From: than...@athena.mit.edu (Thanos Tsekouras) Subject: Nea 19/5/93 (Radiofvno / Deltio Typoy / anaskophsh typoy) Date: 19 May 1993 15:29:47 GMT Keywords: c=psi, j=ksi, u=theta, v=omega Episkophsh prvinoy kai apogeymatinoy auhnaikoy typoy ths 19/5/93. H poreia tvn diapragmateysevn gia to Skopiano, to programma syklishs ths oikonomias kai h poreia toy Kypriakoy problhmatos einai ta uemata poy proballontai apo to shmerino typo. SKOPIANO Neo gyrv diapragmateysevn gia to Skopiano zhta h Elhhnikh Kybernhsh kauvs - symfvna me tis yparxoyses plhrofories - "diafvnei me thn logikh, me to skeptiko basei toy opoioy anazhteitai onoma gia th nea ayth dhmokratia" grafei o ELEYUEROS TYPOS. Tis teleytaies hmeres, synexisei h efhmerida met'epitasevs akoygetai oti h protash Bans - Ooyen gia to onoma eina "Nea Makedonia", protash thn opoia aporriptei h ellhnikh pleyra. O Kybernhtikos ekrposvpos Basilhs Magginas den apekleise xues kai neo gyro diaboyleysevn, tonizontas malista oti aytos ua afora toso sta metra oikodomhshs empistosynhs oso kai sto onoma. "H Ellhnikh Kybernhsh eipe o Ekprosvpos, jekina apo th uesh oti den uelei na yparxei o oros Makedonia sthn onomasiaaytoy toy kratoys. To olo uema brisketai se ejelijh kai den mporei na pei tipota perissotero". "Den yparxei kammia symfvnia me thn ellhnikh pleyra gia to onoma" dhlvse sto aerodromio tvn Skopivn kata thn epistrofh toy apo th Nea Yorkh kai o Antiproedros ths Kybernhshs tvn Skopivn kai anaplhrvths ypoyrgos ejvterikvn, Stebo Tsebernkofski". H APOGEYMATINH apokalyptei oti o apeyueias dialogos Auhnvn-Skopivn, sto plaisio pantote ths mesolabhtikhs prospaueias toy OHE, einai mia apo tis piuanotates ekdoxes gia thn peraiterv ejelijh toy Skopianoy. Symfvna me asfaleis dhmodiografikes plhrofories, prosuetei h efhmerida, mia paromoia prooptikh epekteinei thn diapragmateysh pera toy arxikoy xronikoy diasthmatos toy dimhnoy, alla se kammia periptvsh den shmainei oti kai h nea ayth fash den ua exei xronika oria kai malista poly periorismena. Prepei na uevreitai dedomeno oti oso peripleketai h katastash sth Bosnia toso ua kauistatai megalyterh h dieunhs piesh na epilyuei h diofora ayth, thn oysia ths opoias allvste pote den antelhfuh kalvs h dieunhs koinothta. H MESHMBRINH shmeivnei oti Auhna kai Skopia blepoyn tvra - kai piuanotata epiuymoyn epishs - paratash ths ekkremothtas gyrv apo thn onomasia kai thn omalopoihsh tvn sxesevn toys, env parallhla elpizoyn oti ua yparjei kai neos gyros diapragmateysevn eite sth Nea Yorkh eite sth Geneyh. H idia efhmerida anaferetai kai se prvtoboylia mauhtvn toy Gymnasioy Pellas oi opoioi anelaban "na jeplhrvsoyn to xreos aivnvn sto Megalejandro" sthnontas andrianta sth gennethra toy kai oi opoioi kataferan na sygkentrvsoyn hdh to poso tvn 21 ekatmmyrivn draxmvn gia thn pragmatvsh toy skopoy toys. Me epistolh toys pros ola ta sxoleia ths xvras - dhmosia kai idivtika - kaloyn toys mauhtes na symmetasxoyn sto filodojo oneiro toys enisxyontas to oikonomika. Proteinoyn epishs thn pragmatopoihsh ekdhlvshs, se kaue sxoleio, gia ton Megalo Alejandro 'h thn istoria ths Makedonias. Me symmaxoys toys kauhghtes toys, toys goneis toys, to Dhmo Pellas kai thn Koinothta Nea Pellas, epixeiroyn na sygkentrvsoyn synolika to poso tvn 100 ekatommyrivn draxmvn sto opoio ypologizetai h dapanh gia to ergo. H ELEYUEROTYPIA yposthrizei oti yparxei " Apaisiodojia gia to onoma - h Kybernhsh ektima oti poly dyskola ua mporesei na yparjei sygklish apocevn sto uema tvn Skopivn. Ta NEA paroysiazoyn "to paraskhnio gia to onoma - oi mesolabhtes proteinan to "nea Makedonia" alla antedrase h Ellhnikh Kybernhsh". To EUNOS yposthrizei oti to neo onoma ths Gioygkoslabikhs Dhmokratias