Read about The Ecumenical Patriarchate of Constantinople Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Monday, 4 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus PIO: Turkish Cypriot and Turkish Media Review, 23-06-06

Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article

From: The Republic of Cyprus Press and Information Office Server at <http://www.pio.gov.cy/>

Επισκόπηση Τουρκοκυπριακού και Τουρκικού Τύπου 107/2023 03-06.06.2023

[Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

  • [01] Επαφές Τατάρ στην Άγκυρα ? Συνέντευξη σε Kanal 7
  • [02] «Σημαντική η νίκη του Ερντογάν», λέει ο Τατάρ
  • [03] Θα αναπτυχθούν περεταίρω οι σχέσεις με το Αζερμπαϊτζάν, λέει ο Τατάρ
  • [04] Προαναγγέλλουν εξελίξεις που θα ικανοποιήσουν στις σχέσεις με Αζερμπαϊτζάν
  • [05] Τηλεφωνική επικοινωνία Ερτουγρούλογλου με τον νέο Τούρκο ΥΠΕΞ
  • [06] Επίθεση κατά Τουρκοκύπριας στην Αγία Νάπα ? Αντίδραση Τατάρ
  • [07] Επικρίσεις για τα οδοφράγματα και τις ενέργειες του κατοχικού καθεστώτος
  • [08] Ρεκόρ διέλευσης από τα οδοφράγματα
  • [09] Αντιδράσεις Τουρκοκύπριων πολιτικών σχετικά με δήλωση του Αρχηγού της ΕΦ
  • [10] Περαιτέρω συμμετοχή της «ΤΔΒΚ» σε διοργανώσεις του ΟΤΚ
  • [11] Απορρίφθηκε η υποψηφιότητα του Τατζιάν Ρεϊνάρ
  • [12] Ανήλθε στις 14.454 τουρκικές λίρες το όριο της πείνας στα κατεχόμενα
  • [13] Στις 370 χιλιάδες ο αριθμός των οχημάτων στα κατεχόμενα
  • [14] Ανάγκη επιδιόρθωσης της Εκκλησίας του Αρχαγγέλου Μιχαήλ στην Κερύνεια
  • [Β] Τουρκικός Τύπος

  • [01] Tελετή ανάληψης καθηκόντων του Έρντογαν
  • [02] Ανακοινώθηκε το νέο υπουργικό συμβούλιο
  • [03] Ο Χακάν Φιντάν είναι ο νέος Υπουργός Εξωτερικών της Τουρκίας
  • [04] «Θα συνεχίσουμε να είμαστε στο πλευρό της ΤΔΒΚ», είπε ο νέος Αντιπρόεδρος
  • [05] Ο Καλίν διορίστηκε επικεφαλής της ΜΙΤ
  • [06] Αρχηγός των Τουρκικών Ενόπλων Δυνάμεων διορίστηκε ο Στρατηγός Άβσεβερ
  • [07] Ανάληψη καθηκόντων του νέου Υπουργού Άμυνας
  • [08] Ο Κουρτουλμούς υποψήφιος του ΑΚΡ για την Προεδρία της Εθνοσυνέλευσης

  • [Α] Τουρκοκυπριακός Τύπος

    [01] Επαφές Τατάρ στην Άγκυρα ? Συνέντευξη σε Kanal 7

    Η Vatan (05.06.23) γράφει ότι συναντήσεις με εκπροσώπους οργανώσεων πολιτών, συνεντεύξεις σε δημοσιογράφους και διάφορες επισκέψεις συμπεριλάμβανε το πρόγραμμα της επίσκεψης του Τουρκοκύπριου ηγέτη Ερσίν Τατάρ στην Άγκυρα, όπου μετέβη για να παραστεί στην τελετή ορκωμοσίας του Τούρκου Προέδρου Ρετζέπ Ταγίπ Έρντογαν.

    Ο Τατάρ επισκέφθηκε το Ίδρυμα Κοινοβουλευτικών του Τουρκικού Κόσμου και συναντήθηκε με τον πρώην υπουργό Αρμόδιο για Κυπριακές Υποθέσεις, Ορχάν Κιλερτζίογλου και αξιωματούχους του Τουρκοκυπριακού Πολιτιστικού Συνδέσμου.

    Ο Τατάρ παραχώρησε συνέντευξη στον τηλεοπτικό σταθμό Kanal 7 και μετά την ολοκλήρωση των επαφών του επέστρεψε στα κατεχόμενα.

    Σημαντική η εκλογή Έρντογαν για των πολιτική των δύο κρατών

    Απαντώντας σε ερώτηση του Kanal 7, ο Τατάρ χαρακτήρισε σημαντική την επανεκλογή Έρντογαν για την πολιτική «λύσης δύο κρατών» που έθεσε επί τάπητος η τουρκοκυπριακή πλευρά.

    Σημειώνοντας ότι η Τουρκία στηρίζει πλήρως το «όραμα» λύσης δύο κρατών, ο Τατάρ ισχυρίστηκε ότι η «ΤΔΒΚ», όπως χαρακτήρισε το αποσχιστικό καθεστώς την κατεχόμενη περιοχή της Κύπρου, έχει μεγάλη σημασία για την ασφάλεια της Τουρκίας στην Ανατολική Μεσόγειο και την «Γαλάζια Πατρίδα».

    Επαναλαμβάνοντας ότι επιμένουν στην κυριαρχική ισότητα για μια λύση στην Κύπρο, ο Τατάρ υπενθύμισε την έκκληση Έρντογαν στην Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ για άρση της «απομόνωσης» των Τουρκοκυπρίων και αναγνώριση της «ΤΔΒΚ», σημειώνοντας ότι ο Έρντογαν στηρίζει την αύξηση της διεθνούς ορατότητας της «ΤΔΒΚ» και διασφάλισε την ένταξή της στον Οργανισμό Τουρκικών Κρατών (ΟΤΚ).

    Είπε επίσης ότι έχει μεγάλη σημασία ειδικά το νερό που μεταφέρθηκε στο νησί από την Τουρκία, προσθέτοντας ότι ο Έρντογαν στέκεται πάντα δίπλα στον τουρκοκυπριακό «λαό».

    Επαναλαμβάνοντας την θέση ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν τήρησε τις υποσχέσεις που έδωσε στους Τουρκοκύπριους, οι οποίοι είπαν «ναι» στο Σχέδιο Ανάν, ο Τατάρ ανέφερε ότι η ΕΕ δέχτηκε την «ελληνοκυπριακή πλευρά», κατά την έκφρασή του, ως μέλος της.

    Ισχυριζόμενος ότι καταγράφηκαν τα «δύο κράτη» στο νησί, ο Τατάρ επανέλαβε την θέση ότι μετά το Σχέδιο Ανάν και την διάσκεψη στο Κραν Μοντάνα τέλειωσε η αναζήτηση λύσης στην βάση της ομοσπονδίας που διήρκεσε πάνω από 50 χρόνια και πλέον μπορεί να συζητηθεί μόνο μια λύση στην βάση της συνεργασίας «δύο κρατών».

    «Ιστορία επιτυχίας η ΤΔΒΚ»

    Υποστηρίζοντας ότι με την στήριξη της «μητέρας πατρίδας» Τουρκίας οι Τουρκοκύπριοι σώθηκαν από την σφαγή και ίδρυσαν το «κράτος» τους, ο Τατάρ ισχυρίστηκε ότι η «ΤΔΒΚ» είναι σήμερα ένα κυρίαρχο, ανεξάρτητο και ισχυρό τουρκικό κράτος στην περιοχή.

    Σημειώνοντας ότι κατά την δεξίωση μετά την ορκωμοσία του Έρντογαν συναντήθηκε με κρατικούς αξιωματούχους, ο Τατάρ πρόσθεσε ότι ένιωσε περήφανος που είδε ότι οι κρατικοί αξιωματούχοι πολλών χωρών που συμμετείχαν στην τελετή είναι απόφοιτοι «πανεπιστημίων» της κατεχόμενης Κύπρου.

    «Η ΤΔΒΚ είναι μια ιστορία επιτυχίας, διότι υπήρξε από το πουθενά και αυτή την στιγμή είναι ένα σημαντικό κράτος στην περιοχή με τις επενδύσεις στην εκπαίδευση και τον τουρισμό», ισχυρίστηκε ο Τατάρ σημειώνοντας ότι δεν μπορεί να αγνοηθεί ο αγώνας τους, ο οποίος θα συνεχίσει για πάντα και θα κάνουν το «κράτος» τους να ζήσει.

    (Ι/Τσ.)

    [02] «Σημαντική η νίκη του Ερντογάν», λέει ο Τατάρ

    Η K?br?s (04.06.23) γράφει ότι ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ερσίν Τατάρ, σε συνέντευξη του στο τηλεοπτικό δίκτυο CNN T?rk, χαρακτήρισε ως «εξαιρετικά σημαντική για την εθνική πολιτική» την εκλογική νίκη του Προέδρου Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν.

