MPA NEWS (03/10/1995)

From: Macedonian Press Agency <mpa@uranus.eng.auth.gr>

Macedonian Press Agency Directory

ENHMERVTIKO DELTIO EIDHSEVN TOY MAKEDONIKOY PRAKTOREIOY

Uessalonikh 3 Oktvbrioy 1995

[A] ESVTERIKES EIDHSEIS

[B] EJVTERIKES EIDHSEIS

[G] EIDIKO PARARTHMA (toy Blasidh Blash)


PERIEXOMENA

[A] ESVTERIKES EIDHSEIS

  • [01] H ELLHNIKH POLITIKH HGESIA KATADIKAZEI THN APOPEIRA DOLOFONIAS TOY KIRO GKLIGKORVF

  • [02] SYSKECH STO ELLHNIKO YPEJ GIA NA EKTIMHUEI H APOPEIRA KATA TOY k GKLIGKOROF

  • [03] OMADA ELLHNVN GIATRVN STA SKOPIA

  • [04] PROTROPH TOY KKE PROS THN KYBERNHSH GIA OLOKLHRVSH THS LEGOMENHS ''ENDIAMESHS SYMFVNIAS'' ME TA SKOPIA

  • [05] EPAINEI O XOLMPROYK GKLIGKORVF KAI PAPANDREOY GIA TH SYMFVNIA

  • [06] UA SYNANTHUOYN STH UESSALONIKH OI YPOYRGOI BIOMHXANIAS TVN BALKANIKVN XVRVN- UA SYNELUEI KAI H OMADA ENERGEIAS THS OSEP

  • [07] H SYZYGOS TOY SADIK AXMET PROVUEITAI SE HGETIKO ROLO STH URAKH

  • [08] KORYFVNONTAI AYRIO OI EKDHLVSEIS THS APELEYUERVSHS THS JANUHS

  • [09] H UESSALONIKH UA DVSEI TO MHNYMA GIA THN PATAJH TVN RATSISTIKVN FAINOMENVN STHN EYRVPH

  • [10] H ISTORIA THS ELLHNIKHS FILOSOFIAS STA ROYMANIKA

  • [B] EJVTERIKES EIDHSEIS

  • [11] ERGO EPAGGELMATIVN H DOLOFONIKH APOPEIRA DHLVNOYN TA SKOPIA

  • [12] OLOKLHRVUHKE H XEIROYRGIKH EPEMBASH STON PROEDRO GKLIGKORVF

  • [13] HPA:ARXIZEI H ATYPH SYNODOS TVN YPOYRGVN AMYNAS TOY NATO

  • [14] XRHMATODOTEI TH SERBIA KAI THN PGDM TO EYRVPAIKO KOINOBOYLIO

  • [15] GIA ''ASYGKRITH BELTIVSH'' TVN ELLHNOALBANIKVN SXESEVN KANEI LOGO O SEREKI

  • [16] APOGOHTEYSH THS AXEPA GIA ALBANIA

  • [17] H DYNAMH THS EMAK STON TOPO THS KATASTROFHS

  • [18] DIOGKVNETAI TO KYMA TVN APERGIAKVN KINHTOPOIHSEVN STHN TOYRKIA

  • [19] BRABEIO ANURVPINVN DIKAIVMATVN STHN KOYRDIKHS KATAGVGHS FYLAKISMENH BOYLEYTH THS TOYRKIAS LEILA ZANA

  • [20] O PAPAS IVANNHS STIS HPA

  • [21] BOYLGAROI AJIVMATIKOI SE MONADA THS BOREIAS ELLADAS

  • [22] BOYLGARIKH KINHTOPOIHSH GIA TOYS PERIORISMOYS PROSBASHS STHN E.E.

  • [G] EIDIKO PARARTHMA (toy Blasidh Blash)

  • [23] TO IDRYMA KARNEGKI STREFEI THN PROSOXH TOY EK MEOU STA BALKANIA


  • [A] ESVTERIKES EIDHSEIS

    [01] H ELLHNIKH POLITIKH HGESIA KATADIKAZEI THN APOPEIRA DOLOFONIAS TOY KIRO GKLIGKORVF

    Mhnymata symparastashs ston Proedro tvn Skopivn apesteilan o proedros ths ellhnikhs Dhmokratias Kvsths Stefanopoylos kai o prvuypoyrgos Andreas Papandreoy. Thn ikanopoihsh kai thn anakoyfish toys gia thn apotyxia ths apopeiras dolofonias toy Skopianoy Proedroy Kiro Gkligkorvf ejefrasan h kybernhsh kai h Nea Dhmokratia.

    O kybernhtikos ekprosvpos Thlemaxos Xythrhs dhlvse oti h kybernhsh ekfrazei ton apotropiasmo ths gia thn apopeira kai th ulich ths gia ta uymata ths. Eyxetai de grhgorh apokatastash ths ygeias toy Skopianoy Proedroy. O Ypoyrgos Typoy prosuese oti den pisteyei pvs h apopeira ua dhmioyrghsei problhmata sthn efarmogh ths endiameshs symfvnias kai prosuese oti "h Ellada yposthrizei oti h eirhnh sthn perioxh den prepei na diataraxuei me kanena tropo".

    "Energeies san th shmerinh sta Skopia mporei na odhghsoyn se apostaueropoihsh ths perioxhs", anefere o ekprosvpos ths Neas Dhmokratias Basilhs Magginas. Thn ikanopoihsh toy gia thn apotyxhmenh dolofonikh apopeira ejefrase o epitimos Proedros ths ND K. Mhtsotakhs. "H apostaueropoihsh se ayth th geitonikh prvhn Gioygkoslabikh Dhmokratia einai to teleytaio pragma poy epiuymei h Ellada", katelhje. O antiproedros ths ND I. Barbitsivths tonise xarakthristika "eytyxvs poy svuhke o k. Gkligkorvf giati diaforetika ua eixame emplokh kai nea problhmata".

    "H tromokratia, opvs allvste kai kaue prajh bias den prosferei lyseis" tonise o ekprosvpos ths Politikhs Anoijhs k. Martakhs katadikazontas kai ekeinos th dolofonikh epiuesh kata toy k. Gkligkorvf.

