Date: Tue, 18 Oct 1994 11:30:33 EDT From: Theodore Zarros Subject: Episkopnsn tupou - Tue, 18 Oct 1994 (Greek Press Office BBS, Ottawa). EPISKOPHSH A0HNAIKOY TYPOY THS 18/10/1994 ----------------------------------------- To apotelesma twv eklogwv gia tn deuteroba0mia kai Prwtoba0mia Topikn Autodioiknsn, kuriarxei kai stn snmerivn eidnseografia tou A0nvaikou Tupou. H APOGEYMATINH exei titlo "0rnvos sto PASOK. Pavnguria stn Nea Dnmokratia gia ta apotelesmata tou prwtou gurou twv dnmotikwv kai vomarxiakwv eklogwv". H AYGH avaferomevn ki'autn sto basiko tns 0ema sto prox0esivo apotelesma twv eklogwv to eklambavei ws "duvamikn suvexeia tou reumatos amfisbntnsns twv Eurweklogwv". H AYRIANH isxurizetai oti exei avagoreu0ei "ru0mistns n Aristera" tou deuterou gurou". TO E0NOS 0ewrei gia tn vikn tou 0eodwrou Pagkalou "kleidi tnv apoxn kai to leuko". H ELEY0ERH WRA avaferomevn stn stasn pou 0a tnrnsei o Suvaspismos sto deutero titlo exei titlo "Afou to KKE dnlwvei "leuko" kai "akuro"... Maria me ta kitriva poiov agapas kalutera". O ELEY0EROS kavei logo "Mustikn sumfwvia Pagkalou - Damavakn". O ELEY0EROS TYPOS exei titlo "Plerezes sto PASOK". H ELEY0EROTYPIA me titlo "Kuvngouv tous allous misous", grafei oti sto deutero guro stoxos twv upoynfiwv stnv A0nva eivai "to 50% tns apoxns tou leukou kai tou akurou". H KA0HMERINH tovizei oti "0ewreitai duskoln n kaluyn tns diaforas Abramopoulou - Pagkalou". TA NEA grafouv oti prongeitai "pevte movades to PASOK apo tn Nea Dnmokratia kai diekdikei pavw apo 35 vomarxies". H NIKH exei titlo "PASOK 44% kai n maxn suvexizetai". O RIZOSPASTHS probalei tnv apofasn tns Kevtrikns Epitropns tou KKE "gia leuko kai akuro tn deutern Kuriakn". ELLADA - TOYRKIA ------------------------ "Tn sustasn epitropns pou 0a diereuvnsei stnv Tourkia tnv upo0esn twv 83 Ellnvwv agvooumevwv apo tnv epoxn tns eisbolns stnv Kupro prow0ei n Ellada stnv Eurwpaikn Evwsn. Sumfwva me plnrofories, to ellnviko upourgeio E3wterikwv ektima oti sta "ekkremn" politika zntnmata meta3u E.E. kai Tourkias (Kupros, katapatnsn av0rwpivwv dikaiwmatwv, Kourdiko, stratiwtikos vomos) prepei va proste0ei kai to 0ema twv Ellnvwv agvooumevwv, efosov prokeitai - kai basei tns Suv0nkns tou Maastrixt - gia polites tns Evwsns", grafouv ta NEA. KYPRIAKO --------------- O RIZOSPASTHS grafei oti "o Proedros Klnridns 0a exei duo ews treis atupes suvavtnseis me tov Tourkokuprio ngetn Raouf Ntevktas stnv oikia tou avaplnrwtn eidikou avtiproswpou tou Gevikou Grammatea twv Hvwmevwv E0vwv, Goustab Feisel. H suvavtnsn 0a pragmatopoin0ei snmera to bradu (Tritn) sto plaisio deipvou pou 0a para0esei pros timnv tou Gl. Klnridn kai tou Ntevktas o Gk. Feisel. H deutern suvavtnsn exei ka0oristei gia tnv erxomevn Paraskeun kai n tritn, av givei, gia tnv erxomevn ebdomada". EPISKEUH OIKOYMENIKOY PATRIARXH --------------------------------- "Episnmn episkeyn stnv Ellada pragmatopoiei apo snmera o Oikoumevikos Patriarxns Bar0olomaios. O Patriarxns avaxwrnse x0es apo to limavi tou Galata, me tn 0alamngo "Ale3avdros" kai kateu0uvsn ta Dwdekavnsa opou 0a episkef0ei diadoxika tnv Patmo, tnv Kw kai tn Rodo. Stn diarkeia tns episkeyns tou 0a suvavtn0ei kai me tov prw0upourgo, k. Avdrea Papavdreou", grafei n