Date: Mon, 26 Sep 1994 11:04:24 EDT From: Theodore Zarros Subject: News (in ENGLISH)- Mon, 26 Sep 1994 (Greek Press Office BBS, Ottawa). (B.L.) EPISKOPHSH A0HNAIKOY APOGEYMATINOY TYPOY THS 26/9/1994 ------------------------------------------------------ A0HNA, 26/09/1994 (APE) H epistoln tou bouleutn tns N.D. Giwrgou Karatzafern stov Prw0upourgo kai oi avtidraseis pou purodotnse ka0ws kai oi e3eli3eis sta e0vika mas 0emata kuriarxouv stnv eidnseografia tou snmerivou tupou. H APOGEYMATINH dnmosieuei suvevteu3n tou proedrou tns Neas Dnmokratias, Miltiadn Ebert, me titlo ``Kerauvoi apo Ebert``. H AYRIANH exei titlo ``Na kopei o mis0os twv bouleutwv. Dnlwsn fwtia tou 0eodwrou Pagkalou stnv Auriavn``. TO E0NOS titloforei to kurio 0ema tou ``Aposuv0esn stn N.D. - O Ebert sto eleos twv kapetavatwv. Salos me tnv epistoln Karatzafern``. H ELEY0ERH WRA exei titlo ``O Mix. Papakwvstavtiou ave3artntos apo snmera kai... afnvei tov Milto me tnv poivn sto xeri``. O ELEY0EROS grafei oti exouv bgei ``maxairia stnv parata3n`` kai oti epibebaiwvovtai oi apokaluyeis gia upoptes suvallages N.D. - PASOK``. O ELEY0EROS TYPOS exei titlo ``Pote Proedros o Avdreas. Oln n aln0eia gia tnv epistoln Karatzafern. Avevdotn n 0esn tns N.D kai tou Eleu0erou Tupou``. H ELEY0EROTYPIA episnmaivei oti `` n epistoln Karatzafern avaye fwties stn N.D. prokalwvtas evtasn stis sxeseis Ebert kai Barbitsiwtn``. TA NEA avaferouv oti ``bouleutes tns N.D. suzntouv kai gia Avdrea evw ynfizouv ``oxi `` se vees ekloges``. H NIKH exei titlo ``H de3ia ynfizei Avdrea. Apofasn apogvwsns mprosta stnv diaspasn``. SYNENTEY3H EBERT ---------------- O Proedros tns Neas Dnmokratias, Miltiadns Ebert, se suvevteu3n tou pou dnmosieuetai stnv APOGEYMATINH avaferei oti o Gevikos grammateas tns Koivobouleutikns Omadas tou kommatos, A0avasios Kavellopoulos, 0a kalesei tov k. Karatzafern va dwsei e3ngnseis gia tnv epistoln tou pros tov Prw0upourgo, proeidopoiei oti ``kammia suvomosia dev mporei va varko0etnsei tnv poreia tns Neas Dnmokratias kai va upovomeusei to mellov tns``, kavei logo gia `` faivomeva snyews pou plnttouv prwta tous xwrous kai kuklous tns proeleusews tous , opws episns dustuxws kai tnv politikn zwn tou topou alla dev avakoptouv oute avastellouv tis apofaseis mou``, tovizei. Sumfwva me tov k. Ebert `` n stratngikn tns N.D aposkopei mexri tov Aprilio va exei avaxti0ei to megalutero meros tou xamevou edafous tou apotelesmatos twv eklogwv tou 1993``. Avaferomevos stnv parapompn tou k. Papavdreous sto eidiko dikastnrio to 1989 avaferei oti ``s`autes tis upo0eseis, dev prepei va uparxei politikn kaluyn, alla ousiastikn diereuvnsn kai dialeu SKOPIA ------ H AYRIANH grafei oti Hvwmeves Politeies kai Eurwpaikn Evwsn suvexizouv va askouv pieseis stn xwra mas, wste va kleisouv oso to duvatov grngorotera ta e0vika metwpa pou paramevouv avoixta kai kuriws to Skopiavo. O ekproswpos tou Proedrou Klivtov gia to 0ema twv Skopiwv, Ma0iou Nimits, pou suvavtn0nke prosfata me tov upourgo E3wterikwv Karolo Papoulia stn N. Yorkn, afnse va evvon0ei oti A0nva kai Skopia mporouv va brouv lusn sto problnma mexri stis arxes tou 1995, movo me amoibaious sumbibasmous. Sumfwva me tnv ELEY0ERH WRA ``APO to prwto dekanmero tou Septembriou kai sugkekrimeva stnv atupn suvodo twv Ypourgwv E3wterikwv tns E.E. sto Ouzevtom, eixe aposafnvis0ei n pro0esis apo ellnvikns pleuras gia epilusi tou Skopiavou mesa se diastnma duo mnvwv``. O ELEY0EROS avaferei oti ``Se suvevteu3n tou sto radiofwviko sta0mo ``Flas``, o pistos suvergatns tou Mpil Klivtov, k. Tzwrtz Stefavopoulos, upogrammise