Visit our archive of Documents on Greece & the Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 9 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus PIO: Turkish Cypriot and Turkish Media Review, 21-04-22

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article

From: The Republic of Cyprus Press and Information Office Server at <http://www.pio.gov.cy/>

Επισκόπηση Τουρκοκυπριακού και Τουρκικού Τύπου 76/2021 22.04.2021

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

  • [01] Συναντάται με Έρντογαν ο Τατάρ την Δευτέρα ενόψει Γενεύης
  • [02] Επιστολή Ρεπουμπλικανικού Τουρκικού Κόμματος στον Γκουντέρες
  • [03] Τύπος: Η Άγκυρα εκπαιδεύει τον Τατάρ στο Κυπριακό ? Τετραμερής η διάσκεψη στη Γενεύη
  • [04] K?br?s Postas?: Ενδέχεται να παραταθεί η διάρκεια της διάσκεψης στη Γενεύη
  • [05] «Είναι υποχρέωση πλέον η λύση στη βάση δύο κυρίαρχων κρατών στην Κύπρο», υποστηρίζει Βουλευτής του MHP
  • [06] Εβδομήντα επτά κρούσματα Covid-19 χθες στα κατεχόμενα
  • [07] Δωρεά πυροσβεστικού εξοπλισμού από το Υπουργείο Γεωργίας και Δασών της Τουρκίας
  • [08] Στήριξη ΤΙΚΑ στο ΤΑΚ
  • [09] Κάτω από το όριο της πείνας ο κατώτατος μισθός στα κατεχόμενα
  • [Β] Τουρκικός Τύπος

  • [01] Μήνυση του Ερντογάν εναντίον του αντιπροέδρου του CHP
  • [02] Ερντογάν: «Οι ισχυρισμοί της αντιπολίτευσης για τα 128 δις δολάρια είναι λανθασμένοι»
  • [03] Στις 61,967 ανήλθαν τα κρούσματα χθες στην Τουρκία

  • [Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

    [01] Συναντάται με Έρντογαν ο Τατάρ την Δευτέρα ενόψει Γενεύης

    Η K?br?s (22.04.21) γράφει ότι ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ερσίν Τατάρ δήλωσε ότι την Δευτέρα 26 Απριλίου θα έχει συνάντηση με τον Τούρκο Πρόεδρο Ρετζέπ Ταγίπ Έρντογαν καθ’ οδόν προς την άτυπη πενταμερή διάσκεψη που θα πραγματοποιηθεί στη Γενεύη στις 27-29 Απριλίου.

    Μιλώντας χθες μετά από συνεδρία του λεγόμενου υπουργικού συμβουλίου που προήδρευσε ο ίδιος για πρώτη φορά, ο Τατάρ είπε ότι με τον Έρντογαν θα αξιολογήσουν την νέα πολιτική που θα θέσει επί τάπητος στη Γενεύη η τουρκοκυπριακή πλευρά μαζί με την Τουρκία, δηλαδή τον μοναδικό ρεαλιστικό δρόμο, όπως τον χαρακτήρισε, στην αναζήτηση λύσης που πλέον είναι δύο κράτη τα οποία ζουν πλάι-πλάι με βάση την κυριαρχική ισότητα.

    Ο Τατάρ ανέφερε ότι κατά την χθεσινή συνεδρία συζήτησαν και την άτυπη πενταμερή διάσκεψη της Γενεύης με το «υπουργικό συμβούλιο», παράλληλα με διάφορα άλλα θέματα όπως η αντιμετώπιση της πανδημίας. Είπε ότι άρχισε να φαίνεται φως στο τούνελ με τους εμβολιασμούς και την αύξηση των εξιτηρίων και εξέφρασε την ελπίδα να μειωθούν τα κρούσματα μέσα στους καλοκαιρινούς μήνες.

    Αναφερόμενος στο «οικονομικό πρωτόκολλο» με την Τουρκία, ο Τατάρ είπε ότι συνεχίζουν οι επενδύσεις και ευχήθηκε να συνεχίσουν χωρίς να βρουν οποιαδήποτε τεχνικά και γραφειοκρατικά προσκόμματα.

    Στις δικές του δηλώσεις, ο «πρωθυπουργός» Σανέρ, ανέφερε ότι εξέφρασαν την στήριξή τους στον Τατάρ σε σχέση με το Κυπριακό, σημειώνοντας ότι έχουν «εντελώς παράλληλες απόψεις».

    Εξάλλου, η G?ne? (22.04.21) γράφει ότι ο Τατάρ συναντήθηκε χθες και με τα μέλη της διαπραγματευτικής του ομάδας στο πλαίσιο της προετοιμασίας του για τη Γενεύη. Σύμφωνα με ανακοίνωση της «προεδρίας», στην συνάντηση ήταν παρών και ο λεγόμενος υπουργός εξωτερικών, Ταχσίν Ερτουγρούλογλου.

    (Ι/Τσ.)

