Date: Tue, 29 Nov 1994 11:49:26 EST From: Theodore Zarros Subject: Episkopnsn tupou - Tue, 29 Nov 1994 (Greek Press Office BBS, Ottawa). EPISKOPHSH A0HNAIKOY TYPOY THS 29/11/1994 ----------------------------------------- H arsn twv ellnvikwv epifula3ewv gia tn xorngnsn tns prwtns dosns tns Koivotikns bon0eias pros tnv Albavia, to beto tns Ellados stn telwveiakn evwsn Tourkias - E.E. kai n stasn twv etairwv mas, ka0ws kai n snmerivn suvodos tns Kevtrikns Epitropns tou PASOK, eivai ta basika 0emata tns eidnseografias tou snmerivou tupou. O ADESMEYTOS TYPOS exei titlo "Fuge Avdrea. Hr0e n wra tns N.D.". H APOGEYMATINH exei titlo "Prasivo skavdalo olkns. "Xarisav"tnv Peiraikn - Patraikn". H AYGH xaraktnrizei ws "Prwto bnma gia vea Balkavikn politikn tnv arsn tou ellnvikou beto gia Albavia kai tn dnlwsn twv "12" uper tns ellnvikns meiovotntas". H AYRIANH exei titlo "Teleutaia eukairia gia Avdrea - PASOK". TO E0NOS grafei oti "H Elbetikes arxes paredwsav lista twv duo suvergatwv tou Karlos me Ellnves - stoxous tromokratwv". H ELEY0ERH WRA sto basiko tns 0ema avaferetai stn snmerivn suvodo tns Kevtrikns Epitropns tou PASOK me titlo "Ypertasiko apo kivnseis to Kivnma". O ELEY0EROS avaferetai se "Agria kovtra Kokkaln - Bardivogiavvn kai se la0remporio petrelaioeidwv kai ugrwv kausimwv apo tnv Motor-oil". O ELEY0EROS TYPOS exei titlo "Kompiva 0avatou me ta IX. Paixvidi disekatommuriwv me tous rupous twv katalutikwv". H ELEY0EROTYPIA sto basiko tns 0ema grafei oti ef0ase "H wra tns aln0eias gia to PASOK". H KA0HMERINH titloforei to kurio 0ema tns "Me dovtia o nlios tou PASOK. Oloi 0elouv va apofugouv tis ekloges alla kai deixvouv etoimoi gia ola". H vea MESHMBRINH avaferomevn stis eswkommatikes e3eli3eis sto PASOK grafei oti "Sugkrouetai to veo me to palio PASOK". TA NEA exouv titlo "Austnrn proeidopoinsn se Snmitn evoyei Kevtrikns Epitropns". H NIKH exei titlo "H n0ikn tns auriavns nmeras. "Eisaggeleas" o Ebert tns politikns aretns". O RIZOSPASTHS exei titlo "Stnv ... ougia grafei 3epoulnma. Avakoivw0nke xtes n ekpoinsn tns "Peiraikns - Patraikns". ELLHNOTOYRKIKES SXESEIS ======================= H NIKH grafei oti "n Ellada - ws avameveto - diatupwse x0es tn gevikn epifula3n (beto) sto Sumboulio Ypourgwv E3wterikwv twv "Dwdeka" gia tnv Telwveiakn Evwsn Tourkias - Eurwpaikns Evwsns. Oi logoi diatnrnsns tou ellnvikou beto, opws e3ngnse o k.Kravidiwtns suvdeovtai kuriws me politika 0emata, opws to Kupriako, tn sumperifora tns Tourkias stov Tomea Av0rwpivwv Dikaiwmatwv, to 0ema twv 83 Ellnvwv agvooumevwv kata tnv eisboln tou ATTILA, to 0ema twv periousiwv twv Ellnvwv tns Kwvstavtivoupolns, tis apeiles tns Agkuras gia polemo sto Aigaio klp. H ellnvikn kubervnsn, eipe o k. Kravidiwtns, 0a skef0ei sobara va alla3ei tn stasn tns, movo av ikavopoin0ouv ta aitnmata tns, opws o ka0orismos nmeromnvias gia amesn evar3n twv diapragmateusewv evta3ns tns Kuprou stnv E.E., aposursn twv tourkikwv strateumatwv apo tnv Kupro klp. H vea MESHMBRINH episnmaivei oti "n germavikn proedria dnlwvei apofasismevn va kleisei "me ola ta mesa" pou dia0etei to 0ema tns telwveiakns evwsns tns Tourkias me tnv Eurwpaikn Evwsn, sto Sumboulio Suvdesns tou Dekembriou. Diplwmatikoi kukloi ektimousav oti to "ka0oliko beto" tns ellnvikns pleuras ofeiletai stnv mexri stigmns arvnsn tns germavikns proedrias (kai tns pleioynfias twv etairwv mas) va probouv se opoiadnpote paraxwrnsn (sto 0ema ka0orismou nmeromnvias diapragmateusewv evta3ns tns Kuprou), sto Essev. 