Cyprus PIO: Turkish Cypriot and Turkish Media Review, 21-05-07

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article

From: The Republic of Cyprus Press and Information Office Server at <http://www.pio.gov.cy/>

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

[01] Τσαβούσογλου: Όμηρος των παράλογων απαιτήσεων των Ελληνοκυπρίων οι σχέσεις Τουρκίας-ΕΕ

[02] Το Κυπριακό βγήκε εκτός των συνόρων της Κύπρου, λέει ο Ολγκούν

[03] Όζγιγιτ: Είναι δικαίωμα και όχι χάρη το διαβατήριο της Κυπριακής Δημοκρατίας

[04] Τσακιτζί: Δεν συνάδουν με το διεθνές δίκαιο οι δηλώσεις Τατάρ για το διαβατήριο της Κυπριακής Δημοκρατίας

[05] Θέλει και κυριαρχία και διαβατήριο της Κυπριακής Δημοκρατίας ο Σανέρ

[06] Χρονοδιάγραμμα για αρδευόμενες καλλιέργειες στα κατεχόμενα

[07] Αποκαλύψεις σχετικά με τη δολοφονία του Κουτλού Ανταλί

[08] Ένας θάνατος και 54 νέα περιστατικά της νόσου Covid-19 χθες στα κατεχόμενα

[09] Νέα μέτρα ενόψει του Μπαϊραμιού στα κατεχόμενα

[Β] Τουρκικός Τύπος

[01] Τσαβούσογλου: Η Γερμανία συνέβαλε στην βελτίωση των σχέσεων Τουρκίας-ΕΕ

[02] Ο Τσαβούσογλου αξιολογεί τις επαφές του σε Γερμανία και τις διερευνητικές επαφές στην Αίγυπτο

[03] Σε εποικοδομητικό κλίμα οι διερευνητικές διαβουλεύσεις Τουρκίας-Αιγύπτου, αναφέρει το Τουρκικό ΥΠΕΞ

[04] Η επίτροπος Εσωτερικών Υποθέσεων της ΕΕ μεταβαίνει σήμερα για επαφές στην Τουρκία

[05] Επικρίνει την αναγνώριση της Αρμενικής γενοκτονίας από το Κοινοβούλιο της Λετονίας το Τουρκικό ΥΠΕΞ

[06] Στις 22,388 ανήλθαν τα κρούσματα στην Τουρκία χθες

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

[01] Τσαβούσογλου: Όμηρος των παράλογων απαιτήσεων των Ελληνοκυπρίων οι σχέσεις Τουρκίας-ΕΕ

Απαντώντας σε ερωτήσεις του Γερμανού δημοσιογράφου Rainer Hermann πριν την έναρξη της συνάντησής του με τον Γερμανό ομόλογό του Heiko Maas στο Βερολίνο την Πέμπτη, ο Τσαβούσογλου επεσήμανε ότι υπάρχει τεράστια προοπτική συνεργασίας σε πολλούς τομείς στις σχέσεις Τουρκίας-ΕΕ, όπως η ασφάλεια, η άμυνα, η περιφερειακή σταθερότητα, η εκπαίδευση, η επιστήμη και οι τέχνες, όμως είναι ατυχές το γεγονός ότι οι σχέσεις αυτές κρατούνται σε ομηρία λόγω των παράλογων και υπερβολικών απαιτήσεων της Ελλάδας και των Ελληνοκυπρίων.

Επισημαίνοντας τη σημασία της διπλωματίας στην επίλυση των διμερών προβλημάτων, ο Τσαβούσογλου ανέφερε ότι με πολιτική θέληση είναι εφικτή η επίλυση όλων των προβλημάτων.

Στο μεταξύ μιλώντας σε κοινή συνέντευξη Τύπου με τον Γερμανό ομόλογό του, ο Τούρκος Υπουργός Εξωτερικών είπε ότι κατά την συνάντηση με τον Maas συζήτησαν πολλά θέματα συμπεριλαμβανομένης της Ανατολικής Μεσογείου, του Κυπριακού και της άτυπης πενταμερούς διάσκεψης που διεξήχθη στην Γενεύη υπό την αιγίδα των Ηνωμένων Εθνών.

«Θέλουμε να συνεχίσει την εποικοδομητική και λογική της προσέγγιση η Γερμανία σε όλα αυτά τα θέματα. Ενώ προσπαθούμε να αναπτύξουμε τις διμερείς μας σχέσεις κατά την προσεχή διαδικασία, είμαστε αποφασισμένοι να συνεχίσουμε την συνεργασία μας με την Γερμανία και σε περιφερειακά θέματα», ανέφερε ο Τσαβούσογλου.

Στις δικές του δηλώσεις, ο Γερμανός Υπουργός υπογράμμισε ότι η αμοιβαία εμπιστοσύνη αποτελεί προϋπόθεση για την λύση στην Ανατολική Μεσόγειο και επαινώντας τον διάλογο της Τουρκίας με την Ελλάδα για την Ανατολική Μεσόγειο ανέφερε:

«Μόνο ο διάλογος θα φέρει μιαν ασφαλή λύση. Πρώτα πρέπει να δημιουργηθεί αμοιβαία εμπιστοσύνη. Ο διάλογος αποτελεί προϋπόθεση από την άποψη της λύσης. Θέλουμε να ενθαρρύνουμε την Τουρκία και φυσικά τους εταίρους μας στην ΕΕ, Ελλάδα και Κύπρο, για να προχωρήσουν στο θέμα της λύσης».