    [02] Επιστολή Ρεπουμπλικανικού Τουρκικού Κόμματος στον Γκουντέρες

    Η Vatan (22.04.21) γράφει ότι το Ρεπουμπλικανικό Τουρκικό Κόμμα (CΤP) έστειλε επιστολή για το Κυπριακό στον ΓΓ του ΟΗΕ, Αντόνιο Γκουτέρρες. Η επιστολή παραδόθηκε στην ειδική αντιπρόσωπο του γενικού γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών στην Κύπρο, Ελίζαμπεθ Σπέχαρ, από τον ηγέτη του Κόμματος Τουφάν Έρχουρμαν, σε συνάντηση που είχαν ενόψει της πενταμερούς διάσκεψης για το Κυπριακό που θα γίνει στην Γενεύη, στις 27-29 Απριλίου.

    Στην επιστολή το κόμμα εκφράζει την ικανοποίηση του για την διάσκεψη που γίνεται μετά από πρωτοβουλία του ΓΓ του ΟΗΕ. «Παρά την έντονη αποφασιστικότητά σας να επιτύχετε μιαν στρατηγική πολιτική συμφωνία για την επίλυση του Κυπριακού, το νησί μας παραμένει διχασμένο. Οι πρόσφατες εξελίξεις στην περιοχή μας υπενθυμίζουν ότι το στάτους κβο δεν είναι στατικό. Οι συνεχιζόμενες συνέπειες του πολιτικού προβλήματος, όπως η ένταση στην αμφιλεγόμενη αποκλειστική οικονομική ζώνη, ούτε αποδεκτές ούτε βιώσιμες είναι. Με την αίσθηση του επείγοντος, οι Τουρκοκύπριοι έχουν πλήρη εμπιστοσύνη στην αξιότιμη ηγεσία που έχετε επιδείξει για την επανάληψη της διαδικασίας διαπραγμάτευσης για μια μόνιμη λύση», σημειώνεται.

    Στην επιστολή αναφέρεται επίσης ότι το Κόμμα πιστεύει πως οι μέχρι τώρα διαπραγματεύσεις έχουν ωριμάσει αρκετά για τη σύναψη στρατηγικής πολιτικής συμφωνίας. «Μια τέτοια συμφωνία είναι απαραίτητη για διαρκή ειρήνη, σταθερότητα, ασφάλεια και ευημερία όχι μόνο για την κοινή μας πατρίδα, αλλά και για την ΕΕ και την περιοχή της Ανατολικής Μεσογείου. [?] Σε αυτό το πλαίσιο, το κοινό κείμενο της 11ης Φεβρουαρίου 2014, το πλαίσιο 6 σημείων σας με ημερομηνία 30 Ιουνίου 2017 στη διάσκεψη στο Κραν Μοντάνα και η συμφωνία που επιτεύχθηκε στο Βερολίνο στις 25 Νοεμβρίου παρέχουν σημαντικό έδαφος για λύση», τονίζεται στην επιστολή όπου σημειώνεται επίσης πως το απαραίτητο στοιχείο μιας διζωνικής και δικοινοτικής ομοσπονδίας είναι η πολιτική ισότητα και η αποτελεσματική συμμετοχή των δύο κοινοτήτων σε όλα τα όργανα και τις αποφάσεις του ομοσπονδιακού κράτους.

    Τέλος το κόμμα εκφράζει την στήριξη και την εμπιστοσύνη του στον ΓΓ του ΟΗΕ για την νέα προσπάθεια των συνομιλιών.

    (ΚΣ)

    [03] Τύπος: Η Άγκυρα εκπαιδεύει τον Τατάρ στο Κυπριακό ? Τετραμερής η διάσκεψη στη Γενεύη

    Η Avrupa (22.04.21) αναφέρεται στις ετοιμασίες της τουρκικής πλευράς για την Γενεύη κάτω από τον τίτλο «Αυτή η φορά στο τραπέζι δεν υπάρχουμε εμείς, υπάρχει η Τουρκία» και γράφει ότι η τουρκική πλευρά ετοιμάζεται να θέσει στο τραπέζι τα δύο κράτη κατά την άτυπη πενταμερή διάσκεψη της Γενεύης.

    «Ο Ερσίν Τατάρ, που θα συμμετάσχει για πρώτη φορά στις διακοινοτικές συνομιλίες, πέρασε από εντατική ενημέρωση και εκπαίδευση εκ μέρους αξιωματούχων της Τουρκίας», σημειώνει η εφημερίδα υπενθυμίζοντας ότι ο Τουρκοκύπριος ηγέτης θα ενημερωθεί από τον Πρόεδρο Ρετζέπ Ταγίπ Έρντογαν την Δευτέρα στην Άγκυρα, μετά από τις συναντήσεις που είχε πρόσφατα με τον Αντιπρόεδρο Φουάτ Οκτάι και τον Υπουργό Εξωτερικών Μεβλούτ Τσαβούσογλου.

