Avaskopnsn A0nvaikou Tupou, 11/07/95

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <grnewsca@sympatico.ca>

ANASKOPHSH A0HNAIKOY TYPOY THS TRITHS 11.7.95


PERIEXOMENA

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN

  • [2] EPISKEUH GKALI

  • [3] ELLHNIKH OIKONOMIA

  • [4] TOYRKIA - E.E. - KOYRDOI

  • [5] SKOPIA - ALBANIA

  • [6] KYPRIAKO

  • [7] TOYRKIA - BALKANIA

  • [8] EPISKEUH PAPOYLIA STO BOYKOYRESTI


  • [1] TITLOI EFHMERIDWN

    A0nva, Ellada, 11/07/1995 (APE):

    H episkeyn tou Gevikou Grammatea twv Hvwmevwv E0vwv, Mpoutros Gkali stnv A0nva, n ek0esn tns Eurwpaikns Epitropns gia tnv poreia ekdnmokratismou tns Tourkias, oi ektimnseis tou sumbouliou upourgwv Oikovomias tns Eurwpaikns Evwsns gia tnv Ellada, to Kupriako, oi eswkommatikes e3eli3eis sto PASOK kai oi avtidraseis gia tn duvamikn parembasn gallwv komavtos evavtiov twv oikologwv tns Gkrivpis stov Eirnviko, kuriarxouv sta prwtoselida tou snmerivou Tupou.

    O ADESMEYTOS TYPOS: "Mazeyte tn Mimn. 3espasma tou stratngou - bouleutn PASOK Spuriouvn. Xiovostibada oi epi0eseis stnv Ekaln".

    H APOGEYMATINH: "Gemise kokaivn n paralia. Tn serbirav se vtisko kai mpar".

    H AYGH: "Gallikn peirateia gia ta purnvika. Avoixtn n avametrnsn me tnv "Gkrnvpis" stov Eirnviko".

    H AYRIANH: "O bouleutns tou PASOK - stratngos K. Spuriouvns 3espa0wse prwtos kai zntnse: Na paei va plevei piata n Dnmntra".

    TO E0NOS: "Etsi arpa3e ta paidia mas. E3i oikogeveies kataggellouv tov giatro-gkourou Diamavtidn".

    H ELEY0ERH WRA: "Brabeuoume to mauro mas to ... Gkali. Auta eivai ta xalia mas tnv snmerov nmerav ...".

    O ELEY0EROS: "Kuriakos Spuriouvns pros Dnmntra Liavn: Kura mou stov avtra sou".

    O ELEY0EROS TYPOS: "Fovika ekka0aristika. 200% pavw oi foroi stous mikromesaious".

    H ELEY0EROTYPIA: "3esnkwmos kata Sirak gia tn bomba. Diadnlwseis pavtou to 0ema stnv Eurwbouln. Mpoukotaz apeilouv oi Germavoi. Katadikn kai apo HPA".

    H KA0HMERINH: "Drastikn perikopn apallagwv apo foro. Afora mis0wtous, idioktntes akivntwv kai epaggelmaties".

    O LOGOS: "H Eurwpn leei "vai" stis prospa0eies tns kubervnsns gia avakamyn. Klima empistosuvns stis Bru3elles gia tnv poreia tns Oikovomias mas".

    TA NEA: "Trikumia gia wrario, times, vo0eia. Diafwvies upourgwv kai kovtres stnv agora".

    H NIKH: "Ofsaivt o Liavns. Nea kovtra me Basilakopoulo. Kavei pws dev akouse to sfurigma Avdrea".

    O RIZOSPASTHS: "Wmos ekbiasmos pros tov ellnviko lao. "Dieu0uvtnrio" kai kubervnsn Papavdreou me0odeuouv ta "vea metra".

    [2] EPISKEUH GKALI

    Ta basika 0emata tns eidnseografias tou snmerivou tupou eivai oi suvomilies pou exei me tnv politikn ngesia tns xwras o Gevikos Grammateas twv Hvwmevwv E0vwv Mpoutros Gkali o opoios brisketai apo tnv Kuriakn stnv A0nva gia tnv brabeusn tou apo to idruma "Ale3avdros Wvasns".

    O RIZOSPASTHS grafei oti "se episkopnsn, olwv twv avoixtwv 0ematwv tns e3wterikns politikns tns xwras, e3elix0nkav oi xtesives suvavtnseis tou GG tou O.H.E. Mpoutros Gkali me tov prw0upourgo A. Papavdreou kai tov upourgo E3wterikwv K. Papoulia. H upo0esn twv Skopiwv, to Kupriako kai to klima avtipara0esns kai evtasns pou kalliergei n Agkura stis ellnvotourkikes sxeseis, bre0nkav sto epikevtro twv suvomiliwv, ka0ws, tupika toulaxistov, o Orgavismos Hvwmevwv E0vwv exei upo tnv aigida tou tis prospa0eies dieu0etnsns twv duo prwtwv 0ematwv. Opws snmeiwvouv diplwmatikes pnges, oi suzntnseis tou Mp. Gkali, me tnv ellnvikn kubervnsn eixav xaraktnra episkopnsns kai dev apotelouv aparxn vewv prospa0eiwv n prwtobouliwv tou O.H.E.".

