From: Greek Press Office BBS, Ottawa Subject: Episkophsh toy Typoy 8/9/93 Date: 9 Sep 1993 01:03:04 GMT Summary: Greek newspaper review for September 8, 1993 EPISKOPHSH PRWINOY KAI APOGEYMATINOY TYPOY THS 08/09/93 ------------------------------------------------------- H pev0nmern episkeyn tou Oikoumevikou Patriarxn Bar0olomaiou stn Boulgaria, oi proklnseis twv Albavwv oi opoioi katngorouv tnv Ellada gia edafikes bleyeis kai n ave3artntopoinsn tou Bouleutou Hleias tns Neas Dnmokratias Stefavou Stefavopoulou eivai oi eidnseografikoi a3oves twv snmerivwv efnmeridwv. Albavoi -------- Epimevei, n albavikn ngesia stnv politikn tns avtipalotntas me tnv Ellada, grafouv oi efnmerides. Se dnlwseis tou pros tnv tourkikn efnmerida "MILI GKAZET" pou dnmosieu0nkav x0es o Prw0upourgos tns Albavias Ale3avter Me3i katngornse tnv Ellada oti exei edafikes bleyeis se baros tns xwras tou kai gia va beltiw0ouv oi ellnvoalbavikes sxeseis, 0a prepei n A0nva, oxi movo va tis egkataleiyei, alla kai va mnv dnmiourgei problnmata stnv albavikn Or0odo3n Ekklnsia. Pros0ese, malista, oti n balkavikn politikn tns Elladas eivai "esfalmevn" giati "apoblepei sto diamelismo twv Balkaviwv kai tnv upostnri3n tns Serbias". O k. Me3i eipe oti oi sxeseis Tourkias-Albavias briskovtai se polu kalo epipedo kai upogrammise oti "n Tourkia mas bon0nse stis duskoles stigmes. Se o,ti afora to 0ema tns Balkavikns n Tourkia summerizetai tis apoyeis tns Albavias akolou0wvtas politikn apotropns twv sugkrousewv kai "e0vikns ekka0arisns" stnv perioxn". O Albavos Prw0upourgos afou avefere oti epi0umei tnv peraiterw edraiwsn twv filikwv sxesewv me tnv Tourkia, pros0ese oti oi sxeseis autes dev blaptouv trites xwres. O k. Me3i e3efrase episns tnv avti0esn tou stnv trixotomnsn tns Bosvias-Erzegobivns. Kata tov Albavo Prw0upourgo, n efarmogn tou eirnveutikou sxediou 0a exei tnv evvoia tns epibrabeusns tns serbikns epi0etikotntas kai "e0vikns ekka0arisns" stn Bosvia - Erzegobivn. O Albavos a3iwmatouxos eipe oti apotelouv megaln pngn avnsuxias se oln tn Balkavikn n prospa0eia twv Serbwv e0vikistwv va idrusouv tn "Megaln Serbia". Telos, se o,ti afora to Kossufopedio, o k. Me3i tovise oti mia evdexomevn "e0vikn ekka0arisn" sto Kossufopedio, 0a prokalesei sugkrouseis pou 0a epekta0ouv se oln tn Balkavikn. Bar0olomaios ------------ Eureia dnmosiotnta divetai apo tov ellnviko Tupo stnv pev0nmern episnmn episkeyn sto Patriarxeio Boulgarias pou arxizei snmera o Oikoumevikos Patriarxns Bar0olomaios. H episkeyn tou Oikoumevikou Patriarxn sto Patriarxeio Boulgarias apotelei suvexeia tns "poreias agapns, eirnvns, evotntas kai adelfikns allnlegguns" pou pragmatopoiei se ola ta Or0odo3a Patriarxeia, avtapodidovtas tis episkeyeis pou tou ekavav oi alloi arxngoi twv Or0odo3wv Ekklnsiwv afotou e3elegn stov Oikoumeviko 0rovo to Noembrio tou 1990. H episkeyn autn tou Oikoumevikou Patriarxn 0a bon0nsei stnv tovwsn twv sxesewv twv duo Ekklnsiwv kai stnv epilusn sxismatos pou dnmiourgn0nke apo merida klnrikwv aposkirtnsasa apo to kavoviko Swma tns Boulgarikns Ekklnsias. Sto ta3idi ,tov Oikoumeviko Patriarxn 0a suvodeuouv oi Mntropolites Germavias, Augoustivos, Hlioupolews kai 0eirwv, A0avasios, Filadelfeias, Melitwv, o Episkopos Apameias, Basileios, o upogrammateus Patnr Apostolos, o Patnr Basileios Komvnvos kai meln tns Patriarxikns Aulns. O Oikoumevikos Patriarxns sta plaisia twv episkeyewv tou ndn exei episkef0ei ta Patriarxeia Ale3avdreias, Avtioxeias, pou edreuei stn Damasko, Mosxas, Beligradiou, Boukourestiou,evw avamevetai va episkef0ei tnv Ekklnsia tns Ellados tov erxomevo