    «Είναι πολύ σημαντική για εμάς διότι τα τελευταία 2,5 χρόνια εφαρμόζουμε μια νέα πολιτική, σύμφωνα με δική μου εκτίμηση αυτή είναι μια νέα εθνική πολιτική. Το μοντέλο λύσης που βασίζεται στην ομοσπονδία έχει μείνει στο παρελθόν. Εμείς υποστηρίζουμε μια λύση δύο κρατών στην Κύπρο. Και πώς το ανακοινώσαμε αυτό σε όλο τον κόσμο; Φυσικά γίνονται και δικές μας προσπάθειες. Όμως κυρίως με τον Πρόεδρο Ερντογάν και τις προσπάθειες των Τούρκων διπλωματών εξηγήσαμε σε όλο τον κόσμο ότι στην Κύπρο ξεκίνησε μια νέα διαδικασία και ο μοναδικός δρόμος της λύσης είναι η πολιτική των δύο κρατών», δήλωσε ο Τατάρ.

    Πρόσθεσε και τα εξής: «Ελπίζω ότι κατά την προσεχή περίοδο αυτή η πολιτική θα εμβαθυνθεί, διότι δεν θα είναι εύκολη η αναγνώριση. Η ελληνοκυπριακή διοίκησης της νότιας Κύπρου [Σημ. Μτφρ.: εννοεί την Κυπριακή Δημοκρατία] με την υποστήριξη που λαμβάνει από την ΕΕ συνεχίζει να κάνει μια μεγάλη αδικία. Αυτό που είναι σημαντικό είναι να μπορέσουμε να εξηγήσουμε σε όλο τον κόσμο το πόσο δίκαιο έχουμε».

    (ΙΣ)

    [03] Θα αναπτυχθούν περεταίρω οι σχέσεις με το Αζερμπαϊτζάν, λέει ο Τατάρ

    Η K?br?s (06.06.23) γράφει ότι με αντιπροσωπεία του «συνδέσμου φιλίας Αζερμπαϊτζάν ? Κύπρου» με επικεφαλής τον Ορχάν Χασάνογλου συναντήθηκε ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ερσίν Τατάρ, ο οποίος ανέφερε ότι είχε την ευκαιρία να συναντηθεί και με τον Πρόεδρο του Αζερμπαϊτζάν Ιλχάμ Αλίγιεφ στην Άγκυρα κατά την τελετή ανάληψης των καθηκόντων του Προέδρου Ρετζέπ Ταγίπ Έρντογαν.

    Υποστηρίζοντας ότι οι σχέσεις τους με το Αζερμπαϊτζάν αυξάνονται καθημερινά, ο Τατάρ υπενθύμισε ότι στα κατεχόμενα υπάρχουν καθηγητές φοιτητές και καλλιτέχνες από το Αζερμπαϊτζάν και πρόσθεσε ότι μίλησε για την «ΤΔΒΚ» και την «δίκαιη υπόθεσή της» στους αρχηγούς κρατών που συμμετείχαν στην τελετή ορκωμοσίας του Προέδρου Έρντογαν και εξέφρασε την πεποίθηση ότι θα αυξηθεί η συνεργασία του τουρκοκυπριακού «λαού» με τα τουρκικά κράτη από την συμμετοχή της «ΤΔΒΚ» ως παρατηρητή στον Οργανισμό Τουρκικών Κρατών.

    Σημειώνοντας ότι σταδιακά ψηλώνουν τον πήχη, ο Τατάρ είπε ότι αντικατοπτρίστηκαν και στην «ΤΔΒΚ» οι θετικές σχέσεις του Αζερμπαϊτζάν με την Τουρκία ειδικά μετά την νίκη στο Ναγκόρνο Καραμπάχ και ευχήθηκε την αύξηση των σχέσεων με το Αζερμπαϊτζάν και κάθε καλό για τις εκδηλώσεις που θα πραγματοποιήσουν οι Αζέροι για τον πρώην ηγέτη τους, Χαϊντάρ Αλίγιεφ.

    «Είμαι πλήρως πεπεισμένος ότι υπό την προεδρία του γιου του, Ιλχάμ Αλίγιεφ, το Αζερμπαϊτζάν θα φτάσει σε καλύτερες μέρες», είπε και πρόσθεσε:

    «Με το γεγονός ένα έθνος τρία κράτη, συνεχίζει με αυτή την αντίληψη την παρουσία της εδώ η ΤΔΒΚ που είναι ένα τουρκικό κράτος στην Ανατολική Μεσόγειο. Είναι οι ίδιες οι κοινές αξίες όλων μας. Προτιθέμεθα να συνεχίσουμε τις σχέσεις μας με το Αζερμπαϊτζάν ως αδελφό κράτος. Συνεχίζονται οι προσπάθειες για να προχωρήσουν ακόμα πιο πολύ οι συνεργασίες ανάμεσά μας ως μέλος παρατηρητής του Οργανισμού Τουρκικών Κρατών. [?]»

    (Ι/Τσ.)

    [04] Προαναγγέλλουν εξελίξεις που θα ικανοποιήσουν στις σχέσεις με Αζερμπαϊτζάν

    Η K?br?s (06.06.23) γράφει ότι την θέση ότι εξελίξεις που θα ικανοποιήσουν όλους τους θα υπάρξουν εντός του 2024 τόσο στις «διπλωματικές σχέσεις» ανάμεσα σε Αζερμπαϊτζάν και «ΤΔΒΚ», όσο και στις σχέσεις ανάμεσα στους «λαούς» τους εξέφρασε ο πρόεδρος του «συνδέσμου φιλίας Αζερμπαϊτζάν ? Κύπρου», Ορχάν Χασάνογλου μιλώντας στην K?br?s TV.

    Ανάφερε και τα εξής: «Φυσικά επιθυμία είναι να αναγνωρίσει την ανεξαρτησία της ΤΔΒΚ το Αζερμπαϊτζάν. Εμείς θέλουμε πιο πολλά. Δεν θέλουμε να αναγνωρίσουμε μόνο εμείς την ΤΔΒΚ, διότι μόνο η δική μας αναγνώριση δεν θα διασφαλίσει και μεγάλη συμβολή εδώ. Εμείς θέλουμε να πουν και οι άλλες τουρκικές δημοκρατίες και τα άλλα κράτη όχι στην αδικία που γίνεται κατά της ΤΔΒΚ, στα εμπάργκο. Από την άλλη, η ΤΔΒΚ που θα συστήσει διεθνείς σχέσεις σημαίνει μια ψήφος και για εμάς στα Ηνωμένα Έθνη και σημαίνει και μια ψήφος στην ΕΕ. [?]»

    Στην ίδια εκπομπή συμμετείχε και ο πρόεδρος του Κέντρου Πληροφόρησης Διασποράς του Αζερμπαϊτζάν, Τουγρούλ Αλλάχβερντιλι, ο οποίος ερωτηθείς πότε θα αναγνωρίσει την «ΤΔΒΚ» το Αζερμπαϊτζάν ανέφερε το εξής: «Δεν είναι μόνο η Τουρκία που στηρίζει την Κύπρο, την στηρίζει και το Αζερμπαϊτζάν και όλες οι τουρκικές δημοκρατίες. Γι’ αυτό να είστε ήσυχοι. Πρώτα ο Θεός, θα σας αναγνωρίσουμε».

    Ακολούθως ο Αλλάχβερντιλι υποστήριξε ότι το γεγονός και μόνο ότι ο πρόεδρος Αλίγιεφ συναντήθηκε με τον Τουρκοκύπριο ηγέτη Τατάρ και η δημοσίευση αυτής της συνάντησης στην ιστοσελίδα της προεδρίας του Αζερμπαϊτζάν σημαίνει ότι το Αζερμπαϊτζάν αναγνωρίζει την «ΤΔΒΚ».

    «Έμεινε ένα πρωτόκολλο γι’ αυτό», είπε υπενθυμίζοντας ότι το κατοχικό καθεστώς διαθέτει «αντιπροσωπεία» στο Αζερμπαϊτζάν.

    (Ι/Τσ.)

    [05] Τηλεφωνική επικοινωνία Ερτουγρούλογλου με τον νέο Τούρκο ΥΠΕΞ

    Η K?br?s (05.06.23) γράφει ότι τηλεφωνική επικοινωνία με τον νέο Τούρκο Υπουργό Εξωτερικών, Χακάν Φιντάν είχε ο λεγόμενος υπουργός εξωτερικών του κατοχικού καθεστώτος, Ταχσίν Ερτουγρούλογλου.

    Σύμφωνα με ανάρτηση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης από τον ανταποκριτή της τουρκικής κρατικής τηλεόρασης TRT στα κατεχόμενα, Σεφά Καράχασαν, ο Ερτουγρούλογλου συνεχάρη τον Φιντάν για την ανάληψη των καθηκόντων του και πρόσθεσε:

    «Θα συνεχίσουμε να υπερασπιζόμαστε με αποφασιστικότητα την εθνική μας υπόθεση. Θα είμαστε περήφανοι να υποδεχθούμε το συντομότερο στην χώρα μας τον κ. Φιντάν».

    (Ι/Τσ.)