    Εξάλλου, κάτω από τον τίτλο «Τι δουλειά έχει ο Τατάρ στη Γενεύη;» ο αρθρογράφος της Yeni D?zen (22.04.21) Σαμί Όζουσλου αναφέρει ότι έχει δίκαιο ο γενικός γραμματέας της συντεχνίας των Τουρκοκυπρίων δασκάλων (KT?S) Σενέρ Ελτσίλ, ο οποίος υποστήριξε ότι η συνάντηση στην Γενεύη θα είναι τετραμερής (4+1) και όχι πενταμερής (5+1), «διότι ο Ερσίν Τατάρ είναι υπάλληλος της Άγκυρας». Ο Όζουσλου γράφει και τα εξής:

    «[?] Ο Τατάρ επαναλαμβάνει ό,τι πει η Τουρκία. Πηγαίνει για να παραδώσει τα πάντα στους κατέχοντες την εξουσία στην Άγκυρα. Έτσι πληρώνει το αντίτιμο του γεγονότος ότι χάρη σε αυτούς μεταφέρθηκε στο αξίωμα που κάθεται. Στο Κυπριακό δεν έχει μιαν πολιτική δική του ή που να αντικατοπτρίζει την τουρκοκυπριακή κοινότητα. Δεν κάνει τίποτε άλλο εκτός από το να αναφέρεται στο παλιό μοντέλο της διχοτόμησης που λουστράρισε ο Μεβλούτ Τσαβούσογλου λέγοντας ‘κυριαρχική ισότητα’ και ‘δύο κράτη’. Θεωρεί τέχνη να ικανοποιεί τις απαιτήσεις και τις προσδοκίες της Τουρκίας και όχι τα συμφέροντα και τις προσδοκίες του ‘δήμου’, δηλαδή του δικού του λαού. Γι’ αυτό τον λόγο, όπως είπε και ο Σενέρ Ελτσίλ, οι συμμετέχοντες στη συνάντηση στη Γενεύη θα είναι 4+1. Με άλλα λόγια, έστω και αν δεν πάει ο Τατάρ στην Γενεύη, δεν θα αλλάξει κάτι. Η Άγκυρα θα είναι εκεί σε κάθε περίπτωση και ο Τσαβούσογλου θα πει και τον πρώτο και τον τελευταίο λόγο.

    Με τα λάθη που διαπράττει ο Ερσίν Τατάρ από τη μέρα που ανέλαβε καθήκοντα αποκόπτεται συνεχώς από τον λαό. Δεν του έχει απομείνει πειστικότητα, αξιοπιστία [σε κανέναν] εκτός από μερικά άτομα που βρίσκονται γύρω του. Το ποτήρι ξεχείλισε ειδικά η στάση που τήρησε έναντι των επιθέσεων που έκαναν με ένα στόμα οι επικεφαλείς της κυβέρνησης στην Άγκυρα κατά των Τουρκοκυπρίων. Ο Τατάρ δεν κούνησε καν το δαχτυλάκι του για να διορθώσει τις εντελώς βασισμένες σε ψέματα και λάθη δηλώσεις των Έρντογαν, Οκτάι, Τσαβούσογλου, Τσελίκ, Μπαχτσελί και άλλων. Αντίθετα, προτίμησε να αποδεχτεί ως ορθά όσα είπαν εκείνοι και να δώσει μιαν ανάποδη στο Συνταγματικό Δικαστήριο του δικού του κράτους. Δεν μπόρεσε να πει στους αξιωματούχους της Τουρκίας: ‘Αυτό είναι δικό μας ζήτημα. Η δικαιοσύνη μας είναι ανεξάρτητη. Στη δικαιοσύνη ούτε εγώ ως πρόεδρος της δημοκρατίας μπορώ να παρέμβω, πόσο μάλλον αξιωματούχοι μιας άλλης χώρας’. [?] Δημιούργησε την προσδοκία στους ευρισκόμενους στην Άγκυρα ότι ‘ο Τατάρ υποσχέθηκε, το δικαστήριο θα διορθώσει την απόφασή του’. Έθαψε στα έγκατα της γης τόσο το αξίωμά του, όσο και την ΤΔΒΚ την οποία εκπροσωπεί και εξυψώνει στα ουράνια.

    Για τον λόγο αυτό, δεν χρειάζεται να πάει στην Γενεύη ο Τατάρ. Να καθίσει εκεί που κάθεται. Όπως και να έχει, εκεί θα πει αυτά που θέλει η κυβέρνηση της Τουρκίας και όχι οι Τουρκοκύπριοι. Τι χρειάζεται; Ούτως ή άλλως θα τα πει ο Τσαβούσογλου αυτά. Άλλωστε κοιτάξτε, η Άγκυρα διαβίβασε στα Ηνωμένα Έθνη τα πρακτικά της συνάντησης Τσαβούσογλου-Αναστασιάδη. Η Κυπριακή Δημοκρατία και η Τουρκία είναι δύο χώρες που δεν αναγνωρίζουν η μία την άλλη. Όμως συνεχίζουν τις συνομιλίες επισήμως με κάποιο τρόπο. Ούτε η πρώτη φορά είναι ούτε η τελευταία. Δεν έχει δουλειά στην συνάντηση των Ηνωμένων Εθνών κάποιος που δεν θα εκπροσωπήσει την πραγματική βούληση των Τουρκοκυπρίων. Πρέπει να το σημειώσει αυτό και ο Γκουτέρρες. Η πραγματική βούληση είναι στους δρόμους. Δεν θα περάσουν οι πολιτικές της διχοτόμησης!»

    (Ι/Τσ.)