(Ι/Τσ.)

[02] Το Κυπριακό βγήκε εκτός των συνόρων της Κύπρου, λέει ο Ολγκούν

«Λόγω του προβλήματος έρχονται αντιμέτωπα δύο μέλη του ΝΑΤΟ», ανέφερε προσθέτοντας ότι κλονίζεται η ενότητα και η αλληλεγγύη εντός του ΝΑΤΟ.

Σημειώνοντας ότι τίθεται σε κίνδυνο και η αξιοποίηση των υδρογονανθράκων στην Ανατολική Μεσόγειο, ο Ολγκούν υποστήριξε ότι το Κυπριακό έχει πλέον πάψει να είναι πρόβλημα που αφορά μόνο τους Ελληνοκύπριους και τους Τουρκοκύπριους και μετατράπηκε σε πρόβλημα που ενοχλεί τους «παίκτες» στην Ανατολική Μεσόγειο.

Υποστηρίζοντας ότι είναι απαραίτητο να τεθούν επί τάπητος στοιχεία που θα ενθαρρύνουν την ελληνοκυπριακή πλευρά να συναινέσει σε μιαν συμφωνία, ο Ολγκούν ισχυρίστηκε ότι η ελληνοκυπριακή πλευρά δεν έχει κίνητρο να συνάψει μιαν συμφωνία σε «ισοτιμία».

Ισχυρίστηκε ότι στη Γενεύη τέθηκαν επί τάπητος τα στοιχεία της ειρήνης, της σταθερότητας και της συνεργασίας στην Κύπρο και στην Ανατολική Μεσόγειο και υποστήριξε ότι η ισοτιμία είναι αναγκαία για την ισότητα στην Κύπρο και θα μπορούσε να επιτευχθεί με το ίσο καθεστώς της τουρκοκυπριακής και της ελληνοκυπριακής πλευράς. Σημειώνοντας ότι δεν μπορεί να τύχει διαπραγμάτευσης η ισότητα, ο Ολγκούν ισχυρίστηκε ότι αυτό θα προκαλούσε παραβίαση της αρχής της ισότητας.

Αναφέροντας ότι η τουρκοκυπριακή πλευρά δεν είπε «αναγνωρίστε την ΤΔΒΚ και μετά θα αρχίσουμε διαπραγματεύσεις», ο Ολγκούν σημείωσε ότι ζητούν να διασφαλιστεί το ισότιμο διεθνές καθεστώς και η κυριαρχική ισότητα και ισχυρίστηκε ότι με την αποδοχή της κυριαρχικής ισότητας και του ισότιμου καθεστώτος των πλευρών θα μπορούσε να υπάρξει αποτέλεσμα γρήγορα.

(Ι/Τσ.)

[03] Όζγιγιτ: Είναι δικαίωμα και όχι χάρη το διαβατήριο της Κυπριακής Δημοκρατίας

«Δεν υπάρχει Ελληνοκυπριακή Δημοκρατία για να υπάρχει ελληνοκυπριακό διαβατήριο. Είναι η Κυπριακή Δημοκρατία που ιδρύθηκε το 1960 με βάση τις Συμφωνίες Ζυρίχης-Λονδίνου. Οι Τουρκοκύπριοι και οι Ελληνοκύπριοι είναι οι δύο ίσες κοινότητες που ίδρυσαν αυτή τη δημοκρατία. Υπάρχουν ακόμη και οι μειονότητες των Μαρωνιτών, των Αρμενίων και των Λατίνων».

Σημείωσε ότι τα άτομα που ανήκουν στις εν λόγω κοινότητες και μειονότητες είναι πολίτες της Κυπριακής Δημοκρατίας και σε αυτό το πλαίσιο έχουν δικαίωμα να παίρνουν ταυτότητα και διαβατήριο της Δημοκρατίας.

Ανέφερε ότι ο ίδιος γεννήθηκε το 1960 λίγο μετά την ανακήρυξη της Κυπριακής Δημοκρατίας και καταχωρήθηκε στο αρχείο πληθυσμού. «Επομένως», πρόσθεσε, «διαθέτω πιστοποιητικό γεννήσεως από το 1960 και ταυτότητα από το 1972». «Με την ένταξη της Κύπρου στην ΕΕ, το διαβατήριο που πήρα περιλαμβάνει και την υπηκοότητα της ΕΕ παράλληλα με την υπηκοότητα της Κυπριακής Δημοκρατίας», σημείωσε και κατέληξε λέγοντας:

«Κοντολογίς, το διαβατήριο της Κυπριακής Δημοκρατίας είναι δικαίωμα και όχι χάρη. Όμως, αυτό που είναι σημαντικό είναι να μπορούμε να επωφεληθούμε από αυτά τα δικαιώματα και ως κοινότητα, όχι ατομικά. Ιδού, αυτή είναι η ουσία του αγώνα μας για λύση και ειρήνη».

(Ι/Τσ.)

