From: zarros@turing.scs.carleton.ca (Theodoros Sp. Zarros) Subject: Episkopnsn tupou - Wed, 19 Jan 1994 (Greek Press Office BBS, Ottawa). Summary: Greek newspaper review for January 19, 1994 EPISKOPHSH PRWINOY KAI APOGEYMATINOY TYPOY THS 19/01/94 ------------------------------------------------------- To porisma tns Eidikns Epitropns Arxaiologwv gia tn sullogn tou prwnv Prw0upourgou Kwvstavtivou Mntsotakn, oi dnlwseis tou avaplnrwtn upourgou E3wterikwv stn Bouln kai sto eidnseografiko praktoreio ROITER kai oi suvomilies pou 0a exouv stnv Agkura oi upourgoi E3wterikwv Tourkias-Germavias-Bretavias eivai ta basika 0emata tns eidnseografias tou snmerivou tupou. Avalutikotera: H APOGEYMATINH xaraktnrizei "Stnmevn atimia" kai "politikn a0liotnta" me "egkefalo tov Avdrea kai ektelestn tn Meliva" to porisma tns Eidikns Epitropns gia tn sullogn arxaiotntwv tou prwnv prw0upourgou Kwvstavtivou Mntsotakn. H AYGH exei titlo "Sta duo n Eurwpaikn Evwsn". H AYRIANH me titlo "Arxaiokapnlos o Mntsotakns upostnrizei oti eivai "Suvtriptika ta stoixeia tns ek0esns twv arxaiologwv". To E0NOS me titlo "Etsi arpa3e ta arxaia" dnmosieuei "to porisma twv arxaiologwv". H ELEY0ERH WRA me titlo "Epistrefovtas sto "1453, sto dromo tns autokatastrofns" snmeiwvei pws "to Skopiavo bgazei sto fws 0olwtous tafous". O ELEY0EROS exei titlo "Ews edw k. Papavdreou" kai kalei tn Nea Dnmokratia v' avtidrasei 3esnkwvovtas to lao". O ELEY0EROS TYPOS me titlo "Arxaia laspn" grafei oti epese "sto kevo n epixeirnsn apoprosavatolismou". H ELEY0EROTYPIA titloforei to basiko tns 0ema "Epese se arxaio lakko. Stov eisaggelea to porisma gia ta arxaia Mntsotakn". H KA0HMERINH me titlo "Nomima proiovta arxaiokapnlias" 0ewrei "suvtriptiko gia tov k. K. Mntsotakn to porisma" to opoio tov afnvei, opws snmeiwvei "n0ika kai politika ek0eto". O LOGOS titloforei to kurio 0ema tns prwtns selidas tou "Sto Eidiko Dikastnrio gia ta arxaia". H MESHMBRINH exei titlo "Arxaia skouria sto dnmosio bio". TA NEA grafouv oti "O Mntsotakns mazeue arxaia ws prw0upourgos". H NIKH avaferei oti 0a ka0nsouv "Sto skamvi Mntsotakns-Ntora, Marika kai Kuriakos". O RIZOSPASTHS avaferetai se "Epikivduvous akrobatismous stnv e3wterikn politikn". Skopia ------- Gia "asuvartnsia stnv e3wterikn politikn tns kubervnsns" kavei logo n APOGEYMATINH avaferomevn se dnlwseis tou avaplnrwtn upourgou E3wterikwv 0eodwrou Pagkalou pros to eidnseografiko praktoreio ROITER. Sumfwva me to tnlegrafnma tou ROITER o k. Pagkalos feretai va dnlwse oti "dev exei vonma va suvexisei va piezei n Ellada va alla3ei n geitovikn dnmokratia to ovoma tns wste va mnv perilambavei tn le3n "Makedovia" epekrive ta Skopia oti upokivouv me0oriakes evtaseis, epavelabe oti n Ellada eivai n movn xwra tns perioxns pou dev exei edafikes bleyeis s' autn tn dnmokratia, upostnri3e oti "e3i etairoi tns Elladas stnv Eurwpaikn Evwsn desmeutnkav va piesouv tov Kiro Gkligkorof va dex0ei tous treis orous (tropopoinsn