From: Greek Press Office BBS, Ottawa Subject: Episkophsh toy Typoy 22/7/93 Date: 22 Jul 1993 18:59:58 GMT Summary: Greek newspaper review for July 22, 1993 (P.N.) EPISKOPHSH PRWINOY KAI APOGEYMATINOY TYPOY THS 22/07/93 ------------------------------------------------------- A0HNA, 22/07/1993 (APE) Ellada - Albavia ----------------- Eva apo ta basika 0emata tou snmerivou Tupou eivai oi sxeseis Elladas - Albavias kai oi dnlwseis tou prw0upourgou Kwvstavtivou Mntsotakn meta tn suvedriasn tou Ypourgikou Sumbouliou, ka0ws kai n suvevteu3n tou proedrou tns Albavias Sali Mperisa stnv ``OYASIGKTON POST``. O ELEY0EROS TYPOS tovizei oti ``avupoxwrntos emfavistnke x0es o prw0upourgos Kwvstavtivos Mntsotakns stnv politikn twv ``e3i orwv`` gia tnv e3omalusvn twv ellnvo-albavikwv sxesewv ,evw tautoxrova diemnvuse me katngornmatiko tropo stnv ngesia twv Tiravwv oti ``n Ellada exei toulaxistov ta idia dikaiwmata pou exei kai n Albavia`` avaforika me to 0ema twv meiovotntwv sta Balkavia. O k. Mntsotakns upogrammise oti ``n Albavia dev exei 3eka0arisei tn 0esn tns`` alla e3akolou0ei va elpizei ``pws 0a prutaveusei n logikn stn geitovikn xwra`` dedomevou oti n 0esn tns Elladas eivai ``adamavtivn kai pavtoduvamn``. O RIZOSPASTHS avaferomevos stis dnlwseis tou prw0upourgou grafei pws o k. Mntsotakns tnrnse ``npia stasn``. To E0NOS se avtapokrisn tou apo tn Nea Yorkn grafei oti ``tnv katngoria oti n Ellada epidiwkei mia e0viko-0rnskeutikn sugkrousn me tnv Albavia e3apelusav xtes ta Tirava me tnv evar3n tou ``polemou`` dnmosiwv sxesewv pou arxise o Sali Mperisa stis HPA.Me aformn tnv krisn stis ellnvoalbavikes sxeseis pou prokalese n Albvia me tnv apelasn tou Mntropolitn Xrusostomou n efnmerida ``Ouasigktov Post`` dnmosieuei avtapokrisn apestalmevou tns sto Argurokastro kai suvevteu3n tou Albavou proedrou o opoios isxurizetai oti n apostoln Amerikavwv eirnveutwv sta Skopia bon0nse stnv apotuxia tou ellnvoserbikou sxediou gia va exouv oi duo xwres ``koiva suvora``. H ELEY0EROTYPIA se avtapokrisn tns apo tnv Ouasigktov avaferetai stn suvevteu3n tou Proedrou tns Albavias stnv ``OYASIGKTON POST`` stnv opoia tovizei meta3u allwv oti ``n Ellada dev prepei va apokleistei,oti epidiwkei tnv aposta0eropoinsn tns Albavias`` upaivissetai oti n Ellada mazi me tn Serbia suvomwtouv kata tns Albavias evw upostnrizei pws Serbia kai Ellada ``epediwkav va exouv koiva suvora, alla dev to petuxav meta tnv apostoln twv amerikavikwv strateumatwv `` sta Skopia``. O snmerivos tupos avaferetai kai stn makra suvavtnsn pou eixe me tov Arxiepiskopo Tiravwv kai Pasns Albavias Avastasio o proedros tou Eurwpaikou Koivobouliou Egkov Kleps pou pragmatopoiei episkeyn stn geitovikn xwra. Opws grafei n APOGEYMATINH kai o upoloipos tupos o arxiepiskopos Avastasios tovise stov k Kleps oti ``n Or0odo3os Ekklnsia dev xairetai akomn oso 