[04] Τσακιτζί: Δεν συνάδουν με το διεθνές δίκαιο οι δηλώσεις Τατάρ για το διαβατήριο της Κυπριακής Δημοκρατίας

Σημειώνοντας ότι θα ήθελε να ξεκαθαρίσει κάτι στο θέμα της πολεμικής στην οποία συμμετείχε ο Πρόεδρος Αναστασιάδης, ο Τατάρ και τα κόμματα της αντιπολίτευσης σε σχέση με την υπηκοότητα και το διαβατήριο της Κυπριακής Δημοκρατίας, ο Τσακιζί υποστήριξε τα εξής:

«[?] Οι Τουρκοκύπριοι έχουν τόσο ατομικά όσο και κοινοτικά δικαιώματα που πηγάζουν από το Σύνταγμα της Κυπριακής Δημοκρατίας του 1960 και τις συμφωνίες. [?] Λόγω της διασαλευθείσας μορφής της Κυπριακής Δημοκρατίας το 1964, αυτά τα δικαιώματα των Τουρκοκυπρίων τυγχάνουν σφετερισμού εκ μέρους των Ελληνοκυπρίων. Γι’ αυτό τον λόγο, δεν είναι νόμιμη με αυτή της την μορφή η Κυπριακή Δημοκρατία. Όμως, επειδή η πιο πρόσφατη διεθνής συμφωνία είναι η πιο ισχύουσα συμφωνία και επειδή δεν υπάρχει οποιαδήποτε άλλη συμφωνία κατά την περίοδο που ακολούθησε μετά τις συμφωνίες του 1960, υφίστανται τόσο τα ατομικά όσο και τα κοινοτικά δικαιώματα των Τουρκοκυπρίων στην Κυπριακή Δημοκρατία. Επομένως, δεσμεύει μόνο τον ίδιο το γεγονός ότι ο πρόεδρος της ελληνοκυπριακής διοίκησης Νίκος Αναστασιάδης μίλησε σαν να μας δίδει υπηκοότητα με την άδεια κάποιου. Διότι εμείς, είμαστε ούτως ή άλλως εταίροι της Κυπριακής Δημοκρατίας. Ίσως θα ήταν πιο σωστό να μας αποκαλούσε συνέταιροί μας αντί συμπολίτες μας. Αυτή η πολεμική άρχισε με πρόκληση του κ. Αναστασιάδη.

Και οι απαντήσεις του κ. Τατάρ σε σχέση με αυτό δεν συνάδουν με το διεθνές δίκαιο. Είναι φανερό ότι ο κ. Τατάρ και η οικογένειά του έχει πάρει την υπηκοότητα της Κυπριακής Δημοκρατίας τόσο για να μπορέσει να σπουδάσει τα παιδιά του με το διεθνώς αναγνωρισμένο καθεστώς της Κυπριακής Δημοκρατίας όσο και για να επωφελείται από την διευκόλυνση ταξιδιού και έχει δικαίωμα να μπορεί να το κάνει αυτό. Ο κ. Τατάρ θα μπορούσε να μην έπαιρνε αν ήθελε. Και τώρα για τη δήλωσή του ‘αν είναι δυνατόν θα την επιστρέψω’, τυπικά να αποταθεί ατομικά στο Υπουργείο Εσωτερικών στο νότο και να ζητήσει ακύρωση της υπηκοότητάς του. Και αυτό μπορεί να πραγματοποιηθεί αν συνάδει με τους νόμους της Κυπριακής Δημοκρατίας. Αυτό έπρεπε να το είχε σκεφτεί όχι πριν γίνει πρόεδρος της δημοκρατίας, αλλά προηγουμένως».

Αναφέροντας ότι δεν θεωρεί ορθό το γεγονός ότι τα κόμματα της αντιπολίτευσης προσεγγίζουν το θέμα από την άποψη των ατομικών δικαιωμάτων διότι οι Τουρκοκύπριοι έχουν και κοινοτικά δικαιώματα, ο Τσακιτζί υποστήριξε ότι ένα από τα σημαντικότερα κοινοτικά τους δικαιώματα είναι το δικαίωμά τους σε ολόκληρη την Κύπρο και ισχυρίστηκε:

«Για τον λόγο αυτό, οι Τουρκοκύπριοι έχουμε το δικαίωμα του 40% από τα κοιτάσματα πετρελαίου που βρίσκονται νοτίως της Κύπρου. Και αυτό το δικαίωμα πηγάζει από τα νόμιμα δικαιώματα των Τουρκοκυπρίων στο κράτος της Κυπριακής Δημοκρατίας. Για να πάρουν αυτά τα νόμιμα δικαιώματα, οι Τουρκοκύπριοι πρέπει από την άποψη του διεθνούς δικαίου να υπενθυμίζουν σε όλους ότι είναι συνέταιροι ενός κράτους στη βάση του υφιστάμενου διεθνούς δικαίου. Και για να αποκατασταθεί αυτό δεν πρέπει ποτέ να ξεχνιέται ο στόχος που χρειάζεται να κερδίσουν ξανά την θέση τους στο διεθνές δίκαιο συνάπτοντας μιαν διζωνική, δικοινοτική ομοσπονδιακή συμφωνία αποτελούμενη από δύο ιδρυτικά κράτη και να διεξαχθεί αγώνας προς αυτή την κατεύθυνση. Και ενώ διεξάγεται αυτός ο αγώνας, πρέπει να τύχει υπεράσπισης και η ύπαρξη των κοινοτικών δικαιωμάτων παράλληλα με τα ατομικά δικαιώματα των Τουρκοκυπρίων στην Κυπριακή Δημοκρατία».