    [04] K?br?s Postas?: Ενδέχεται να παραταθεί η διάρκεια της διάσκεψης στη Γενεύη

    Η K?br?s Postas? (22.04.21, kibrispostasi.com) γράφει ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν θα αποστείλει εκπρόσωπο στο ανώτατο επίπεδο στην άτυπη πενταμερή διάσκεψη για το Κυπριακό που θα διεξαχθεί στη Γενεύη στις 27-29 Απριλίου 2021, όμως αυτό δεν πρέπει να εκτιμηθεί ως πλήρης αποκοπή της Ένωσης από την διάσκεψη. Σύμφωνα με πληροφορίες της εφημερίδας, εκπρόσωποι της ΕΕ θα βρίσκονται στη Γενεύη και θα διεξάγουν συναντήσεις με τις πλευρές.

    Αναφερόμενη στο πρόγραμμα της τριήμερης διάσκεψης, η εφημερίδα σημειώνει ότι κατά την πρώτη ημέρα, ο ΓΓ του ΟΗΕ Αντόνιο Γκουτέρες θα έχει χωριστές συναντήσεις με τους ηγέτες και μετά απ’ αυτές θα διοργανώσει δείπνο προς τιμήν των αντιπροσωπειών, με μειωμένη συμμετοχή λόγω των μέτρων για αντιμετώπιση της πανδημίας. Κατά την δεύτερη ημέρα θα συναντηθούν στο ίδιο τραπέζι όλες οι πλευρές και αναμένεται να διεξαχθούν και χωριστές συναντήσεις με τους ηγέτες. Ο ΓΓ του ΟΗΕ θα διεξάγει χωριστές συναντήσεις με όλες τις πλευρές κατά τη διάρκεια της δεύτερης ημέρας, η οποία θα ολοκληρωθεί με δείπνο. Κατά την τρίτη ημέρα θα υπάρξει και πάλι συνάντηση μαζί με όλες τις πλευρές, αλλά και χωριστές συναντήσεις με τους ηγέτες και τριμερής συνάντηση Γκουτέρρες-Αναστασιάδη-Τατάρ. Σημειώνεται ότι η τριμερής αυτή συνάντηση θα αποφασιστεί ανάλογα με την πορεία των άλλων συναντήσεων. Μετά το δείπνο που θα διοργανωθεί στο τέλος της τρίτης ημέρας, μπορεί να προβεί και σε γραπτή δήλωση ο ΓΓ του ΟΗΕ, πράγμα το οποίο πάλι θα εξαρτηθεί από την πορεία των συναντήσεων.

    Πληροφορίες της εφημερίδας αναφέρουν ότι ο ΓΓ του ΟΗΕ είναι προετοιμασμένος να παρατείνει την διάρκεια της διάσκεψης σε περίπτωση που αυτή είναι παραγωγική και δεν είναι απίθανο ένα τέτοιο ενδεχόμενο σε περίπτωση που θεωρηθεί αναγκαίο.

    Από την άλλη, η διοργάνωση μιας τέτοιας διάσκεψης παρά τις μεγάλες διαφορές απόψεων ανάμεσα στις πλευρές προκαλεί κάποια ερωτηματικά, σύμφωνα με την εφημερίδα, η οποία επικαλούμενη πληροφορίες, σημειώνει ότι η διοργάνωση της διάσκεψης παρά τις διαφορές απόψεων ενισχύει τους ισχυρισμούς ότι θα μπορούσε να υπάρξει μια συναντίληψη. Οι πληροφορίες αναφέρουν ότι οι πλευρές θα μπορούσαν να κάνουν αμοιβαία βήματα για επανέναρξη επίσημων διαπραγματεύσεων, όμως αυτό εξαρτάται από το κλίμα της διάσκεψης.

    Διάφορες πηγές ανέφεραν στην εφημερίδα ότι η διάσκεψη θα πραγματοποιηθεί σε πολύ διαφορετικό κλίμα από προηγούμενες διασκέψεις και έχει ζωτική σημασία από την άποψη του να γίνει αντιληπτό κατά πόσον υπάρχει κοινό όραμα ανάμεσα στις πλευρές.

    (Ι/Τσ.)

    [05] «Είναι υποχρέωση πλέον η λύση στη βάση δύο κυρίαρχων κρατών στην Κύπρο», υποστηρίζει Βουλευτής του MHP

    Η kibrispostasi.com (21.04.21) γράφει ότι ο Βουλευτής του Κόμματος Εθνικιστικής Δράσης (MHP) στην Kιουτάχεια της Τουρκίας, Αχμέτ Ερμπάς υποστήριξε ότι είναι πλέον υποχρέωση γι’ αυτούς η λύση στη βάση δύο κυριάρχων κρατών στην Κύπρο.

    Μιλώντας στην Τουρκική Εθνοσυνέλευση χθες, ο Ερμπάς ισχυρίστηκε ότι αν υπάρχει επιθυμία για λύση στην Κύπρο, τότε είναι υποχρέωση πλέον να εξευρεθεί μια λύση στη βάση δυο κυρίαρχων κρατών και στη βάση των δύο ίσων λαών, προσθέτοντας ότι δεν πρέπει να ξεχνούν ότι η Τουρκία και η «ΤΔΒΚ» είναι πλέον πιο δυνατές στο τραπέζι των συνομιλιών.