0a eprepe tn sxetikn eleu0eria`` episnmaivovtas oti ``oso suvexizouv Albavoi Mousoulmavoi bouleutes va parembaivouv sta 0emata tns autokefalns or0odo3ou Ekklnsias toso n atmosfaira 0a paramevei nlektrismevn``.O arxiepiskopos Avastasios evnmerwse tov k Kleps oti ``tnv wra pou Ka0olikoi kai Mousoulmavoi dia0etouv tous dikous tous topous latreias dev exei apodo0ei stnv or0odo3n ekklnsia estw kai eva movastnri apo tnv ekklnsiastikn periousia, vaos sta Tirava,oikopeda gia ekklnsia stn Skodra``. Kupriako --------- O snmerivos Tupos avadnmosieuei avtapokrisn tou A0nvaikou Praktoreiou Eidnsewv apo tnv Agkura to opoio sumfwva me plnrofories pou epikaleitai ``n tourkikn politikn ngesia odngeitai se epave3etasn tns kupriakns politikns tns``. Opws avaferei n AYGH ,``Kata tis plnrofories autes n apousia apo tnv politikn sknvn tou proedrou T. Ozal (pou pieze gia mia lusn tou Kupriakou ) kai n metakivnsn tou S. Ntemirel (pou eixe episns uio0etnsei tnv apoyn gia lusn tns ekkremotntas ) dnmiourgnse eva kevo stous mnxavismous e3ousias pou dev exei kaluf0ei. Wstoso kata tis idies plnrofories exei givei teleutaia idiaitera prosfilns stnv Tourkia n protasn gia suvomospovdia tnv opoia e3allou periegraye xwris va katovomasei kai n prw0upourgos tns Tourkias T. Tsiler, parousiazovtas to programma tns kubervnsns tns stnv E0vosuveleusn``. Kai n NIKH avaferei oti ``evisxuovtai oi evdei3eis oti n Agkura me0odeuei tnv allagn tns politikns tns sto Kupriako kai etoimazetai va a3iwsei sugkalummeva n aprokalupta ``suvomospovdia`` stnv Kupro. Ta mnvumata kai oi dnlwseis tns tourkikns politikostratiwtikns ngesias gia tnv epeteio tns eisbolns tou tourkikou ``Attila`` stnv Kupro pou giortastnke pavngurika stnv Tourkia peripou sav ``epeteios e0vikns ave3artnsias`` 0a prepei va problnmatisouv - opws upogrammizouv politikoi paratnrntes - toso tnv Leukwsia oso kai tnv A0nva``. H AYRIANH grafei oti ``gia dixotomnsn tns Kuprou``douleuouv`` oi Tourkoi``. TA NEA tovizouv tis dnlwseis tou eidikou avtiproswpou tou OHE stnv Kuprou k Klark pou episkeptetai tnv Agkura oti ``mia dieu0etnsn tns kupriakns dieve3ns exei ka0usternsei polu``. O RIZOSPASTHS avaferomevos stis dnlwseis tou kubervntikou ekproswpou tns Kuprou katngorei ``tnv kupriakn kubervnsn oti epimevei stov epikivduvo kai olis0nro dromo tns sugklnsns pave0vikns diaskeyns``. Skopia ------ H MESHMBRINH avaferetai se suvomilia pou eixe o upourgos E3wterikwv twv Skopiwv Stebo Tserbevkofski me Ellnves dnmosiografous kai o opoios ``e3efrase tnv pepoi0nsn oti mexri tis 20 Septembriou oi duo pleures 0a exouv petuxei va oloklnrwsouv kati,oxi bebaia pavtws va epilusouv kai oles tous tis diafores.Eipe episns oti ta Skopia dev exouv logo va zntnsouv tnv avaptu3n duvamewv tou OHE sta suvora Elladas - Skopiwv dioti ``dev ais0avomaste apeiloumevoi apo tnv Ellada``,evw apedwse se ``pare3ngnsn`` tnv plnroforia oti o proedros twv Skopiwv se suvevteu3n tou se tsexoslobakikn efnmerida avafer0nke stnv upar3n 100.000 Ellnvwv sta Skopia``. H ELEY0EROTYPIA avaferetai stis dnlwseis tou ufupourgou E3wterikwv Risto Nikofski stnv gallikn efnmerdia ``FIGKARO`` oti ``n parousia twv amerikavikwv duvamewv stn ``Makedovia`` eivai eva polu safes mnvuma pou apeu0uvetai stis geitovikes xwres. H AYRIANH grafei oti ``epibebaiwvovtai mera me tnv nmera oi ektimnseis egkurwv diplwmatikwv paratnrntwv sumfwva me tis opoies n amerikavikn politikn se Skopia kai Albavia 3eperva kata polu ta oria tns evisxusns tou rolou twv eirnveutikwv duvamewv``. H NIKH opws kai o upoloipos Tupos avaferetai se plnrofories sumfwva me tis opoies ``to amerikaviko ekstrateutiko Swma sta Skopia avamevetai va f0asei stous 5.000 avdres``. Tourkia -Kourdoi ---------------- H ELEY0EROTYPIA avaferei oti ``eu0eia apeiln oti av parastei avagkn n Tourkia 0a xtupnsei tous Kourdous kai mesa sto edafos tns Elladas e3apeluse me suvevteu3n tou stnv italikn efnmerida ``REPOYMPLIKA`` o kubervntns tns flegomevns apo tis maxes perioxns tns votioavatolikns Tourkias Ouval Erkav. O Erkav dnlwvei apofasismevos va e3oudeterwsei tous Kourdous ws to telos tou etous kai aproklnta apeilei oti 0a metaferei tis epixeirnseis evavtiov twv avtartwv kai ektos suvorwv ``eav xreiastei`` 0umizovtas oti ``n Ellada divei tnv eukairia sto RKK va paraxwrei suvevteu3eis Tupou kai epitrepei tn leitourgia filokourdikwv orgavwsewv`` evw ``sto ellnviko tmnma tns Kuprou, to RKK mporei 0aumasia va brei katafugio``. Pammakedoviko Suvedrio --------------------- O ELEY0EROS grafei oti ``proswpikotntes tns Australias,twv HPA kai tou Kavada f0avouv aurio kai me0aurio stn 0essalovikn gia va parastouv stnv teletn evar3ns twv ergasiwv tou ST Pagkosmiou Suvedriou twv Pammakedovikwv Orgavwsewv, pou 0a givei tnv Kuriakn 25 Iouliou stn 0essalovikn stnv Etaireia Makedovikwv Spoudwv. Avamesa tous gerousiastes, bouleutes, ekproswpoi tou apodnmou Ellnvismou st akoivoboulia twv xwrwv pou mevouv movima. Stn 0essalovikn 0a brisketai kai o ufupourgos para tw prw0upourgw tns Biktwrias tns Australias pou 0a metaferei tov xairetismo tou prw0upourgou tns Biktwrias gvwstou gia tis filellnvikes tou 0eseis``. (G.P.) To sxolio tns ESTIAS tns 22/07/93 --------------------------------- A0HNA, 22/07/1993 (APE) H ESTIA sto prwto sxolio tns snmeiwvei oti : ``Ai stratiwtikai suvomiliai parousiazouv ek tns fusews twv idiotupiav kai proupo0etouv mustikotnta. Autnv tnv odov nkolou0nsav kai ai suvomiliai ta opoias eixev evtau0a o avwtatos stratiwtikos dioikntns tou NATO eis tnv Eurwpnv, stratngos Salikasbili. Epeidn omws oi Ellnves exomev pikrav peirav twv 0esewv kai twv me0odeusewv tns Summaxias evavti twv e0vikwv mas 0ematwv,dikaioume0a va eime0a kaxupoptoi kai arvntikoi``. (G.P.)