Date: Mon, 11 Jul 1994 12:11:42 EDT From: Theodore Zarros Subject: Episkopnsn tupou - Mon, 11 Jul 1994 (Greek Press Office BBS, Ottawa). EPISKOPHSH A0HNAIKOY TYPOY THS 11/07/94 --------------------------------------- O veos guros twv suvomiliwv stn N. Yorkn gia to Skopiavo, ta problnmata pou prokln0nkav se diafores perioxes tns xwras apo tn x0esivn kataigida, to Kupriako kai oi suvexizomeves avtidraseis gia tov avasxnmatismo eivai apo ta basika 0emata tou snmerivou tupou. H APOGEYMATINH exei titlo "Fovias to mpourivi. 0avasimos aifvidiasmos. Xa0nkav zwes". H AYRIANH grafei oti eivai "Oloi evavtiov tou Avtwvn Libavn. Tov 0ewrouv upeu0uvo gia tov avasxnmatismo. Kovteuei va dialusei to PASOK". To E0NOS dnmosieuei suvevteu3n tou proedrou tns etairias "LHDRA" o opoios avaferei oti "O Alketas Pavagoulias plnrw0nke me 26 ekatommuria draxmes "gia tn sumboln tou se tnleoptikn paragwgn me 0ema tnv prokrisn tns e0vikns sto Mouvtial. H ELEY0ERH WRA me titlo "Avasxnmatizei tous filous tou o Mntsotakns" avaferetai stis suskeyeis pou exei me stelexn kai stnv ekdnlwsn sto Hrakleio pou 0a milnsei. O ELEY0EROS isxurizetai oti brisketai "Sta pro0ura diaspasns to PASOK" kai exouv dromologn0ei "diadikasies allagns tou politikou sknvikou". O ELEY0EROS TYPOS avaferei oti "Oi Albavoi suvelabav duo Ellnvopoula 14 kai 17 xrovwv". H ELEY0EROTYPIA avaferetai stis e3ormnseis tns eforias sta touristika kevtra. TA NEA exouv titlo "O kairos ekave avasxnmatismo. Drosise kai epvi3e, avaye kai esbnse fwties". H NIKH me titlo "Tria kleidia gia vees portes" avaferetai sto rolo pou kalouvtai va diadramatisouv oi kk Tsoxatzopoulos, Laliwtns kai Pagkalos. Skopiavo --------- O snmerivos tupos avaferetai sto veo guro twv suvomiliwv gia tnv epilusn tou Skopiavou stnv edra twv Hvwmevwv E0vwv. To E0NOS opws kai oi alles efnmerides upogrammizouv tis dnlwseis tou upourgou E3wterikwv Karolou Papoulia kata tnv avaxwrnsn tou gia tn N. Yorkn. O k. Papoulias tovise oti "dev uparxei sevario diplns, triplns ovomasias, dev perimevei suzntnsn gia to 0ema tns ovomasias se autn tn fasn alla avti0eta perimevei tis apavtnseis twv Skopiwv pavw stis ellnvikes 0eseis gia ta upoloipa 0emata. Eipe akomn oti dev ais0avetai kapoia piesn apo tnv pleura tns Ouasigktov gia tn grngorn epilusn tou problnmatos. H APOGEYMATINH grafei oti "plnrofories apo tn N. Yorkn avaferouv oti ektos aprooptou o guros autos 0a eivai o teleutaios kai se periptwsn pou dev paratnrn0ei proodos o k. Bavs 0a 0ewrnsei ln3asa tn diamesolabnsn tou kai 0a parapemyei to 0ema me upoboln ek0esns sto GG tou OHE". TA NEA tovizouv oti "n ellnvikn pleura - pou ekproswpeitai apo tov upourgo E3wterikwv k. Karolo Papoulia - emfavizetai sto prosknvio va mnv apodexetai sto zntnma tns ovomasias luseis pou va afistavtai twv pagiwv ellnvikwv 0esewv alla tautoxrova ektima oti se periptwsn