From: than...@athena.mit.edu (Thanos Tsekouras)
Subject: Episkophsh typoy 1/6/93
Date: 1 Jun 1993 19:21:56 GMT
Key: c=psi, j=ksi, u=theta, v=omega

To: Boston, USA		From: Geniki Grammateia Typoy	6-1-93 10:20 am

	H poreia ths xvras mas pros thn envmenh Eyrvph, opvs diatypvuhke
se omilia toy prvuypoyrgoy Kvnstantinoy Mhtsotakh sth Uessalonikh me
uema "1994-H Ellada sthn proedria ths Eyrvphs" kai to uema toy onomatos
ths dhmokratias tvn Skopivn apoteloyn toys eidhseografikoys ajones tvn
shmerinvn efhmeridvn.

			Ellas - EOK
	Xrysh eykairia gia thn Ellada xarakthrise o prvuypoyrgos
Kvnstantinos Mhtsotakhs thn analhch ths proedrias ths Koinothtas apo th
xvra mas tonizontas oti "ayth th monadikh eykairia h Ellada prepei na
ajiopoihsei sta megista, afoy dinei th dynatothta na syndyasoyme thn
politikh kai oikonomikh proergasia me thn eyrvpaikh prooptikh pros
ofelos tvn Balkanivn, ths Eyrvphs, ths Ellados..." grafei o ELEYUEROS
TYPOS.
	O prvuypoyrgos euese omvs dyo proypoueseis: thn anagkh na
synexistei xvris distagmoys kai amfitalanteyseis "h svsth politikh poy
exei epilegei gia thn anoruvsh ths eunikhs oikonomias" kai "na jekinhsei
se oloklhrh thn ellhnikh koinvnia mia eilikrinhs prospaueia allaghs
nootropias".
	Einai h prvth fora poy ua askhsei thn proedria ths EOK mia
ellhnikh kybernhsh poy pisteyei eilikrina kai olouyma sthn eyrvpaikh
idea, eipe o prvuypoyrgos, opvs epishmainei h APOGEYMATINH.
	Gia prvth fora ua askhsei thn proedria h kybernhsh ths ND, toy
kommatos poy idryse me atalanteyto ton eyrvpaiko prosanatolismo o
Kvnstantinos Karamanlhs, eipe o k. Mhtsotakhs.
	O prvtos kai shmantikoteros stoxos, synexise o prvuypoyrgos,
exei na kanei me thn efarmogh ths Synuhkhs toy Maastrixt.  Taytoxrona
kyrios stoxos ua einai h analhch apo thn Eyrvph enos apofasistikoy roloy
sthn prospaueia gia thn eirhnh sta Balkania.
	Thn analhch ayth toy roloy mas, ton zhtoyn oi geitonikes mas
balkanikes xvres, h Eyrvph kai oi amerikanoi filoi mas, tonise o k.
Mhtsotakhs ypenuymizontas tis epityxeis ths ellhnikhs ejvterikhs
politikhs se ayton ton tomea.
	Koryfvsh ths svsths politikhs mas htan h diaskech ths Auhnas,
poy para thn adynamia ths serbikhs hgesias na peisei toys Serboys ths
Bosnias, apodeixuhke telika to shmeio kamphs sth gioygkoslabikh krish,
katelhje o prvuypoyrgos.
	H MESHMBRINH anaferomenh sto idio uema grafei oti "spasame ta
desma tvn ntopivn katesthmenvn kai proxvrooyme atalanteytoi pros thn
kainoyrgia Eyrvph kai hdh apo osa exoyme epityxei eimaste h pio
eyrvpaikh kybernhsh ths Eyrvphs" dhlvse o prvuypoyrgos.
	Prvto melhma mas, epeshmane o k. Mhtsotakhs ua einai na
prosdvsoyme ena neo dynamismo sthn poreia pros thn eyrvpaikh enopoihsh.
	Vs deytero stoxo ths ellhnikhs proedrias emfanise o prvuypoyrgos
thn provuhsh ths dieyrynshs kai h analhch apo thn Eyrvph enos
apofasistikoy roloy stn propaueia gia thn eirhnh kai thn anaptyjh tvn
Balkanivn.
	TA NEA grafoyn oti prospaueia na ejvraisei thn oikonomikh
politikh ths kybernhshs epirriptontas pantvs tis eyuynes gia thn olh
katastash sto PASOK, katebale o k. Mhtsotakhs milvntas sth Uessalonikh
se proeklogikoy xarakthra ekdhlvsh tvn eyrvboyleytvn ths ND.
	Uevrvntas dedomenh thn paroysia ths ND sthn kybernhsh to prvto
ejamhno toy 1994, synexizei h efhmerida, o k. Mhtsotakhs anaferuhke stis
proetoimasies ths ellhnikhs proedrias sthn EOK, yposthrizontas thn apoch
oti to 1994 ua einai to krisimotero gia thn eyrvpaikh oloklhrvsh.
	To EUNOS grafei oti emmesh apanthsh ston k. Zolvta kai tis
epiueseis poy dexetai h oikonomikh politikh ths kybernhshs, edvse o
prvuypoyrgos me thn omilia toy sth Uessalonikh, prodiagrafontas oti den
prokeitai na yparjei allagh.  "Ua synexisoyme, eipe, asymbibastoi, xvris
distagmoys kai amfitalanteseis, th svsth politikh poy exoyme xarajei gia
thn anoruvsh ths eunikhs mas oikonomias.  H politikh ayth poy epikrotoyn
oloi oi egkyroi dieuneis organismoi ua proxvrhsei.  Den prokeitai na
kanoyme pisv.  Giati den exoyme to dikaivma na gkremisoyme ola osa me
kopoys kai uysies toy ellhnikoy laoy oikodomhsame ta teleytaia tria
xronia.  Den exoyme to dikaivma na uysiasoyme thn prooptikh ths isotimhs
symmetoxhs ths Ellados sthn envmenh Eyrvph".
	H KAUHMERINH epilegei thn topouethsh toy prvuypoyrgoy symfvna me
thn opoia o k. Mhtsotakhs kata thn omilia toy sth Uessalonikh yphrje kai
xues kathgorhmatikos oti oi ekloges den prokeitai na ginoyn to
kalokairi.
	Milvntas argotera pros toys Eyrvboyleytes tonise thn apofash ths
kybernhshs na epimeinei sthn askhsh ths shmerinhs oikonomikhs politikhs.
	Sthn ellhinoeyrvpaikh prospaueia gia thn anaptyjh oloklhrhs ths
balkanikhs o prvuypoyrgos shmeivse oti h Uessalonikh einai h polh poy
kaleitai na hghuei.  Yparxei, allvste, yposthrije, toso to politiko
ypobauro, xarh stis kales sxeseis ths Elladas me ta Balkania, oso kai to
oikonomiko, xarh sth dieisdysh tvn ellhnikvn epixeirhsevn sth Balkanikh.
	H AYGH epishmainei oti filodojoys stoxoys gia thn ellhnikh
proedria sthn Koinothta - to prvto ejamhno toy 1994 - euese xues o
prvuypoyrgos apo thn Uessalonikh milvntas sthn sxetikh ekdhlvsh.
	O RIZOSPASTHS grafei oti h efarmogh toy Maastrixt einai "prvtos
stoxos" ths ellhnikhs proedrias.  Me thn omilia toy o k. Mhtsotakhs
paradexetai thn koinotikh krish kai dhlvnei pvs ua synexisei thn idia
politikh.

