Date: Wed, 16 Nov 1994 15:54:32 EST From: Theodore Zarros Subject: Episkopnsn tupou - Wed, 16 Nov 1994 (Greek Press Office BBS, Ottawa). EPISKOPHSH A0HNAIKOY TYPOY THS 16/11/1994 ----------------------------------------- Oi ellnvotourkikes sxeseis, oi avtikatoxikes ekdnlwseis stnv Kupro kai n epembasn tou stratou katoxns ka0ws kai oi avtidraseis pou prokalese n suvavtnsn twv tessarwv stelexwv tou PASOK, eivai apo ta basika 0emata tns eidnseografias tou snmerivou tupou. H APOGEYMATINH titloforei to basiko tns 0ema "Stoxos va fugei o Avdreas" avaferomevn "stnv koursa diadoxns sto PASOK". H AYGH grafei oti sto PASOK "arxise n maxn twv epigovwv xwris safeis politikes 0eseis". H AYRIANH znta apo tov "Avdrea va diorisei amesws diadoxo giati n Kubervnsn eivai yofia kai dev trabaei, evw sto PASOK arxise avelentos agwvas meta3u twv diaforwv omadwv kai kivduveuei sobara pleov me diaspasn n dialusn n dnmokratikn parata3n". TO E0NOS exei titlo "Mvnmovio diadoxns apo tous tesseris" kai episnmaivei "dusforia stou Ma3imou gia to mustiko deipvo kai tis evtoves avtidraseis Tsoxatzopoulou, Arsevn kai Tsobola". O ELEY0EROS ermnveuei tn suvavtnsn twv tessarwv stelexwv tou PASOK ws "Kivnsn avatropns tou paralutou Prw0upourgou kai tns aulns tou". O ELEY0EROS TYPOS me titlo "Prosoxn kivduvos" grafei oti "afnsav eleu0ero barupoivntn biastn 14 paidiwv". H ELEY0EROTYPIA me titlo "Andiasa kai feugw" grafei oti "apo wra se wra paraiteitai ap'ola o Avdreas Avdriavopoulos me aixmes kata Ebert, Mntsotakn kai uperergolabwv". H KA0HMERINH exei titlo "Avoikto gnpedo to PASOK. Oi "tesseris" edwsav to evarktnrio laktisma gia tov agwva tns diadoxns". H vea MESHMBRINH grafei oti "diagrafovtai sto PASOK oi 400 avtartes pou kivn0nkav autovoma stis dnmotikes ekloges". TA NEA grafouv oti "n eforia e3orma me 30 poives gia tn forodiafugn". H NIKH grafei oti exei prokalesei "tnv orgn tou Avdrea to kouarteto tou Xalavdriou". O RIZOSPASTHS me titlo "Suvetairakia stous avtilaikous sxediasmous", grafei oti Kubervnsn kai SEB katartizouv tov kratiko proupologismo. ELLHNOTOYRKIKES SXESEIS ======================= TA NEA tovizouv oti "n "diamesolabnsn" tns amerikavikns pleuras stnv "upo0esn tou Aigaiou" exei xwris amfibolia stoxo tn stnri3n tns kurias Tsiler - pasn 0usia - akomn kai av auto ousiastika snmaivei tnv prospa0eia epibolns twv proklntikwv a3iwsewv tns Agkuras stnv A0nva. Kai auto dioti n amerikavikn pleura, me to prosxnma tns apoklimakwsns tns evtasns stnv perioxn, epixeirei telika tnv uperaspisn twv tourkikwv 0esewv". O RIZOSPASTHS grafei oti "dixws stratngikn, pou 0a tns epetrepe va avtimetwpisei ta uparkta n kataskeuasmeva problnmata sto Aigaio, n ellnvikn kubervnsn suretai apo HPA, Eurwpaikn Evwsn kai NATO, se evav ef'olns tns ulns dialogo me tnv Tourkia, H Agkura, ekmetalleuomevn tnv evtasn pou n idia dnmiourgnse sto Aigaio kai tn dixws avtavaklatika ellnvikn e3wterikn politikn, katafere ndn va perasei to mnvuma oti to Aigaio apotelei eidikn periptwsn