Avaskopnsn A0nvaikou Tupou, 17/08/95

From: "Greek Press & Information Office, Ottawa Canada" <grnewsca@sympatico.ca>

ANASKOPHSH A0HNA'I'KOY TYPOY, 17/8/1995


PERIEXOMENA

  • [1] TITLOI EFHMERIDWN

  • [2] Ellada - HPA

  • [3] Ellada - Germavikes apoznmiwseis

  • [4] Albavia - Episkeyn Pepovn

  • [5] Skopia

  • [6] Ellnvogermavika gumvasia

  • [7] Ellada - Prwnv Giougkoslabia

  • [8] Kupriako


  • [1] TITLOI EFHMERIDWN

    A0nva, Ellada, 17/08/1995 (APE):

    Oi dnlwseis tou Amerikavou Proedrou, Mpil Klivtov kai tou Repoumplikavou, Mpomp Ntooul, gia ta e0vika mas 0emata, n episkeyn tou upourgou Dikaiosuvns, Avastasiou Pepovn, sta Tirava, oi germavikes apoznmiwseis kai to Skopiavo eivai apo ta basika 0emata tns eidnseografias tou snmerivou Tupou.

    Oi titloi twv basikwv prwtoselidwv 0ematwv stis prwives kai apogeumatives a0nvaikes efnmerides eivai oi e3ns:

    ADESMEYTOS TYPOS: "Mnxavn 0avatou gia tous a0lntes mas. Ntopivgk - Xrnma".

    APOGEYMATINH: "Eleusivia... mustnria. Xovtro paixvidi eis baros 2.000 ergazomevwv".

    H AYGH: "Politika kai oikovomika paixvidia eis baros tns Oikovomias. Na giati kratnsav mustikn tn sumbasn!"

    AYRIANH: "Duo souites gia to filo tns Mimns".

    E0NOS: "Proika stnv Eleusiva. To sxedio swtnrias twv Naupngeiwv".

    ELEY0ERH WRA: "Naupngouv avadomnsi tou Snmitn".

    ELEY0EROS: "Kubervnsn tns plakas".

    ELEY0EROS TYPOS: "Proexei n pisiva".

    ELEY0EROTYPIA: "Naupngeio apelpisias".

    H KA0HMERINH: "Gevikn krisn stov klado vaupngeiwv".

    O LOGOS: "Na fugouv oi axrnstoi. Agavaktismevos o dnmokratikos kosmos a3iwvei apo tov Avdrea. H avupar3ia politikns apo tov Snmitn aitia tou problnmatos twv vaupngeiwv".

    TA NEA: "Brnkav 110 tis oikogeveies tous. Ap'ta 'orfava' tou "Agiou Stuliavou".

    NIKH: "Sta skaria makropvoes luseis gia to vaupngeio".

    RIZOSPASTHS: "Lesxn apatns oi idiwtikopoinseis".

    [2] Ellada - HPA

    To E0NOS upostnrizei oti "Sumfwvo Mn Epi0esns meta3u Elladas kai Tourkias prow0ouv oi HPA, oi opoies ekfrazouv me ka0e tropo tnv avnsuxia tous gia tnv sta0erotnta stnv perioxn tou Aigaiou. H Ouasigktov ektima sugxrovws oti mporei va upar3ei sumfwvia kai gia to zntnma tns ufalokrnpidas, apo tn stigmn pou dev mporei va epilu0ei n basikn diafora gia ta 12 milia. To Sumfwvo Mn Epi0esns 0a desmeuei kai tis duo xwres oti dev 0a probouv se kamia periptwsn se ex0rikes evergeies kai 0a upar3ouv diapragmateuseis gia opoiodnpote 0ema prokuptei. To Steit Ntipartmevt kai to amerikaviko Pevtagwvo avazntouv edw kai mnves tropous gia tnv proseggisn A0nvas kai Agkuras etsi wste va mn dnmiourgn0ei kevo sto sustnma Asfaleias tou NATO kai twv duvamewv twv HPA stnv perioxn kai eidika sto Aigaio. H avataraxn pou epikratei sta Balkavia alla kai oi e3eli3eis stnv perioxn tou Kaukasou faivetai va avaba0mizouv tn snmasia tou Aigaiou, tns Elladas, alla kai tns Kuprou sto suvoliko summaxiko sxediasmo".