    Αναφερόμενος στην άτυπη πενταμερή διάσκεψη που θα γίνει στις 27-29 Απριλίου στη Γενεύη, ο Ερμπάς ισχυρίστηκε και τα εξής:

    «Με την ειρηνευτική επιχείρηση που έγινε στην Κύπρο το 1974 επήλθε η ειρήνη και η γαλήνη στο νησί και από τότε μέχρι και σήμερα οι σημαίες μας κυματίζουν εκεί και ο Τουρκοκυπριακός λαός μπορεί να ζει μέσα σε ασφάλεια. Ως αποτέλεσμα της μονομερούς στάσης της ΕΕ, η ελληνοκυπριακή πλευρά έγινε άδικα μέλος της ΕΕ και απολαμβάνει όλα τα προνόμια της αναγνώρισης από τη διεθνή κοινότητα και τα ΗΕ.

    Εκτός από αυτά, οι Τουρκοκύπριοι ζουν για χρόνια κάτω από σκληρά εμπάργκο και απομόνωση αλλά συνεχίζουν τη ζωή τους έχοντας την πλήρη στήριξη της Τουρκικής Δημοκρατίας».

    Προβάλλοντας τον ισχυρισμό ότι οι Τουρκοκύπριοι από το 1968 μέχρι και σήμερα συμμετέχουν στις συνομιλίες διεκδικώντας τα δικαιώματά τους, ο Ερμπάς υποστήριξε ότι οι τελευταίες συνομιλίες στο Κραν Μοντανά με βάση την ομοσπονδία, τερματίστηκαν χωρίς αποτέλεσμα εξαιτίας της αδιάλλακτης στάσης της ελληνοκυπριακής πλευράς.

    «Μετά την εκλογή του Ερσίν Τατάρ στην προεδρία της ΤΔΒΚ, τόσο η Τουρκία όσο και η ΤΔΒΚ άλλαξαν ριζικά τη ρητορική τους όσον αφορά στη λύση του Κυπριακού. Διακήρυξαν σε ολόκληρο τον κόσμο ότι δεν πρόκειται να διαπραγματευτούν ξανά για ομοσπονδία και δήλωσαν ότι θα συνομιλούν πλέον για λύση στη βάση δύο κρατών που να βασίζεται στην κυρίαρχη ισότητα», πρόσθεσε.

    Αναφερόμενος σε πρόσφατες δηλώσεις του Προέδρου του Κόμματος Εθνικιστικής Δράσης (MHP) Ντεβλέτ Μπαχτσελί, ο Ερμπάς υπενθύμισε ότι ο Μπαχτσελί υπογράμμισε ότι είναι πλέον υποχρέωση για αυτούς η λύση στη βάση δύο κυρίαρχων κρατών που να βασίζονται στην ισότητα των δύο λαών.

    Υπενθυμίζοντας και την πρόσφατη αναφορά του Συμβουλίου Εθνικής Ασφαλείας της Τουρκίας (MGK), στο οποίο γίνεται ξεκάθαρη αναφορά στο Κυπριακό, ο Ερμπάς είπε ότι η Τουρκία έχει δηλώσει ξεκάθαρα ότι δεν πρόκειται να εισέλθει ξανά σε διαπραγματεύσεις και προσεγγίσεις που δεν λαμβάνουν υπόψη τις πραγματικότητες στην Κύπρο και υπογραμμίζει ότι προκειμένου να επιτευχθεί μια περιεκτική και βιώσιμη λύση στην Κύπρο, πρέπει να περιέλθει στην ημερήσια διάταξη η λύση στη βάση δυο ανεξάρτητων κρατών.

    Υποστηρίζοντας ότι η Τουρκία δεν είναι η Τουρκία που ήταν στο παρελθόν και ότι η «βόρεια» Κύπρος δεν είναι η «βόρεια» Κύπρος που ήταν στο παρελθόν, ο Ερμπάς ισχυρίστηκε ότι η Τουρκία και η «ΤΔΒΚ» είναι πολύ πιο δυνατές τώρα, τόσο στο τραπέζι των συνομιλιών, όσο και στο πεδίο της μάχης. «Όλος ο κόσμος πρέπει να αποδεχθεί αυτή την πραγματικότητα», είπε.

    Αναφερόμενος στα «δεινά» που έζησε το Τουρκικό Έθνος διαμέσου των αιώνων, ο Ερμπάς είπε ότι τα «δεινά» αυτά αποτυπώθηκαν και σε τηλεοπτικές σειρές και ταινίες κινηματογράφου.

    Σχετικά με τη σειρά του TRT με τίτλο «Κάποτε στην Κύπρο-‘Bir Zamanlar K?br?s’», ο Ερμπάς ισχυρίστηκε ότι έγινε μια πολύ καλή δουλεία και ευχαρίστησε όλη την ομάδα και τους ηθοποιούς που συνέβαλαν στην παραγωγή. «Και να μην ξεχνάτε ότι η Κύπρος είναι Τουρκική και θα παραμείνει Τουρκική. Η παραγωγή του TRT είναι ένα έργο τέχνης που αντικατοπτρίζει τις πραγματικότητες», ανέφερε ο Ερμπάς.