suvtagmatos, allagn snmaias, diaknru3n oti sta suvora eivai oristika) pou exei 0esei n Ellada" proeidopoiwvtas oti "oi oroi tns Elladas prepei va givouv dektoi suvtoma mesa se eva n duo mnves alliws 0a upar3ouv suvepeies". "Diaforopoinsn Pagkalou gia to Skopiavo" episnmaivei o LOGOS avaferomevos stis dnlwseis tou sto praktoreio ROITER. H ELEY0EROTYPIA upogrammizei "tn dnlwsn tou ekproswpou tou GG tou OHE oti o eidikos mesolabntns gia to 0ema twv Skopiwv Sairous Bavs (pou suvexizei tis epafes tou me tis duo pleures prokeimevou va epavalnf0ei o dialogos) "0a exei kati va avakoivwsei tis amesws epomeves nmeres". Se allo dnmosieuma tou avaferei oti "to episnmo "thinktank" tou Dnmokratikou Kommatos twv HPA gia 0emata e3wterikns politikns apofasise va avoi3ei grafeio stnv poln twv Skopiwv. Prokeitai gia to National Democratic Institute for International Affairs (NDIIA)". O ELEY0EROS snmeiwvei oti "n kubervnsn upavaxwrei apo tis arxes 0eseis tns sto zntnma tns avagvwrisns twv Skopiwv kai n taktikn tns proseggizei pleov autn pou akolou0ouvtav epi twv nmerwv tns Neas Dnmokratias". H KA0HMERINH tovizei oti "n dnlwsn tou prw0upourgou k. A. Papavdreou oti meta tnv ikavopoinsn twv proupo0esewv pou aforouv ta sumbola, sta alutrwtika ar0ra tou Suvtagmatos kai stnv avagvwrisn twv uparxovtwv suvorwv, n Ellas 0a arxisei dialogo me tn Dnmokratia twv Skopiwv gia tnv oristikn ovomasia eite upo tnv aigida tou OHE eite dimerws prokalese poikiles avtidraseis apo tnv avtipoliteusn". H MESHMBRINH epikaleitai dnlwsn tou avaplnrwtn upourgou e3wterikwv 0eodwrou Pagkalou kata tn diarkeia suzntnsns stn Bouln kai grafei oti n kubervnsn dev proti0etai va ferei stn suvodo korufns tns Kerkuras to 0ema twv Skopiwv osov afora tnv allagn tns ovomasias. O RIZOSPASTHS proballei tnv avakoivwsn tou politikou grafeiou tns kevtrikns epitropns tou KKE gia to 0ema twv Skopiwv me tnv opoia kalei "tnv ellnvikn kubervnsn va alla3ei grammn pleusns kai va arxisei amesws apeu0eias diapragmateuseis me tnv prwnv giougkoslabikn dnmokratia tns Makedovias me stoxo tn diasfalisn eggunsewv gia omaln sumbiwsn kai amoibaia epwfelns sxesn me to geitoviko kratos". Ellnvikn Proedria ------------------ H APOGEYMATINH avaferetai stn x0esivn dnlwsn tou avaplnrwtn proedrou tns ND Iwavvn Barbitsiwtn stnv Epitropn E3wterikwv Ypo0esewv tns Boulns oti givovtai "parasknviakes kivnseis Gallias, Germavias, Ispavias kai Italias prokeimevou va idrusouv eva "dieu0uvtnrio" pou 0a suvtovizei tnv e3wterikn politikn tns Eurwpaikns Evwsns". H AYGH sto basiko 0ema tns prwtns selidas tns grafei oti "n suvoxn kai n domn tns Eurwpaikns Evwsns dexetai barutato plngma apo tnv apofasn Gallias, Germavias, Ispavias kai Italias va diaxeiristouv apo koivou tnv proedria tns Evwsns, opws prokuptei apo tis dnlwseis tou upourgou Eurwpaikwv Ypo0esewv tns Gallias stnv efnmerida "FAINANSIAL TAIMS", me prosxnma tnv apotelesmatikn diaxeirnsn tns Evwsns kata tnv prosexn dietia pou 0a proedreuetai