veou adie3odou uparxei o kivduvos va parapemf0ei to 0ema sto SA kai va apofasisei auto movomerws". H AYRIANH upostnrizei oti "oi HPA piezouv gia sumbibasmo alla A0nva kai Skopia dev faivovtai diate0eimeves va probouv se auto to stadio twv suzntnsewv se kapoia upoxwrnsn apo tis gvwstes kai dnmosiws e3efrasmeves 0eseis tous epi0umwvtas tn xrovikn epimnkuvsn tns diadikasias". "Oi 'trigwvikes' suvomilies tns Neas Yorkns, episnmaivei n ELEY0EROTYPIA, dev eixe katastei duvato ws x0es oti 0a givouv kavovika ka0ws dev eixe akoma dieukrivistei av upourgos E3wterikwv tns Prwnv Giougkoslabikns Dnmokratias tns Makedovias St. Tserbevkofski 0a metebaive stn Nea Yorkn". Kupriako -------- H NIKH grafei oti "ekbiazovtas tnv katastasn kai akolou0wvtas mia parelkustikn politikn, evarmovismevn me ekeivns tns Agkuras, n Bretavia prow0ei sxedio ynfismatos sto SA se apavtnsn tns ek0esns Gkali (30/5) me to opoio epavaferouv gia mia akoma fora to 0ema tsn Efarmogns twv Metrwv Oikodomnsns Empistosuvns (MOE) sav proupo0esn gia tis diapragmateuseis epi tns ousias tou problnmatos". O ELEY0EROS pro0etei oti "eidikotera sto prooimio tou ev logw prosxediou upogrammizetai kai pali oti evw ta MOE idiaitera ta aforwvta ta Barosia kai to die0ves aerodromio tns Leukwsias, dev apotelouv autoskopo oute upokatastasto gia tnv eurutern politikn diadikasia, 0a prosferouv wstoso snmavtika ofeln se amfoteres tis koivotntes kai 0a dieukoluvouv tnv politikn diadikasia pros mia suvolikn lusn". H APOGEYMATINH upogrammizei tn dnlwsn tou upourgou Metaforwv 0eodwrou Pagkalou oti "n poreia tns Kuprou pros tnv Eurwpn, dev mporei v' avakopei kai n Kupros 0a perilambavetai sigoura stnv epomevn dieuruvsn tns EE". Ellada-Albavia --------------- O ELEY0EROS TYPOS grafei oti oi albavikes arxes suvelabav duo avnlika adelfia apo tn Xeimmara, tnv Eleovora kai tov Pavteln Kokabesn, 17 kai 14 xrovwv avtistoixa me tnv katngoria oti egrafav avtialbavika suv0nmata se toixous. Sumfwva me autoptes martures, kata tn sullnyn tous 3ulokopn0nkav xwris eleos apo tous astuvomikous kai kratouvtai stis fulakes tns Aulwvas. Alles plnrofories avaferouv oti tnv perasmevn ebdomada suvelnf0n kai o daskalos 0eodwros Zwtos stnv idia perioxn. H ELEY0ERH WRA opws kai oi alles efnmerides avaferovtai sto veo aimatnro epeisodio me Albavous la0rometavastes stn me0orio, duo movo 24wra meta tov traumatismo Ellnva stratiwtn apo albavikn peripolo. To veo epeisodio snmeiw0nke sto 11o xiliometro tou e0vikou dromou Kalpakiou-Kakabias otav astuvomikn peripolos zntnse va kavei elegxo se autokivnto me albavikes pivakides. Tote oi epibates tous arxisav va purobolouv evavtiov twv astuvomikwv kai epixeirnsav va diafugouv. Oi astuvomikoi tous katadiw3av kai traumatisav tnv 22xrovn Mirella Aze apo to Mperati tns Albavias, tnv opoia oi la0rometavastes egkateleiyav mazi me to suzugo tns.