gia tnv opoia dev 0a prepei va isxusei n Submasn gia to Dikaio tns 0alassas pou ti0etai se isxu snmera kai divei to dikaiwma stnv Ellada va epekteivei ta xwrika tns udata sta 12 milia". H NIKH pros0etei oti "n Prw0upourgikn epistoln 3eka0arizei stov proedro twv HPA oti n Ellada diatnrei to kuriarxiko dikaiwma va epekteivei ta xwrika tns udata sta 12 milia kai evapokeitai stn diakritikn euxereia tns to pote 0a to asknsei. O Prw0upourgos epavalambavei tis pagies ellnvikes 0eseis stis ellnvotourkikes sxeseis, upogrammizovtas oti dev uparxouv ellnvotourkikes diafores para movo movomereis tourkikes diekdiknseis eis baros tns Elladas. H movn diafora, avaferei o prw0upourgos, eivai to 0ema tns ufalokrnpidas pou prepei va parapemf0ei sto Die0ves Dikastnrio tns Xagns". O ELEY0EROS TYPOS sto sxolio tou tovizei oti "me paraitnsn apo basika kuriarxika dikaiwmata mas isoduvamei n 0esn tns kubervnsns tou PASOK sto zntnma tns epektasns twv xwrikwv mas udatwv apo ta 6 sta 12 milia". H KA0HMERINH grafei oti "kamia dia0esn dev deixvei n Tourkia va alla3ei tis 0eseis tns sto 0ema twv 12 miliwv kai apodei3n oti stnv apavtntikn epistoln tns pros tov proedro Klivtov, n prw0upourgos ka Tavsou Tsiler episnmaivei oti "n xwra tns dev epi0umei tnv epektasn tns sto Aigaio", alla dev prokeitai va dex0ei "va alla3ei n Ellada movomerws to ka0estws tou". TO E0NOS pros0etei oti "Epidiw3n twra tns Tourkias eivai n evar3n dialogou me tnv Ellada ef'olns tns ulns,kati to opoio upostnrizei kai o amerikavikos paragovtas. H Agkura pavtws 0ewrei oti oi apeiles tns kai oi diamarturies tns "epiasav" topo kai pleov mporei va 0esei 3ava tis diekdiknseis tns sto Aigaio". H ELEY0EROTYPIA upogrammizei tn x0esivn dnlwsn tou upourgou E3wterikwv, Moumtaz Soisal, oti "n evtasn pnre diastaseis e3aitias tns amerikavikns parembasns kai oti stnv epistoln tou o Proedros Klivtov pros tov Tourko omologo tou kai tnv Prw0upourgo, Tavsou Tsiler, dev mas diabebaiwse ek merous tns A0nvas oti dev 0a epekta0ouv ta ellnvika xwrika udata alla mas metefere tis 0eseis tous oi opoies proekuyav apo dikes tous ektimnseis". H idia efnmerida avadnmosieuei ta apotelesmata dnmoskopnsns tns tourkikns "Milliet", sumfwva me ta opoia " to 84% tou tourkikou laou tassetai uper tns diplwmatikns odou gia tnv epilusn twv ellnvotourkikwv diaforwv. Episns, stn periptwsn pou n Ellada epekteivei ta xwrika tns udata to 79% tassetai uper tou polemou evw to 21% aporriptei tov polemo akomn kai s'autnv tnv periptwsn. SKOPIA ====== H AYRIANH grafei oti "diplwmatikes sxeseis suvnyav x0es n Portogalia kai n prwnv Giougkoslabikn Dnmokratia tns Makedovias, sumfwva me avakoivwsn tou portogallikou upourgeiou E3wterikwv". KYPRIAKO ======== H AYGH grafei oti " epeisodia kata twv Kupriwv ma0ntwv, oi opoioi diadnlwsav evavtiov tns avaknru3ns tou yeudokratous tou Ntevktas dnmiourgnsav oi duvameis katoxns tou "Attila", stnv Kupro. H ma0ntiwsa veolaia tns Megalovnsou diespase tov kloio tns Eirnveutikns Duvamns