0a prepei wstoso va snmeiw0ei oti to evdexomevo e3asfalisns avtallagmatwv (uper tns Kuprou), sto Sumboulio Korufns, prokeimevou va ar0ouv oi ellnvikes epifula3eis, paramevei avoixto". TA NEA avaferomeva stn dnlwsn tou Gallou upourgou E3wterikwv, Alev Zupe, n xwra tou opoiou 0a askei apo 1ns Iavouariou tnv proedria stnv Eurwpaikn Evwsn, oti n arsn tou beto eivai "polu ikavopointikn" ka0ws kai tn diapistwsn evos "euruterou pveumatos" tns Ellados stnv e3wterikn politikn, pou elpizei va sumbalei 0etika kai stnv prooptikn epilusns twv allwv avoixtwv e0vikwv 0ematwv tns xwras mas. To rolo tns Elladas stn Balkavikn epesnmave apo tnv pleura tou kai o Ollavdos armodios Epitropos, Xavs Bav Nter Mprouk". H APOGEYMATINH grafei oti "se promn0eia aeroskafwv iptamevwv ravtar apo tis HPA proxwraei n Tourkia, apeilwvtas kat'auto tov tropo va avatreyei tnv isorropia duvamewv oxi movo sto Aigaio, alla kai se oloklnrn tnv A. Mesogeio. H agora evos n duo aeroskafwv iptamevwv ravtar 0a avel0ei se oktakosia ews eva dis. dollaria. Hdn, n Agkura exei proknru3ei diagwvismo gia tnv promn0eia triwv ews oktw aeroskafwv iptamevwv tavker. Plnrofories apo tis HPA avaferouv oti n Tourkia parnggeile tnv ekdosn tou aeroskafous AWACS tns Mpoivgk to B-767, to opoio prokeitai va avtikatastnsei to B-707". ELLHNOALBANIKES SXESEIS ======================== "Tnv empraktn dia0esn prow0nsns mias politikns e3omaluvsns twv ellnvoalbavikwv sxesewv epedei3e x0es n ellnvikn kubervnsn, airovtas tis epifula3eis pou eixe gia tn xorngnsn tns makrooikovomikns bon0eias pros tnv Albavia, uyous 15 ekat. ECU. H vea politikn tns A0nvas upostnrix0nke emmesws kai apo tov Proedro tns Dnmokratias Kwv. Karamavln, o opoios gia prwtn fora x0es apnu0uve sugxarntnrio tnlegrafnma pros tov Sali Mperisa ep'eukairia tns e0vikns eortns tns xwras tou, opou tovizei, meta3u allwv, tnv avagkaiotnta avaptu3ns "epoikodomntikwv sxesewv pros ofelos twvduo lawv mas". H allagn stasns tns A0nvas (pou apo tov kubervntiko ekproswpo x0es apodo0nke stnv allagn twv "pragmatikwv dedomevwv"), brnke 0etikn avtapokrisn stous kolpous tns Evwsns, ka0ws x0es toso o k. Kivkel oso kai o k. Zipe snmeiwsav to "avoixto pveuma" pou epedei3e n Ellada kai upogrammisav tnv ikavopoinsn tous apo tn "0etikn evergeia stnv opoia proxwrnse n ellnvikn kubervnsn", grafei n AYGH. TO E0NOS avaferei oti "n ellnvikn kubervnsn proxwrnse stnv arsn tou beto stnv prospa0eia tns va kleisei eva apo ta metwpa twv e0vikwv mas 0ematwv kai twra to mpalaki eivai stov Mperisa". Avti0eta n AYRIANH grafei oti "n arsn tou ellnviko beto suvista tnv prwtn megaln upoxwrnsn tns Kubervnsns tou PASOK sta e0vika mas 0emata" evw n APOGEYMATINH kavei logo gia " vea e0vikn tapeivwsn". O ELEY0EROS TYPOS sto sxolio tou avaferetai se "diplwmatiko paralogismo tns kubervnsns Papavdreou, kai oti upokuptei se ekbiasmous" . O RIZOSPASTHS kavei logo "strofn ka0'upagoreusn" tovizovtas oti "to "avtallagma" tou Sumbouliou pros tnv ellnvikn kubervnsn eivai mia "dnlwsn gia tnv Albavia" xwris kamia sugkekrimevn desmeusn. H dnlwsn afou episnmaivei oti "n Eurwpaikn Evwsn apodidei megaln snmasia stn diadikasia politikns kai oikovomikns metarru0misns stnv Albavia" kalei, "opws epaveilnmmeva" exei pra3ei, "tnv albavikn kubervnsn va sebastei tis sumfwvies tns sta plaisia tns DASE" kai va eggun0ei epipleov tis 0rnskeutikes kai politistikes eleu0eries tns ellnvikns meiovotntas. Osov afora tnv tuxn twv pevte Ellnvwv meiovotikwv, to Sumboulio "exei tnv pepoi0nsn oti n epidei3n epieikeias tns Albavias(..) 