    (ΑΚ)

    [06] Εβδομήντα επτά κρούσματα Covid-19 χθες στα κατεχόμενα

    H Vatan (22.04.21) γράφει ότι το λεγόμενο υπουργείο υγείας ανακοίνωσε ότι κατά το τελευταίο εικοσιτετράωρο διενεργήθηκαν 7,829 εργαστηριακές εξετάσεις στα κατεχόμενα και εντοπίστηκαν 77 νέα κρούσματα Covid-19, εκ των οποίων τα 58 είναι εγχώριες μολύνσεις, τα 6 είναι άτομα που έφθασαν στα κατεχόμενα από το εξωτερικό αεροπορικώς, το 1 από το εξωτερικό δια θαλάσσης και τα 12 αποτελούν επαφές επιβεβαιωμένων κρουσμάτων και βρίσκονταν ήδη σε απομόνωση. Χθες 79 άτομα ανάρρωσαν και πήραν εξιτήριο.

    Στην περιοχή της κατεχόμενης Λευκωσίας χθες βρέθηκαν 25 κρούσματα, στην κατεχόμενη Αμμόχωστο 17, στην Κερύνεια 15 και στο Τρίκωμο 13.

    Μέχρι τις 21 Απριλίου 2021 διενεργήθηκαν 908,446 δειγματοληπτικοί έλεγχοι στα κατεχόμενα, βρέθηκαν συνολικά 5,747 κρούσματα Covid-19, 493 ασθενείς αποθεραπεύτηκαν και έλαβαν εξιτήριο, συνεχίζεται η θεραπεία 775 ασθενών, 137 ασθενείς νοσηλεύονται στο κέντρο πανδημίας, 633 ασθενείς βρίσκονται υπό παρακολούθηση σε ξενοδοχεία για την πανδημία και 5 ασθενείς βρίσκονται στην μονάδα εντατικής φροντίδας.

    Ο αριθμός των θανάτων στα κατεχόμενα ανέρχεται στους 29.

    (ΚΣ)

    [07] Δωρεά πυροσβεστικού εξοπλισμού από το Υπουργείο Γεωργίας και Δασών της Τουρκίας

    H G?ne? (22.04.21) γράφει ότι τέσσερεις κινητές κάμερες επιτήρησης πυρκαγιών και δύο κινητά ηλιακά πάνελ, τα οποία αποτελούν δωρεά εκ μέρους του Υπουργείου Γεωργίας και Δασών της Τουρκίας, παραδόθηκαν σε ειδική τελετή που έγινε στο «τμήμα δασών» στην παρουσία του λεγόμενου πρέσβη της Τουρκίας στα κατεχόμενα, Αλί Μουράτ Μπατσερί και του λεγόμενου υπουργού γεωργίας και φυσικών πόρων Ναζίμ Τσαβούσογλου.

    Μιλώντας στην εκδήλωση, ο Τσαβούσογλου ανέφερε, ανάμεσα σε άλλα, ότι η βοήθεια παρέχεται στη βάση του «πρωτοκόλλου» που συστάθηκε με τη λογική «ό,τι υπάρχει στην Τουρκία, υπάρχει και στην ΤΔΒΚ». Υπενθύμισε επίσης την συμφωνία που επιτεύχθηκε με τον Τούρκο Υπουργό Γεωργίας και Δασών Μπεκίρ Πάκντεμιρλι για χρήση μη επανδρωμένων αεροσκαφών (?HA) για σκοπούς πρόληψης πυρκαγιών στα κατεχόμενα.

    Ο Μπατσερί από την πλευρά του είπε πως η Τουρκία θα συνεχίσει να στηρίζει τους «αδελφούς Τούρκους που ζουν στην ΤΔΒΚ» σε κάθε τομέα, από τα δενδρύλλια μέχρι τα εμβόλια. Πρόσθεσε ακόμα πως ένα πυροσβεστικό ελικόπτερο θα σταθμεύσει στα κατεχόμενα για έλεγχο του ξεσπάσματος πυρκαγιάς. Εξέφρασε την ελπίδα ο εξοπλισμός που δόθηκε να οδηγήσει σε ένα ήσυχο καλοκαίρι και πρόσθεσε ότι εντός των δυνατοτήτων της η Τουρκία θα συνεχίσει να μοιράζεται με την «ΤΔΒΚ».

    (ΚΣ)

    [08] Στήριξη ΤΙΚΑ στο ΤΑΚ

    Η Halk?n Sesi (22.04.21) γράφει ότι η προεδρία του Τουρκικού Γραφείου Συνεργασίας και Συντονισμού (ΤΙΚΑ) παρείχε στήριξη στο παράνομο πρακτορείο ειδήσεων ΤΑΚ προσφέροντάς του ηλεκτρονικούς υπολογιστές, φορητούς ηλεκτρονικούς υπολογιστές, φωτογραφικές μηχανές και εκτυπωτές.

    Ευχαριστώντας το ΤΙΚΑ, ο διευθυντής του ΤΑΚ, Φεχμί Γκιούρνταλι δήλωσε ότι δύο πράγματα είναι σημαντικά για να δραστηριοποιούνται αποτελεσματικά σήμερα στο κόσμο των ΜΜΕ και ότι αυτά είναι το έμπειρο προσωπικό και ο τεχνικός εξοπλισμός. Είπε επίσης ότι πολλοί δημοσιογράφοι επωφελούνται από την εκπαίδευση που παρέχει το ΤΙΚΑ σε δημοσιογράφους με το πρακτορείο ειδήσεων Ανατολή κατά τη διάρκεια της πανδημίας.

    (Ι/Τσ.)