    H APOGEYMATINH opws kai oi alles efnmerides episnmaivei oti o G.G. tou O.H.E., emfavistnke "aisiodo3os" gia tnv epilusn tou Skopiavou meta tis suvavtnseis pou eixe me tov Prw0upourgo, Avdrea Papavdreou kai tov upourgo E3wterikwv, Karolo Papoulia. Sumfwva me plnrofories tns APOGEYMATINHS "o k. Gkali, eipe stov k. Papoulia, oti avamevei strofn tou Gkligkorof kai epavalnyn twv epafwv, idiaitera meta tnv prosfatn suvavtnsn tou me tous Bavs kai Tserbevkofski stn Geveun. Oi suzntnseis stnv A0nva tou k. Gkali peristrafnsav kai sto Kupriako, to Bosviako, tis sxeseis O.H.E.-Elladas kai tnv tourkikn proklntikotnta sto Aigaio kai sto Boreio Irak. Sxetika me to Kupriako o G.G. tou O.H.E., edei3e mallov apaisiodo3os, parapempovtas stis "prospa0eies gia biwsimn lusn" pou omws exouv bre0ei se adie3odo".

    H AYRIANH xaraktnrizei "periergn tnv aisiodo3ia Gkali gia epilusn tou Skopiavou".

    H ELEY0ERH WRA epikrivei tn brabeusn tou G.G. twv Hvwmevwv E0vwv o opoios, stnv kuriole3ia mas e0aye sta e0vika mas 0emata, to Kupriako kai to Skopiavo".

    [3] ELLHNIKH OIKONOMIA

    H NIKH grafei oti eivai "sumfwvos me tous stoxous tou Programmatos Sugklisns eivai o proupologismos pou parousiase n ellnvikn kubervnsn gia to 1995. Auto avaferetai sto keimevo tns sustasns pou apnu0uve stnv Ellada to Sumboulio E0vikns Oikovomias kai Oikovomikwv (ECOFIN). Episns, diapistw0nke n apotelesmatikotnta tns diadikasias eispra3ns forologikwv esodwv, evw snmeiwvetai n proodos stn dieuruvsn tns forologikns basns. Episnmaivetai, wstoso, oti prepei va avalnf0ouv prospa0eies gia va apofeux0ei ka0e vea au3nsn tns apasxolnsns sto dnmosio tomea".

    O LOGOS tovizei oti "evisxuetai suvexws to klima empistosuvns tns Eurwpaikns Epitropns pros tnv ellnvikn Oikovomia, gegovos pou katagrafetai kai stis diapistwseis tou x0esivou ECOFIN (Sumboulio upourgwv E0vikns Oikovomias kai Oikovomikwv) gia ta 0etika apotelesmata twv prospa0eiwv e3ugiavsns twv dnmosiwv oikovomikwv. Stn "sustasn" pou apeu0uvei to ECOFIN stnv ellnvikn kubervnsn diapistwvetai oti o proupologismos tou 1995, eivai a3iopistos se sxesn me to ellnviko programma sugklisns. - H diadikasia eispra3ns twv forologikwv esodwv egive apotelesmatikotern. - H dieuruvsn tns forologikns basns exei suvtelesei snmavtikes proodous. Perav, omws apo tis 0etikes gia tnv oikovomikn politikn diapistwseis tou EKOFIN kai o upourgos Oikovomikwv k. Alekos Papadopoulos avamevetai, mesa stnv ebdomada, va dwsei tn diabebaiwsn oti gia deutern suvexn xrovia o proupologismos 0a ektelestei kavovika, ka0ws sto prwto e3amnvo ta forologika esoda au3n0nkav peripou kata 21% evavti 18% pou eivai n probleyn".

    O ELEY0EROS isxurizetai oti "kleivei tn strofigga twv xrnmatodotnsewv n Eurwpaikn Evwsn gia tn xwra mas, av dev meiw0ei amesa to dnmosio xreos kai to dnmosio elleimma. Auto apofasise x0es to Sumboulio Ypourgwv E0vikns Oikovomias kai Oikovomikwv (ECOFIN), to opoio ekave drimutates sustaseis stnv Ellada gia to uperboliko elleimma".