    [02] SYSKECH STO ELLHNIKO YPEJ GIA NA EKTIMHUEI H APOPEIRA KATA TOY k GKLIGKOROF

    Symfvna me egkyres phges sto ypoyrgeio ejvterikvn ginetai ayth thn vra syskech ypo ton Karolo Papoylia sthn opoia symmetexoyn kai oi kk Karaitidhs kai Gevrgioy prokeimenoy na ektimhsoyn tis teleytaies ejelijeis meta thn apopeira dolofonias toy Kiro Gkligkorof.

    Kykloi pantvs toy ypoyrgeioy ejvterikvn ektimoyn oti symfvna me ta paronta stoixeia h apopeira dolofonias egine apo fanatikoys eunikistes oi opoioi antidroyn sth symfvnia letan} ElladasSkopivn. Pantvs oi synomilies metajy tvn dyo pleyrvn ua synexistoyn kanonika

    [03] OMADA ELLHNVN GIATRVN STA SKOPIA

    Omada Ellhnvn giatrvn me epikefalhs ton neyroxeiroyrgo Givrgo Forogloy apo to nosokomeio AXEPANS anaxvrhse to apogeyma apo to aerodromio Makedonia ths Uessalonikhs gia ta Skopia prokeimenoy na ejetasei ton Proedro ths PGDM Kiro Gkligkorvf.

    H omada thn opoia apoteloyn ektos ton k. Forogloy oi neyroxeiroyrgoi Xrhstos Antvniadhs kai Panagivths Selbiaridhs, o anaisuhsiologos Eyuymios Sofianos kai o traymatiologos Stefanos Triaridhs sygkrothuhke meta apo synennohsh tvn ypoyrgeivn Ejvterikvn Elladas kai PGDM.

    Opvs eixe anakoinvuei sthn Auhna h Ellhnikh kybernhsh dia toy epikefalhs ths antiprosvpeias stis synomilies me thn PGDM presbh Kypraioy eixe prosferuei na parasxei iatrikh yposthrijh ston Proedro Gkligkorvf, protash poy apodexthke h antiprosvpeia ths PGDM.

    Sto aerodromio ths Uessalonikhs o ypoyrgos Makedonias-Urakhs k. Kvnstantinos Triaridhs dhlvse oti h Elladas antapokriuhke sto problhma poy yparxei kai ejefrase thn elpida toy oti ola ua ejelixuoyn kala shmeivnontas oti h Ellhnikh pleyra brisketai se synexh epafh me toys giatroys sta Skopia.

    [04] PROTROPH TOY KKE PROS THN KYBERNHSH GIA OLOKLHRVSH THS LEGOMENHS ''ENDIAMESHS SYMFVNIAS'' ME TA SKOPIA

    H Kentrikh Epitroph toy KKE se anakoinvsh poy ejedvse me aformh th dolofonikh apopeira kata toy Kiro Gkligkorof, protrepei thn Ellhnikh kybernhsh na epitaxynei tis diadikasies oloklhrvshs ths legomenhs ''endiameshs symfvnias'' me th Dhmokratia tvn Skopivn kai tis dyo kybernhseis na mhn epitrecoyn na xrhsimopoihuoyn oi dyo xvres vs pedio parembashs imperialistikvn dynamevn sta Balkania, me moxlo tis metajy toys diafores.

    Sthn anakoinvsh epishmainetai oti oi ejelijeis sth geitonikh xvra, epibebaivnoyn gia allh mia fora pvs yparxoyn dynameis kai symferonta poy de ueloyn thn yfesh, thn prospaueia epilyshs tvn diaforvn metajy tvn geitonikvn xvrvn me th synach dimervn kai polymervn symfvnivn, alla thn ojynsh tvn diaforvn kai thn politikh toy ''diairei kai basileye''.

    Oi dynameis aytes, opvs anaferetai sthn anakoinvsh, prepei na anazhthuoyn, anamesa se aytoys poy eyuynontai gia thn krish kai ton polemo sta Balkania, se oloys ekeinoys poy oveko}mtai apo th synexish ths krishs kai sta kaue loghs organa toys.

    [05] EPAINEI O XOLMPROYK GKLIGKORVF KAI PAPANDREOY CIA TH SYMFVNIA

    Th "uarallea apofash" kai "hgetikh stash" toy prvuypoyrgoy Andrea Papandreoy poy odhghsan sthn epiteyjh ths endiameshs symfvnias sto Skopiano ejhre o yfypoyrgos Ejvterikvn Ritsarnt Xolmproyk se dhlvseis toy sthn omogeneiakh efhmerida "Prvinh" ths Neas Yorkhs.

    O Amerikanos yfypoyrgos eipe pvs h symfvnia "einai pros to symferon kai tvn dyo kybernhsevn" env anaferomenos sto rolo ths Oyasigkton eipe pvs htan "bohuhtikos" kai ejefrase thn ikanopoihsh toy gia to gegonos oti "oi Hnvmenes Politeies mesolabhsan bohuvntas ta dyo merh na katalhjoyn se symfvnia". Pantvs o k. Xolmproyk epeshmane pvs paramenoyn pros epilysh "shmantika uemata poy apasxoloyn tis dyo pleyres kai metajy aytvn einai to zhthma ths onomasias".

    "H uarallea apofash kai hgetikh stash toy Ellhna prvuypoyrgoy Andrea Papandreoy kai toy Proedroy tvn Skopivn Kiro Gkligkorvf ua symballei sthn stauerothta kai empedvsh ths eirhnhs sthn perioxh", synexise o k. Xolmproyk kai prosuese pvs me thn endiamesh symfvnia "omalopoioyntai oi dimereis sxeseis" kai anoigei o dromos gia "peraiterv anaptyjh" kai "oikonomikh eyhmeria" tvn dyo xvrvn.

    O Amerikanos yfypoyrgos eixe thn perasmenh ebdomada hmivrh synanthsh me ton ypoyrgo Ejvterikvn tvn Skopivn Stebo Tserbenkofski sto periuvrio tvn ergasivn ths Genikhs Syneleyushs toy OHE kai syzhthsan uemata "oikonomikhs synergasias" kauvs kai alla zhthmata sxetika me tis sxeseis tvn dyo xvrvn. Symfvna me enhmervmenes phges o k. Xolmproyk euije ston k. Tserbenkofski kai to zhthma ths onomasias kai zhthse apo ta Skopia na diathrhsoyn "xamhloys tonoys" se oti afora tis ueseis toys kai na epideijoyn "kalh uelhsh" stis diapragmateyseis poy exei kalesei o mesolabhths toy OHE Sairoys Bans sto telos Oktvbrioy sth Nea Yorkh.