    [06] Επίθεση κατά Τουρκοκύπριας στην Αγία Νάπα ? Αντίδραση Τατάρ

    Η K?br?s (06.06.23) γράφει ότι παρενόχληση και επίθεση από Ελληνοκύπριους νέους δέχτηκε η νεαρή Τουρκοκύπρια Άσια Καράαλι το βράδυ της Παρασκευής 2 Ιουνίου, όταν μετέβη με φίλη της στην Αγία Νάπα για διασκέδαση.

    Σε ανάρτηση στον λογαριασμό της στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, η Καράαλι αναφέρει τα εξής:

    «Το βράδυ της παρασκευής πήγα να διασκεδάσω με φίλη μου στην Αγία Νάπα στην ελληνοκυπριακή πλευρά. Στην επιστροφή δέχθηκα παρενόχληση εκ μέρους τριών Ελληνοκυπρίων. Επειδή τους είπα ότι δεν ήθελα και αντιλήφθηκαν από την ομιλία μου ότι ήμουν Τουρκάλα, με έβρισαν και με γρονθοκόπησαν στο πρόσωπο. Ύστερα με έριξαν στην άσφαλτο από έναν τοίχο περίπου δύο μέτρα ύψος. Επειδή λιποθύμησα δεν θυμάμαι, όμως κάποιοι που είδαν τι έγινε εκεί τηλεφώνησαν ασθενοφόρο. Όταν πήγα στο νοσοκομείο, μου είπαν ότι δεν έχω τίποτα. Πήγα στην ελληνοκυπριακή αστυνομία και υπέβαλα καταγγελία. Έσπασαν δώδεκα δόντια μου, έλιωσε η αριστερή πλευρά του προσώπου μου, πρήστηκε και μελάνιασε. Η ελληνοκυπριακή αστυνομία ζήτησε έκθεση από εμένα για το ότι πήγα στον γιατρό. Δεν μπόρεσα να πάρω έκθεση. Η ζωή του ανθρώπου σε αυτή την χώρα έχει πιο λίγη αξία ακόμα και από το τουρκικό νόμισμα. Κρίμα σε όλους σας».

    Θα παρακολουθεί το θέμα ο Τατάρ

    Η εφημερίδα γράφει επίσης ότι ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ερσίν Τατάρ επικοινώνησε με την Καράαλι και της ευχήθηκε περαστικά.

    Σύμφωνα με ανακοίνωση της «προεδρίας», ο Τατάρ είπε ότι είναι απαράδεχτα τέτοια γεγονότα τα οποία πλήττουν το κλίμα ειρήνης που υπάρχει στο νησί.

    Σημειώνοντας ότι έδωσε οδηγίες για να παρακολουθεί όλες τις πτυχές της επίθεσης η τεχνική επιτροπή για το έγκλημα και την εγκληματικότητα, ο Τατάρ σημείωσε ότι θα συνεχίσει να παρακολουθεί το σοβαρό αυτό συμβάν.

    Καταδικάζει το «υπουργείο εξωτερικών»

    Εξάλλου, δήλωση με την οποία καταδικάζει έντονα την θρασεία, όπως την χαρακτηρίζει, επίθεση εξέδωσε το λεγόμενο υπουργείο εξωτερικών του κατοχικού καθεστώτος.

    «Ζητούμε από τις ελληνοκυπριακές αρχές ασφαλείας να παραδώσουν γρήγορα τους δράστες στην δικαιοσύνη και να επιβληθεί η ποινή που χρειάζεται», αναφέρει.

    Στην ανακοίνωση προβάλλεται επίσης ο ισχυρισμός ότι «αυξάνονται καθημερινά οι ρατσιστικές επιθέσεις στην ελληνοκυπριακή πλευρά ως αντανάκλαση της επικυριαρχικής και ρατσιστικής ελληνοκυπριακής νοοτροπίας που ισχυρίζεται ότι είναι ο μοναδικός ιδιοκτήτης του νησιού» και χαρακτηρίζεται η νεαρή Τουρκοκύπρια ως το «τελευταίο θύμα των ρατσιστικών επιθέσεων» κατά των Τουρκοκυπρίων στις ελεύθερες περιοχές που γίνονται εκ μέρους «της ελληνοκυπριακής νοοτροπίας, η οποία θεωρεί μειοψηφία τους Τουρκοκύπριους στο νησί και δεν τους αναγνωρίζει δικαίωμα ζωής».

    (Ι/Τσ.)

    [07] Επικρίσεις για τα οδοφράγματα και τις ενέργειες του κατοχικού καθεστώτος

    Η Yeni D?zen (06.06.23) γράφει ότι η λεγόμενη βουλευτής του Ρεπουμπλικανικού Κόμματος, Σίλα Ουσάρ Ιντζιρλί, επέκρινε τις ενέργειες της «κυβέρνησης» του κατοχικού καθεστώτος αναφορικά με τα οδοφράγματα.

    Μιλώντας από το βήμα της «βουλής» κατηγόρησε την «κυβέρνηση» ότι δεν ενδιαφέρεται για τα οδοφράγματα και είπε ότι απαιτείται η αύξηση του αριθμού τους από πλευράς μετακίνησης, κοινωνικών δεσμών, οικονομικής και πολιτικής σκοπιάς.

    Ο Χασάν Τατσόι, λεγόμενος υπουργός εργασίας και κοινωνικών ασφαλίσεων, απαντώντας στην Ιντζιρλί, είπε ότι τα οδοφράγματα άνοιξαν το 2003 ενώ ήταν κυβέρνηση το UBP και το DP και δήλωσε ότι ο Τουρκοκύπριος ηγέτης συνεχίζει τις εργασίες επί του θέματος και σύντομα θα γίνουν ανακοινώσεις. Πρόσθεσε δε ότι αύξηση των οδοφραγμάτων σημαίνει και αύξηση των «δημοσίων» υπαλλήλων (προσωπικό «τελωνείων» και πολιτικό προσωπικό), καθώς «κάθε συνοριακή πύλη αποτελεί και τελωνειακή πύλη», κατά την έκφρασή του.

    Επίσης, απαντώντας σε ερώτηση σχετικά με επαλήθευση της ταυτότητας με ηλεκτρονικά μέσα, ανέφερε τα εξής: «Πρέπει να δοθεί μια διαφορετική είσοδος προς την ΤΔΒΚ, θα μπορούσε να γίνει με ταυτότητα με μικροτσίπ. Γι’ αυτό απαιτείται να διαπλατυνθούν τα σημεία διέλευσης?[?] Η διαπλάτυνση θα μπορούσε να γίνει με συμφωνία και των δύο πλευρών. Τέτοιου είδους θέματα συζητούνται στις επιτροπές. Αν διαβάσετε τα πρακτικά, θα το δείτε? Υπάρχει και συζήτηση για άνοιγμα νέων συνοριακών διελεύσεων».

    (ΙΣ)

    [08] Ρεκόρ διέλευσης από τα οδοφράγματα

    Η Yeni Bak?? (04.06.23) γράφει ότι τους πρώτους 4 μήνες του 2023, 1,528,000 άτομα πέρασαν στα κατεχόμενα από τα οδοφράγματα. Σημειώνει επίσης πως από αυτούς 934,352 είναι Ελληνοκύπριοι οι οποίοι, όπως αναφέρει η εφημερίδα, βοήθησαν την οικονομία στα κατεχόμενα.

    Η εφημερίδα δημοσιεύει τον ακόλουθο πίνακα αναφορικά με τα άτομα που πέρασαν στα κατεχόμενα τους τέσσερεις πρώτους μήνες του 2023:

    Χώρα                                    2022      2023  Αύξηση %
    Κυπριακή Δημοκρατία                   785,772   934,352   18,91
    Ελλάδα                                 62,462    84,552   35,37
    Ηνωμένο Βασίλειο                       59,826    84,552   24,33
    Ρουμανία                               39,291    54,632   39,04
    Βουλγαρία                              44,547    53,529   20,16
    Γερμανία                               19,119    37,378   95,50
    Πολωνία                                 9,913    30,277  205,43
    Ρωσία                                  13,181    24,715   87,50
    Ισραήλ                                 11,213    19,108   70,41
    Γαλλία                                  8,764    14,165   61.63
    Τουρκοκύπριοι από Ηνωμένο Βασίλειο      7,502    11,062   47,45
    Σύνολο                              1,185,504 1,528,419   28,93
    

    Η εφημερίδα γράφει ότι τους τέσσερεις πρώτους μήνες του 2023, 766,000 Τουρκοκύπριοι πέρασαν στις ελεύθερες περιοχές.

    Σημειώνει επίσης πως καθημερινώς καταγράφονται 19,033 διελεύσεις προς τα κατεχόμενα.

