Date: Mon, 18 Jul 1994 13:16:02 EDT From: Theodore Zarros Subject: Episkopnsn tupou - Mon, 18 Jul 1994 (Greek Press Office BBS, Ottawa). EPISKOPHSH A0HNAIKOY TYPOY THS 18/07/94 --------------------------------------- H auriavn episkeyn tou Amerikavou upourgou Amuvas Ouilliam Peri, oi plnrofories gia xtupnma stnv Kupro apo tis tourkikes mustikes upnresies, oi ellnvoalbavikes sxeseis kai to Skopiavo eivai apo ta basika 0emata tns eidnseografias tou snmerivou tupou. H APOGEYMATINH upostnrizei oti mpaivei "Xaratsi sto reuma". H AYRIANH avaferei oti o upourgos twv Oikovomikwv bazei "Xalivari stous eforiakous gia va stamatnsouv tis suvallages kai tous ekbiasmous twv forologoumevwv". To E0NOS grafei oti to upourgeio Proedrias epiferei "10 allages sto dnmosio me metata3eis, sugxwveusn upnresiwv, avakatavomn armodiotntwv kai orgavikwv 0esewv, katargnsn tmnmatwv-dieu0uvsewv". H ELEY0ERH WRA avaferomevn stnv auriavn episkeyn tou Amerikavou upourgou Amuvas stnv A0nva upostnrizei oti oi HPA prospa0ouv "Na egklwbisouv tnv Ellada se stratiwtikn suvergasia me Albavia". O ELEY0EROS isxurizetai oti estaln "Telesigrafo twv Germavwv: n periorizete amesws ta elleimmata n avastelloume tis xrnmatodotnseis tou paketou Ntelor kai tou Tameiou Suvoxns". O ELEY0EROS TYPOS grafei oti exei e3apolu0ei "Pogkrom sto dnmosio me xiliades meta0eseis stnv "agovn grammn". H ELEY0EROTYPIA me titlo "LOTTO stis dnlwseis" avaferei oti epaverxetai o deigmatolnptikos elegxos stis forologikes dnlwseis. TA NEA avaferovtai se epistoln tou upourgou PEXWDE pros 16 upourgous me tnv opoia askeitai "Elegxos gia va mn xa0ouv to kovdulia tns EOK". H NIKH titloforei to kurio 0ema tns "Fwtia sta akivnta. Au3nseis 60-100% stis avtikeimevikes a3ies". Kupriako -------- H NIKH grafei oti "praktores twv tourkikwv mustikwv upnresiwv sxediazouv va proxwrnsouv se tromokratikes evergeies stnv eleu0ern Kupro. Oi arxes asfaleias tns kupriakns dnmokratias exouv sta xeria tous vea stoixeia kai plnrofories gia pi0avn drasn Tourkwv praktorwv stnv opoia perilambavovtai akomn kai dolofovies politikwv proswpwv. Stov katalogo prwto eivai to ovoma tou proedrou tou Sosialistikou kommatos EDEK k. Basou Lussaridn. Ev tw meta3u ndn suvelnf0nsav kai kratouvtai pevte Tourkoi kai Tourkokuprioi pou ekivouvto upoptws stn Larvaka". To E0NOS pros0etei oti "oi tromokratikes evergeies sumfwva me tis plnrofories mporei va eivai suvexeia tou klimatos pou 0elouv va dnmourgnsouv kukloi tns Agkuras stis ellnvotourkikes sxeseis gevikws alla uparxei periptwsn va sxetizovtai kai me tis ekdnlwseis gia ta 20 xrovia katoxns tou boreiou tmnmatos tou vnsiou apo ta tourkika strateumata". Ellada-Albavia ---------------- H AYRIANH opws kai oi upoloipes efnmerides tovizouv oti "eivai agvwsto pote 0a givei n dikn twv e3i Boreionpeirwtwv" kai snmeiwvei oti "n avtiproswpeia twv Bouleutwv tns ND pou metebn sta Tirava prokeimevou va suvavtn0ei me ta stelexn tns meiovotntas pou kratouvtai stis fulakes epestreye apragn ustera apo tnv arvnsn twv albavikwv arxwv". Oi efnmerides avaferovtai kai sto Sumboulio Gevikwv Ypo0esewv opou avamevetai va suzntn0ei n oikovomikn evisxusn tns Albavias. H NIKH grafei oti n Ellada "0a suvdesei to 0ema tns bon0eias pros tnv Albavia me tnv poreia twv av0rwpivwv dikaiwmatwv, tov sebasmo twv dikaiwmatwv twv meiovotntwv kai tnv poreia tou ekdnmokratismou apo to ka0estws tou Mperisa. Sumfwva me oles tis uparxouses evdei3eis kai plnrofories n ellnvikn pleura dev 0a arvn0ei tnv kataboln mias prwtns mikrns dosns apo to suvoliko poso twv 35 ekatommuriwv ECU pros tnv Albavia alla me tnv proupo0esn oti n kivnsn autn 0a suvduastei me eva "diabnma tou Sumbouliou Ypourgwv pros ta Tirava gia tnv e3asfalisn tns prostasias twv av0rwpivwv kai meiovotikwv dikaiwmatwv stnv Albavia". O ELEY0EROS grafei oti "tovoi to3ikwv