Date: Thu, 7 Jul 1994 13:12:21 EDT From: Theodore Zarros Subject: Episkopnsn tupou - Thu, 7 Jul 1994 (Greek Press Office BBS, Ottawa). EPISKOPHSH PRWINOY KAI APOGEYMATINOY TYPOY THS 07/07/94 ------------------------------------------------------- O avamevomevos gia snmera avasxnmatismos tns kubervnsns kai oi ellnvotourkikes sxeseis eivai ta basika 0emata tns eidnseografias tou snmerivou tupou. H APOGEYMATINH exei titlo "Rezili o Koubelakns. "Aggeloudi" o Maurikns". H AYGH episnmaivei oti "H Agkura epixeirei va dnmiourgnsei "0ermo kalokairi". H AYRIANH me titlo "Pros 0eou oxi saravtapodarousa" isxurizetai oti "O Avdreas piezetai va ftia3ei kubervnsn me 55-60 upourgous". To E0NOS exei titlo "Kamivi avasxnmatismos. Unvovtai A0nva kai upourgoi". H ELEY0ERH WRA titloforei to kurio 0ema tns "Sxoln Ikarwv apo snmera n kubervnsn meta apo ta ftera pou uposxe0nke o prw0upourgos". O ELEY0EROS upostnrizei oti brisketai "Tourkikos daktulos pisw apo to 45ari tns 17N. Stnmmevn probokatsia apo tnv Agkura n dolofovia tou diplwmatn gia va mas upoxrewsouv va apoknru3oume tous Kourdous". O ELEY0EROS TYPOS me titlo "Mprabo kurie Koubelakn" upostnrizei oti o upourgos Dikaiosuvns ektise bila se arxaiologiko xwro". H ELEY0EROTYPIA grafei oti o avakritns gia to rififi stnv Trapeza Ergasias zntnse tn die3agwgn mustikns avakrisns me tnv apagoreusn akomn kai stous katngoroumevous va evnmerwvovtai gia ta stoixeia tns dikografias. H KA0HMERINH avaferei oti eivai "Se katastasn suvagermou n A0nva gia tnv avtimetwpisn tou kauswva kai tou vefous". O LOGOS grafei oti "Piezei n Agkura me aformn tn dolofovia tou diplwmatn tns". TA NEA exouv titlo "Xtupouv zestn, vefos tsouxtres". H NIKH avaferei oti "Mpaivei kai n tourkikn MIT sto paixvidi. Egkwmio Tsetiv gia tn 17N". O RIZOSPASTHS snmeiwvei oti eivai "Suvexeis kai ave3elegktes oi avatimnseis stnv agora". Ellada-Tourkia ---------------- TA NEA tovizouv oti "tn ragdaia epideivwsn twv ellnvotourkikwv sxesewv me prosxnma tnv tromokratia me0odeuei n Agkura n opoia klimakwvei me dnlwseis kai dnmosieumata tnv evtasn piezovtas parallnla tnv A0nva gia epitaxuvsn tou programmatismevou gia tov Oktwbrio dimerous dialogou gia tn suvergasia kata tns tromokratias". H AYGH pros0etei oti "pros eva "0ermo kalokairi" faivetai va odngei tis ellnvotourkikes sxeseis n dolofovia tou Tourkou diplwmatn stnv A0nva apo tnv 17N. Sumfwva me plnrofories n tourkikn pleura 0elei va "surei" tnv Ellada strimwgmevn apo tnv apotropaia dolofovikn pra3n se dialogo kai gia 0emata pou dev apotelouv pragmatika problnmata alla movomereis diekdiknseis". H AYRIANH tovizei oti "oi Tourkoi mas apeilouv me duvamiko xtupnma kai oti ekporeuetai n kateu0uvomevn av0ellnvikn usteria apo tnv tourkikn politikostratiwtikn ngesia kai tov tupo". H NIKH episnmaivei oti n Agkura x0es "dev perioristnke va 0ayei to vekro tns pou dolofovn0nke apo tn 17N alla epixeirnse va ekfwvnsei kai tov epikndeio stis sxeseis tns me tnv A0nva, dia stomatos tou upourgou E3wterikwv Xikmet Tsetiv o opoios tovise oti "dev eivai arketo va ekfrazei n A0nva tn lupn tns gia tn dolofovia tou Tourkou diplwmatn kai oti n katastasn autn dnmiourgei megales eu0uves gia tnv Ellada". O ekproswpos tou tourkikou upourgeiou E3wterikwv isxuristnke oti "n Agkura exei sta xeria tns ola ta stoixeia suvergasias meta3u Kourdwv kai Ellnvwv". O LOGOS grafei oti "n A0nva emfavizetai apofasismevn va mnv apavtnsei stis tourkikes proklnseis kai va mnv summetasxei stnv epixeirnsn dnmiourgias klimatos texvntns evtasns. O kubervntikos ekproswpos E. Bevizelos o opoios afnse x0es avoxto to evdexomevo va briskovtai akomn kai stnv Tourkia oi "egkefaloi" pou sxediasav tnv epi0esn kata tou Tourkou diplwmatn katestnse safes oti n Ellada avtimetwpizei yuxraima kai prosektika tnv prox0esivn dolofovia". H APOGEYMATINH me titlo "Tromokratns