    Oi idies phges anaferoyn pvs o k. Xolmproyk o opoios atypa exei analabei rolo apestalmenoy ths Oyasigkton meta thn apoxvrhsh toy Mauioy Nimits, metefere ston synomilhth toy "idees" gia synueth diplh, h triplh onomasia.

    [06] UA SYNANTHUOYN STH UESSALONIKH OI YPOYRGOI BIOMHXANIAS TVN BALKANIKVN XVRVN- UA SYNELUEI KAI H OMADA ENERGEIAS THS OSEP

    Atyph synanthsh tvn ypoyrgvn Biomhxanias kai Energeias tvn balkanikvn xvrvn ua pragmatopoihuei sth Uessalonikh stis 16 kai 17 Ojtybq_ou.H synanthsh ua ginei sto plaisio toy Synedrioy poy organvnei h Genikh Dieyuynsh Energeias ths Eyrvpaikhs Envshs me uema tis diasyndeseis diktyvn aerioy,petrelaioy kai hlektrismoy sta Balkania.

    To idio dihmero ua syneluei sth Uessalonikh kai h "Omada Energeias" tvn xvrvn melvn ths OSEP,poy ua exei epafes me ta stelexh ths Genikhs Dieyuynshs Energeias ths Eyrvpaikhs Envshs,kauvs kai,symfvna me plhrofories,me ton koinotiko epitropo Xrhsto Papoytsh.

    Opvs eipe sto Makedoniko Praktoreio Eidhsevn o genikos grammateas toy ypoyrgeioy Eunikhs Oikonomias k.Kandalepas sto plaisio toy synedrioy exoyn klhuei oloi oi ypoyrgoi Biomhxanias kai Energeias tvn balkanikvn xvrvn, polloi apo toys opoioys malista ua einai kai eishghtes.

    To synedrio ua parakoloyuhsoyn akomh,ekprosvpoi energeiakvn kai biomhxanikvn etairivn,kauvs kai dieunvn xrhmotopistvtikvn organismvn.Oi eishghseis ua epikentrvuoyn sta strathgika kai oikonomika uemata tvn energeiakvn diasyndesevn.

    Apo ellhnikhs pleyras sthn organvtikh epitroph symmetexoyn anvtata kybernhtika stelexh,kauhghtes Anvtatvn Ekpaideytikvn Idrymatvn kai stelexh megalvn etairivn.

    Opvs egine gnvsto, sth Uessalonikh ua eluoyn oi ypoyrgoi Biomhxanias ths Boylgarias kai ths Roymanias,env uevreitai sigoyrh h symmetoxh kai toy ypoyrgoy ths Albanias.

    [07] H SYZYGOS TOY SADIK AXMET PROVUEITAI SE HGETIKO ROLO STH URAKH

    Se hgetiko rolo gia thn moysoylmanikh meionothta ths Dytikhs urakhs provueitai h Isik Axmet,xhra toy Sadik'Axmet,poy skotvuhke to kalokairi se troxaio dystyxhma ejv apo thn Komothnh.

    H xhra toy Sadik ,poy egkatastauhke sthn Toyrkia,amesvs meta to uanato toy syzygoy ths,afhnontas yponooymena gia tis synuhkes katv apo tis opoies egine to troxaio,synthreitai me ejoda ths toyrkikhs kybernhshs,poy anelabe kai ta ejoda noshleias kai tvn dyo paidivn ths.

    Prosfata,h Isik Axmet symmeteixe vs "ekprosvpos tvn toyrkvn ths Dytikhs urakhs" sto 3o synedrio filias,adelfosynhs kai synergasias tvn toyrkikvn kratvn kai koinothtvn,poy pragmatopoihuhke ston Tsesme ths Smyrnhs.Milvntas sto synedrio ayto, h xhra toy Sadik tonise oti "tetoioy eidoys synedria ua prepei na ginontai pio syxna,opvs epiuymoyse kai o Sadik Axmet.To pneyma enothtas poy kyriarxei s'ayta ta synedria anycvnoyn to huiko moy".

    H efhmerida "Toyrkie" grafei oti ta stelexh toy kommatos "Filias,Isothtas kai Eirhnhs" }steqa apo synedriash toys sthn Komothnh , katelhjan sthn apofash oti to atomo poy mporei na synexisei kata ton kalytero dynato tropo ton agvna toy sadik einai h syzygos toy.H apofash ayth einai proaggelos ths ekloghs ths Isik Axmet sthn arxhgis toy kommatos,kata thn chfoforia ths kentrikhs epitqop^r,poy ua pragmatopoihuei thn Kyriakh 7 Oktvbrioy,sthn Komothnh.

    H idia h Isik Axmet ejedhlvse thn prouesh ths na teuei arxhgos toy kommatos poy idryse o syzygos ths kai epiteuhke enantion orismenvn moysoylmanvn "poy emfanizontan vs filoi kai syntrofoi toy Sadik Axmet,env meta to uanato toy den hruan oyte gia syllyphthria".

    "Epiuymv na teuv epikefalhs toy kommatos gia na apotrecv tis kataxrhseis aytvn tvn aneilikrinvn atomvn" katelhje h xhra toy Sadik.

    [08] KORYFVNONTAI AYRIO OI EKDHLVSEIS THS APELEYUERVSHS THS JANUHS

    Me epishmh dojologia ston Iero Nao ths toy Ueoy Sofias xorostatoyntos toy Sebasmivtatoy Mhtropolith k.Pantelehmona kai thn kauiervmenh parelash politikvn kai strativtikvn tmhmatvn sthn odo 28hs Oktvbrioy koryfvnontai ayrio sthn Januh oi trihmeres eortastikes ekdhlvseis gia thn 76h epeteio ths apeleyuervshs ths polhs apo tis boylgarikes dynameis katoxhs.

    Stis ekdhlvseis thn Kybernhsh ua ekprosvphsei o ypoyrgos Makedonias-Urakhs, Kvnstantinos Triaridhs, o opoios meta thn dojologia ua katauesei stefani sto Hrvo ths polhs.