(Ι/Τσ.)

[05] Θέλει και κυριαρχία και διαβατήριο της Κυπριακής Δημοκρατίας ο Σανέρ

«Όταν γεννήθηκα πήρα πιστοποιητικό γεννήσεως της Κυπριακής Δημοκρατίας. Βρίσκω εντελώς άτοπες αυτές τις συζητήσεις. Αν ο Αναστασιάδης ισχυρίζεται ότι η Κυπριακή Δημοκρατία είναι Ελληνοκυπριακή Δημοκρατία, θα τα επιτρέψω. Αν σε αυτή την χώρα υπάρχει ένα λαός που ζει κυρίαρχος, αυτός είναι οι Τουρκοκύπριοι πριν από τους Ελληνοκύπριους. Δεν θεωρώ τόσο εύκολο να μεταβιβάσω το δικαίωμά μου στον Αναστασιάδη. Είναι διαφορετικό το πώς θα βρούμε την λύση. Επομένως, χρειάζεται να συζητήσουμε σε σωστή βάση».

Αναφερόμενος στην άτυπη πενταμερή διάσκεψη στη Γενεύη, ο Σανέρ είπε ότι ως τουρκοκυπριακή πλευρά έθεσαν ξεκάθαρα επί τάπητος την βούλησή τους και ότι ο τουρκοκυπριακός «λαός» που ζει σε αυτή την χώρα «κυρίαρχος» δεν πρόκειται να προβεί σε παραχωρήσεις από την «κυριαρχία» του. «Στη Γενεύη θέσαμε επί τάπητος ότι μια λύση στο νησί θα πραγματοποιηθεί μόνο με δύο κυρίαρχα οικοδομήματα», πρόσθεσε.

Υποστηρίζοντας ότι η ελληνοκυπριακή πλευρά πιστεύει ότι είναι ο μόνος ιδιοκτήτης του νησιού, ο Σανέρ ισχυρίστηκε ότι αν υπάρχει μια εισβολή και κατοχή στην Κύπρο αυτή την έκανε η ελληνοκυπριακή πλευρά και πρόσθεσε ότι ο τουρκοκυπριακός «λαός» δεν πρόκειται να πάει να γίνει «μπάλωμα» στους Ελληνοκύπριους.

Αναφερόμενος στις σχέσεις τους με την Τουρκία, ο Σανέρ είπε ότι αυτές βρίσκονται στο ανώτατο επίπεδο και σημείωσε ότι αν δεν υπάρχει η συμβολή της Τουρκίας δεν θα μπορούν να πραγματοποιήσουν επενδύσεις σε έργα υποδομής στα κατεχόμενα. Υποστηρίζοντας ότι πρέπει να κρατήσουν τις σχέσεις αυτές στο ανώτατο επίπεδο, ο Σανέρ ανέφερε ότι ο ίδιος δεν μπορεί να αποδεχθεί χαρακτηρισμούς κατά οποιωνδήποτε προσώπων και πρόσθεσε ότι «αν αποκαλέσετε παπαγάλο τον πρόεδρο της δημοκρατίας, αυτό θα έχει κάποιες συνέπειες».

(Ι/Τσ.)

[06] Χρονοδιάγραμμα για αρδευόμενες καλλιέργειες στα κατεχόμενα

Αξιολογώντας τις επαφές που είχε με τον Τούρκο Αντιπρόεδρο Φουάτ Οκτάι και τον Τούρκο Υπουργό Γεωργίας και Δασών Μπεκίρ Πακντεμιρλί στην Άγκυρα σε τηλεοπτικό πρόγραμμα του Μπαϊράκ, ο Τσαβούσογλου είπε ότι έκαναν προγραμματισμό για την ολοκλήρωση της τοποθέτησης αγωγών νερών μήκους 245 χιλιομέτρων. Εξήγησε ότι συζήτησαν την πρόοδο που κατέγραψαν στην αγροτική υδροδότηση, τις εργασίες που πρέπει να γίνουν για την άρδευση, την κατάσταση του αρδεύσιμου εδάφους, το θέμα των απαλλοτριώσεων και το σχεδιασμό φύτευσης, προσθέτοντας ότι τέθηκε χρονοδιάγραμμα στο θέμα της άρδευσης.

«Εργαστήκαμε στο θέμα των αρμοδιοτήτων που αναλογούν στις πλευρές. Όλοι θα αναλάβουν τις δικές τους εργασίες και αυτές θα ανακοινωθούν σαν πακέτο κατά τη διάρκεια επίσκεψης που θα πραγματοποιηθεί εδώ [στα κατεχόμενα] τις προσεχείς ημέρες», σημείωσε ο Τσαβούσογλου.