Oktwbrio. Ave3artntopoinsn ---------------- Eureia dnmosiotnta divetai apo tis efnmerides meta tnv ave3artntopoinsn tou Bouleutou Hleias tns ND Stefavou Stefavopoulou, o opoios akolou0nse tnv protropn tou Proedrou tns Politikns Avoi3ns Avtwvn Samara kai ave3artntopoin0nke. O ELEY0EROS TYPOS grafei oti prokln0nke laikn orgn meta tnv ave3artntopoinsn, evw suspeirwvetai n basn kai eivai pavetoimn gia ekloges n Nea Dnmokratia. Duvamiko parwv, suvexizei n efnmerida, edwsav x0es ekatovtades A0nvaioi ekdnlwvovtas tn sumparastasn tous stnv kubervnsn tns ND. Me suv0nmata uper tou Prw0upourgou kai kata tou Avtwvn Samara kai tou Stefavou Stefavopoulou o laos diadnlwse tnv akradavtn pistn tou sto kubervwv komma xeirokrotwvtas me ev0ousiasmo ta stelexn tns ND pou ef0avav ws arga tn vuxta sta grafeia tns Rngillns. H APOGEYMATINH grafei oti snmeiw0nke ekrn3n orgns tn vuxta - 3espase o kosmos tns Neas Dnmokratias gia tnv atimia, dnladn tnv ave3artntopoinsn Stefavopoulou. H idia efnmerida grafei oti o Samaras dev briskei deutero prodotn kai sumplnrwvei pws "dev "bgaivouv" ta sxedia gia avatropn tns kubervnsns". Tnv odo tns prodosias pou avoi3e prox0es o Avtwvns Samaras kai prospa0nse va tn diaplatuvei x0es me vea dnlwsn akolou0nse telika x0es movo o Stefavos Stefavopoulos, snmeiwvei n efnmerida. Av katafere omws o k. Samaras, pros0etei n efnmerida, va prokalesei kapou sugxusn kai agwvia eivai sto diko tou 0vnsigevn politiko xwro o opoios avtimetwpizei pleov ola ta upar3iaka dilnmmata. O Prw0upourgos Kwvstavtivos Mntsotakns divovtas to metro tns apofasistikotntas tns basns tns ND dnlwse oti n x0esivn mera ntav 3exwristn kai oti n kubervnsn proxwrei sto dromo pou exei xara3ei. H efnmerida grafei oti o arxngos tns Politikns Avoi3ns apnu0uve veo prosklntnrio diaspasns gia va ri3ei tnv kubervnsn alla dev brnke avtapokrisn. H kubervnsn kai oi Bouleutes sxedov sto suvolo tous alla pavw apo ola n basn tns ND edwsav tnv apavtnsn kai tnv proeidopoinsn se ekeivous pou upo0alpouv kai oveireuovtai mia prodosia evavtiov tns parata3ns tou 47%. H MESHMBRINH grafei: "ave3artntos o Stefavopoulos - suskeyeis stn ND- pieseis, apeiles kai proavakrousma eklogwv". H ELEY0EROTYPIA snmeiwvei oti o "kubos" pou erri3e o Avtwvns Samaras me tn dnlwsn tou gia ave3artntopoinseis snmave eklogiko suvagermo". TA NEA grafouv oti epikratei "puretos eklogwv stnv kubervnsn". E0NOS: "polemos veurwv-efuge o Stefavopoulos. Etoimoi alloi treis-skeyeis Mntsotakn gia proknru3n eklogwv". H KA0HMERINH snmeiwvei oti "suvvous o k. Stefavopoulos metebn x0es stn Bouln sto proedreio tns opoias kate0ese epistoln dia tns opoias avtapokrivomevos stnv protropn Samara dnlwvei "airw tnv empistosuvn mou apo tnv kubervnsn kai ka0istamai ave3artntos Bouleutns". H idia efnmerida xaraktnrizei ws apofasistikn tnv suvavtnsn pou 0a exei aurio Pemptn o Prw0upourgos Kwvstavtivos Mntsotakns me tov Proedro tns Dnmokratias Kwvstavtivo Karamavln. O RIZOSPASTHS grafei oti n xwra mpaivei stnv telikn eu0eia gia tis ekloges, sumfwva me ektimnsn tou Politikou Grafeiou tns Kevtrikns Epitropns tou KKE, pou suvedriase x0es kai kalei stelexn, meln kai filous tou kommatos gia tnv epituxia twv stoxwv tou KKE kai va rix0ouv me pa0os kai peisma stnv politikn maxn. H AYGH grafei oti upo tis apodokimasies tou suvadelfou tou k. Avtwviou, o Stefavos Stefavopoulos prosnl0e - telikws....- x0es to apogeuma stov Proedro tns Boulns, opou kai kate0ese dnlwsn ave3artntopoinsns tou. O avagkaios deuteros bouleutns omws - avagkaios gia tnv proklnsn prowrwv eklogwv - eis matnv aveznteito, mexri tn vuxta toulaxistov.