    [09] H UESSALONIKH UA DVSEI TO MHNYMA GIA THN PATAJH TVN RATSISTIKVN FAINOMENVN STHN EYRVPH

    H Uessalonikh ua dvsei to mhnyma gia thn patajh tvn ratsistikvn fainomenvn sthn Eyrvph me ena antiratsistiko tajidi poy ua jekinhsei antiprosvpeia ekprosvpvn politikvn kai koinvnikvn forevn ths polhs se prvteyoyses ths prvhn Anatolikhs alla kai ths Dytikhs Eyrvphs. To tajidi poy diorganvnei to ellhniko tmhma ths dieunoys omospondias "SOS Ratsismos" ua arxisei stis 21 Oktvbrioy kai ua diarkesei mexri thn 1h Noembrioy.

    "Synuhma mas einai oti oloi mazi oi neoi ths Uessalonikhs dinoyme to mhnyma ths enothtas gia mia Eyrvph opoy oloi einai isoi kai den yparxoyn diakriseis" tonizei o proedros ths toy pararthmatos Uessalonikhs kai melos toys eunikoy symboylioy ths organvshs k Stauhs Tsomidhs.

    Symfvna me to programma h antiprosvpeia ua episkeftei th Boylh ths Boylgarias opoy kai ua epidvsei chfisma, ton proedro ths Neas Gioygkoslabias Slompontan Milosebits, thn Biennh |pou ua brabeysei ton omotimo kauhghth panepisthmioy k Polyxronh Enepekidh kai ta krematoria toy Monaxoy opoy ua pragmatopoihuei ekdhlvsh mnhmhs gia ta uymata ths xitlerikhs uhrivdias. To tajidi ua oloklhrvuei sto Parisi opoy h ellhnikh antiprosvpeia ua ginei dekth apo ton geniko grammatea ths dieunoys organvshs "SOS Ratsismos" . Parallhla ua pragmatopoihuei episkech jai sthn edra toy Symboylioy ths Eyrvphs.

    "Stoxos mas einai h patajh tvn ratsistikvn fainomenvn poy yparxoyn sthn Eyrvph. Oi neoi ths Uessalonikhs, poy einai ena paradeigma polhs opoy laoi, politismoi, urhskeies mporesan kai synyphrjan tosa xronia, dinoyn ayto to mhnyma sthn Eyrvph sta plaisia toy etoys kata toy ratsismoy" katelhje o k Tsomidhs.

    [10] H ISTORIA THS ELLHNIKHS FILOSOFIAS STA ROYMANIKA

    O ekdotikos oikos toy Boykoyrestioy MOLDOVA, euese se kykloforia th uemelivdh ergasia "Istoria ths ellhnikhs filosofias" toy Wilhelm Windelband. To biblioy toy Germanoy episthmona apotelei mia analysh ths ellhnikhs filosofias ths periodoy metajy 7oy kai 4oy aivna p.X., dhladh tvn aivna toy Aristotelh (384-322). Omvs opvs grafei h efhmerida "ADEVARUL" toy Boykoyrestioy, dystyxvs, o metafrasths, Toyntor Nt.Stefaneskoy, poy yphrje foithths toy Windelband sto Panepisthmio toy Heidelberg, ligotero "stilistas", petyxainei mia metafrash apo th germanikh glvssa, sthn opoia, opvs anagnvrizei kai o ekdoths, kyrivs to syntaktiko einai bebiasmeno, se orismena shmeia, pragma poy kanei thn anagnvsh kapvs dyskoloterh, oxi omvs ligotero epvfelh".


    [B] EJVTERIKES EIDHSEIS

    [11] ERGO EPAGGELMATIVN H DOLOFONIKH APOPEIRA DHLVNOYN TA SKOPIA

    Ergo epaggelmativn poy exei proetoimastei epi arketo xroniko diasthma xarakthrise h Skopianh kybernhsh thn dolofonikh apopeira kata toy Proedroy Kiro Gkligkorvf env se anakoinvsh toy ypoyrgeioy Esvterikvn ths PGDM tonizetai oti sto aytokinhtobomba poy ejerragh thn vra poy pernoyse dipla toy h Proedrikh Mersentes briskotan 20 kila ekrhktikoy ylikoy.

    Nvris to brady anoijan ta synora pros oles tis geitonikes xvres poy eixan kleisei ligh vra meta thn apopeira omvs synexizontai oi ejonyxistikoi elegxoi stoys meuoriakoys staumoys kauvs epishs kai stis kyries odikes arthries ths PGDM.

    Arga to apogeyma pragmatopoihuhke ektakth synedriash toy kybernhtikoy symboylioy ths PGDM opoy ejetasthke h katastash poy dhmioyrghuhke meta thn dolofonikh apopeira

    Symfvna me ton kratiko radiofvniko staumo tvn Skopivn anateuhke se orismena ypoyrgeia- xvris na anaferei poia- "na laboyn orismena metra gia thn apokatastash plhroys elegxoy kai epithrhshs sth xvra".

    Telos me thn idia apofash ths h kybernhsh ths PGDM apodexuhke thn prosfora gia apostolh giatrvn jah~r epishs kai eidikvn gia thn antimetvpish ths tromokratias apo polles xvres.

    O radiostaumos tvn Skopivn metedvse oti "h dolofonikh apopeira prokalese sok se oloklhrh thn xvra" shmeivnontas oti "aganakthsh, pikria, ekplhjh kai taraxh" prokalese to gegonos env akomh epishmane oti h koinh gnvmh ths xvras apodidei thn epiuesh se ergo tvn exurvn ths xvras kai strefetai kata thn dhmokratias kai ths eirhnhs sthn perioxh.

    [12] OLOKLHRVUHKE H XEIROYRGIKH EPEMBASH STON PROEDRO GKLIGKORVF

    Oloklhrvuhke tis bradines vres h polyvrh (eixe arxisei stis 2 vra Elladas) xeiroyrgikh epembash ston Proedro ths PGDM Kiro Gkligkorvf o opoios paramenei sthn entatikh monada kai o opoios symfvna me thn kratikh thleorash den diatrexei kanena kindyno h zvh toy kauvs kai ola ta zvtika organa leitoyrgoyn kanonika.