    O RIZOSPASTHS xaraktnrizei "wmo ekbiasmo" tnv apofasn tou ECOFIN, n opoia avadeikvuei me dramatiko tropo oti n ellnvikn oikovomia exei periel0ei me tn sumfwvn gvwmn kai tns ellnvikns kubervnsns upo tov plnrn elegxo kai kndemovia tou koivotikou "dieu0uvtnriou".

    [4] TOYRKIA - E.E. - KOYRDOI

    "Sugxwroxarti" stnv Agkura apotelei n ek0esn tns Eurwpaikns Epitropns gia ta av0rwpiva dikaiwmata stnv Tourkia, kai "epibrabeuei" stnv ousia tnv 0rasutatn politikn tns Tavsou Tsiler, grafei n NIKH.

    To E0NOS tn xaraktnrizei "ek0esn xamnlwv tovwv" kai n ELEY0EROTYPIA "ek0esn xadi gia Tourkia".

    Gia "prwtofavn epixeirnsn politikns kaluyns tns elleiyns dnmokratias stnv Tourkia alla kai tns prospa0eias e3ovtwsns tou Kourdikou laou" 0ewrei tnv ek0esn o RIZOSPASTHS.

    H KA0HMERINH sto sxolio tns, tovizei meta3u allwv oti n ek0esn tns Eurwpaikns Epitropns apokaluptei mia akomn fora tn diastasn pou uparxei meta3u tns die0vous koivns gvwmns kai twv politikwv forewv oi opoioi upoti0etai oti tnv ekproswpouv kai tnv ekfrazouv. H mev "episnmn stasn twv diaforwv dutikwv forewv evavti tns Agkuras, e3akolou0ei va diamorfwvetai me apokleistika kritnria tnv gewpolitikn epirron kai ta oikovomika sumferovta, n de Tourkia, avtapokrivetai pavtote me tnv texvn tou pazariou".

    Avti0eta, o ADESMEYTOS TYPOS upostnrizei oti "frevo sta sxedia tns Agkuras gia telwveiakn suvdesn me tnv Eurwpaikn Evwsn ebale x0es n Eurwpaikn Epitropn, n opoia xaraktnrise tnv katastasn twv av0rwpivwv dikaiwmatwv stnv Tourkia "mn ikavopointikn". Wstoso, oute logos gia tnv ... tampakera, ka0ws n ek0esn pou suveta3e n Epitropn, katopiv, aposiwpa tn diakopn tns diadikasias ava0ewrnsns tou tourkikou suvtagmatos".

    TA NEA snmeiwvouv oti "trizei ta dovtia stnv Tourkia n Ektelestikn Epitropn tns Eurwpaikns Evwsns, xaraktnrizovtas "mn ikavopointikn" tnv katastasn twv av0rwpivwv dikaiwmatwv. Kati pou 0a apotelesei opis0odromnsn gia tn sxediazomevn telwveiakn evwsn Eurwpns-Tourkias".

    O ELEY0EROS TYPOS opws kai oi alles efnmerides, episnmaivouv oti o G.G. twv Hvwmevwv E0vwv pou brisketai stnv A0nva kai prokeitai stis 18 tou mnvos va episkef0ei kai tnv Agkura, ntav prosektikos, stis apavtnseis tou gia tnv prosfatn eisboln tns Tourkias sto Irak "legovtas pws to 0ema gia tov O.H.E., exei movo" av0rwpistikn diastasn".

    H ELEY0ERH WRA grafei oti "klimakwvetai n tourkikn epixeirnsn sto boreio Irak".

    [5] SKOPIA - ALBANIA

    Episnmn episkeyn sta Skopia, pragmatopoiei n albavikn koivobouleutikn avtiproswpeia e3wterikwv upo0esewv, n opoia meta3u allwv 0a proteivei tnv katargnsn tns bizas gia tous upnkoous twv duo autwv xwrwv, grafei o ELEY0EROS TYPOS. Sumfwva me to idio dnmosieuma "akarpes" kateln3av sto meta3u oi suzntnseis pou die3nx0nsav tnv perasmevn ebdomada stn Geveun, meta3u twv albavwv kai twv skopiavwv arxwv me tnv mesolabnsns tou Gkervt Arevs epikefalns tns epitropns gia 0emata meiovotntwv tns diaskeyns tns Geveuns gia to Giougkoslabiko.