    [09] Κάτω από το όριο της πείνας ο κατώτατος μισθός στα κατεχόμενα

    Η Halk?n Sesi (22.04.21) γράφει ότι ο πρόεδρος της συντεχνίας των λεγόμενων δημοσίων υπαλλήλων (ΚΤΑΜS), Γκιουβέν Μπενγκινχάν δήλωσε ότι σύμφωνα με υπολογισμούς της συντεχνίας του, το όριο της πείνας για μιαν τετραμελή οικογένεια στα κατεχόμενα ήταν 3,920 τουρκικές λίρες (ΤΛ) στις 31 Μαρτίου 2021, ενώ ο καθαρός κατώτατος μισθός κατά την ίδια ημερομηνία ήταν 3,828 ΤΛ.

    Σύμφωνα με μελέτη της συντεχνίας, για να τραφεί υγιεινά μια ενήλικη γυναίκα χρειάζεται 32,29 ΤΛ ημερησίως και 998,70 ΤΛ μηνιαίως, είπε ο Μπενγκινχάν. Τα αντίστοιχα ποσά για έναν ενήλικα άνδρα είναι 34,87 ΤΛ και 1,046 ΤΛ, για ένα παιδί 15-19 χρόνων 37,42 ΤΛ και 1,222 ΤΛ και για ένα παιδί 4-6 χρόνων 25,07 ΤΛ και 752 ΤΛ.

    (Ι/Τσ.)


    [Β] Τουρκικός Τύπος

    [01] Μήνυση του Ερντογάν εναντίον του αντιπροέδρου του CHP

    Ο Τούρκος Πρόεδρος Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν υπέβαλε μήνυση εναντίον του αντιπροέδρου του Ρεπουμπλικανικού Λαϊκού κόμματος (CHP) της αξιωματικής αντιπολίτευσης, Ενγκίν Αλταί, με την αιτιολογία ότι οι δηλώσεις του περιείχαν απειλές κατά του ιδίου, γράφει το τουρκικό κρατικό πρακτορείο ειδήσεων Anadolu (21.04.21), προσθέτοντας ότι η Εισαγγελία της Άγκυρας άρχισε έρευνα εναντίον του Αλτάι με την κατηγορία της «απειλής».

    Κατά την κατάθεσης της αγωγής, ο δικηγόρος του Ερντογάν, Χούσεϊν Αϊντίν, δήλωσε ότι ο αντιπρόεδρος του CHP Ενγκίν Αλτάι, μιλώντας σε τηλεοπτική εκπομπή τις 20 Απριλίου είπε: «Εύχομαι το τέλος του Ερντογάν να μη μοιάζει με αυτό του Μεντερές».

    Επικρίνοντας σφοδρά τις δηλώσεις του Αλτάι, ο επικεφαλής της διεύθυνσης επικοινωνίας της τουρκικής προεδρίας, Φαχρεττίν Αλτούν είπε ότι πάντα έχουν να αντιμετωπίσουν εχθρούς της εθνικής βούλησης, που προβαίνουν ανοικτά και ξεκάθαρα σε απειλές, μεταδίδει το Anadolu (21.04.21).

    Σε ανάρτησή του στο Twitter, ο Αλτούν υποστήριξε ότι η έχθρα αυτής της αντίληψης ενάντια της βούλησης του έθνους είναι ιστορική και παθολογική.

    Αντιδρώντας στις κατηγορίες, ο αντιπρόεδρος του CHP Αλτάι είπε ότι ποτέ δεν έκανε οποιαδήποτε επίθεση εναντίον του Ερντογάν. Σημείωσε ότι αμέσως μετά την εκπομπή, βίωσε ένα «τρολάρισμα» των δηλώσεων του, κυρίως από το προεδρικό μέγαρο και το κυβερνών κόμμα Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης (AKP), γράφει η Cumhuriyet (21.04.21).

    (ΔΨ)

    [02] Ερντογάν: «Οι ισχυρισμοί της αντιπολίτευσης για τα 128 δις δολάρια είναι λανθασμένοι»

    Αντιδρώντας στην εκστρατεία που διεξάγει η αξιωματική αντιπολίτευση του Ρεπουμπλικανικού Λαϊκού κόμματος (CHP) «Πού πήγαν τα 128 δισεκατομμύρια δολάρια», ο Τούρκος Πρόεδρος Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν κατηγόρησε την αντιπολίτευση ότι με αυτή την εκστρατεία προσπαθεί να κλονίσει την εμπιστοσύνη των ξένων επενδυτών στην Τουρκία και να μειώσει τη φήμη της, γράφει η φιλοκυβερνητική εφημερίδα Yeni ?afak (22.04.21).

    Σε δηλώσεις χθες στην κοινοβουλευτική ομάδα του κόμματός του, ο Ερντογάν απάντησε στις επικρίσεις της αντιπολίτευσης, υποστηρίζοντας ότι οι πραγματικότητες σχετικά με τα αποθέματα της κεντρικής τράπεζας θα παρουσιασθούν και όλοι θα μπορέσουν να αντιληφθούν τι έγινε. «Στην πραγματικότητα, τίποτα από αυτά που λένε δεν είναι αλήθεια για τα 128 δις δολάρια, γιατί δεν έχει γίνει πραγματική έρευνα για το ποσό αυτό. Τίποτα δεν είναι σωστό, ούτε καν το ποσό. Είναι ένα ψέμα, από την αρχή ως το τέλος. Έχουν άγνοια για το θέμα», ισχυρίστηκε ο Ερντογάν.