    Anepibebaivtes plhrofories apo to Beligradi pantvs aneferan oti o k.Gkligkorvf ypeblhuh se dyo egxeirhseis mia sto kefali kai mia sto mati. Kauhkonta symfvna me to syntagma ths PGDM Proedroy Dhmokratias analambanei o Proedros ths Boylhs Stogian Antof o opoios se 15lepth omilia toy apo to ktirio ths Boylhs kathggeile oti prokeitai gia tromokratikh prajh me politikoys stoxoys apostaueropoihshs ths xvras kai tonise oti egine th stigmh poy diafainotan h dieyuethsh ths katastashs sta Balkania kai env oi geitonikes xvres kai h pagkosmia koinh gnvmh eixan apodexuei oti h "Dhmokratia Makedonias" apotelei mia pragmatikothta kai einai paragontas eirhnhs sto noto tvn Balkanivn.

    O k. Antof dhlvse oti exoyn lhfuei ola ta metra asfaleias kai den syntrexei logos anhsyxias gia na prosuesei oti "oi drastes kai oi entolodotes ths apotropaihs ayths prajhs ua apokalyfuoyn kai ua paradouoyn sthn dikaiosynh".

    Telos politikoi parathrhtes sta Skopia shmeivnan oti thn pio krisimh stigmh ua xeirizetai ta politika uemata o Proedros ths Boylhs Stogian Antof o opoios einai proedros toy Fileleyueroy Kommatos kai epishmainan oti oi politikes diafores me to sygkybernvn komma ths Emysgr Sosialdhmokratvn epikentrvnontai mono sta esvterika uemata shmeivnontas oti o ypoyrgos Ejvterikvn sthn kybernhsh Synaspismoy Stebo Tserbenkofski anhkei epishs sto Fileleyuero Komma.

    [13] HPA:ARXIZEI H ATYPH SYNODOS TVN YPOYRGVN AMYNAS TOY NATO

    To uema tvn strathgeivn toi NATO sthn Ellada ua syzhthsoyn oi Ypoyrgoi Amynas tvn xvrvn melvn toy NATO sthn atyph synodo toys h opoia arxizei ayrio sto Goyiliamspergk tvn HPA.

    Se dhlvseis toy prin apo thn anaxvrhsh toy gia tis HPA o Ypoyrgos Eunikhs Amynhs k.Gerasimos Arsenhs ejefrase thn pepoiuhsh toy oti oi ellhnikes ueseis exoyn ginei katanohtes alla shmeivse oti den einai idiaitera aisiodojos oti ua ejeyreuei lysh, gegonos poy apedvse sthn apoysia toy Toyrkoy omologoy toy ejaitias toy problhmatos me ton sxhmatismo kybernhshs sthn Toyrkia.

    Opvs egine gnvsto h ekkremothta gyrv apo thn kybernhsh ths Toyrkias odhgei sthn anagkastikh ekprosvphsh ths apo ton presbeyth ths sthn symmaxia me apotelesma h oysiastikh ejetash toy zhthmatos tvn strathgeivn na metateuei sthn taktikh synodo tvn Ypoyrgvn ton Noembrio.

    Anaferomenos stis ejelijeis sthn Bosnia o k.Arsenhs ejefrase thn aisiodojia toy oti ua yparjei apoklimakvsh ths krishs, xarakthrizontas tis prooptikes pio uetikes env tonise oti kerdizei edafos h uesh poy exei yposthrijei h Ellada gia provuhsh ths eirhnhs mesa apo entatikopoihsh tvn diaboyleysevn.

    O Ypoyrgos Eu.Amynhs ypogrammise oti h Ellada eixe pantote ekfrasei anhsyxies gia tis strativtikoy typoy epembaseis sthn Bosnia. Se oti afora sta esvkommatika toy kybernvntos kommatos o k.Arsenhs anakoinvse oti ua analabei prvtoboylies vs melos toy ektelestikoy grafeioy amesvs meta apo thn epistrofh toy apo tis HPA kai taxuhke yper mias envtikhs synueshs toy organoy.

    [14] XRHMATODOTEI TH SERBIA KAI THN PGDM TO EYRVPAIKO KOINOBOYLIO

    Thn proektash pros th Serbia kai thn PGDM tvn "Xrhmatodotikvn Prvtokollvn pros tis Dhmokraties ths prvhn Gioygkoslabias", poy mexri shmera proorizontan mono gia th Slobenia kai thn Kroatia, chfise h Epitroph Ejvterikvn Ypouesevn toy Eyrvpaikoy Koinoboylioy sth syzhthsh ths gia ton proypologismo toy 1996. Thn epektash ayth eixe eishghuei me tropologia poy eixe katauesei o eyrvboyleyths toy Synaspismoy, Alekos Alabanos.

    To anoigma pros th Serbia, basei ths tropologias toy k.Alabanoy, syndeetai me thn anamenomenh "arsh toy empargko kai politikh lysh toy Bosniakoy".

    Antistoixa h epektash tvn Xrhmatodotikvn Prvtokollvn pros thn PGDM basei ths idias tropologias, syndeetai me ton oro ths dieyuethshs tvn diaforvn ths me thn Ellada. Sygkekrimena, opvs anaferetai, "Ayto to kondylio mporei na wqgsilopoighe_ gia thn PGDM, pairnontas ypoch tis synomilies gia na provuhuei mia dieyuethsh anamesa sthn PGDM kai thn Ellada".

    [15] GIA ''ASYGKRITH BELTIVSH'' TVN ELLHNOALBANIKVN SXESEVN KANEI LOGO O SEREKI

    Sthn omilia toy pros th Genikh Syneleysh toy OHE o ypoyrgos Ejvterikvn ths Albanias Alfrent Sereki yposthrije oti h xvra toy exei shmeivsei ''terastia proodo stis dhmokratikes diadikasies ths'', env brisketai se ''plhrh symmorfvsh pros ta pleon prohgmena dieunvs apodekta protypa'' h ''prostasia kai provuhsh tvn uemelivdvn eleyuerivn kai anurvpinvn dikaivmatvn symperilambanomenvn kai tvn dikaivmatvn tvn meionothtvn''.