			Skopia
	Ta SA epilambanetai apo shmera toy uematos tvn Skopivn exontas
labei xues thn apanthsh ths skopianhs kybernhsevs Bans - Ooyen, grafei h
APOGEYMATINH.  Opvs kai h ellhnikh aporriptikh htan kai h apanthsh tvn
Skopianvn kai h apanthsh synodeyotan me thn parathrhsh oti prepei na
synexistoyn oi diapragmateyseis sto plaisio toy OHE.
	O ELEYUEROS TYPOS shmeivnei oti tajeidi - astraph me diplo stoxo
pragmatopoihse sthn Axrida xues o Serbos proedros Slompontan Milosebits.
	Symfvna me thn epishmh ekdoxh o Milosebits proeidopoihse ton
Kiro Gkligkorof na mhn apodexuei thn apostolh amerikanikvn strateymatvn
sto edafos tvn Skopivn enanti opoioydhpote antallagmatos.
	Symfvna me ajiopistes plhrofories o Milosebits exei parallhla
analabei kai mesolabhtiko rolo sthn ellhnoskopianh diafora gia thn
onomasia prokeimenoy na katastei dynath h diplvmatikh anagnvrish toy
kratidioy, toso apo thn Ellada oso kai apo th Gioygkoslabia.  Kati
tetoio, synexizei h efhmerida, ua apodynamvne drastika thn amerikanikh
epixeirhmatologia peri dhuen anagkhs apostolhs strateymatvn sta Skopia
gia thn apotroph ths serbikhs "epiuetikothtas".
	H MESHMBRINH grafei oti anelabe o Milosebits mesolabhths metajy
Elladas kai Skopivn.  En gnvsei toy prvuypoyrgoy Kvnstantinoy Mhtsotakh,
grafei h efhmerida, htan h synanthsh Milosebits - Gkligkorof kai
apantvntas se sxetikh ervthsh o prvuypoyrgos eipe oti "eimai se synexh
kai stenh epafh me ton k. Milosebits kai einai aytonohto oti exv
koybentiasei kai to uema ayto".
	H ELEYUEROTYPIA grafei oti o serbos proedros prosferuhke na
bohuhsei stis diapragmateyseis Elladas - Skopivn kai na dvsei diejodo
sto problhma yparjhs ths dhmokratias ayths sth Balkanikh.
	TA NEA yposthrizoyn oti me ellhnikh enuarrynsh brisketai se
ejelijh prvtoboylia mesolabhshs toy proedroy ths Serbias Slompontan
Milosebits pros ton proedro tvn Skopivn Gkligkorof vste na aruei to
adiejodo sto uema ths onomasias.
	H KAUHMERINH yposthrizei oti o Slompontan Milosebits kata thn
synanthsh toy xues me ton Kiro Gkligkorof ejedhlvse thn epiuymia na
analabei prvtoboylia gia th lysh toy problhmatos Auhnvn - Skopivn.
	H AYRIANH grafei oti o Gkligkorof den ekane gnvstes tis ueseis
toy sth synanthsh me ton Milosebits sthn Axrida se mia prospaueia na
meivuei h entash sthn ellhnoskopianh dienejh.

Gia thn antigrafh
Uanos Tsekoyras