Σημειώνοντας ότι με την αύξηση της υδροδότησης η παραγωγή στη Μόρφου θα αυξηθεί καθώς και η ικανότητα για εναλλακτική παραγωγή στη Μεσαορία, ο Τσαβούσογλου ανέφερε ότι θα ανακοινωθεί νέο σύστημα κινήτρων για τους παραγωγούς, για να μπορέσουν μετατρέψουν τις καλλιέργειες τους σε αρδευόμενες.

(ΔΨ)

[07] Αποκαλύψεις σχετικά με τη δολοφονία του Κουτλού Ανταλί

Σε βίντεο, που κυκλοφόρησε χθες, ανακοίνωσε ότι θα δημοσιεύσει το όνομα του δολοφόνου του Τουρκοκυπρίου δημοσιογράφου Κουντλού Ανταλί στο επόμενό του βίντεο.

Ο αρχηγός του κόμματος του Λαού (HP) Κουντρέτ Όζερσαϊ είπε ότι η δολοφονία του δημοσιογράφου Κουτλού Ανταλί από άγνωστους δολοφόνους είναι μια μαύρη κηλίδα στα κατεχόμενα από άποψη ελευθερίας του Τύπου, της έκφρασης και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, γράφει η K?br?s Postas? (07.05.21).

Ο Όζερσαϊ κάλεσε την αστυνομία και την εισαγγελία στα κατεχόμενα να ερευνήσουν τις τυχόν νέες πληροφορίες σχετικά με τη δολοφονία του Ανταλί και να προσπαθήσουν να κλείσουν το φάκελο, προσθέτοντας ότι είναι πολύ σημαντικό για όσους νοιάζονται για τη δημοκρατία και τα ανθρώπινα δικαιώματα να έχουν αποτέλεσμα σε μια τέτοια υπόθεση.

(ΔΨ)

[08] Ένας θάνατος και 54 νέα περιστατικά της νόσου Covid-19 χθες στα κατεχόμενα

Χθες σημειώθηκε ακόμη ένας θάνατος στα κατεχόμενα με τελική αιτία θανάτου τον Covid-19. Πρόκειται για άντρα, ηλικίας 88 ετών που νοσηλευόταν σε μονάδα αυξημένης φροντίδας από τις 27 Απριλίου. Ο αριθμός των θανάτων μέχρι σήμερα με τελική αιτία τη νόσο Covid-19 στα κατεχόμενα ανέρχεται στους 33.

Στην περιοχή της κατεχόμενης Λευκωσίας χθες βρέθηκαν 19 κρούσματα, στην κατεχόμενη Αμμόχωστο 7, στην Κερύνεια 7 και στο Τρίκωμο 1.

Μέχρι τις 06 Μαΐου 2021 διενεργήθηκαν συνολικά 1,033,869 δειγματοληπτικοί έλεγχοι στα κατεχόμενα, βρέθηκαν συνολικά 6,581 κρούσματα Covid-19, 5,969 ασθενείς αποθεραπεύτηκαν και έλαβαν εξιτήριο, συνεχίζεται η θεραπεία 580 ασθενών, 59 ασθενείς νοσηλεύονται στο κέντρο πανδημίας, 488 ασθενείς βρίσκονται υπό παρακολούθηση σε ξενοδοχεία για την πανδημία, 3 ασθενείς βρίσκονται στην μονάδα εντατικής φροντίδας και 32 περιστατικά βρίσκονται υπό διερεύνηση.

(ΔΨ)

[09] Νέα μέτρα ενόψει του Μπαϊραμιού στα κατεχόμενα

Σύμφωνα με τα νέα μέτρα, η απαγόρευση κυκλοφορίας θα συνεχίσει να αρχίζει στις 21.00 μέχρι τις 05.00 το πρωί της επόμενης ημέρας μέχρι και τις 27 Μαΐου, ενώ εάν δεν υπάρξει οποιαδήποτε αλλαγή στις αποφάσεις, από τις 27 Μαΐου και μετά η απαγόρευση κυκλοφορίας θα αρχίζει στις 22.30 μέχρι τις 05.00 το πρωί της επόμενης ημέρας.

Οι αγορές λιανικού εμπορίου καθώς και όλοι οι τομείς υπηρεσιών θα είναι ανοιχτοί από τις 07.00 και 08.30 αντίστοιχα μέχρι τις 20.30 το βράδυ. Στις 16 Μαϊου, ημέρα Κυριακή θα υπάρχει απαγόρευση κυκλοφορίας εκτός για επείγουσες ανάγκες.

Λόγω του Μπαϊραμιού, που αρχίζει στις 13 Μαΐου, θα υπάρχουν επιπρόσθετες ναυλωμένες πτήσεις. Όμως, ανακοινώθηκε ότι δεν θα πραγματοποιηθούν εορτασμοί ή εκδηλώσεις σε οποιοδήποτε χώρο. Με σκοπό να εμποδιστεί η αύξηση των κρουσμάτων στα κατεχόμενα, αποφασίστηκε ότι θα υπάρχουν περιορισμοί στις επισκέψεις και προτείνεται να εορτασθεί μόνο στο πλαίσιο της πυρηνικής οικογένειας.