    Anaferuhke epipleon se sobares oikonomikes metarryumiseis, eyxaristhse tis xvres dvrhtes kai ypogrammise vs basikotath epidivjh ths kybernhshs toy ths ensvmatvsh ths Albanias sthn Eyrvph, apodidontas epishs idiaiterh shmasia sthn aithsh entajhs ths xvras toy sto NATO. Exontas anaferuei sto uema ths Bosnias o k. Sereki afiervse megalo meros ths omilias toy sto zhthma toy Kossyfopedioy kai xairetise "th dieunh desmeysh oti den yparxei periptvsh gia th Serbia kai to Mayroboynio na ginoyn tmhma ths oikogeneias tvn Eunvn" xvris epilysh toy zhthmatos aytoy. Yposthrije epishs oti h xvra toy apotelei paragonta eirhnhs kai stauerothtas opvs apodeiknyetai apo thn politikh ths pros toys geitones. Kai synexise anaferomenos sthn Ellada : "exv th xara na diakhryjv oti oi dimereis sxeseis me thn Ellada exoyn beltivuei meta apo periodo entashs persi. O dialogos kai h kalh boylhsh, yper tvn opoivn htan pantote h Albania, exoyn epikrathsei kai oi dyo xvres shmera yiouetoyn sygkekrimena bhmata pros thn kateyuynsh ths dieyrynshs, embauynshs kai epitaxynshs ths synergasias se pedia amoibaias vfeleias".

    Synexizontas o Albanos ypoyrgos isxyristhke oti yparxei "asygkrith beltivsh" tvn dikaivmatvn ths ellhnikhs meionothtas sthn Albania, gia thn opoia eipe oti apotelei gefyra filias. Prosuetontas de oti "den yparxei kaneis politikos logos poy ua mporoyse na to parempodisei ayto dioti h ylopoihsh tvn dikaivmatvn aporreei apo thn politikh boylhsh mas kai thn oysia kaueayth ths albanikhs koinvnias".

    Vs pros to dikaivma ths ekpaideyshs sth mhtrikh glvssa, peran tvn metrvn poy exoyn hdh lhfuei apo thn kybernhsh vs pros thn efarmogh dieunvn protypvn kai thn ekplhrvsh dieunvn desmeysevn, opvs h Diakhryjh ths Kopegxaghs, h ellhnikh nomouesia gia thn paideia, idiaitera o nomos gia ta idivtika sxoleia poy eteuh se efarmogh prin ligoys mhnes exei epilysei to zhthma ayto.

    O Albanos Ypoyrgos Ejvterikvn synexise thn omilia toy legontas sxetika me ta Skopia oti : "H Akbam_a diathrei kales sxeseis me thn prvhn Gioygkoslabikh Dhmokratia ths Makedonias kai yposthrizei thn plhrh ensvmatvsh ths Dhmokratias ayths se dieuneis foreis. Vstoso thn enuarrynoyme na yiouethsei sygkekrimena bhmata gia na beltivsei thn katastash tvn Albanvn ekei kai na diasfalisei plhrh sebasmo gia ta anurvpina kai eunika dikaivmata toys, symperilambanomenoy toy dikaivmatos ths ekpaideyshs sth mhtrikh glvssa toys".

    Telos vs proypouesh ths beltivshs tvn sxesevn ths Albanias me th Serbia kai to Mayroboynio o k. Sereki euese thn aparnhsh ths bias kai katapieshs enantion tvn Albanvn sto Kossyfopedio.

    [16] APOGOHTEYSH THS AXEPA GIA ALBANIA

    Bauia apogohteysh ekfrazei h AXEPA meta to prosfato xtyphma kata ths Dhmokratias sthn Albania me thn apopomph stis 25 Septembrioy toy Anvtatoy Dikasth ths xvras Zef Mprozi.

    "O Mprozi htan mia apo tis liges fvnes logikhs ma kai antistashs kata tvn parabiasevn tvn politikvn, anurvpinvn kai urhskeytikvn dikaivmatvn ths polymeloys Ellhnikhs meionothtas sthn Albania" opvs dhlvse o proedros ths AXEPA Dr. Spyros Makrhs. O Mprozi uevreitai ypeyuynos gia thn apeleyuervsh dekadvn dhmosiografvn kai politikvn antipalvn toy Mperisa apo tis fylakes.

    Thn apogohteysh toy ekfrazei kai to Steit Ntipartment poy me diabhmata sthn Albanikh kybernhsh kai anakoinvseis katadikazei thn apomakrynsh Mprozi vs mia kinhsh "politikvn skopimothtvn poy deixnei anarmosth parembolh ths ektelestikhs ejoysias sthn Dikaiosynh".

    [17] H DYNAMH THS EMAK STON TOPO THS KATASTROFHS

    Eftase ligo prin to meshmeri sthn polh Ntinar, ths notiodytikhs Toyrkias, poy eplhgh apo to fobero seismo megeuoys 6 Rixter, to svstiko synergeio ths Eidikhs Monadas Antimetvpishs Katastrofvn (EMAK) poy estalh apo thn ellhnikh kybernhsh gia na bohuhsei sth diasvsh epizvntvn poy tyxon briskontai katv apo ta ereipia. Mesa sta syntrimmia katametrhuhkan mexri stigmhs 71 nekroi, o de ariumos tvn traymativn eftase toys 242. O dhmarxos toy Ntinar dhlvse oti ayth th stigmh yparxoyn katv apo ta ereipia toylaxiston 25 atoma.

    O ypoyrgos Esvterikvn Mentese dhlvse oti sthn polh Ntinar, poy exei plhuysmo 40.000 katoikoys, perissotera apo 4.000 spitia exoyn katastei akatoikhta, env 1.000 peripoy mporoyn na xrhsimopoihuoyn mono meta apo episkeyes.

    Symfvna me martyries aytoptvn martyrvn, ta dhmosia ktiria katerreysan "san trapoyloxarta".

    Sthn perioxh espeysan meta ton Proedro Ntemirel, h prvuypoyrgos Tsiller kai o arxhgos toy "Kommatos Mhteras Patridas" Mesoyt Gilmaz.

    Epishs sthn perioxh eftase elbetiko svstiko synergeio, o de ekprosvpos toy Germanikoy ypoyrgeioy Ejvterikvn dhlvse oti apostelletai 7melhs eidika ekpaideymenh omada.

    Opvs einai gnvsto, o Ellhnas prvuypoyrgos Andreas Papandreoy apesteile sthn prvuypoyrgo Tsiller mhnyma me to opoio ekfrazei th baueia kai eilikrinh lyph toy.