    Απαντώντας στις επικρίσεις του Ερντογάν, ο εκπρόσωπος του CHP Φαΐκ Όζτρακ τον κάλεσε να μη παραποιεί τις δηλώσεις τους, να μην τους προσβάλει και να δηλώσει ξεκάθαρα σε ποιους πώλησε η κεντρική τράπεζα τα 128 δις δολάρια, γράφει η Cumhuriyet (21.04.21).

    Η S?zc? (21.04.21) γράφει ότι ο Ερντογάν είπε ότι η κεντρική τράπεζα κατά τη διάρκεια του 2019-2020 υποχρεώθηκε να διαθέσει ένα σημαντικό ποσό για να στηρίξει την οικονομία λόγω της κρίσης που προκλήθηκε εξαιτίας της πανδημίας και των εξελίξεων στην παγκόσμια οικονομία, προσθέτοντας ότι η χώρα τους, όπως και όλος ο κόσμος, πέρασε αρκετές οικονομικές δυσκολίες.

    «Μέσα σε αυτό το πλαίσιο των δύο χρόνων, χρησιμοποιήθηκαν 30 δις δολάρια από τα αποθέματα της κεντρικής τράπεζας για εκροή ξένου κεφαλαίου. Το κονδύλι που ζητήθηκε για να μειωθεί το χρέος από το συνάλλαγμα των ακινήτων έφθασε τα 50 δις δολάρια. Οι πολίτες μας έναντι 54 δις δολαρίων μετέτρεψαν τις αποταμιεύσεις τους, σε αγορές χρυσού και ξένου συναλλάγματος. (?) Αυτά τα χρήματα δεν σπαταλήθηκαν, ούτε μπήκαν στην τσέπη κανενός, το μεγαλύτερο μέρος έμεινε στη χώρα μας. Στο τέλος της ημέρας, ως φυσικό επακόλουθο της οικονομικής λειτουργιάς, σημαντικό ποσό επέστρεψε στα αποθέματα της κεντρικής τράπεζας. Εκτός από τις απώλειες κατά τη διάρκεια των συναλλαγών, η κεντρική τράπεζα είχε κέρδη 98 δις δολάρια τα τελευταία δύο χρόνια», υποστήριξε ο Ερντογάν.

    (ΔΨ)

    [03] Στις 61,967 ανήλθαν τα κρούσματα χθες στην Τουρκία

    Σύμφωνα με τη Hurriyet (21.04.21) o Τούρκος Υπουργός Υγείας Φαχρεττίν Κοτζά, στο πλαίσιο της καθιερωμένης συνέντευξης Τύπου σχετικά με τα νέα περιστατικά της νόσου Covid-19, ανακοίνωσε ότι το τελευταίο εικοσιτετράωρο εντοπίστηκαν 61,967 νέα επιβεβαιωμένα περιστατικά της νόσου Covid-19 στην Τουρκία από σύνολο 318,839 διαγνωστικών εξετάσεων, ενώ απεβίωσαν 362 άτομα και αποθεραπεύτηκαν 52,213. Από τα νέα περιστατικά που εντοπίστηκαν, τα 2,932 παρουσιάζουν συμπτώματα της νόσου, ενώ τα υπόλοιπα είναι ασυμπτωματικά.

    Μετά από τα τελευταία δεδομένα, ο συνολικός αριθμός των κρουσμάτων στην Τουρκία ανήλθε στα 4,446,591 και ο συνολικός αριθμός των νεκρών στις 36,975. Επίσης, ο συνολικός αριθμός των ατόμων που αποθεραπεύθηκαν ανήλθε στα 3,844,342.

    Σύμφωνα με τα στοιχεία που δημοσιεύονται στην επίσημη ιστοσελίδα του Υπουργείου Υγείας, από τις 11 Μαρτίου, ήμερα εμφάνισης της πανδημίας στην Τουρκία, διενεργήθηκαν συνολικά 44,728,595 διαγνωστικές εξετάσεις. Σήμερα, σε ΜΕΘ βρίσκονται 3,398 ασθενείς. Το ποσοστό των διασωληνωμένων είναι 2,9 % και στον αναπνευστήρα βρίσκεται το 35,7%.

    Επίσης, σύμφωνα με το πρακτορείο ειδήσεων Ανατολή (AA-22.04.21), η Τουρκία εξαιτίας της δραματικής αύξησης των κρουσμάτων ανακοίνωσε νέο γενικό κάτοικόν περιορισμό σε ολόκληρη της χώρα για τέσσερις ημέρες, ξεκινώντας από σήμερα Πέμπτη 22 Απριλίου μέχρι και τη Δευτέρα, 26 Απριλίου.

    (ΑΚ) ΤΜΗΜΑ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ

    Τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στο Γ.Τ.Π. και παραχωρούνται μόνο αν γίνεται αναφορά στο Γ.Τ.Π. Απαγορεύεται η αναδημοσίευση χωρίς αναφορά στο Γ.Τ.Π.


    Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    tcpr2html v1.00 run on Thursday, 22 April 2021 - 14:58:38 UTC