oti ``o Amerikavos proedros evdiaferetai va kleisei amesws to problnma tns Ellados me ta Skopia, dioti n diaiwvisn tou dev sumferei tnv Ellada``. Tnv idia stigmn pros0etouv ta NEA ``n kubervnsn dnlwvei dia stomatos kubervntikou ekproswpou oti oi 0eseis tns A0nvas gia to Skopiavo ``eivai sta0eres kai polu aples. Kai movo n apodoxn tous 0a odngouse stnv e3omaluvsn twv ellnvoskopiavwv 0esewv``. O Euag. Bevizelos dnlwse akomn oti ``to ka0e e0viko 0ema exei tn dikn tou istoria kai aitiologia kai tn dikn tou krisimotnta`` kai n ellnvikn kubervnsn dev avtimetwpizei ta e0vika 0emata ws ``paketo``. Sumfwva me tn NIKH ``oi prosbaseis tns xwras sto stov balkaviko xwro kai to gegovos oti eivai n movn xwra pou eivai tautoxrova melos tou NATO, tns Eurwpaikns Evwsns kai tns DASE, to amerikaviko evdiaferov sto va 0ewrouv ws kurio suvetairo tous tnv Ellada. Omws, opws avaferouv pavta oi idies plnrofories, ta ``avoixta problnmata``, me ta Skopia kai tnv Albavia 0ewrouvtai apo tous Amerikavous ws empodia pros tnv kateu0uvsn autn``. O ELEY0EROS TYPOS sto sxolio tou grafei meta3u allwv ``To paradexovtai pleov kai oi idioi. Pave gia geviko 3epoulnma sta e0vika 0emata. H misn kubervnsn 0elei va parado0eis tous diplwmates twv HPA kai n alln misn stous diplwmates tns Evwmevns Eurwpns. Movo sto telos tns periodou tns diktatorias eixame gvwrisei tetoia e0vikn egkataleiyn apo tnv e3ousia. Dev 3exvame allwste oti etsi stn0nke n tragwdia tns Kuprou...`` KYPRIAKO -------- H ELEY0EROTYPIA se avtapokrisn tns apo tnv Leukwsia avaferei oti ``Sobares avnsuxies exouv prokln0ei stnv Kupriakn kubervnsn kai gevika stnv ellnvokupriakn pleura apo tis plnrofories pou metadidovtai apo tn Nea Yorkn, sumfwva me tis opoies o eidikos avtiproswpos tou g.g. tou OHE Tzo Klark stnv ek0esn tou pros tov Mpoutros Gkali epirriptei eu0uves gia to adie3odo sto Kupriako toso stnv tourkokupriakn oso kai stnv ellnvokupriakn pleura. Oi plnrofories pros0etouv oti o Mpoutros Gkali kai oi Aggloamerikavoi 0a probouv stis epomeves liges meres se mia vea suvtovismevn prospa0eia me stoxo koivn suvavtnsn Klnridn - Ntevktas stn Nea Yorkn mesa stov Oktwbrio, xwris orous kai prodesmeuseis. O Gl. Klnridns e3akolou0ei va aporriptei mia tetoia suvavtnsn, giati tn 0ewrei ek prooimiou katadikasmevn``. TO E0NOS grafei oti to oikovomiko prwtokollo meta3u Tourkias kai yeudokratous tou Ntevktas upografn x0es sta katexomeva. Me to prwtokollo evopoieitai oikovomika to yeudokratos me tnv Tourkia. O Raouf Ntevktas dnlwse oti auto eivai pleov avagkaio, logw tns prosbasns tns Kuprou stnv Eurwpaikn Evwsn kai logw tou empargko pou exei epibln0ei sta proiovta apo ta katexomeva pros tis agores tns Eurwpns. ``Tnv upar3n kai leitourgia ergostasiou epe3ergasias nrwivns, stnv katexomevn Boreia Kupro kai sugkekrimeva sto upo tourkiko elegxo tmnma tns Leukwsias, apokaluptei me x0esivo dnmosieuma tns n agglofwvn egkurn kupriakn efnmerida ``Saiprous Meil`` (CYPRUS MAIL), n opoia apodidei tis plnrofories tns stnv Ivterpol``, grafei o ELEY0EROS TYPOS. ELLADA - TOYRKIA ---------------- To E0NOS grafei oti me tov Tourko omologo tou Mpoumtaz Souzal 0a suvavtn0ei aurio o Ellnvas upourgos E3wterikwv Karolos Papoulias sto peri0wrio tns Gevikns Suveleusns tou OHE. H suvavtnsn, n opoia exei xaraktnris0ei ws suvavtnsn gvwrimias kai gia tnv opoia dev uparxei atzevta suzntnsns, givetai s` eva baru klima stis sxeseis twv duo xwrwv. To suvolo tns politikns kai stratiwtikns ngesias tns Tourkias e3apoluei suxvotata apeiles kata tns Elladas, me aformn tnv ektasn wv xwrikwv udatwv tns xwras mas. (E.N.)