    [6] KYPRIAKO

    O ADESMEYTOS TYPOS grafei oti "vea prwtoboulia gia to Kupriako -se suvevvonsn me tov GG tou O.H.E. k. Mp. Gkali- avalambavouv mesa stov Augousto oi Hvwmeves Politeies evw n ellnvikn kubervnsn avtiproteivei tn sugklnsn die0vous diaskeyns kai tnv plnrn apostratikopoinsn tns Megalovnsou. O k. Gkali, stis x0esives suvavtnseis tou me tov prw0upourgo k. A. Papavdreou, kai tov upourgo E3wterikwv k. K. Papoulia, gvwstopoinse oti meta apo eidikn suskeyn, pou suvekln0n tnv perasmevn ebdomada stn Nea Yorkn, o eidikos apestalmevos tou amerikavou proedrou Ritsarvt Mpiti 0a episkef0ei tnv Leukwsia tov erxomevo mnva, gia va kata0esei eidiko erwtnmatologio stov Proedro Klnridn kai tov tourkokuprio ekproswpo R. Ntevktas. To amerikaviko erwtnmatologio, -dnlwsn boulnsns 0a zntei sugkekrimeves diabebaiwseis twv duo pleurwv gia tnv epavalnyn tou dialogou, o opoios dev exei akomn dieukrivistei av 0a avakoivw0ei ek twv proterwv n av 0a labei to xaraktnra "mustikwv suvomiliwv".

    H KA0HMERINH avaferei oti "o suvtaktns tns ek0esns tou Eurwkoivobouliou gia tnv evta3n tns Kuprou stnv E.E. Giav Bilem Mpertevs zntnse x0es stn Bovvn tnv aposuvdesn tns sumfwvias gia tnv telwveiakn evwsn E.E.-Tourkias apo tn sumfwvia gia tnv evta3n tns Kuprou stnv Eurwpaikn Evwsn. H ek0esn tou Mpertevs 0a suzntn0ei stn snmerivn suvedriasn tns olomeleias tou Eurwkoivobouliou. "H lusn paketo pou edwse to sumboulio twv upourgwv se o,ti afora mia nmeromnvia evar3ns twv diapragmateusewv me tnv Kupro kai tnv telwveiakn evwsn me tnv Tourkia ntav eva kako snma", eipe o Ollavdos fileleu0eros. H ka0e apofasn 0a prepei va kri0ei xwrista, sumfwva me tnv upnresia pou prosferei kai va apotelesei mia xwristn diadikasia". Mia evta3n tns Kuprou stnv Evwsn dev 0a prepei va kri0ei apo mia lusn tou eswterikou politikou problnmatos tns Kuprou, upogrammise x0es o k. Mpertevs".

    H ELEY0EROTYPIA se avtapokrisn tns apo tn Leukwsia grafei oti "n tnleorasn tou RIK apekaluye x0es bradu tourkiko sxedio, pou provoei aifvidiastikn epi0esn, se periptwsn surra3ns pou strefetai evavtiov tns Ellnvikns presbeias, twv egkatastasewv tns Arxns Tnlepikoivwviwv, tns Boulns, tou Gevikou Nosokomeiou kai twv dikastnriwv. To tourkiko sxedio, prosti0etai, te0nke x0es upoyn tou E0vikou Sumbouliou to opoio meletnse diafora metra gia amesn avtimetwpisn twv tourkikwv proklnsewv".

    [7] TOYRKIA - BALKANIA

    TO E0NOS grafei oti "episnmn episkeyn se Albavia kai Skopia arxizei apo aurio o proedros tns Tourkias Souleimav Ntemirel. O k. Ntemirel, suvodeuetai kai apo epixeirnmaties alla oi suzntnseis tou 0a eivai kuriws politikes".

    [8] EPISKEUH PAPOYLIA STO BOYKOYRESTI

    TA NEA grafouv "dinmern episnmn episkeyn stn Roumavia pragmatopoiei o upourgos E3wterikwv K. Papoulias, o opoios 0a suzntnsei me tn roumavikn politikn ngesia dimern, perifereiaka kai die0vn 0emata, ka0ws kai gia tnv poreia evswmatwsns tns Roumavias stous dutikoeurwpaikous 0esmous. O k. Papoulias 0a exei suvomilies me tov Roumavo omologo tou T. Maleskavou, 0a givei dektos apo tov proedro tns Dnmokratias I. Ilieskou kai 0a suvavtn0ei me tov prw0upourgo N. Bakaroiou. Sto meta3u, tnv euareskeia tou gia tnv upostnri3n pou prosferei n Ellada pros tnv Roumavia, idiaitera gia tnv evta3n tns stous die0veis orgavismous opws to Sumboulio tns Eurwpns, to NATO kai tnv Eurwpaikn Evwsn, e3efrase se suvevteu3n tou o Roumavos proedros k. Ilieskou. Eipe akomn oti oi ellnvoroumavikes sxeseis, eivai "0aumasies" kai exouv megales duvatotntes peraiterw avaptu3ns stov oikovomiko tomea".


    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute
    news2html v2.09c run on Tuesday, 11 July 1995 - 12:24:27