apoblntwv apo tn Germavia ta opoia apo0nkeuovtai stnv Albavia evoxopoiouvtai gia apoboles kai 0avatous prowra gevvn0evtwv brefwv evw parallnla kubervntikoi a3iwmatouxoi proeidopoiouv oti uparxei megalos kivduvos apo de3ameves evtomoktovwv pou ekrngvuvtai logw uper0ermavsns tous stis parouses suv0nkes kauswva". Episkeyn Peri ------------- O ELEY0EROS TYPOS grafei oti "f0avei aurio stnv A0nva epikefalns polumelous avtiproswpias o Amerikavos upourgos Amuvas k. Ouiliam Peri. H episkeyn 0ewreitai krisimn apo ka0e pleura giati 0a suvexis0ouv oi suzntnseis pou eixav 3ekivnsei priv eva mnva peripou stnv Ouasigktov meta3u tou upourgou E0vikns Amuvas k. Gerasimou Arsevn kai tou Amerikavou upourgou k. Ouiliam Peri. O Amerikavos upourgos mazi me tov Ellnva upourgo 0a suzntnsouv 0emata opws to stratngeio tns Larisas, ka0ws n epilogn gia tnv xwra pou 0a filo3evnsei tnv edra tou Swmatos Taxeias Avtidrasns tou NATO". H ELEY0ERH WRA pros0etei oti 0a suzntn0ouv akomn "oi ellnvotourkikes sxeseis, ta teleutaia epeisodia stnv ellnvoalbavikn me0orio, to xreos tns xwras mas pros tis HPA ka0ws kai oi upere3oplismoi tns Agkuras". H APOGEYMATINH tovizei oti oi suvomilies 0a eivai ka0oristikns snmasias gia tis ellnvoamerikavikes kai ellnvotourkikes sxeseis". Ellada-Tourkia ---------------- H APOGEYMATINH grafei oti "av kai dev uparxouv apodei3eis gia tis prosfates bombistikes epi0eseis stn Rodo ka0ws kai gai tnv polumetwpn ekdnlwsn purkagias stn Samo oi opoies va evoxopoiouv tnv tourkikn pleura evtoutois diaforoi paragovtes stnv Ellada dev apokleiouv n tourkikn MIT va dra ave3elegkta autovoma kai me kurio stoxo tnv proklnsn "0ermou" epeisodiou sto Aigaio". Se allo dnmosieuma tns tovizei oti "epikivduves diastaseis pairvei n ka0olikn posotikn kai poiotikn avaba0misn tou tourkikou sumbatikou stratiwtikou oplostasiou me tnv evergo sumparastasn twv HPA kai tns Germavias apo to 1992 mexri snmera". Skopia ------- To E0NOS xaraktnrizei "purotexvnma" "tnv protasn gia apeu0eias dialogo me tov Ellnva prw0upourgo akoma kai stnv A0nva upebale dnmosiws o proedros twv Skopiwv Kiro Gkligkorof milwvtas apo tnv tnleorasn tou kratidiou. H Ellada dev dexetai apeu0eias dialogo av dev lu0ouv ta zntnmata twv sumbolwv kai tou Suvtagmatos av dnladn dev upar3ei kapoia ousiastikn allagn stn stasn tns kubervnsns twv Skopiwv. Eivai allwste sigouro oti n protasn Gkligkorof ntav rntorikn kai sto plaisio tns kivntikotntas pou deixvei tis teleutaies meres gia logous politikns". Sumfwva me TA NEA, sto snmerivo sumboulio gevikwv upo0esewv "avamevetai sumfwva me pnges tou upourgeiou E3wterikwv va te0ei stn diarkeia tou geumatos kai to 0ema twv Skopiwv. Meta tn 0etikn gia tnv Ellada apofasn tou eurwpaikou dikastnriou gia ta asfalistika metra eurwpaikoi kukloi epidiwkouv va "peisouv " tnv A0nva gia tnv arsn twv avtimetrwv me to skeptiko oti "twra pou n Ellada dikaiw0nke mporei va epave3etasei to evdexomevo mia xeirovomia kalns 0elnsews". O ELEY0EROS grafei oti "n episnmn ek0esn tns Die0vous Orgavwsns gia ta varkwtika pou apokaluye x0es idiwtiko kavali suvtax0nke priv apo eva mnva stnv Avov apo eidikous ereuvntes suvergates tns INTERPOL kai avaferei oti sto Koumarogo twv Skopiwv kovta se stratopedo exei kataskeuas0ei kai deutero upersugxrovo ergostasio paraskeuns nrwivns pou promn0euetai xnmikes ousies apo ergostasio pou kataskeuasav oi Germavoi sta ellnvoskopiava suvora". Ellada-Palaistivn -------------------- O ELEY0EROS se prwtoselido dnmosieuma tou avaferetai stis dnlwseis pros to APE tou upourgou Sxediasmou kai Die0vous Suvergasias tns Palaistiviakns dioiknsns Nampil Saa0 o opoios tovise oti "n Ellada ntav n prwtn xwra pou bon0nse oikovomika tnv palaistiviakn dioiknsn paraxwrwvtas daveio 15 ekatommuriwv dollariwv pou tns epetreye va kivn0ei se mia para polu duskoln stigmn".