Στο μεταξύ, αποφασίστηκε η απαγόρευση της έλευσης επιβατών [εκτός από «υπηκόους της ΤΔΒΚ»] στα κατεχόμενα από τις 24 Μαΐου εάν θα ταξιδεύσουν από Ινδία, Βραζιλία, Νιγηρία, Κόγκο, Σιέρρα Λεόνε, και Καμερούν, στις οποίες έχει σημειωθεί αύξηση των κρουσμάτων.

Από τις 27 Μαΐου, θα επιτρέπεται και η ζωντανή μουσική σε χώρους εστίασης και εάν δεν υπάρξει οποιαδήποτε άλλη απόφαση μέχρι τότε, θα επαναλειτουργήσουν και τα νυχτερινά κέντρα διασκέδασης.

Από τις 17 Μαΐου αρχίζουν οι προπονήσεις ομάδων σε κλειστούς και ανοιχτούς χώρους με προσκόμιση εβδομαδιαίου αρνητικού αποτελέσματος εξέτασης PCR καθώς αγώνες χωρίς θεατές.

Αποφασίστηκε ότι από τις 27 Μαΐου, θα αρχίσουν να διεξάγονται τελετές γάμων, αρραβώνων, καθώς και άλλες τελετές, σύμφωνα με τους κανόνες.

Τέλος, ανακοινώθηκε ότι στις 10 Ιουνίου θα προβούν σε νέες αξιολογήσεις για τις διελεύσεις στα κατεχόμενα χωρίς καραντίνα ανάλογα με την επιδημιολογική εικόνα της χώρας προέλευσης των ατόμων καθώς και σε αξιολογήσεις για να επιτραπεί η είσοδος στα κατεχόμενα εμβολιασμένων ατόμων ή με προσκόμιση διπλού αρνητικού αποτελέσματος εξέτασης PCR.

(ΔΨ)

[Β] Τουρκικός Τύπος

[01] Τσαβούσογλου: Η Γερμανία συνέβαλε στην βελτίωση των σχέσεων Τουρκίας-ΕΕ

Σημειώνοντας ότι αντάλλαξαν απόψεις για πολλά περιφερειακά και διεθνή ζητήματα με τον ομόλογό του και ότι συζήτησαν, ανάμεσα σε άλλα, για την αμυντική βιομηχανία , τη μετανάστευση και την καταπολέμηση της τρομοκρατίας, ο Τσαβούσογλου είπε πως υπάρχει σήμερα θετική ατμόσφαιρα στις σχέσεις της Τουρκία με την ΕΕ και σημείωσε ότι η Γερμανία έχει μεγάλη συμβολή σε αυτό. «Ήρθε η ώρα να λάβουμε συγκεκριμένα μέτρα», είπε και πρόσθεσε ότι οι διαπραγματεύσεις για την ενημέρωση της Τελωνειακής Ένωσης πρέπει να ξεκινήσουν χωρίς προϋποθέσεις.

«Οι επαφές υψηλού επιπέδου πρέπει να συνεχιστούν. Η συμφωνία της 18ης Μαρτίου πρέπει να επανεξεταστεί σε όλες τις πτυχές και να εφαρμοστεί πιο αποτελεσματικά. Η ελευθέρωση των θεωρήσεων περιλαμβάνεται επίσης σε αυτό», είπε.

Υπενθυμίζοντας ότι η Γερμανία είναι ο πρόεδρος της Επιτροπής Υπουργών του Συμβουλίου της Ευρώπης, ο Τσαβούσογλου υποστήριξε ότι η Τουρκία αποδίδει μεγάλη σημασία στις αξίες του Συμβουλίου της Ευρώπης, του οποίου είναι ένα από τα ιδρυτικά μέλη και βρίσκεται σε στενή συνεργασία με τα σχετικά όργανα .

Υπενθύμισε επίσης ότι πραγματοποίησε επίσκεψη στη Λιβύη στις αρχές της εβδομάδας και τόνισε ότι είναι σημαντικό να υποστηριχθεί η νεοσύστατη κυβέρνηση της χώρας.

Αναφερόμενος στο εμπόριο ανάμεσα στην δύο χώρες, ο Τσαβούσογλου είπε: «Το διμερές μας εμπόριο (με τη Γερμανία) αναπτύσσεται ραγδαία. Μπορούμε να δούμε ότι φέτος μπορεί να φτάσει πάνω από 40 δισεκατομμύρια δολάρια».

Εξέφρασε επίσης την ικανοποίησή του για τη συνέχιση του διαλόγου και της συνεργασίας μεταξύ των δύο χωρών παρά την πανδημία του Covid-19. Υπενθυμίζοντας ότι ο Τούρκος Πρόεδρος Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν και η Γερμανίδα Καγκελάριος Άνγκελα Μέρκελ είχαν τηλεδιάσκεψη πριν δύο μέρες και συνεχίζουν να έχουν συχνές επαφές, ο Τσαβούσογλου δήλωσε ότι ο διάλογος μεταξύ και άλλων υπουργών και θεσμών συνεχίζεται.