    (ΚΣ)

    [09] Αντιδράσεις Τουρκοκύπριων πολιτικών σχετικά με δήλωση του Αρχηγού της ΕΦ

    Η K?br?s (03.06.23, https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fkibrisgazetesi.com&c=E,1,C0hrlJajipeNN8QPW4shMd0Xo2MMVTVmlzViB7ki6vgicl1DN6447e0o-D7ImcGdNZjEZf2Gbigv3VggT37V6gxlAhlnkXBD4S7C1NHfXhPlLdUIm7&typo=1) γράφει ότι ο λεγόμενος πρόεδρος της «βουλής» του κατοχικού καθεστώτος, Ζορλού Τορέ, αντιδρώντας σε δηλώσεις του Διοικητή της Εθνικής Φρουράς, κατά την τελετή παράδοσης της ελληνικής σημαίας του Ναυτικού Σταθμού Κερύνειας, υποστήριξε ότι: «Αν θέλουν να αναρτήσουν εκεί ελληνική σημαία και αν το υπόσχονται αυτό στα παιδιά τους, στους νέους και στον ελληνοκυπριακό λαό, θα πρέπει να γνωρίζουν ότι μόλις επιχειρήσουν κάτι τέτοιο, η τουρκική σημαία θα καρφωθεί μέχρι το Μούτταλλο της Πάφου».

    Ισχυριζόμενος ότι προσπαθούν να διατηρούν σχέσεις καλής γειτονίας, ο Τορέ επισήμανε ότι «οι Ελληνοκύπριοι στο νότο και οι Τούρκοι στο βορρά συνεχίζουν τη ζωή τους στα κράτη τους με ελεύθερο και κυρίαρχο τρόπο».

    Επίσης, έκανε έκκληση προς Ελληνοκύπριους και Έλληνες να «αφήσουν τέτοιου είδους απωθημένα και να μην ονειρεύονται το Βυζάντιο» και είπε τα ακόλουθα: «Όπως έχασαν στην Ειρηνευτική Επιχείρηση της 20ης Ιουλίου [Σημ. Μτφρ.: εννοεί την τουρκική εισβολή], αυτή τη φορά η δουλειά μπορεί να τελειώσει στη Λεμεσό ή στην Πάφο».

    Η K?br?s (03.06.23, https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fkibrisgazetesi.com&c=E,1,pjnCSzsXYmxTM46qYwhxg3rwU6ZqvWXpgy7yOLRzBejhAIiVdh6XQdNXCLAaEwIoTyPsQWvmgWEWREqU4lRoBxwOqhHOe8M7NVmwgOX9QQUi1nS8&typo=1) αναφέρει επίσης ότι παρόμοιες δηλώσεις έκανε και ο Ερχάν Αρικλί, λεγόμενος υπουργός μεταφορών και έργων, ο οποίος δήλωσε ότι «οι στόχοι της ιδεολογίας του λαού στη νότια Κύπρο δεν είναι η Κύπρος, αλλά να κυματίζει η ελληνική σημαία σε αυτό το νησί».

    Ισχυριζόμενος ότι «Ή Διχοτόμηση ή Θάνατος» θα μπορούσε να είναι μια απάντηση στην πιο πάνω ιδεολογία, υποστήριξε: «Αν φτάνουμε σε σημείο να λέγεται ότι ο νότος εξακολουθεί να διεκδικεί δικαιώματα στο βορρά και επιθυμεί να κρεμάσει την ελληνική σημαία στην Κερύνεια, τότε εμείς έχουμε το δικαίωμα να κρεμάσουμε την τουρκική σημαία στη Λάρνακα και στο Χαλά Σουλτάν. Και μπορεί μια μέρα, αν υπάρξουν οι προϋποθέσεις, να προτάξουμε τον δίκαιο ισχυρισμό μας για το σύνολο του νησιού με τη θέση ‘Η Κύπρος είναι τουρκική και θα παραμείνει τουρκική’».

    (ΙΣ)

    [10] Περαιτέρω συμμετοχή της «ΤΔΒΚ» σε διοργανώσεις του ΟΤΚ

    Η K?br?s (04.06.23, https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fkibrisgazetesi.com&c=E,1,vcFy3vvjtQv7yPifhOfPNv8ZgSpLAiXihN-uY0KCVhvyIgCI5bLcV7wdYZxKrTUoFIC7NzRfCX2zQ6Y6osn3Msf46fboijUCZFqeSw6Kw,,&typo=1) γράφει ότι το κατοχικό καθεστώς εκπροσωπήθηκε στο πρώτο Διεθνές Φόρουμ Εκτιμητών του Τουρκικού Κόσμου και της Κεντρικής Ασίας, που πραγματοποιήθηκε στην πόλη Τουρκεστάν του Καζακστάν.

    Στο Φόρουμ συμμετείχαν η Τουρκία, το Αζερμπαϊτζάν, το Καζακστάν, το Ουζμπεκιστάν, η Κιργισία, η Ρωσία, η Λευκορωσία, καθώς και άλλες χώρες της περιοχής.

    Το κατοχικό καθεστώς εκπροσωπήθηκε από τον Κουτάι Ραμίζ, πρόεδρο της «ένωσης εκτιμητών ακινήτων βορείας Κύπρου».

    Στην ατζέντα του φόρουμ ήταν η ίδρυση, μεταξύ χωρών μελών του Οργανισμού Τουρκικών Κρατών, του Συμβουλίου Ενώσεων Εκτιμητών Ακινήτων Τουρκικών Κρατών, στο οποίο η «ΤΔΒΚ» έγινε δεκτή ως μέλος παρατηρητής.

    (ΙΣ)

    [11] Απορρίφθηκε η υποψηφιότητα του Τατζιάν Ρεϊνάρ

    Η Avrupa (05.06.23) γράφει ότι το «ανώτατο εκλογικό συμβούλιο (YSK)» απέρριψε την υποψηφιότητα του πρώην δικαστή Τατζιάν Ρέιναρ με το Κόμμα Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας (TDP) με το αιτιολογικό ότι δεν μπορούσε να εκπληρώσει τις προϋποθέσεις για να είναι υποψήφιος.

    Σύμφωνα με το αιτιολογικό της απόφασης, ο Ρεϊνάρ δεν πληροί τις προϋποθέσεις αφού δεν κατοικούσε στα κατεχόμενα επί συνεχή 3 χρόνια το αμέσως προηγούμενο χρονικό διάστημα των λεγόμενων εκλογών.

    Η εφημερίδα διερωτάται αν ο Ρεϊνάρ, ο οποίος ήταν «δικαστής» στην υπόθεση λιντσαρίσματος της εφημερίδας στις 22 Ιανουαρίου 2018 και αργότερα ήταν ο δικηγόρος της εφημερίδας μαζί με την Μινέ Ατλί στην αγωγή που κατέθεσε εναντίον της Avrupa ο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν και είχε δεχτεί επιθέσεις ενάντια στην ζωή του, είναι στόχος εκδίκησης για την στάση του. Όπως σημειώνει η εφημερίδα, ο Ρεϊνάρ είχε μεταβεί για ένα διάστημα στον Καναδά, αλλά επέστρεφε συχνά στα κατεχόμενα.

    Εξάλλου, η Avrupa (06.06.23) γράφει ότι σε ανάρτηση του σε μέσο κοινωνική δικτύωσης, ο Ρεϊνάρ ανέφερε ότι η απόφαση είναι άδικη.

    «Ως κάποιος που έχει περάσει 39 χρόνια από τη ζωή του στην Κύπρο, ο χρόνος που πέρασα ταξιδεύοντας πέρα δώθε με διακοπή μέσα και έξω για μια περίοδο 2 ετών μόνο λόγω εκπαίδευσης ερμηνεύθηκε ως ‘δεν ζει πλέον στην ΤΔΒΚ, η μόνιμη κατοικία δεν είναι εδώ’ (ούτε οι συνθήκες της πανδημίας δεν ελήφθησαν υπόψη)», γράφει και σημειώνει ότι δεν πρόκειται να τα παρατήσει.

    «Αντιθέτως, θα αναζητήσουμε τρόπους να κρατηθούμε περισσότερο σε αυτή τη χώρα. [?] Είμαστε εδώ», τόνισε.

    Από την πλευρά της η πρόεδρος του Κόμματος, Μινέ Ατλί σε ανάρτηση της σε μέσο κοινωνική δικτύωσης επέκρινε την απόφαση και ανέφερε ότι απορρίφθηκε η υποψηφιότητα ενός ατόμου που γεννήθηκε και μεγάλωσε σε αυτή τη «χώρα» και έζησε σε αυτή τη «χώρα».

    «Σε άλλη απόφαση του ΥΣΚ για μόνιμη κατοικία το 1990 εγκρίθηκε η υποψηφιότητα προσώπου που μάλιστα ίδρυσε κόμμα στην Τουρκία την αντίστοιχη περίοδο. Ας είναι. Η υποψηφιότητα του αγαπητού Τατζιάν για αυτές τις εκλογές μπορεί να έχει απορριφθεί. Ωστόσο, ο αγώνας συνεχίζεται. Ως κόμμα θα ανακοινώσουμε τα βήματα και τις αποφάσεις μας», είπε.

    (ΚΣ)

    [12] Ανήλθε στις 14.454 τουρκικές λίρες το όριο της πείνας στα κατεχόμενα

    Η Yeni D?zen (06.06.23, https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fyeniduzen.com&c=E,1,CgeaqIvtP1pkiAQ85An4T5SBJ-sJRXAEwmLKZlF1Hq58A-TWrosHuc8uZ4eYK33ecaMAdPtVZTkCjsrmq7yRBLNPcaQ2EQwSteDouAEUOqIre&typo=1) γράφει ότι η «συντεχνία Τουρκοκυπρίων δημοσίων υπαλλήλων (KTAMS)» ανακοίνωσε ότι το μηνιαίο ποσό για τρόφιμα (Όριο Πείνας) που πρέπει να δαπανήσει μια τετραμελής οικογένεια για να έχει μια υγιεινή, ισορροπημένη και επαρκή διατροφή είναι 14.454 τουρκικές λίρες (ΤΛ), όπως υπολογίστηκε στις 31 Μαΐου 2023.

