Date: 26 Jun 1993 01:14:58 GMT From: Thanos Tsekouras Subject: Episkophsh toy Typoy 25/6/93 (E.P.) EPISKOPHSH PRVINOY KAI APOGEYMATINOY AUHNAIKOY TYPOY THS 25/6/93 ------------------ AUHNA, 25/06/1993 (APE) H xuesinh synedriash toy Ypoyrgikoy Symboylioy kai h enhmervsh toy Prvuypoyrgoy Kvnstantinoy Mhtsotakh gia tis ejelijeis sto uema tvn Skopivn kai sthn krish sthn prvhn Gioygkoslabia einai apo ta basika uemata toy shmerinoy Typoy. Sta sxetika dhmosieymata ypogrammizetai kai h antidrash ths Ellhnikhs Kybernhshs stis kathgories gia parabiash toy empargko eis baros ths Serbias tis opoies kai aporriptei. Opvs grafei h APOGEYMATINH "H Ellada einai etoimh na symbalei sthn telikh prospaueia eirhneyshs sthn tevs Gioygkoslabia, tonise o Prvuypoyrgos k. Kvn. Mhtsotakhs milvntas xues sto Ypoyrgiko Symboylio ypenuymizontas oti h prospaueia poy jekinhse apo th Diaskevh ths Auhnas oloklhrvnetai sth Geneyh". Gia to uema tvn kataggelivn peri parabiashs toy empargko "h Kybernhsh aperrice kathgorhmatika tis aitiaseis apo tis HPA kai ton OHE oti parabiazei to empargko pros th Serbia kai to Mayroboynio" grafei h ELEYUEROTYPIA. H NIKH xarakthrizei tis amerikanikes aitiaseis "ypoylh epiuesh eis baros ths Ellados poy oysiastika stoxeyei sthn askhsh "kauoristikhs pieshs" gia ypoxvrhsh sto uema tvn Skopivn". KYPRIAKO O shmerinos typos dhmosieyei thn plhroforia gia thn katartish amerikanikoy sxedioy drashs gia to Kypriako. "Env h ekuesh Gkali gia to nayagio tvn prosfatvn synomilivn ths Neas Yorkhs gia to Kypriako anamenetai oristika mesa sthn erxomenh ebdomada (piuanon Trith 'h Tetarth) plhrofories apo thn edra tvn Hnvmenvn Eunvn anaferoyn oti katartisthke amerikaniko "sxedio drashs" me stoxo thn askhsh pieshs sthn toyrkikh pleyra to opoio anamenetai na ekdhlvuei to fuinopvro", anaferei h AYRIANH. Symfvna me kykloys toy amerikanikoy Kogkresoy poy epikaleitai o ELEYUEROS TYPOS "h prvth fash anamenetai na periexei proeidopoihsh pros thn Agkyra gia askhsh apotelesmatikvn piesevn sto kauestvs Ntektas vste na apodexuei to paketo Gkali gia ta metra oikodomhshs empistosynhs. H deyterh fash problepei thn ejaggelia kai sth synexeia th lhch kapoivn metrvn se baros ths aytoapokaloymenhs Toyrkikhs Dhmokratias ths Boreioy Kyproy. Metajy ths prvths kai ths deyterhs fashs toy sxedioy ua yparxei anapayla merikvn ebdomadvn gia na douei h eykairia sth nea Kybernhsh ths Toyrkias na analabei ta kauhkonta ths kai na probei stoys anagkaioys eligmoys". Opvs grafei h ELEYUEROTYPIA "o ypoyrgos Ejvterikvn Alekos Mixahlidhs klhueis na sxoliasei tis plhrofories peri amerikanikoy sxedioy drashs sto Kypriako dhlvse oti apo o,ti gnvrizei h Kypriakh Kybernhsh den yparxei amerikaniko sxedio kai oti h Amerikanikh Kybernhsh sthrizei tis prospaueies kai prvtoboylies toy gg toy OHE sto Kypriako. Epishs ejhre to shmantiko rolo poy o Prvuypoyrgos ths Elladas k. Mhtsotakhs diadramatise sthn prosfath synodo koryfhs ths Eyrvpaikhs Koinothtas sthn Kopegxagh