    O RIZOSPASTHS grafei oti "se e3eli3n brisketai n ekdnlwsn amerikavikou 'evdiaferovtos' gia to kleisimo olwv twv problnmatwv tns perioxns pou empleketai n Ellada. O Proedros Mp. Klivtov me dnlwseis tou, pou metado0nkav apo ellnviko tnleoptiko sta0mo, edwse to suv0nma gia avalnyn prwtoboulias - paketou pou 0a kaluptei ta ellnvotourkika, to Kupriako, tnv upo0esn twv Skopiwv kai tis ellnvo-albavikes sxeseis. Stnv idia suxvotnta kai o Mp. Ntooul, arxngos tou repoumplikavikou kommatos stn Gerousia kai pi0avoteros avtipalos tou Mp. Klivtov stis prosexeis proedrikes ekloges, pou dnlwse oti xairetizei tis prwtoboulies tou Mp. Klivtov. Komistns twv protasewv tou Amerikavou Proedrou avamevetai va eivai o ellnvikns katagwgns sumboulos tou, Tz. Stefavopoulos, pou arxizei tis epomeves nmeres episkeyn sto trigwvo Agkura - Leukwsia - A0nva. Sto paixvidi auto evtassovtai kai ta duo ynfismata pou e3edwse n amerikavikn Gerousia, opou me to eva katadikazei tis diw3eis twv Ellnvwv tns Kwvstavtivoupolns to Septembrn tou 1955 kai me to allo ekfrazetai n upostnri3n sto Oikoumeviko Patriarxeio".

    H AYRIANH isxurizetai oti "apo0rasumevoi apo tn doulikn upotagn tns ellnvikns kubervnsns stis evtoles tns Ouasigktov, o Amerikavos Proedros Mpil Klivtov kai o pi0avoteros avtipalos tou stis proedrikes ekloges, arxngos twv Repoumplikavwv Mpomp Ntooul proxwrnsav x0es se prwtofaveis proklnseis kata tns Ellados. Me dnlwseis tou x0es sto "Megka" o k. Ntooul e0ese eu0ews 0ema upar3ns albavikns meiovotntas (!!!) stnv Ellada, evw o Mpil Klivtov diatnrwvtas tn gvwstn - kai aparadektn - taktikn twv "iswv apostasewv" avamesa se Ellada kai Tourkia, kalese tis duo xwres va paramerisouv tis "palies ex0rotntes" (sic) kai va proxwrnsouv duvamika se evav eirnviko kosmo gia tov 21o aiwva".

    Me titlo "Apo logia pame kala" o ADESMEYTOS TYPOS grafei oti o Proedros twv HPA, Mpil Klivtov kai o pi0avoteros diekdikntns tns Proedrias apo tous Repoumplikavous, Mpomp Ntooul, edei3av "filellnviko proswpo xwris xeiropiasto avtikrisma sta e0vika mas 0emata".

    H NIKH snmeiwvei oti o Amerikavos Proedros "me tis dnlwseis tou stoxeuei aprokalupta stnv ynfo twv omogevwv stis HPA".

    [3] Ellada - Germavikes apoznmiwseis

    O ELEY0EROS grafei oti "nr0e epitelous n wra tns dikaiwsns olwv oswv talaipwrn0nkav alla kai znmiw0nkav apo tous Germavous kataktntes tnv periodo 1940-1944. To "prasivo fws" se xiliades Ellnves pou eplngnsav apo ta orgava tns Germavikns Katoxns, divei me x0esivn tns avakoivwsn n Nomarxia A0nvwv gia va diekdiknsouv apo to Germaviko Dnmosio apoznmiwseis, avaloga me tn diarkeia kai to uyos tns znmias".