    Ο πρόεδρος της KTAMS, Γκιουβέν Μπενγκιχάν, τόνισε ότι οι εργαζόμενοι με τον κατώτατο μισθό είναι καταδικασμένοι στην πείνα με την αυξανόμενη διαφορά μεταξύ του κατώτατου μισθού και του ορίου πείνας και κάλεσε την λεγόμενη επιτροπή καθορισμού κατώτατου μισθού να συνέλθει επειγόντως και να καθορίσει το νέο κατώτατο μισθό.

    (ΙΣ)

    [13] Στις 370 χιλιάδες ο αριθμός των οχημάτων στα κατεχόμενα

    Η Diyalog (06.06.23) αναφέρεται σε αριθμό ρεκόρ στα «εγγεγραμμένα οχήματα» που κυκλοφορούν στα κατεχόμενα.

    Όπως γράφει η εφημερίδα, ενώ ο πληθυσμός ανέρχεται στις 390 χιλιάδες, κυκλοφορούν στα κατεχόμενα 379 χιλιάδες οχήματα και σημειώνει πως σε λίγο θα αναλογεί ένα όχημα για κάθε άτομο που ζει στα κατεχόμενα, συμπεριλαμβανομένων και των βρεφών.

    Σημειώνει επίσης ότι μόνο τους τελευταίους 4 μήνες της χρονιάς που διανύουμε έγινε εγγραφή 6,300 νέων οχημάτων.

    (ΚΣ)

    [14] Ανάγκη επιδιόρθωσης της Εκκλησίας του Αρχαγγέλου Μιχαήλ στην Κερύνεια

    Σε άρθρο του στην Diyalog (05.06.23), ο Μετέ Χατάι αναφέρεται στην Εκκλησία του Αρχαγγέλου Μιχαήλ στην κατεχόμενη Κερύνεια και γράφει πως χρονολογείται από το 1850, επισημαίνοντας πως το καμπαναριό της εκκλησίας ανεγέρθηκε από ένα μουσουλμάνο κάτοικο γείτονα της εκκλησίας το 1875.

    Ο Χατάι σημειώνει ότι η Εκκλησία είχε μετατραπεί σε μουσείο εικόνων μετά τον πόλεμο του 1974 και είχε τουριστικό ενδιαφέρον, και γράφει ότι επισκέφτηκε το λιμανάκι της Κερύνειας, στο οποίο και εκτελούνται εργασίες και λυπήθηκε πολύ όταν είδε την κατάσταση στην οποία έχει περιέλθει ο κτίριο.

    Όπως γράφει οι σημαίες της Τουρκίας και του ψευδοκράτους δημιουργούν μια αποκρουστική εικόνα στις δύο πλευρές της εισόδου και καλεί το λεγόμενο δήμο της κατεχόμενης Κερύνειας να σβήσει τα γκράφιτι.

    (ΚΣ)


    [Β] Τουρκικός Τύπος

    [01] Tελετή ανάληψης καθηκόντων του Έρντογαν

    Σύμφωνα με το ειδησεογραφικό δίκτυο NTV (03.06.23, https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fntv.com.tr&c=E,1,m3UgW0eIDZdxJkUNukJ8EMDm8GdHoQqwXWCaQffZx0I7OA5GRKAsJxrfPDx-qF1W5BojAG0cvxTAyKJsKkr1TCYAqKjp7rCCivhVA0GijULmw3iFIqm&typo=1), πραγματοποιήθηκε το Σάββατο η ορκωμοσία του επανεκλεγέντος στην προεδρία της Τουρκίας Ρετζέπ Ταγίπ Έρντογαν και η τελετή ανάληψης των καθηκόντων του.

    O Έρντογαν ορκίστηκε ενώπιον της Τουρκικής Εθνοσυνέλευσης, αναφέροντας τα εξής:

    «Ως Πρόεδρος της Δημοκρατίας, θα προστατεύσω την ύπαρξη και την ανεξαρτησία του κράτους, την αδιαίρετη ακεραιότητα της πατρίδας και του έθνους, την άνευ όρων και προϋποθέσεων κυριαρχία του έθνους, θα τηρήσω το Σύνταγμα, το κράτος δικαίου, τη δημοκρατία, τις αρχές και τις μεταρρυθμίσεις του Ατατούρκ και την αρχή της κοσμικής δημοκρατίας και θα διασφαλίσω την ειρήνη και την ευημερία του έθνους. Ορκίζομαι ενώπιον του μεγάλου τουρκικού έθνους και της ιστορίας, στην τιμή και την ακεραιότητά μου, ότι δεν θα απομακρυνθώ ποτέ από το ιδανικό της απόλαυσης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των θεμελιωδών ελευθεριών από όλους στο πλαίσιο της εθνικής αλληλεγγύης και της δικαιοσύνης και ότι θα εργαστώ με όλες μου τις δυνάμεις για να προστατεύσω και να δοξάσω τη δόξα και την τιμή της Δημοκρατίας της Τουρκίας και να εκπληρώσω το καθήκον μου αμερόληπτα».

    Στη συνέχεια πραγματοποιήθηκε η τελετή ανάληψης καθηκόντων στο προεδρικό μέγαρο, παρουσία 21 αρχηγών κρατών. Στην τελετή παρέστησαν ο πρόεδρος του Αζερμπαϊτζάν ?lham Aliyev, ο πρόεδρος της Βενεζουέλας Nikolas Maduro, ο πρόεδρος της Βουλγαρίας Rumen Radev, ο πρόεδρος της Γκαμπόν Ali Bongo Ondimba, o πρόεδρος της Γουινέας Μπισάου Umaro Sissoco Embalo, o πρόεδρος της Νότιας Αφρικής Cyril Ramaphosa, ο πρόεδρος του Μαυροβουνίου Jakov Milatovi?, ο πρόεδρος του Καζακστάν Kassym-Jomart Tokayev, ο πρόεδρος της Κιργισίας Sadyr Japarov, ο πρόεδρος του Κονγκό Sassou N’Guesso, ο «πρόεδρος» του Κοσσυφοπεδίου Vjosa Osmani, ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Ερσίν Τατάρ, ο πρόεδρος της Βόρειας Μακεδονίας Stevo Pendarovski, ο πρόεδρος του Ουζμπεκιστάν Shavkat Mirziyoyev, ο πρόεδρος της Ρουάντα Paul Kagame, ο πρόεδρος της Σενεγάλης Macky Sall, o πρόεδρος της Σομαλίας Hassan Sheikh Mohamud, ο πρόεδρος του Τόγκο Faure Essozinma Gnassingbe, ο πρόεδρος του Τουρκεμνιστάν Serdar Berdimuhamedov, ο πρόεδρος του Μπανγκλαντές Mohammed Shahabuddin και o πρόεδρος της Γουινέας Mamady Doumbouya.

    Στην τελετή παρέστησαν επίσης οι πρωθυπουργοί 13 κρατών μεταξύ των οποίων ο πρωθυπουργός του Πακιστάν Shahbaz Sharif, ο πρωθυπουργός της Ουγγαρίας Victor Orban, ο πρωθυπουργός της Αρμενίας Nicol Pashinyan και ο πρωθυπουργός της Λιβύης Αbdulhamid Dibeybe.

    Παρόντες στην τελετή ήταν και ο γενικός γραμματέας του Οργανισμού Τουρκικών Κρατών, Kubanychbek Kasymovich Omuraliev, ο γενικός γραμματέας του ΝΑΤΟ Jens Stoltenberg, ο γενικός γραμματέας του Οργανισμού Ισλαμικής Συνεργασίας, H?ssein ?brahim Taha καθώς και αντιπρόσωποι 8 διεθνών οργανισμών.

    Τη Ρωσία εκπροσώπησε ο πρόεδρος της ρωσικής βουλής Vyacheslav Volodin και την Κίνα o Πρόεδρος της Μόνιμης Επιτροπής του Εθνικού Λαϊκού Κογκρέσου Ding Zhongli. Δώδεκα ακόμα χώρες εκπροσωπήθηκαν σε επίπεδο προέδρου κοινοβουλίου.

    Παρέστησαν επίσης ο πρώην καγκελάριος της Γερμανίας Gerhard Schr?der, ο πρώην Τουρκοκύπριος ηγέτης Ντερβίς Έρογλου και ο πρώην πρωθυπουργός της Σουηδίας Carl Bildt.

    (ΓΜ)

    [02] Ανακοινώθηκε το νέο υπουργικό συμβούλιο

    Σύμφωνα με το κρατικό πρακτορείο ειδήσεων Ankara Anatolia (04.06.23, aa.com.tr), o Τούρκος Πρόεδρος Ρετζέπ Ταγίπ Έρντογαν ανακοίνωσε τα μέλη του νέου υπουργικού συμβουλίου σε συνέντευξη Τύπου που πραγματοποιήθηκε στην Άγκυρα.