Ο Τσαβούσογλου, επεσήμανε ότι η αμοιβαία συμφωνία με τη Γερμανία στον τομέα του τουρισμού κατά τη θερινή περίοδο του 2020 είχε θετικά αποτελέσματα και για τα δύο μέρη. «Πέρυσι, παρά την πανδημία, ήμασταν στην ευχάριστη θέση να φιλοξενήσουμε περίπου 1 εκατομμύριο 200 χιλιάδες Γερμανοί στη χώρα μας. Προσπαθούμε να διατηρήσουμε την ίδια συνεργασία και φέτος. Υπάρχει πανδημία σε όλες τις χώρες. Έχουμε επίσης λάβει ορισμένα πρόσθετα μέτρα για να εισέλθουμε με ασφάλεια στην τουριστική περίοδο στην Τουρκία και να διασφαλίσουμε την ασφάλεια των ανθρώπων μας και υπάρχει περίοδος κλεισίματος έως τις 17 Μαΐου», είπε.

Επισημαίνοντας ότι η διαδικασία εμβολιασμού έχει επίσης επιταχυνθεί, ο Τσαβούσογλου δήλωσε ότι περισσότερο από το 26% του τουρκικού λαού εμβολιάστηκε, όπως και ότι θα εμβολιαστεί σημαντικός αριθμός ατόμων που εργάζονται στην τουριστική βιομηχανία.

(ΚΣ)

[02] Ο Τσαβούσογλου αξιολογεί τις επαφές του σε Γερμανία και τις διερευνητικές επαφές στην Αίγυπτο

Αναφερόμενος στις επαφές του στη Γερμανία, ο Τσαβούσογλου χαρακτήρισε τις επαφές εποικοδομητικές και υπογράμμισε ότι οι σχέσεις της χώρας του με την Γερμανία βρίσκονται σε πολύ καλύτερο επίπεδο σε σχέση με τα προηγούμενα χρόνια.

Αναφερόμενος στις επαφές των δύο χωρών σε ανώτερο επίπεδο, ο Τσαβούσογλου είπε τα εξής: «Μπορούμε να πούμε ότι οι σχέσεις μας είναι σε πολύ καλό σημείο. Άλλωστε βλέπουμε ότι η βελτίωση των σχέσεων μας με τη Γερμανία αντανακλά θετικά και στις σχέσεις μας με την ΕΕ. Τόσο στο θέμα της Ανατολικής Μεσογείου, όσο και στο θέμα των σχέσεων Τουρκίας-ΕΕ, ο ρόλος της Γερμανίας είναι κρίσιμος και πολύ σημαντικός».

Υπογραμμίζοντας ότι η Γερμανία έχει αναλάβει ένα ειλικρινή διαμεσολαβητικό ρόλο τόσο για τα θέματα που αφορούν στην Ανατολική Μεσόγειο αλλά και για άλλα ζητήματα, ο Τσαβούσογλου εξήρε και το σημαντικό ρόλο της Γερμανίας στις προσπάθειες που γίνονται για δημιουργία μιας θετικής ατζέντας στις σχέσεις Τουρκίας-ΕΕ.

Υποστηρίζοντας ότι η θετική ατμόσφαιρα που υπάρχει στις σχέσεις Τουρκίας-Γερμανίας έχει και θετική αντανάκλαση στις οικονομικές σχέσεις των δύο χωρών, ο Τσαβούσογλου πρόσθεσε ότι παρά τις επιπτώσεις της πανδημίας, ο όγκος εμπορικών συναλλαγών των δύο χωρών πέρυσι σημείωσε αύξηση και ανήλθε σε 37,7 δις δολάρια, ενώ για τους 4 πρώτους μήνες του 2021 άγγιξε τα 14 δις δολάρια και αν συνεχίσει έτσι θα ξεπεράσει τα 40 εκ. δολάρια.

Αναφερόμενος στο περιεχόμενο του τουρισμού υγείας που ανέπτυξαν πέρυσι οι δύο χώρες, ο Τσαβούσογλου είπε ότι φέτος έχει θετικές επιδράσεις σε ολόκληρη την Ευρώπη και εξήγησε ότι συμφώνησαν να συνεχίσουν και να αναπτύξουν τη συνεργασία τους στο θέμα αυτό.

Αξιολογώντας στις διερευνητικές επαφές που έγιναν στην Αίγυπτο μεταξύ των αντιπροσωπειών των Υπουργείων Εξωτερικών των δύο χωρών, ο Τσαβούσογλου χαρακτήρισε τις επαφές εποικοδομητικές και ανέφερε ότι με την πρώτη ευκαιρία θα πραγματοποιήσει συνάντηση με τον Αιγύπτιο ομόλογό του Σαμίχ Σιουκρί. «Οι επαφές μας θα συνεχιστούν προκειμένου να καθοριστούν τα βήματα που θα συμβάλουν στην ομαλοποίηση των σχέσεων μας», είπε.

Υπογραμμίζοντας ότι στις διερευνητικές επαφές συζητήθηκαν και αξιολογήθηκαν ζητήματα που αφορούν και ενδιαφέρουν και τις δύο χώρες, ο Τσαβούσογλου είπε: «Το θέμα της Λιβύης, τη Συρίας, του Ιράκ και της Ανατολικής Μεσογείου είναι για όλους μας πολύ σημαντικά ζητήματα. Είναι και για την Αίγυπτο πολύ σημαντικά. Εμείς λέμε πάντοτε, ότι η συνεργασία μας με την Αίγυπτο θα ήταν πολύ ωφέλιμη και για την ίδια. Όταν οι σχέσεις μας φθάσουν σε ένα τέτοιο σημείο, τότε φυσικά θα τα συζητήσουμε όλα αυτά», εξήγησε ο Τούρκος Υπουργός.