tvn Skopivn ua einai ... Nea Makedonia. To proteinoyn oi diamesolabhtes tvn Hnvmenvn Eunvn, oi opoioi epiuymoyn na ypografei to sxedio symfvnias apo ton Ellhna prvuypoyrgo kai ton Kiro Gkligkorof. Diplvmatikes phges, grafei h efhmerida, epishmainoyn oti o Prvuypoyrgos aperrice to onoma kai feretai na zhthse thn bohueia toy Genikoy Grammatea. H KAUHMERINH kai H AYGH grafoyn oti parateinetai h diadikasia emmeshs diapragmateyshs gyrv apo to onoma ths dhmokratias tvn Skopivn, giati o k. Mhtsotakhs emfanizetai apofasismenos na mhn apoxvrhsei [mallon ypoxvrhsei] kai na mhn apodexuei to onoma "Nea Makedonia" sto opoio exoyn katalhjei oi dyo diamesolabhtes. H AYRIANH shmeivnei oti einai "epvdynes gia thn Ellada oi diapragmateyseis - ua dvsoyn nea sthrigmata stoys Skopianoys gia adiallajia, para tis diabebaivseis Mhtsotakh". O RIZOSPASTHS grafei oti "paizoyn" mazi tis kauysterhseis - oi Kybernhseis ths Elladas kai ths prvhn Gioygkoslabikhs Dhmokratias ths Makedonias prospauoyn kai kata ta fainomena petyxainoyn, thn paratash tvn diapragmateysevn. OIKONOMIA O ELEYUEROS TYPOS katv apo ton titlo "eynoikh ekuesh toy Dieunoys Nomismatikoy Tameioy gia thn oikonomia mas - sto svsto dromo to programma sygklishs" grafei oti xvris allages ua synexistei h oikonomikh politikh ths Kybernhshs oson afora toys basikoys stoxoys kai epidivjeis ths, dhladh th svsth efarmogh toy proypologismoy kai thn meivsh toy plhuvrismoy. H prooptikh ayth epanabebaivuhke xues to apogeyma se synergasia poy eixe o Prvuypoyrgos K. Mhtsotakhs me ton armodio ypoyrgo Eunikhs Oikonomias kai Oikonomikvn Stefano Mano. Shmera o k. Manos ua enhmervsei to Ypoyrgiko Symboylio gia thn ekuesh toy Dieunoys Nomismatikoy Tameioy gia thn ellhnikh oikonomia. H ekuseh ayth, symfvna me egkyres plhrofories, sthrizei thn "grammh pleyshs" toy k. Manoy oti den prepei na yparjei politikh proeklogikvn paroxvn. H ekuesh toy DNT krinei uetika to programma syklishs ths Ellhnikhs Kybernhshs, tonizei omvs oti oi prospaueies gia thn meivsh toy dhmosionomikoy elleimatos ua prepei na enisxyuoyn kai oxi na xalarvsoyn. Sto idio pneyma kineitai kai h APOGEYMATINH h opoia grafei " paei kala h oikonomia - uetikh ekuesh toy DNT - den ua mpei kanenas neos foros". H MESHMBRINH grafei oti efodiasmenos me uetika stoixeia apo thn teleytaia ekuesh toy Dieunoys Nomismatikoy Tameioy, proserxetai shmera to meshmeri sth synedriash toy Ypoyrgikoy Symboylioy o ypoyrgos Eunikhs Oikonomis Stefanos Manos me skopo na peisei toys synadelfoys toy ypoyrgoys oti ta oikonomika metra briskontai sth svsth kateyuynsh ka iua apodvsoyn uetiko apotelesma. H ELEYUEROTYPIA grafei oti "o MAnos anazhtei symparastash sto DNT - shmera sto Ypoyrgiko Symboylio h ejamhniaia ekuesh toy Tameioy gia thn ellhnikh oikonomia". Ta NEA shmeivnoyn oti einai "toynnel xvris fvs h oikonomia - tyflh poreia se adiejodo dromo". To EUNOS yposthrizei oti brisketai "se dramatiko adiejodo h oikonomia - epesan ejv 800 dis". O RIZOSPASTHS yposthrizei oti ua epiblhuei "neo xaratsi" stis koinvnikes dapanes". KYPRIAKO Koino uema tvn efhmeridvn einai h synanthsh poy ua pragmatopoihuei metajy toy Amerikanoy Proedroy Mpill Klinton kai toy Proedroy ths Kyproy Glaykoy Klhridh thn epomenh Paraskeyh sthn Oyasigkton. Uema ths synanthshs Klinton-Klhridh ua einai to Kypriako, enocei tvn synomilivn poy arxizoyn stis 24 Maioy sth Nea Yorkh metajy toy Proedroy Klhridh kai toy Toyrkokyprioy hgeth Raoyf Ntektas paroysia toy Genikoy Grammatea tvn Hnvmenvn Eunvn Mpoyteor Mpoytros-Gkali. O Proedros Klhridhs anaxvrei shmera Tetarth gia tis Hnvmenes Politeies synodeyomenos apo toys arxhgoys olvn tvn politikvn kommatvn ths Megalonhsoy. Gia thn antigrafh Uanos Tsekoyras