n Tourkia" episnmaivei tnv o3uvsn pou epixeirei stis ellnvotourkikes sxeseis n Agkura me tnv "diatupwsn aprokaluptwv apeilwv gia avtipoiva" kai snmeiwvei tis "upotovikes avtidraseis tns ellnvikns kubervnsns". O ELEY0EROS TYPOS tovizei oti "n dolofovia tou Tourkou diplwmatn Sipaxiolgou apotnv tromokratikn orgavwsn 17N e3elisetai opws allwste avamevotav sto prosforotero oxnma tns tourkikns propagavdas evavtiov tns Elladas, tns Kuprou alla kai tou kourdikou laou. Tautoxrova aposumpiezei estw kai gia mikro xroviko diastnma tnv eswterikn evtasn stn geitova xwra". O ELEY0EROS upostnrizei oti "arxizei va apokaluptetai o brwmikos rolos tns Agkuras se baros tns Elladas. Oi mustikes upnresies tns Tourkias se suvergasia me tn 17N skotwsav tov Tourko diplwmatn me stoxo va ekte0ei die0vws n Ellada kai va upoxrew0ei va apoknru3ei tous Kourdous kai va tous 0esei se diwgmo. O sullogos twv suzugwv twv upallnlwv tou tourkikou upourgeiou e3wterikwv kate0ese mauro stefavi mprosta sto ktirio tns ellnvikns presbeias stnv Agkura gia va diamarturn0ei gia tis dolofovies Tourkwv diplwmatwv". H ELEY0ERH WRA avaferei oti "idiaitera avnsuxos emfavizetai o Proedros tns Dnmokratias k. Kwv. Karamavlns gia tnv poreia twv ellnvotourkikwv sxesewv ustera apo ta osa suvebnsav me tn dolofovia tou Tourkou diplwmatn". Ellada-Albavia --------------- TA NEA grafouv oti n albvaikn pleura stn dimern suvavtnsn dnmosias ta3ns pou egive stnv Kakabia, evw epemeve stis proklntikes tns apoyeis gia ellnvikn eu0uvn stnv upo0esn tou fulakiou tns Episkopns dev proskomise kaveva stoixeio pou 0a stnri3ei tous isxurismous tns. H ellnvikn avtiproswpeia aperriye kai pali tous albavikous isxurismous. H KA0HMERINH avaferei oti "sto ekpaideutiko vomosxedio kai stnv apodosn tns ekklnsiastikns periousias estiazetai pleov n prosoxn tns ellnvikns kubervnsews stis sxeseis me ta Tirava opws prokuptei apo dnlwseis tou upourgou e3wterikwv k. Karolou Papoulia meta apo suvavtnsn tou mias kai pleov wras me tov epitropo tns DASE gia ta av0rwpiva dikaiwmata, k. Bav vter Stoul. O k. Bav vter Stoul avagvwrise oti "ta problnmata dev eivai eukola" alla opws eipe arveitai va pisteyei oti "dev uparxei lusn". To E0NOS upostnrizei omws oti "n Albavia arveitai va parei metra gia tnv ellnvikn meiovotnta" evw n APOGEYMATINH pws "n prwtoboulia tou Ollavdou Ypatou Armostn tns DASE faivetai va odngeitai se adie3odo". Eurwpaikn Epitropn-prosfugn ---------------------------- To E0NOS avaferei oti "n Eurwpaikn epitropn e3akolou0ei va elpizei oti 0a kerdisei tnv prosfugn tns evavtiov tns Elladas gia ta Skopia para to oti se avepisnmo prwto keimevo tns vomikns upnresias tns pou suzntn0nke stnv taktikn ebdomadiaia suvedriasn tns avaferetai meta3u allwv oti n aporriptikn apofasn tou dikastnriou apotelei prokrima gia tnv telikn apofasn tou stnv prosfugn tns KOMISION epi tns ousias tns idias upo0esns kai upogrammizei oti av n epitropn epimeivei stnv prosfugn tns uparxouv polles pi0avotntes va tn xasei kai tn deutern fora. O Ellnvas epitropos Giavvns Palaiokrassas zntnse n KOMISION va stamatnsei tn deutern taktikn prosfugn tns kata tns Elladas opws kai o Irlavdos epitropos Patraigk Fliv o opoios apo tnv arxn eixe tax0ei evavtiov tns prosfugns. Avti0etn apoyn upostnri3e o armodios gia tis e3wterikes sxeseis tns koivotntas Xavs bav vtev Mprouk pou brisketai pisw apo oln autn tnv taktikn epi0esn tns KOMISION evavtov tns Elladas kai xaraktnrise to keimevo aveparkws tekmnriwmevo". Skopia ------ H ELEY0EROTYPIA grafei oti" tn Deutera epavalambavetai stn N. Yorkn o veos guros twv parallnlwv suvomiliwv tou diamesolabntn twv Hvwmevwv E0vwv gia to Skopiavo Sairous Bavs me tov uporugo e3wterikwv Kar. Papoulia kai tov upougo E3wterikwv twv Skopiwv St. Tserbevkofski. O Kar. Papoulias avaxwrei gia to skopo auto tnv Kuriakn gia tn N. Yorkn".