NIKH. EKLOGIKO APOTELESMA ------------------------- TA NEA tovizouv oti "strofn pros t'aristera (akomn pio megaln) 0a kavei to PASOK ev oyei tou deuterou gurou twv dnmotikwv - vomarxiakwv eklogwv". TO E0NOS sto sxolio tou episnmaivei oti "ta ynfodeltia suvergasias PASOK kai Suvaspismou stis perissoteres periptwseis emfavisav mia duvamikn pou uperebn ais0nta to a0roisma twv ynfwv stis eurwekloges. Oi duo etairoi tns suvergasias ofeilouv va sta0misouv eav kai kata poso to faivomevo auto ekfrazei mia eurutern epi0umia tou legomevou kevtroaristerou proodeutikou xwrou". H AYRIANH tovizei oti "se rolo ru0mistn twv politikwv e3eli3ewv bre0nkav 3afvika ta duo kommata tns Aristeras, ka0ws toso n ND, oso kai to PASOK elpizouv pws me tn bon0eia twv ynfoforwv tns 0a epituxouv tnv Kuriakn to eklogiko apotelesma pou 0a epitreyei stn mev ND va diaknruttei pws viknse, sto de PASOK oti avekamye, petuxaivovtas va kerdisei tnv pleioynfia twv Dnmwv kai Nomarxiwv". O RIZOSPASTHS grafei oti "mia kai movn eivai n epilogn avamesa stous ekproswpous tns prasivns kai mple sklnrns movopleurns litotntas: to leuko kai akuro tn deutern Kuriakn. Tnv tritn 0esn kai 9% ws pavelladiko pososto kataktnsav oi uperaspizomevoi apo to KKE vomarxiakoi suvduasmoi". Sumfwva me tnv APOGEYMATINH to mnvuma pou edwsav oi ekloges ntav "oti kleivei o kuklos tou PASOK, to opoio apodokimastnke ws megalo komma e3ousias. H Nea Dnmokratia mpnke kai pali se avodikn kai viknfora poreia". O ELEY0EROS TYPOS sto sxolio tou pros0etei oti "n evtoln tns basns tns N.D." opws autn ekfrastnke stis ekloges tns Kuriakns, "eivai ta stelexn tou xwrou va balouv mualo kai va suvevvon0ouv meta3u tous gia va givei n N.D. pavisxurn". H KA0HMERINH episnmaivei oti ta apotelesmata twv eklogwv tns Kuriakns deixvouv meta3u allwv oti "to megalo pososto tns apoxns, ta akura kai ta leuka, divouv to metro tns apostasews pou pairvouv oi polites apo tous politikous kai ta kommata. Faivetai oti to PASOK upestn mikrn kamyn twv duvamewv tou, n opoia avtistoixei se avodo tns ND, se sugkrisn me ta apotelesmata twv eklogwv tou 1993. O Suvaspismos emfavizetai ws eueliktn tritn duvamn, evw avti0etws n Politikn Avoi3n upoxwrnse snmavtika kai o apomovwtismos elaxista bon0nse to KKE". O ELEY0EROS pros0etei oti "ta leuka, ta akura kai to uynlo pososto apoxns apedei3av pleov oti uparxei eva "komma" pou duvamwvei olo kai perissotero apo eklogn se eklogn". "Suvexeia tou mnvumatos twv eurweklogwv mporouv va 0ewrn0ouv ta apotelesmata twv dnmotikwv kai vomarxiakwv eklogwv tns perasmevns Kuriakns, pou erxovtai va evisxusouv tn reustotnta kai to metabatiko xaraktnra tns fasns pou diavuoume", grafei H AYGH. ALBANIA - EPISKEUH BAN NTER STOYL ----------------------------------- "Tetranmern episkeyn sta Tirava arxizei snmera o upatos armostns tns DASE gia tis meiovotntes Bav vter Stoul, prokeimevou va e3akolou0nsei tn suzntnsn gia ta ekpaideutika kai 0rnskeutika 0emata twv meiovotntwv stn xwra autn. O Bav vter Stoul 0a exei suvavtnsn kai me tov Arxiepiskopo Avastasio Giavoulato, alla kai me ekproswpous tns ellnvikns meiovotntas, kata tnv periodeia tou stis meiovotikes perioxes. O Bav vter Stoul avamevetai va episkef0ei tnv A0nva mesa sto Noembrio", grafei n ELEY0EROTYPIA.