Letter by the President of the Republic, Mr Glafcos Clerides, to the Turkish Cypriot Leader, Mr Rauf Denktash (96-09-11)

Cyprus Press and Information Office: Statements and Announcements in ASCII Greek Directory - Next Article

From: "HR-Net News Distribution Manager" <dist@hri.org>

O Proedros ths Dhmokratias k. Glaykos Klhridhs apesteile xqes pros ton Toyrkokyprio hgeth k. Raoyf Ntenktas thn akoloyqh epistolh:

"Agaphte kyrie Ntenktas,

Teqhke ypoch moy dhmosia synenteyjh sas sthn opoia metajy allwn feresqe oti exete pei oti prepei na synanthqoyme gia na hremhsei h atmosfaira kai oti den exei shmasia an den qa syzhthsoyme to kypriako problhma, to gegonos kai mono oti oi dyo hgetes mporoyn na synanthqoyn kai na milhsoyn metajy toys kati qa shmainei.

Symmerizomai plhrws thn apoch sas oti xreiazontai metra gia na hremhsei h katastash, alla kata thn apoch moy ayta ta metra prepei na einai peistika. Sto paron stadio mia synanthsh metajy mas kai mia koinh dhlwsh den qa einai peistikh kai den qa ektonwsei thn katastash, alla qa dwsei aformh gia dhmosies syzhthseis poy qa ayjhsoyn thn entash.

Oi logoi gia toys opoioys exw ayth thn apoch einai oi akoloyqoi:

Yparxei anamfisbhthth fwtografikh kai allh martyria oti sthn periptwsh ths dolofonias toy Solwmoy Solwmoy, h opoia episynebhke stis 14 Aygoystoy, o k. Kenan Akin, epoikos apo thn Toyrkia, shmadeye me to pistoli toy pros thn kateyqynsh toy qymatos kai oti o k. Ertal Emanet, "Arxiepiqewrhths ths Astynomias kai Dioikhths twn Eidikwn Dynamewn" pyroboloyse me to oplo toy to qyma. Sth skhnh paristanto epishs o Attila Sab, "Arxhgos ths Toyrkokypriakhs Astynomias", o Antistrathgos Xasan Koyntaji, Dioikhths tote twn Toyrkikwn Dynamewn sthn Kypro kai o Ypostrathgos Mexmet Karlh, Dioikhths ths 28hs Merarxias Pezikoy. O k. Kenan Akin treis meres meta th dolofonia toy Solwmoy Solwmoy egine "Ypoyrgos Gewrgias kai Daswn" sthn toyrkikh pleyra.

Antilambaneste oti s'oti afora thn ellhnokypriakh koinothta, to gegonos oti diapraxqhke enas fonos enwpion toswn pollwn ajiwmatoyxwn kai me th symmetoxh merikwn apo aytoys, den mporei na sbhstei me mia synanthsh metajy mas kai mia ekklhsh gia hremia.

S'oti afora th dolofonia enos stratiwth kai ton traymatismo enos alloy sthn toyrkikh pleyra, exete hdh katalhjei sto prowro symperasma kai dhlwsate dhmosia oti htan enas fonos antekdikhshs apo thn ellhnokypriakh pleyra, xwris na perimenete to apotelesma ths anejarthths ereynas twn Hnwmenwn Eqnwn h twn Bretanikwn Basewn kai xwris na perimenete to apotelesma twn dikwn mas ereynwn.

Epiqymw na sas ypenqymisw mia paromoia katastash to 1975, otan yphrxe poly metalyterh entash ap'oti shmera. Moy eixate thlefwnhsei oti agnoeito h tyxh mias Toyrkalas kai twn paidiwn ths kai oti ypopteyosastan mia dolofonia antekdikhshs. Para th megalh entash poy yphrxe tote, ws Proedreywn ths Dhmokratias, dietaja ereyna. Ws apotelesma synelhfqhke o Iwannhs Antwnioy Boyniwths, dikasthke apo to Dikasthrio kai katadikasthke se qanato. O Proedros Makarios, o opoios ws ierwmenos htan antiqetos sth qanatikh katadikh, meiwse thn poinh toy se isobia kaqeirjh. Aytos yphrethse thn poinh toy. H katadikh kai h poinh synebalan se megalo baqmo sth meiwsh ths entashs.

Mporw epishs na sas ypenqymisw oti se mia allh periptwsh otan pyrobolhqhke kai skotwqhke enas Toyrkokyprios apo to froyro enos stratopedoy ths Eqnikhs Froyras, an kai qa mporoyse kapoios na isxyristei oti o Toyrkokyprios prospaqoyse na eiselqei paranoma sto stratopedo, katablhqhke sthn oikogeneia toy plhrhs apozhmiwsh.

Kata thn apoch moy, ena peistiko bhma poy mporoyme na kanoyme mazi kai to opoio alhqina kai monima qa ektonwsei thn entash einai na synanthqoyme kai na syzhthsoyme to qema ths apostratikopoihshs panw stis grammes ths protashs poy ypebala sthn epistolh moy sto Geniko Grammatea stis 17 Dekembrioy 1993, antigrafo ths opoias episynaptw gia eykolh anafora.

Sas episynaptw epishs antigrafa ths fwtografikhs martyrias".

Cyprus Press and Information Office: Statements and Announcements in ASCII Greek Directory - Next Article