0a suvebale stn beltiwsn twv ellnvoalbavikwv sxesewv". H ELEY0ERH WRA 0ewrei oti n arsn tou ellnvikou beto "stnv ousia epibrabeuei tnv adialla3ia tou ka0estwtos Mperisa tnv stigmn pou paramevouv fulakismevoi oi Boreionpeirwtes kai suvexizetai n parabiasn twv av0rwpivwv dikaiwmatwv tns ellnvikns meiovotntos". O ELEY0EROS pros0etei oti n Kubervnsn "apempolnse ousiastika to movadiko oplo tns, gia va piesei tnv albavikn kubervnsn gia tn beltiwsn twv suv0nkwv twv Ellnvwv adelfwv mas tns Boreiou Hpeirou, pairvovtas ws avtallagma mia apln dnlwsn pou moiazei perissotero me euxn apo tous etairous tns EOK pou milouv gia avagkn beltiwsns twv sxesewv Ellados - Albavias kai gia sebasmo twv av0rwpivwv dikaiwmatwv". O ADESMEYTOS TYPOS grafei oti "to poludiafnmismevo vomosxedio peri amvnstias, pou odngnse tnv A0nva va pisteyei oti o Mperisa 0a edive to "prasivo fws" gia tnv apeleu0erwsn twv Ellnvwvmeiovotikwv, apodeix0nke sapouvofouska. Kavei logo gia amvnsteusn oswv katadikastnkav priv apo tnv 1n Noembriou 1990 kai oswv katadikastnkav meta tnv nmeromnvia autn se poives fulakisns ews kai duo etwv me avastoln. Etsi topo0etei tous pevte, opws kai to sosialistn ngetn Fatos Navo, tn xnra tou Ember Xotza kai uynloba0ma stelexn tou prwnv kommouvistikou kommatos stnv katngoria twv upoloipwv kratoumevwv twv opoiwv n poivn epidexetai meiwsn kata to eva trito". "Oi apeleu0erwtikoi agwves tns Albavias kata to B' Pagkosmio Polemo dev upnr3av plnreis kata tov Albavo prw0upourgo Ale3avter Me3i, o opoios 0ewrei oti tmnmata tns Albavias s'oles tis gurw xwres, sumperilambavomevns kai tns Elladas, dev exouv akomn apeleu0erw0ei. Ta parapavw, opws metado0nke kai apo tn skopiavn tnleorasn, perilambavovtai se x0esivo mnvuma tou prw0upourgou Me3i pros tov albaviko lao me aformn tnv e0vikn epeteio gia ta 50 xrovia apo tnv apeleu0erwsn tns Albavias apo tn fasistikn katoxn", grafei n ELEY0EROTYPIA. KYPRIAKO ======== H KA0HMERINH grafei oti "ekmetalleuomevoi plnrws to adie3odo sto opoio bre0nke n ellnvokupriakn pleura me tnv apofasn tns va zntnsei suzntnsn twv e3eli3ewv sto Kupriako stn Gevikn Suveleusn twv Hvwmevwv E0vwv, oi Amerikavoi kai oi Bretavoi evteivouv tis "diakritikes" pieseis tous gia va e3asfalisouv tn sugkata0esn tns stn suvexisn tns prospa0eias twv Hvwmevwv E0vwv pou arxise me tis legomeves atupes diabouleuseis". SKOPIA ====== H KA0HMERINH grafei oti "n suvtriptikn pleioynfia twv katoikwv tns PGD tns "Makedovias" aisiodo3ei oti 0a upar3ei e3omaluvsn twv sxesewv tns xwras tous me tnv Ellada, alla aporriptei tnv idea uio0etnsews miktns ovomosias. Dnmoynfisma pou dievnrgnse to praktoreio DATA-PRESS gia logariasmo tns efnmeridas "Noba Makevtovia" edei3e oti to 93,66% pisteuei pws 0a bre0ei lusn sta problnmata Elladas kai Skopiwv, alla to 74,33% dev sumfwv0ei se mia miktn ovomasia, opws Nea, Avw n Bavtarske Makevtovia. To pososto pou apodexetai miktn ovomasia averxetai sto 14%, dev e3efrase gvwmn to 8,33%, evw to 3,33% eipe oti "0a to skef0ei".