    Τα μέλη του νέου υπουργικού συμβουλίου είναι τα εξής:

    Αντιπρόεδρος: Τζεβντέτ Γιλμάζ

    Υπουργός Εξωτερικών: Χακάν Φιντάν

    Υπουργός Άμυνας: Γιασάρ Γκιουλέρ

    Υπουργός Δικαιοσύνης: Γιλμάζ Τουντς

    Υπουργός Οικογένειας και Κοινωνικών Υπηρεσιών: Μαχινούρ Όζντεμιρ Γκιοκτάς

    Υπουργός Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων: Βεντάτ Ισίκχαν

    Υπουργός Περιβάλλοντος, Πολεοδομίας και Κλιματικής Αλλαγής: Mεχμέτ Όζχασεκι

    Yπουργός Ενέργειας και Φυσικών Πόρων: Αλπαρσλαν Μπαϊρακτάρ

    Υπουργός Νεολαίας και Αθλητισμού: Οσμάν Ασκίν Μπακ

    Υπουργός Οικονομίας και Οικονομικών: Mεχμέτ Σιμσέκ

    Yπουργός Εσωτερικών: Αλί Γερλίκαγια

    Υπουργός Πολιτισμού και Τουρισμού: Μεχμέτ Νουρί Έρσοϊ

    Υπουργός Παιδείας: Γιουσούφ Τεκίν

    Υπουργός Υγείας: Φαχρετίν Κοτζά

    Υπουργός Βιομηχανίας και Τεχνολογίας: Μεχμέτ Φατίχ Κατσίρ

    Υπουργός Γεωργίας και Δασών: Ιμπραήμ Γιουμακλί

    Υπουργός Εμπορίου: Ομέρ Μπολάτ

    Υπουργός Μεταφορών και Υποδομών: Αμπντούλκαντιρ Ουράλογλου

    Κατά τη διάρκεια της παρουσίασης των μελών του νέου υπουργικού συμβουλίου, ο Έρντογαν δήλωσε ότι η Τουρκία ολοκλήρωσε μια εκλογική διαδικασία που ενίσχυσε τη δύναμη της δημοκρατίας και ευχήθηκε να είναι ευοίωνες οι εκλογές, στις οποίες συνέβησαν πολλά πράγματα για πρώτη φορά στην ιστορία της Τουρκίας.

    Επισημαίνοντας ότι η Τουρκία δεν διεξήγαγε μόνο εκλογές στις 14 Μαΐου και στις 28 Μαΐου, αλλά και αποφάσισε πώς θα είναι ο επόμενος αιώνας, ο Ερντογάν τόνισε ότι «το έθνος διεκδίκησε την ανεξαρτησία και το μέλλον του μαζί με τη θέλησή του και έδειξε ότι η Δημοκρατία της Τουρκίας, με την κρατική της παράδοση άνω των 2200 ετών, την εθνική της συνείδηση άνω των 1000 ετών και την αιώνια κουλτούρα της συμβίωσης, θα συνεχίσει να κυλάει στη δική της πορεία».

    «Εκ μέρους του εαυτού μου, της χώρας μου και του έθνους μου, θα ήθελα να εκφράσω για άλλη μια φορά την ευγνωμοσύνη μας στους αρχηγούς κρατών και κυβερνήσεων που μοιράστηκαν τη χαρά μας και μας τίμησαν παρευρισκόμενοι στη σημερινή τελετή ορκωμοσίας μας. Χαίρομαι που βλέπω ότι οι αδελφοί μας που ήταν μαζί μας στις δύσκολες μέρες μας δεν μας αφήνουν μόνους στη χαρά μας. Θα συνεχίσουμε να πορευόμαστε μαζί με τους αδελφούς μας στις Τουρκικές Δημοκρατίες και τους φίλους μας σε όλες τις γωνιές του κόσμου», κατέληξε ο Έρντογαν.

    Συνέρχεται σήμερα το νέο υπουργικό συμβούλιο

    Σύμφωνα με το ειδησεογραφικό πρακτορείο ΝΤV (06.06.23, https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fntv.com.tr&c=E,1,hSokY2fT84SjaW6rOQmHk-W3EFXu-LnEtAgUfcMx53MEoP3ik6QpIM2UNDShVLxv1-hEUeA8wfSGVlxSyztJ27t4Ti8lO8XHZ0qRLNHLeVBur8J3SEyLw,,&typo=1), το νέο υπουργικό συμβούλιο θα συνέλθει για πρώτη φορά σήμερα στις 15.00 το απόγευμα. Το πιο σημαντικό θέμα στην ημερήσια διάταξη θα είναι η οικονομία. Θα συζητηθεί το θέμα του πληθωρισμού, η πτώση της ισοτιμίας της λίρας και η άνοδος του κατώτατου μισθού. Στην ημερήσια διάταξη αναμένεται να τεθούν και θέματα εξωτερικής πολιτικής όπως η εισδοχή της Σουηδίας στο ΝΑΤΟ και οι συνομιλίες με τη Συρία.

    (ΓΜ)

    [03] Ο Χακάν Φιντάν είναι ο νέος Υπουργός Εξωτερικών της Τουρκίας

    Η ειδησεογραφική ιστοσελίδα Ahaber (05.06.23, https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fahaber.com.tr&c=E,1,qXDgUoNcnGxxgsWiVz6sXhZifowj2-C2jKK9Gj-gGdE8nKhK5rScPCpCVPd5CJ0n1WJu6LSogNb8zYk8y3-jpbQwuy09P5kWcwrv9mr04ngd5PwCmYxZJ&typo=1) μετέδωσε ότι ο πρώην επικεφαλής του Εθνικού Οργανισμού Πληροφοριών της Τουρκίας (ΜΙΤ), Χακάν Φιντάν, διορίστηκε στην θέση του Υπουργού Εξωτερικών.

    Ο Φιντάν, ο οποίος παρέλαβε το χαρτοφυλάκιο του Υπουργού Εξωτερικών από τον Μεβλούτ Τσαβούσογλου, δήλωσε ότι θα συνεχίσει να προωθεί το όραμα για την εθνική εξωτερική πολιτική, το οποίο βασίζεται στην ανεξαρτησία του κράτους από όλες τις σφαίρες επιρροής και την κυριαρχία της θέλησης του έθνους.

    Στην τελετή παράδοσης παραλαβής που έγινε στο Υπουργείο Εξωτερικών, ο Τσαβούσογλου και ο Φιντάν έδωσαν λουλούδια ο ένας στον άλλο.

    Ο Φιντάν ευχαρίστησε τον Πρόεδρο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν για την εμπιστοσύνη και την εκτίμηση που έδειξε για τον διορισμό του ως Υπουργού Εξωτερικών μετά την Προεδρία του Εθνικού Οργανισμού Πληροφοριών (MIT).

    Ο Φιντάν δήλωσε ότι η ανάληψη αυτού του καθήκοντος από τον Τσαβούσογλου έκανε αυτή τη μέρα ιδιαίτερα σημαντική γι’ αυτόν, προσθέτοντας ότι η φιλία του με τον Τσαβούσογλου χρονολογείται από τα μεταπτυχιακά τους χρόνια στο Πανεπιστήμιο Μπιλκέντ.

    Επισημαίνοντας ότι ανέλαβαν μεγάλα και δύσκολα καθήκοντα μαζί κατά τη διάρκεια της προεδρίας του στην MIT και της υπουργίας του Τσαβούσογλου, ο Φιντάν είπε: «Επέδειχνε πάντα ανώτερες ιδιότητες ως πολιτικός και το πιο σημαντικό, ως άνθρωπος και φίλος».

    Ποιος είναι ο Χακάν;

    Η ειδησεογραφική ιστοσελίδα Τ24 (05.06.23 https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2ft24.com.tr&c=E,1,OK4hPuJeZZWn9ZBnJgNYvfKP2EDCU3n2ffZjnYWhh4rHSvRZbZeo9O6pkm3r32x5INnUaK7iEuqcAAtsmhA7lYa1vBF6U9GHKLt6nJAaIsqY7NCuaU&typo=1) αναφέρεται στο βιογραφικό του νέου Υπουργού Εξωτερικών της Τουρκίας και γράφει ανάμεσα σε άλλα και τα εξής:

    Ο Χακάν Φιντάν έγινε ο πρώτος Επικεφαλής της ΜΙΤ που διορίστηκε Υπουργός Εξωτερικών.

    Ο Φιντάν, ο οποίος θα αναλάβει το υπουργείο από τον Μεβλούτ Τσαβούσογλου, τον δεύτερο μακροβιότερο Υπουργό Εξωτερικών, θα είναι επικεφαλής των Εξωτερικών Υποθέσεων σε μια περίοδο που πολλά καυτά θέματα είναι στην ημερήσια διάταξη, από τη διαδικασία εξομάλυνσης που πραγματοποιεί η Τουρκία με τους γείτονές της μέχρι την αυξανόμενη πίεση της Δύσης να δώσει το πράσινο φως στην Σουηδία για ένταξη στο ΝΑΤΟ, από τον πόλεμο Ουκρανίας-Ρωσίας στην πιθανή πώληση F-16 από τις ΗΠΑ στην Άγκυρα.