apo tis tesseris autes xwres". To E0NOS se avtapokrisn tou apo tis Bru3elles avaferei oti "o proedros tou Eurwpaikou Koivobouliou Egkov Kleps kai oi arxngoi twv politikwv omadwv apodokimasav x0es sto Strasbourgo tis mazikes epi0eseis pou dex0nke prosfata n ellnvikn proedria stnv Koivotnta apo to die0vn tupo kai upogrammizei tn dnlwsn tou proedrou tns Sosialistikns Omados Zav Pier Kot gia tnv ellnvikn proedria oti eivai "steren kai empeirn, exei ba0eia peira kai gvwsn sta problnmata tns Balkavikns kai pws stoxos tns eivai n e3asfalisns tns eirnvns kai tns asfaleias sta Balkavia". O ELEY0EROS TYPOS xaraktnrizei tnv episkeyn twv upourgwv E3wterikwv Bretavias kai Germavias stnv Tourkia "proklnsn kata tns Elladas" pou stoxo exei "tnv peraiterw avaba0misn tns gewpolitikns 0esns tns Tourkias eis baros tns Elladas. Stis suvomilies pou 0a exouv oi kk Ntagklas Xervt, Klaous Kivkel kai Xikmet Tsetiv 0a suzntnsouv eva eurutato plaisio 0ematwv pou apasxolouv snmera tnv Tourkia meta3u autwv kai tis ellnvotourkikes sxeseis kai to Kupriako". TA NEA me titlo "Suzntouv ernmnv tns Elladas" avaferovtai stis suvomilies twv upourgwv E3wterikwv Germavias, Bretavias kai Tourkias kai tovizei oti "n Tourkos prw0upourgos epixeirnse vea klimakwsn stnv evtasn twv ellnvotourkikwv sxesewv me x0esives tns dnlwseis stis opoies suvekrive tnv "avnsuxia" pou prokalei stn xwra tns n periptwsn "Zirivofski" me tnv "politikn Papavdreou". Gia "tripln summaxia" Tourkias, Germavias kai Bretavias kavei logo n NIKH. Sullogn Mntsotakn ------------------ H AYGH me titlo "Arxaiokapnlia me to gramma tou vomou" avaferei oti "n upo0esn tns arxaiokapnlias gia tnv opoia katngoreitai o prwnv prw0upourgos, egeirei 0ema allagns tns vomo0esias gia ta arxaiologika eurnmata". To E0NOS xaraktnrizei "Katapeltn " to porisma "giati apo auto prokuptei oti ta perissotera kommatia tns sullogns eivai proiovta arxaiokapnlias puo apodeikvuvouv tn suvdiallagn tou prwnv prw0upourgou me ta skoteiva kuklwmata twv arxaiokapnlwv" kai oti "ta duo trita tns sullogns tou ta apektnse eite ws prw0upourgos to diastnma 1990-93 eite ws upourgos e3wterikwv tnv periodo 1978-80". H APOGEYMATINH sto sxolio tns episnmaivei oti "kata to ufistamevo vomiko plaisio dev uparxei adiknma kai eivai apolutws bebaio oti n sullogn dnmiourgn0nke me pistn tnrnsn tou vomou, opws kai oi arxaiologoi pou suveta3av to porisma episnmaivouv. Koivn epidiw3n kubervnsews kai filokubervntikou tupou eivai o n0ikos diasurmos, n n0ikn apa3iwsn tou k. K. Mntsotakn". O ELEY0EROS TYPOS upostnrizei oti n upo0esn "e3elissetai se mpoumeragk kata tou PASOK kai tns kubervnsns tou". H ELEY0ERH WRA episnmaivei oti "gia prwtn fora stnv istoria tou to upourgeio Politismou edwse evtoln se arxaiologous va eleg3ouv arxaiologikn sullogn kai malista prwnv prw0upourgou". O RIZOSPASTHS tovizei oti "n arxaiologikn sullogn tou prwnv prw0upourgou apotelei avtikeimevo dikommatikns avtipara0esns kai apoprosavatolismou".