    O ELEY0EROS TYPOS katngorei tnv kubervnsn oti "dev avtidra stous germavikous isxurismous oti to katoxiko daveio e3ofln0nke me koivotika kovdulia", evw filo3evei dnlwsn tou tews prw0upourgou kai Akadnmaikou, 3evofwvta Zolwta, stnv opoia zntei "va diekdiknsoume oxi movo tis pistwseis pou pnre to G' Raix apo tnv Trapeza tns Ellados, alla kai tous tokous". Apokaluptei de, oti "akomn kai o Xitler oxi movo eixe avagvwrisei ta daveia tou G' Raix apo tnv Trapeza tns Ellados, alla eixe dwsei kai tn sxetikn evtoln gia tnv e3oflnsn tous".

    [4] Albavia - Episkeyn Pepovn

    "Eva akomn bnma stnv poreia e3omaluvsn twv ellnvoalbavikwv sxesewv" xaraktnrizei H AYGH tnv episkeyn tou upourgou Dikaiosuvns, Avastasiou Pepovn stnv Albavia.

    H KA0HMERINH grafei oti "o prw0upourgos tns Albavias k. Ale3avter Me3i diabebaiwse tov Ellnva upourgo Dikaiosuvns k. Av. Pepovn, me tov opoio suvavtn0nke x0es sta Tirava, oti apo to Septembrio 0a arxisouv va leitourgouv tria dnmotika sxoleia - sto Argurokastro, sto Delbivo kai stous Agious Saravta - dnlwse x0es kalws plnrofornmevn pngn. Parallnla, kai sumfwva pavta me tnv idia pngn, o proedros tns Albavias k. Sali Mperisa kata tn suvavtnsn pou eixe me tov k. Av. Pepovn diatupwse "tnv ektimnsn tou gia tis 0eseis tns ellnvikns kubervnsews sxetikws me tis e3eli3eis stnv perioxn kai xaraktnrise vomimes tis avnsuxies twv A0nvwv".

    [5] Skopia

    H APOGEYMATINH grafei oti "perierges dnlwseis ekave x0es bradu stn skopiavn tnleorasn o upourgos E3wterikwv Stebo Tserbevkofski, afou gia prwtn fora (!) xaraktnrise 0etikn tn stasn tns Elladas, n opoia eixe tax0ei uper tns edafikns akeraiotntas kai ave3artnsias tns xwras tou. A3izei va snmeiw0ei oti o k. Tserbevkofski kautnriase tnv Eurwpaikn Evwsn gia tn stasn tns stnv prwnv Giougkoslabia".

    TA NEA avaferouv oti "o proedros twv Skopiwv Kiro Gkligkorof se suvevteu3n tou stnv austriakn efnmerida "Kurier" e3efrase tn 0esn oti to f0ivopwro A0nva kai Skopia prepei va er0ouv se sumfwvia". Se suvevteu3n tou stnv efnmerida "Eleu0erotupia" o upourgos Amuvas tns PGDM, Mplagkogia Xatzivski, avaferei, meta3u allwv, oti "n Ellada prepei v' avtilnf0ei oti gia tn sta0erotnta twv Balkaviwv xreiazetai mia ave3artntn kai sta0ern "Makedovia". Proeidopoiei oti "mia evopln sugkrousn sta Skopia mporei va exei movo topiko xaraktnra, alla 0a e3elix0ei se eva geviko balkaviko polemo, stov opoio malista 0a emplakouv duo meln tou NATO, n Ellada kai n Tourkia". Avaferomevos sto ovoma, epavalambavei tous gvwstous isxurismous oti exei te0ei texvnta apo tnv Ellada, n tautotnta katagwgns tous suvdeetai m'auto to ovoma pou exouv edw kai aiwves, dev exouv kamia pro0esn va diekdiknsouv tnv katagwgn tous apo tnv Arxaia Makedovia "eimaste leei slabikos laos, pou nr0e stnv perioxn tov 4o me 5o aiwva, egkatasta0nke stnv perioxn tns Makedovias kai pnre to ovoma tou ap'autnv, evw gia osa eixe pei stnv Ouasigktov oti n glwssa tous exei perissotera koiva me tn glwssa tou Omnrou ap'osa exei n ellnvikn, dieukrivise oti stnv perioxn pou egkatasta0nkav oi slabikes fules upnrxe ndn, mia glwssa pou proerxotav apo tnv epoxn tou Megalou Ale3avdrou kai e3aitias autou uparxouv oroi pou xrnsimopoiouvtav tnv epoxn tou Omnrou. Tovizei oti efosov "3eperastei suvtoma n dieve3n twv duo xwrwv kai egka0idru0ouv diplwmatikes sxeseis, eimaste etoimoi v'arxisoume amesws suvergasia me to ellnviko upourgeio Amuvas".