(ΑΚ)

[03] Σε εποικοδομητικό κλίμα οι διερευνητικές διαβουλεύσεις Τουρκίας-Αιγύπτου, αναφέρει το Τουρκικό ΥΠΕΞ

Σύμφωνα με την ανακοίνωση, οι διαβουλεύσεις ήταν περιεκτικές και διεξήχθησαν σε εποικοδομητικό κλίμα. Στα πλαίσια των διαβουλεύσεων, συζητήθηκαν διμερή και περιφερειακά ζητήματα, και συγκεκριμένα η κατάσταση στη Λιβύη, τη Συρία, το Ιράκ και η ανάγκη να επιτευχθεί ειρήνη και ασφάλεια στην Ανατολική Μεσόγειο.

Οι πλευρές συμφώνησαν να αξιολογήσουν το αποτέλεσμα αυτού του γύρου των διαβουλεύσεων και να προχωρήσουν με τα επόμενα βήματά τους.

Μετά το πέρας των διαβουλεύσεων στην Αίγυπτο, ο Τούρκος Υπουργός Εξωτερικών Μεβλούτ Τσαβούσογλου, σε μια σύντομη δήλωσή του, είπε ότι θα συνεχιστούν οι διαβουλεύσεις με την Αίγυπτο και την προσεχή περίοδο με στόχο να καθορίσουν τα βήματα που θα μπορούσαν να γίνουν για την ομαλοποίηση των σχέσεων τους.

(ΑΚ)

[04] Η επίτροπος Εσωτερικών Υποθέσεων της ΕΕ μεταβαίνει σήμερα για επαφές στην Τουρκία

Αναμένεται ότι όλες οι πτυχές της συμφωνίας της 18ης Μαρτίου, ιδίως η συνεργασία μεταξύ Τουρκίας και ΕΕ στον τομέα της μετανάστευσης και της απελευθέρωσης των θεωρήσεων, θα συζητηθούν στις συναντήσεις.

(ΚΣ)

[05] Επικρίνει την αναγνώριση της Αρμενικής γενοκτονίας από το Κοινοβούλιο της Λετονίας το Τουρκικό ΥΠΕΞ

«Η δήλωση που υιοθέτησε σήμερα το Κοινοβούλιο της Λετονίας, η οποία αναγνωρίζει τα γεγονότα του 1915 ως γενοκτονία , είναι μια άκυρη απόπειρα να ξαναγράψει την ιστορία για πολιτικά κίνητρα», ανέφερε σε δήλωσή του το τουρκικό ΥΠΕΞ.

Απορρίπτοντας την «ατυχή και παράνομη» απόφαση, τόνισε ότι τα κοινοβούλια δεν είναι τα μέρη για να γράφουν και να κρίνουν την ιστορία. «Δεν υπάρχει καμία από τις προϋποθέσεις, που ορίζονται στο διεθνές δίκαιο, για τη χρήση του όρου γενοκτονία στα γεγονότα του 1915», αναφέρει στην ανακοίνωση του το τουρκικό ΥΠΕΞ.

(ΚΣ)

[06] Στις 22,388 ανήλθαν τα κρούσματα στην Τουρκία χθες

Μετά από τα τελευταία δεδομένα, ο συνολικός αριθμός των κρουσμάτων στην Τουρκία ανήλθε στα 4,977,982 και ο συνολικός αριθμός των νεκρών στις 42,187. Επίσης, ο συνολικός αριθμός των ατόμων που αποθεραπεύθηκαν ανήλθε στα 4,626,799.

Σύμφωνα με τα στοιχεία που δημοσιεύονται στην επίσημη ιστοσελίδα του Υπουργείου Υγείας, από τις 11 Μαρτίου, ήμερα εμφάνισης της πανδημίας στην Τουρκία, διενεργήθηκαν συνολικά 48,712,606 διαγνωστικές εξετάσεις. Σήμερα, σε ΜΕΘ βρίσκονται 3,378 ασθενείς. Το ποσοστό των διασωληνωμένων είναι 3,2 % και στον αναπνευστήρα βρίσκεται το 33,8%.

Στο μεταξύ , σύμφωνα με τη Milliyet (07.05.21), το Τουρκικό Υπουργείο Υγείας ανακοίνωσε ότι μέχρι σήμερα έχουν εμβολιαστεί στη χώρα με την πρώτη δόση του εμβολίου 14 εκ. 361 χιλιάδες 812 άτομα και με τη δεύτερη δόση 10 εκ. 20 χιλιάδες 915 άτομα. Ο συνολικός αριθμός των ατόμων που εμβολιάστηκαν στη χώρα ανήλθε στα 24 εκ. 353 χιλιάδες 656.

(ΑΚ) ΤΜΗΜΑ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ

Τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στο Γ.Τ.Π. και παραχωρούνται μόνο αν γίνεται αναφορά στο Γ.Τ.Π. Απαγορεύεται η αναδημοσίευση χωρίς αναφορά στο Γ.Τ.Π.

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article