    Γεννημένος στην Άγκυρα το 1968, ο Χακάν Φιντάν σπούδασε στη Σχολή Μάχης των Χερσαίων Δυνάμεων και στη Σχολή Γλωσσών Χερσαίων Δυνάμεων.

    Ο Φιντάν ολοκλήρωσε το μεγαλύτερο μέρος της ακαδημαϊκής του εκπαίδευσης κατά τη διάρκεια της θητείας του στις Τουρκικές Ένοπλες Δυνάμεις και υπηρέτησε στο εξωτερικό στη Διεύθυνση Πληροφοριών και Επιχειρήσεων του Σώματος Ταχείας Αντίδρασης του ΝΑΤΟ στη Γερμανία.

    Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, έλαβε τα προπτυχιακά του πτυχία στις Πολιτικές και Διοικητικές Επιστήμες από το University of Maryland University College και το μεταπτυχιακό και το διδακτορικό του από το Τμήμα Διεθνών Σχέσεων του Πανεπιστημίου Bilkent μετά την επιστροφή του στην πατρίδα του.

    Υπηρέτησε ως Ειδικός Αντιπρόσωπος της Πρωθυπουργίας από την θέση του ως Πολιτικός και Οικονομικός Σύμβουλος της Πρεσβείας, της Πρωθυπουργίας, της Τουρκικής Διοίκησης Συνεργασίας και Ανάπτυξης (TIKA), και ως Αναπληρωτής Υφυπουργός του Πρωθυπουργού (υπεύθυνος για θέματα εξωτερικής πολιτικής και διεθνούς ασφάλειας).

    Παράλληλα με αυτά τα καθήκοντα, υπηρέτησε ως μέλος του διοικητικού συμβουλίου του Διεθνούς Οργανισμού Ατομικής Ενέργειας, ήταν μέλος της Συμβουλευτικής Επιτροπής της Πλατφόρμας Αναπτυξιακής Συνεργασίας των Ηνωμένων Εθνών, μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου του Αχμέτ Γεσέβι Τουρκικό-Κοζάκικο Πανεπιστήμιο, μέλος του ΔΣ του Ιδρύματος Yunus Emre και Μέλος της Γενικής Συνέλευσης του ΟΥΑΚ.

    Ο Φιντάν, ο οποίος έχει ακαδημαϊκές σπουδές για τη διεθνή ασφάλεια, τη διεθνή ανάπτυξη και την τουρκική εξωτερική πολιτική, έχει δώσει διαλέξεις για τις διεθνείς σχέσεις με μερική απασχόληση στα πανεπιστήμια Hacettepe και Bilkent.

    Διορίστηκε ως διοικητής της ΜΙΤ στις 27 Μαΐου 2010, αφού είχε υπηρετήσει ως υποδιοικητής για σύντομο χρονικό διάστημα, διορίστηκε σε ηλικία 42 ετών και έγινε ο νεότερος διοικητής της M?T στην Τουρκία.

    Το Ισραήλ είχε αντιδράσει στο διορισμό του

    Ο Ehud Barak, τότε Υπουργός Άμυνας του Ισραήλ, είχε αντιδράσει στον διορισμό του Φιντάν στην ΜΙΤ.

    «Η Τουρκία είναι μια φιλική χώρα και στρατηγικός σύμμαχος, αλλά τις τελευταίες εβδομάδες ένας φιλοϊρανός διορίστηκε επικεφαλής της τουρκικής Μοσάντ. Η εντύπωσή μας τους τελευταίους δύο μήνες είναι ότι μπορεί να ανοίξει αυτά τα μυστικά στο Ιράν, κάτι που είναι πολύ ανησυχητικό», είχε δηλώσει.

    Η ισραηλινή εφημερίδα Haaretz ανέφερε επίσης τις ίδιες ημέρες ότι η μυστική οργάνωση πληροφοριών του Ισραήλ, Μοσάντ, ανησυχούσε για τον διορισμό του Φιντάν ως υφυπουργού της ΜΙΤ.

    Η εξέλιξη που έφερε το όνομα του Χακάν Φιντάν στην κορυφή της τουρκικής ατζέντας ήταν η διαρροή στο διαδίκτυο τον Σεπτέμβριο του 2011 των ηχογραφήσεων των διαπραγματεύσεων που διεξήχθησαν με τους ηγέτες του PKK στο Όσλο της Νορβηγίας το 2009.

    Τον Μάρτιο του 2012, ο Ερντογάν περιέγραψε τον Φιντάν ως «τον μυστικό μου κύβο, τον μυστικό κύβο του κράτους».

    Ο Φιντάν παραιτήθηκε από την θέση του για να είναι υποψήφιος βουλευτής με το Κόμμα Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης, με ισχύ στις 10 Φεβρουαρίου 2015. Ωστόσο, μετά την αντίθεση του Ερντογάν, απέσυρε την αίτησή του για υποψηφιότητα προβαίνοντας γραπτή δήλωση στις 9 Μαρτίου 2015. Επέστρεψε στα καθήκοντά του στις 10 Μαρτίου 2015.

    Η MIT δεν είχε λάβει προηγουμένως τις πληροφορίες για το πραξικόπημα της 15ης Ιουλίου 2016, αλλά οι εξελίξεις που οδήγησαν στην αποτυχία της απόπειρας πραξικοπήματος ξεκίνησαν από το Αρχηγείο της MIT.

    Αν και ο Φιντάν δεν προερχόταν από το Υπουργείο Εξωτερικών, έλαβε μέρος σε πολλές διπλωματικές συναντήσεις υψηλού επιπέδου κατά τη διάρκεια της θητείας του στη ΜΙΤ.

    (ΚΣ)

    [04] «Θα συνεχίσουμε να είμαστε στο πλευρό της ΤΔΒΚ», είπε ο νέος Αντιπρόεδρος

    Σύμφωνα με τη Yeni ?afak (05.06.23, https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fyenisafak.com&c=E,1,XnAXHnq4a7fc-foy5-ciPL6lPBzkDpYaQnnEeAX199qjaHf4PQxJAJUdXaISfTImvUQVoOGA9hWr-IcHxGOYXZ6W1Ja3Alref5MFbgbNB1fS7IXB67ROLay8WXK&typo=1), πραγματοποιήθηκε χθες στο προεδρικό μέγαρο η ανάληψη των καθηκόντων του νέου Αντιπροέδρου της Τουρκίας Τζεβντέτ Γιλμάζ.

    Κατά την τελετή ανάληψης καθηκόντων από τον Γιλμάζ, ο απερχόμενος Αντιπρόεδρος Φουάτ Οκτάι δήλωσε ότι: «Συμμετείχαμε σε μεγαλεπήβολα έργα, από το άνοιγμα της Αγίας Σοφίας ως χώρου λατρείας μέχρι την αμυντική βιομηχανία και το τουρκικής κατασκευής ηλεκτρικό αυτοκίνητο TOGG [?] Παρακολουθήσαμε στενά τα σχέδια δράσης, ιδιαίτερα στις τουρκικές δημοκρατίες. Ενισχύσαμε τη συνεργασία με την ΤΔΒΚ επεκτείνοντας την σε κοινωνική διάσταση».

    Από την πλευρά του ο Τζεβντέτ Γιλμάζ, αφού ευχαρίστησε τον προκάτοχό του, δήλωσε ότι «θα εξακολουθήσουν να βρίσκονται στο πλευρό της ΤΔΒΚ» και πρόσθεσε ότι «θα υλοποιήσουμε τα όνειρα των πολιτών μας σε συνεργασία με τους νέους μας συναδέλφους στο υπουργικό συμβούλιο. Θα δώσουμε σημασία στη συζήτηση με τα αρμόδια μέρη σε κάθε εργασία και η βασική μας αρχή στη διακυβέρνηση θα είναι η δικαιοσύνη».

    Ποιος είναι Τζεβντέρ Γιλμάζ

    Όπως γράφει η Milliyet (05.06.23, milliyet.com.tr), ο Τζεβντέτ Γιλμάζ, γεννηθείς το 1967 στο Μπινγκιόλ της νοτιοανατολικής Τουρκίας, σπούδασε στο Τμήμα Δημόσιας Διοίκησης του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου Μέσης Ανατολής στην Άγκυρα και πραγματοποίησε μεταπτυχιακές σπουδές στο Τμήμα Διεθνών Σπουδών του Πανεπιστημίου Ντένβερ στις ΗΠΑ. Είναι κάτοχος διδακτορικού από το Τμήμα Πολιτικών Επιστημών και Δημόσιας Διοίκησης του πανεπιστημίου Μπιλκέντ.

    Έχει εκλεγεί βουλευτής πέντε φορές, ενώ διετέλεσε αναπληρωτής πρωθυπουργός και Υπουργός Ανάπτυξης.