oson afora thn aithsh ths Kyproy gia entajh sthn Koinothta". EOK - KYPROS To EUNOS grafei oti "gia polla akomh xronia ejv kai makria apo thn EOK kindyneyei na meinei h Kypros an h KOMISION yiouethsei thn Tetarth poy mas erxetai xvris tropopoihseis toy keimeno ths "gnvmodothshs" ths sthn kypriakh aithsh entajhs to opoio exei syntajei o armodios epitropos Xans ban nten Mproyk". Se antapokrish ths MESHMBRINHS apo tis Bryjelles tonizetai oti "to sarantaselido peripoy keimeno ths gnvmodothshs perigrafei uetika men thn kypriakh oikonomia, epishmainei opvs problhmata sth dynatothta eparkoys antiprosvpeyshs toy kratoys sta uesmika organa ths Koinothtas logv toy mikroy megeuoys toy. Mexri na lyuei to Kypriako o k. Ban nten Mproyk proteinei sto sxedio gnvmodothshs enan dialogo EOK - Kyproy prokeimenoy na exoyn epilyuei (mexri thn enarjh tvn diapragmateysevn) ta yfistamena problhmata enarmonishs ths Kyproy me thn koinotikh nomouesia, Apo thn pleyra toy o k. Palaiokrassas ua zhthsei thn aposyndesh "politikoy problhmatos" kai "enarjh diapragmateysevn" zhtvntas aytes na jekinhsoyn amesa". Se allh antapokrish ths apo th Leykvsia anaferetai stis dhlvseis toy ypoyrgoy Ejvterikvn ths Kyproy k. Mixahlidh oti "Auhna kai Leykvsia enteinoyn aytes tis meres tis prospaueies toys vste h gnvmodothsh para tis epifylajeis oi opoies ua diatypvnontai gia thn entajh ths Kyproy na diagrafei mia diadikasia "vste to uema ths kypriakhs aithshs na brisketai se kinhtikothta". H NIKH opvs kai oi ypoloipes shmerines efhmerides ypogrammizei th dhlvsh toy Epitropoy k. Matoytes sto Eyrvpaiko Koinoboylio oti "h proseggish ths Kyproy me thn EOK ua bohuhsei sthn epilysh toy Kypriakoy problhmatos". Epishs o k. Matoytes tonise pvs "h kypriakh oikonomia exei polles omoiothtes me tis oikonomies tvn xvrvn - melvn". Env ta NEA anaferoyn oti o k. Matoytes eipe sxetika gia tis dhlvseis Ntelor o opoios ekane logo gia "boreia kai notia Kypro" oti "dyskoleyetai na pistecei oti o k. Ntelor ejefrase tetoies apoceis parakamptontas toys synadelfoys toy epitropoys kai tis armodies epitropes". ELLADA - MESH ANATOLH Oysiastikes prvtoboylies gia thn epilysh toy Palaistiniakoy kai thn eirhnh sthn perioxh ths Meshs Anatolhs protiuetai na analabei h Ellas apo thn 1h Ianoyarioy toy 1994 molis h xvra mas analabei thn proedria ths EOK" anaferei metajy allvn mhnyma toy Proedroy ths Dhmokratias Kvnstantinoy Karamanlh pros ton Syro omologo toy Xafez Asant. To mhnyma opvs grafei h APOGEYMATINH kai o ypoloipos Typos epedvse ston Antiproedro ths Syrias Ampntel Xalil Xantam h yfypoyrgos Ejvterikvn Birginia Tsoyderoy h opoia pragmatopoihse epishmh episkech sth Damasko. Symfvna me to idio dhmosieyma "o Syros antiproedros diatypvse thn epiuymia na episkefuei syntoma thn Damasko o Prvuypoyrgos Kvn. Mhtsotakhs kai ejefrase thn anepifylakth yposthrijh ths xvras toy stis ellhnikes ueseis toso sto Kypriako oso kai sto problhma me ta Skopia". Gia thn antigrafh Uanos Tsekoyras