    H efhmerida anaferetai epishs kai se dhlvseis toy Ellhna kybernhtikoy ekprosvpoy, Thlemaxoy Xythrh, o opoios eipe oti h ellhnikh kybernhsh epiuymei na aposteilei 30melh omada sto Ntinar kai oti pros to skopo ayto, brisketai se diarkh epafh me thn toyrkikh presbeia sthn Auhna.

    [18] DIOGKVNETAI TO KYMA TVN APERGIAKVN KINHTOPOIHSEVN STHN TOYRKIA

    Se 340.000 anerxetai o ariumos tvn apergvn sthn Toyrkia meta th symmetoxh sthn apergia allvn 74.000 melvn toy syndikatoy ergatvn kataskeyhs odostrvmatvn. Oi apergies htan to apotelesma tvn diapragmateysevn poy eixe h kybernhsh me tis syndikalistikes organvseis edv kai 9,5 mhnes sxetika me tis syllogikes symbaseis. Alla kai to gegonos oti h toyrkikh kybernhsh prospauhse na krathsei tis yposxeseis ths sto Dieunes Nomismatiko Tameio uevreitai enas apo toys paragontes poy vuhsan toys Toyrkoys ergazomenoys sthn apergia. O toyrkikos typos epishmainei oti h apergia ayth ua epibarynei thn kybernhsh me 100 trisekatommyria lires.

    Symfvna me dhmosiografikes plhrofories h toyrkikh kybernhsh ua synexizei kai sto mellon thn politikh poy akoloyuei sto uema tvn ergazomenvn prokeimenoy na kalycei to esvteriko xreos ths poy aggizei to 1,1 tetrakis ekatommyria lires. H toyrkikh kybernhsh mh mporvntas na dvsei ayjhseis stoys ergazomenoys thn teleytaia periodo toy 1994 oysiastika akoloyuhse mia politikh poy eixe san apotelesma thn meivsh toy pragmatikoy eisodhmatos tvn se pososto 62%. Ekeino poy aposkopei shmera h kybernhsh prosferontas ayjhsh ycoys 5,4% stoys ergazomenoys einai na "trabhjei" thn meivsh toy eisodhmatos sto 55%.

    Ta apotelesmata ereynas ths syndikalistikhs organvshs Harb Is deixnoyn pvs h kybernhsh prokeimenoy na kalycei to dhmosio elleimma ua akoloyuhsei thn odo ths meivshs toy eisodhmatos tvn ergazomenvn anti na forologhsei ta esoda kefalaioy. H ereyna epishmainei oti to esvteriko xreos, apo 799 trisekatommyria lires poy htan ton Dekembrio toy 1994, ton Ioynio toy 1995 eftase to 1 tetrakis 107 trisekatommyria lires, gegonos poy strefei thn kybernhsh pros to eisodhma tvn ergazomenvn.

    Arxhgoi tvn kommatvn ths antipoliteyshs opvs o Mesoyt Gilmaz kai o Nteniz Mpaikal exoyn arxisei ma episkeptontai toys xvroys opoy ginontai oi apergies gia na ekfrasoyn thn symparastash toys alla kai prospauvntas , opvs epishmainei o toyrkikos typos, na apokomisoyn politika ofelh. H efhmerida "Xoyrriet" xarakthrizei aytes tis episkeceis san "politiko tyxodivktismo" env to komma "Kinhma Neas Dhmokratias" vs " geloio paixnidi poy paizetai se baros tvn ergazomenvn". To "Kinhma Neas Dhmokratias" me grapth anakoinvsh apodidei eyuynes se ola ta kommata gia thn katastash poy exoyn ftasei shmera oi ergazomenoi.

    [19] BRABEIO ANURVPINVN DIKAIVMATVN STHN KOYRDIKHS KATAGVGHS FYLAKISMENH BOYLEYTH THS TOYRKIAS LEILA ZANA

    To brabeio Mproyno Kraiski sto tomea tvn anurvpinvn dikaivmatvn douhke sth fylakismenh koyrdikhs katagvghs toy kommatos DEP ths Toyrkia Leila Zana, gegonos poy uevrhuhke san mia shmantikh symbolh ston agvna gia ta anurvpina dikaivmata. To brabeio ayto eixe douei palaiotera se 90 atoma anamesa sta opoia o Nelson Mantela, o Tzelal Talampani, h Mpenazir Mpoyto kai melh toy syndesmoy anurvpinvn dikaivmatvn ths Toyrkias. Ajizei na shmeivuei pvs h Leila Zana exei protauei kai gia to Nompel eirhnhs.

    To brabeio ths Zana parelabe o dikhgoros ths Gioysoyf Alatas o opoios tonise pvs to gegonos ayto dinei uarros se osoys agvnizontai gia ta anurvpina dikaivmata sthn Toyrkia kai pvs aytoy toy eidoys h yposthrijh ua symbalei sth meivsh ths katapieshs stis perioxes poy zoyn Koyrdoi.

    [20] O PAPAS IVANNHS STIS HPA

    Me entypvsiakh teleth, paroysia toy Proedroy Mpil Klinton kai katv apo drakonteia metra asfaleias ua ginei thn Tetarth to apogeyma h ypodoxh toy Papa Ivannh Payloy B' sto aerodromio Nioyark ths Nioy Tzersei.

    Opvs egine gnvsto sthn teleth ths ypodoxhs toy Papa metajy tvn epishmvn -kai se timhtikh uesh- ua brisketai kai o Arxiepiskopos Iakvbos, apodexomenos prosvpikh prosklhsh toy Amerikanoy Proedroy. O k.Iakvbos ua kalvsorisei ton Papa sto aerodromio Nioyark me thn idiothta toy epikefalhs tvn Oruodojvn Xristianvn ths Amerikhs.

    Sto metajy, symfvna me dhmoskophseis poy pragmatopoihuhkan jexvrista gia logariasmo toy periodikoy US News & World Reportkai toy periodikoy Time kai toy thleoptikoy diktyoy CNN, h pleiochfia tvn Rvmaiokauolikvn stis HPA, antitiuentai se basikes arxes ths didaskalias toy Papa Ivannh an kai ektimoyn thn hgetikh toy fysiognvmia.