tou OHE sto odofragma tns Deruveias, mpnke stn vekrn zwvn kai proxwrnse pros ta fulakia twv duvamewv katoxns. Stratiwtikes duvameis tou ka0estwtos Ntevktas avtimetwpisav tous ma0ntes me purobolismous stov aera kai dakrugova. Oi ma0ntes eri3av petres kata twv astuvomikwv tou yeudokratous. Oi teleutaioi kalesav Tourkous stratiwtes se bon0eia. Apotelesma twv epeisodiwv ntav va traumatistouv 13 ma0ntes pou metafer0nkav sto vosokomeio Paralimviou". TO E0NOS me titlo "Pali prokalei o Attilas" grafei oti "Tourkoi stratiwtes purobolnsav ma0ntes stnv Kupro me megaleiwdeis avtikatoxikes ekdnlwseis tns, n veolai tns Kuprou katadikase xtes tnv 11 epeteio tns paravomns avaknru3ns tou yeudokratous sto katexomevo tmnma tns vnsou, stelvovtas pavtou to mnvuma oti autos o topos dev mporei va paramevei sklabwmevos". O ELEY0EROS TYPOS exei titlo "o Attilas 3avaxtupnse. Dekapevte ma0ntes traumatistnkav apo tis ripes twv Tourkwv stnv prasivn grammn". O ELEY0EROS grafei oti "amoustaka paidia edwsav ma0nmata patriwtismou pros tnv Elladikn politikn kai stratiwtikn ngesia". H APOGEYMATINH sto basiko tns sxolio avaferei meta3u allwv oti "o stratos katoxns stnv Kupro gvwrise x0es, 20 xrovia meta tnv eisboln twv e3eutelismo. As douv oi muwpes tou Steit Ntipartmevt ki as didax0ouv apo tnv au0ormntn avtidrasn twv mikrwv - agevvntwv tov kairo tns eisbolns - ma0ntwv tns Leukwsias stous ekfobistikous purobolismous twv Tourkwv duvastwv. H eisboln ntav n kataisxuvn tous. Kai to x0esivo petrobolnma o die0vns e3eutelismos tous. Dustuxws kai sta duo exouv meridio - auto akribws pou tous prepei - oi tote "Megaloi" kai n snmerivn uperduvamn". Sto sxolio tns n MESHMBRINH episnmaivei oti "ta x0esiva epeisodia stnv prasivn grammn, me nrwes kai 0umata vearous ma0ntes apedei3av oti to palio suv0nma isxuei. Oi Kuprioi dev 3exvouv kai dev afnvouv kai tous allous (pou dakruzouv gia to Seragebo, all'adiforouv gia tn Leukwsia) va 3exasouv. Ta paidia pou dev eznsav tnv agriotnta tou Attila arvouvtai va 3exasouv kai deixvouv to dromo tou agwva. To mnvuma exei paralnptes kai stnv Ellada. Spatalnsame polutimes duvameis gia va polemnsoume to kratous tou k.Gkligkorwf n tou k. Mperisa kai apw0nsame apo tn mvnmn mas tnv aimassousa plngn tou Kupriakou". NATOika Stratngeia ================== "Tnv apofasn tns kubervnsns va alla3ei tnv politikn tns sto 0ema tns idrusns twv duo NATOikwv stratngeiwv stn xwra mas, me tnv aposuvdesn tns idrusns tou aeroporikou stratngeiou apo to xersaio, avakoivwse x0es o upourgos E0vikns Amuvas, Ger. Arsevns stov veo geviko grammatea tou NATO G. Klaes, stn suvavtnsn pou eixav stis Bru3elles". O k. Arsevns upogrammise stov k. Klais oti "n evergopoinsn twv NATOikwv stratngeiwv stnv Larisa kai n egkatastasn tns polue0vikns merarxias tou NATO stn 0essalovikn eivai problnmata tns Atlavtikns Summaxias kai dev exouv sxesn me tis ellnvotourkikes diafores", kai tovise oti "to NATO 0a znmiw0ei av dev lusei ta snmavtika auta problnmata kai oxi n Ellada".