    (ΓΜ)

    [05] Ο Καλίν διορίστηκε επικεφαλής της ΜΙΤ

    Η ειδησεογραφική ιστοσελίδα Τ24 (05.06.23 https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2ft24.com.tr&c=E,1,U1dKDVpPHynQdFqoZMhme0enU6LjaZiozhl6dwCDsk9raHibw0MYajRzo87jWZo3CSBEtdO5h8fyR9KioeVPgWvYDopvCUBJfxyp9N1c4,&typo=1) γράφει ότι σύμφωνα με τη δήλωση της Διεύθυνσης Επικοινωνιών της Τουρκικής Προεδρίας, ανακοινώθηκε ότι ο Ιμπραχήμ Καλίν, πρώην Εκπρόσωπος της Προεδρίας, διορίστηκε επικεφαλής του Εθνικού Οργανισμού Πληροφοριών (ΜΙΤ).

    Ο Καλίν διορίστηκε στη θέση που κενώθηκε μετά τον διορισμό του Χακάν Φιντάν στο Υπουργείο Εξωτερικών.

    Στην πρώτη του δήλωση μετά τον διορισμό του, ο Καλίν ανέφερε σε ανάρτηση σε λογαριασμό του σε μέσο κοινωνικής δικτύωσης: «Δεν υπάρχει σταματημός για την όμορφη χώρα μου, ο δρόμος συνεχίζεται».

    (ΚΣ)

    [06] Αρχηγός των Τουρκικών Ενόπλων Δυνάμεων διορίστηκε ο Στρατηγός Άβσεβερ

    Το Ankara Anatolia (05.06.23, aa.com.tr) μετέδωσε ότι Αρχηγός του Γενικού Επιτελείου ορίστηκε ο Διοικητής των Χερσαίων Δυνάμεων Στρατηγός Μούσα Αβσέβερ.

    Γεννημένος το 1957 στο Ικόνιο, ο Άβσεβερ αποφοίτησε από τη Στρατιωτική Ακαδημία το 1978 ως αξιωματικός επικοινωνιών.

    Αφού ολοκλήρωσε το βασικό μάθημα αξιωματικών επικοινωνιών, ο στρατηγός υπηρέτησε στη Διοίκηση του 7ου Σώματος μεταξύ 1979 και 1982, στη Διοίκηση του 8ου Σώματος μεταξύ 1982 και 1986 και στη Διοίκηση της Σχολής Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών και Πληροφοριακών Συστημάτων μεταξύ 1986 και 1988.

    Προαχθείς σε υποστράτηγο με τις αποφάσεις του Ανώτατου Στρατιωτικού Συμβουλίου του 2007, υπηρέτησε ως επικεφαλής του Τμήματος Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών και Πληροφοριακών Συστημάτων στη Διοίκηση Στρατού Ξηράς μεταξύ 2007 και 2009, διοικητής της Σχολής και του Κέντρου Εκπαίδευσης Ηλεκτρονικών Επικοινωνιών και Πληροφοριακών Συστημάτων μεταξύ 2009 και 2011 και επιτελάρχης στη Διοίκηση Στρατού Αιγαίου μεταξύ 2011 και 2012.

    Προαχθείς σε αντιστράτηγο στις 29 Ιουλίου 2016 με τις αποφάσεις του Ανώτατου Στρατιωτικού Συμβουλίου του 2016, υπηρέτησε ως διοικητής της 1ης Στρατιάς μεταξύ 2016 και 2021.

    Διορίστηκε ως διοικητής των χερσαίων δυνάμεων με προεδρικό διάταγμα που εγκρίθηκε στις 5 Αυγούστου 2021.

    (ΚΣ)

    [07] Ανάληψη καθηκόντων του νέου Υπουργού Άμυνας

    Σύμφωνα με τη S?zc? (05.06.23, https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fsozcu.com.tr&c=E,1,xxVaoLTzLrbRw8SAcZxN1I-cWd8v-nLued7xJHiGxRo7rUVDAvqB8FUmH0hM55RAYKT2Y8SUFsK7R6-8-jvrV5VnEETgLRAnucmjs-i&typo=1), o νέος Υπουργός Άμυνας Γιασάρ Γκιουλέρ παρέλαβε τα καθήκοντα του από τον απερχόμενο Υπουργό Χουλούσι Ακάρ.

    Σε δηλώσεις του κατά την τελετή, ο Χουλούσι Ακάρ υποστήριξε ότι: «Προστατεύσαμε και θα συνεχίσουμε να προστατεύουμε τα συμφέροντά μας στο Αιγαίο, την Ανατολική Μεσόγειο και την Κύπρο. Δεν επιτρέψαμε κανένα τετελεσμένο γεγονός, δεν επιτρέψαμε να παραβιαστούν με κανένα τρόπο τα δικαιώματά μας και δεν θα το επιτρέψουμε».

    Ο νέος Υπουργός Άμυνας Γιασάρ Γκιουλέρ δήλωσε τα εξής: «Σας διαβεβαιώνουμε ότι θα εργαστούμε ασταμάτητα προκειμένου να εκπληρώσουμε με επιτυχία τα καθήκοντά μας στους τομείς ευθύνης του Υπουργείου Άμυνας, χωρίς να λαμβάνουμε υπόψη το ωράριο εργασίας, σε αρμονία, συντονισμό και διαβούλευση με όλους τους θεσμούς του κράτους μας και όλους τους αρμόδιους φορείς, σε πλήρη εξάρτηση και διαφάνεια από το Σύνταγμα και τους νόμους, τηρώντας τις αρχές και τις μεταρρυθμίσεις του Ατατούρκ, με γνώμονα την επιστήμη και το δίκαιο, σε αρμονία, συντονισμό και διαβούλευση με όλους τους θεσμούς του κράτους μας και όλους τους αρμόδιους φορείς, προκειμένου να προστατεύσουμε όλα τα δικαιώματα και τα συμφέροντα της χώρας μας που απορρέουν από το διεθνές δίκαιο, ιδίως την ειρήνη και την ασφάλεια των ιερών εδαφών της πατρίδας μας και της γαλάζιας και ουράνιας πατρίδας μας».

    Ποιος είναι ο Γιασάρ Γκιουλέρ;

    Όπως γράφει η Cumhuriyet (04.06.23, https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2fcumhuriyet.com&c=E,1,BaA0COkYHKUo5YbN6MCXOsD1xemrY1S0lS2CXoecves74phAKo-CpyRjUbyQa2NtrGyIKD-V4sH--QLcQbdQ7pyx30J9-h5OX3ZD-e&typo=1), ο Γιασάρ Γκιουλέρ γεννήθηκε το 1954 στο Αρδαχάν της βορειοανατολικής Τουρκίας. Είναι απόφοιτος της στρατιωτικής ακαδημίας. Διετέλεσε, μεταξύ άλλων, Αρχηγός Πληροφορίων του Γενικού Επιτελείου κατά τη διάρκεια της σφαγής στο Ρομπόσκι, κατά την οποία σκοτώθηκαν από αεροπορική επιδρομή 34 άμαχοι, οι οποίοι θεωρήθηκαν λανθασμένα μέλη της «τρομοκρατικής» οργάνωσης PKK. Το 2013 έλαβε τον βαθμό του υποστρατήγου και διορίστηκε δεύτερος αρχηγός του Γενικού Επιτελείου Στρατού».

    (ΓΜ)

    [08] Ο Κουρτουλμούς υποψήφιος του ΑΚΡ για την Προεδρία της Εθνοσυνέλευσης

    Η ειδησεογραφική ιστοσελίδα Τ24 (05.06.23, https://linkprotect.cudasvc.com/url?a=https%3a%2f%2ft24.com.tr&c=E,1,h0xxDXmIiqbBpdjvqFObRoKlp0z5TDgC6S6je7CKNhHMLMvWNqBts8Axl4N4yXBa6XYmh0DpuJMCd7PZDT1OeV9yJbOiQjU2xI&typo=1) γράφει ότι ο Νουμάν Κουρτουλμούς θα είναι ο υποψήφιος του Κόμματος Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης (ΑΚΡ) για την Προεδρία της Τουρκικής Εθνοσυνέλευσης.

    Υποψήφιος του Κόμματος των Πρασίνων και της Αριστεράς είναι ο Τουλάι Χατίμογουλαρι και του Καλού Κόμματος (ΙΡ), ο Τζιχάν Πατσατζί.

    Την Τετάρτη θα ξεκινήσει η ψηφοφορία για τον νέο πρόεδρο της Βουλής, μετά την έναρξη της 28ης νομοθετικής συνόδου.

    Ο Κουρτουλμούς, ο οποίος είχε αιφνιδιαστική συνάντηση με τον Πρόεδρο Ερντογάν και τον αρχηγό του Κόμματος Εθνικιστικής Δράσης (MHP) Ντεβλέτ Μπαχτσελί τις προηγούμενες ημέρες, θεωρείται βέβαιο ότι θα εκλεγεί λόγω της πλειοψηφίας της Συμμαχίας της Δημοκρατίας στη Βουλή.

    (ΚΣ) ΚΛΑΔΟΣ ΤΟΥΡΚΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ


    Cyprus Press and Information Office: Turkish Cypriot and Turkish Press Review Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    tcpr2html v1.00 run on Tuesday, 6 June 2023 - 13:37:05 UTC