    Symfvna me tis dhmoskophseis oi Rvmaiokauolikoi ths Amerikhs diafvnoyn me ton Papa sto uema tvn ektrvsevn, ths antisyllhchs kai toy ek]cwou tvn gennhsevn. Vstoso, 83% tvn Amerikanvn Rvmaiokauolikvn dhlvsan sth dhmoskophsh toy periodikoy Time kai toy CNN oti einai ikanopoihmenoi me th urhskeytikh hgesia toy Papa kai mono 15% pisteyoyn oti prepei na ypakoyoyn se huika toy didagmata sxetika me zhthmata opvs o elegxos tvn gennhsevn kai oi ektrvseis.

    Oi apoceis tvn Amerikanvn Kauolikvn einai dixasmenes sto uema ths omofylofilias, kauvs 50% tvn ervthuentvn, dhlvse pvs symfvnei me thn apoch ths Ekklhsias oti h omofylofilia, einai anhuikh prajh.

    [21] BOYLGAROI AJIVMATIKOI SE MONADA THS BOREIAS ELLADAS

    Dyo Boylgaroi ajivmatikoi pragmatopoioyn apo meuayrio Pempth episkech ajiologhshs se sxhmatismo sthn Boreia Ellada opvs anakoinvuhke apo to Geniko Epiteleio Eunikhs Amynas sthn Auhna.

    H episkech entassetai sto plaisio ths efarmoghs symplhrvmatikvn ellhnoboylgarikvn metrvn oikodomhshs empistosynhs kai asfaleias symfvna me to keimeno ths Biennhs.

    [22] BOYLGARIKH KINHTOPOIHSH GIA TOYS PERIORISMOYS PROSBASHS STHN E.E.

    O Proedros, h kybernhsh kai h boylh ths Boylgarias ua synergastoyn stoys epomenoys eji mhnes vste na bgei h Boylgaria apo ton katalogo tvn xvrvn, oi polites tvn opoivn ypokeintai se periorismoys sth diakinhsh toys stis xvres ths Eyrvpaikhs Envshs, egine gnvsto sth Sofia meta apo th synedriash toy Symboyleytikoy Symboylioy Eunikhs Asfaleias.

    O Proedros ths Boylgarias Zelioy Zelef desmeythke na apeyuynei sxetiko mhnyma pros toys hgetes tvn xvrvn ths Eyrvpaikhs Envshs, env o proedros ths boylhs Mplagkobest Sentof shmeivse pvs epejergazetai protash chfismatos ths boylgarikhs boylhs, sthn opoia ua katadikazetai h symperilhch ths Boylgarias ston ''arnhtiko katalogo'' ths Eyrvpaikhs Envshs.

    To uema syzhthuhke kai kata th synanthsh toy prvuypoyrgoy ths Boylgarias Zan Bintenof me ton presbh ths Ispanias sth Sofia Xorxe Foyentes.

    O k.Foyentes diabebaivse pvs h Ispania, h opoia proedreyei ths Eyrvpaikhs Envshs ayto to ejamhno, ua yposthrijei thn ejairesh ths Boylgarias apo ton katalogo tvn xvrvn poy exoyn periorismoys sthn prosbash stis xvres ths Eyrvpaikhs Envshs kai eidikotera stis xvres poy exoyn ypogracei th symfvnia Sengken.

    Oi k.k.Bintenof kai Foyentes ejetasan kai to uema ths symmetoxhs ths Boylgarias sthn oikonomikh staueropoihsh ths perioxhs meta apo thn epilysh ths bosniakhs krishs.


    [G] EIDIKO PARARTHMA (toy Blasidh Blash)

    [23] TO IDRYMA KARNEGKI STREFEI THN PROSOXH TOY EK NEOY STA BALKANIA

    To Institoyto Aspen kai to Idryma Karnegki anakoinvnoyn th dhmioyrgia mias dieunoys epitrophs gia ta Balkania, h opoia ua apoteleitai apo anentaxtoys pneymatikoys anurvpoys ths Eyrvphs kai ths Boreioy Amerikhs, me skopo na ejetasei tis diamaxes kai ta problhmata ths perioxhs.

    Proedros ths epitrophs ua einai o prvhn prvuypoyrgos toy Belgioy, Leo Tinteman. H epitroph prokeitai, sta mesa toy 1996, meta apo ereyna, na proteinei stis kybernhseis tvn eyrvpaikvn kai tvn amerikanikvn kratvn mia makroprouesmh politikh poy ua eggyatai thn eirhnh sta Balkania.

    Opvs anaferetai sto deltio Typoy, h prvtoboylia ayth erxetai na synexisei thn prvtoboylia poy eixe analabei to 1914 to Idryma Karnegki na systhsei mia epitroph me stoxo na anakalycei tis aities poy prokalesan toys dyo Balkanikoys Polemoys.

    H Epitroph Karnegki, opvs exei epikrathsei na onomazetai, episkefuhke to 1914 kyrivs th Makedonia, kai kategrace tis "biaiothtes" toy ellhnikoy kai toy boylgarikoy stratoy sta edafh poy katelaban. Omvs h Epitroph, para tis kales proueseis ths, den apotypvse me akribeia thn pragmatikh katastash, afoy uevrhse oti o ellhnikos stratos htan ypeyuynos gia tis perissoteres periptvseis biaiothtvn sth Makedonia se sxesh me ton boylgariko strato kai ta svmata tvn Boylgarvn komitatzhdvn.

    H ekuesh ths epitrophs otan dhmosieyuhke to 1914 den etyxe megalhs dhmosiothtas logv ths ekrhjhs toy A' Pagkosmioy Polemoy. Omvs meta to 1945 xrhsimopoieitai syxna apo toys istorikoys kai thn politikh hgesia toy kratoys tvn Skopivn prokeimenoy na apodeijoyn oti h Ellada katapieze kai katapiezei thn "makedonikh" meionothta poy zei sto edafos ths.

    H ellhnikh pleyra ua prepei na parakoloyuhsei stena to ergo ayths ths neiosystaueisas epitrophs. An pragmatika h epitroph den yphretei kapoia sygkekrimena symferonta tote h Ellada den exei na fobhuei tipote. Antiueta an h epitroph apotelei ena organo me to opoio h Germania h kapoio allo kratos, prospauei na apokthsei ereismata sta neosystata balkanika krath, tote ua prepei h Ellada na anamenei dysarestes ekplhjeis, idiaitera sto uema tvn diaforvn ths me thn prvhn Gioygkoslabikh Dhmokratia ths Makedonias kai me thn Albania.


    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute
    mpa2html v2.00 run on Tuesday, 3 October 1995 - 17:00:16