    [6] Ellnvogermavika gumvasia

    Arxizouv snmera stov Ara3o kai to Nobervix tns Germavias duo koives stratiwtikes asknseis ellnvikwv kai germavikwv aeroporikwv duvamewv, sta plaisia tns boreioatlavtikns Summaxias. Stnv asknsn tou Ara3ou summetexouv ellnvika aeroskafn tupou A7E kai germavika aeroskafn tupou Torveivto. Oi ellnvikes duvameis pou exouv metabei sto Nobervix apotelouvtai apo tessera aeroskafn tupou A7E me triakovtameles plnrwma (7 xeiristes kai 23 texvikous).

    [7] Ellada - Prwnv Giougkoslabia

    O LOGOS grafei oti "diplwmatikn ekstrateia gia va apofeux0ei n epideivwsn tns krisns stnv prwnv Giougkoslabia avalambavei n ellnvikn kubervnsn, n opoia brisketai se diarkn epafn me ta emplekomeva mern, prokeimevou va suvtovis0ouv oi evergeies gia tn lnyn eirnveutikwv prwtobouliwv. Proavaggellovtas tnv ekstrateia autn, o upourgos E3wterikwv, Karolos Papoulias, dnlwse x0es oti n kubervnsn brisketai se diarkn kivnsn, evw xaraktnrise tnv katastasn stnv perioxn ws eumetablntn".

    TA NEA snmeiwvouv oti "n avtikatastasn tou k. Giobavobits apo tov Milav Miloutivobits (presbn tns Giougkoslabias stnv Ellada, ta teleutaia xrovia) divei tn duvatotnta stnv ellnvikn pleura va epavaferei se uynlo epipedo suvergasias tis ellnvoserbikes sxeseis oi opoies, ws gvwstov, pervouv mia periodo duskoliwv".

    [8] Kupriako

    "H die0vopoinsn tou Kupriakou eivai avtiparagwgikn", "To 0ema tns asfaleias eivai n kuria avnsuxia toso twv tourkokupriwv oso kai twv Ellnvokupriwv", "Oi diakoivotikes suvomilies eivai stn basn tns politikns isotntas", "Oi HPA se auto to stadio dev eivai etoimes va eggun0ouv... opoiadnpote sumfwvia", "Ap'eu0eias suvomilies 0a eivai o pio paragwgikos tropos dieu0etnsns tou Kupriakou". Autes, se gevikes grammes, eivai oi 0eseis tns amerikavikns kubervnsns sto Kupriako, opws faivovtai mesa apo suvevteu3n pou paraxwrnse avwteros a3iwmatouxos tns Amerikavikns Kubervnsns, o opoios asxoleitai me to Kupriako, kai pou protimnse va diatnrnsei tnv avwvumia tou, sto dnmosiografo tns agglofwvns tourkikns efnmeridas Turkish Daily News (9.8.1995)".


    [Home] [HR-Net] [Hellenic Recources Institute] [Information Sources - Latest News!] [News Searches] [Organizations] [Feedback] [Usage Statistics]

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute
    news2html v2.10c run on Thursday, 17 August 1995 - 18:08:21