis kyrivs poleis, to Monaxo, to Ntysselntorf kai th Fragkfoyrth, kai h ereyna brisketai sth fash ths organvshs ths bashs dedomenvn.

    Sth fash ths diereynhshs brisketai h efarmogh toy programmatos sth Megalh Bretania, opoy ekkremei o diaxvrismos sta arxeia tvn Ellhnvn metanastvn apo toys antistoixoys Kyprioys, alla kai apo tis palaies ellhnikes koinothtes.

    Sthn Ollandia, opoy h ellhnikh koinothta einai oligariumh, h ereyna brisketai se embryako akoma stadio, env sta amesa sxedia tvn ektelestvn toy programmatos perilambanetai h diejagvgh ereynas sth Gallia, opoy drastikh anamenetai na einai h symbolh ths Ekklhsias, h opoia opvs epishmainei o k.Anvgeianakis, synebale oysiastika kai sthn efarmogh toy programmatos sto Belgio.

    Epishs, oi ektelestes toy programmatos prokeitai na ypoballoyn aithsh gia epektash ths ereynas kai sth Soyhdia.


    [Home] [HR-Net] [Hellenic Recources Institute] [Information Sources - Latest News!] [News Searches] [Organizations] [Feedback] [Usage Statistics]

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute
    mpa2html v2.00 run on Wednesday, 27 September 1995 - 10:32:59