Visit the American Hellenic Media Project (AHMP) Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 28 November 2021
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Kupriako Praktoreio Eidnsewv 96-06-13

Cyprus News Agency Directory - Previous Article - Next Article

From: Giorgos Zacharia <lysi@mit.edu>

Leykwsia, 13 Ioynioy 1996

PERIEXOMENA

  • [01] Mperns: Oi HPA parakoloyqoyn me prosoxh thn ejarsh twn ejoplismwn sthn Kypro
  • [02] O Klhridhs den anamenei sxedio lyshs apo tis HPA
  • [03] Poioi proedreyoyn twn koinoboyleytikwn epitropwn O Anastasiadhs prohdreyse ektakths synedrias
  • [04] Gnwmateysh toy Genikoy Eisaggelea
  • [05] Deyterh synanthsh Gkali - Ntenktas
  • [06] O Nikos Anastasiadhs qa anaplhroi ton Proedro ths Boylhs
  • [07] Pros ceydokybernhsh "eqnikhs enothtas" sta katexomena
  • [08] Etoimorroph h ekklhsia sto katexomeno Gerani

  • [01] Mperns: Oi HPA parakoloyqoyn me prosoxh thn ejarsh twn ejoplismwn sthn Kypro

    Oyasigkton, 13/6/1996 (KYPE - Dhmhtrhs Apokhs) --Sxoliazontas toys kindynoys poy egkymonoyn apo thn ejarsh twn ejoplismwn sthn Kypro, o ekproswpos toy Steit Ntipartment Nikolas Mperns epishmane oti oi Hnwmenes Politeies ejetazoyn to qema me th deoysa prosoxh.

    "Aisqanomaste, pisteyoyme, kai apotelei qesh mas, to oti oloi prepei na prospaqhsoyme na epilysoyme ta problhmata ths Kyproy, kai asxoloymaste me ayto gia para poly kairo, panw apo 20 xronia, eipe sygkekrimena o k. Mperns.

    Kai o Tzon Kornmploym, prosqese, to exei katasthsei ayto safes, dhmosia. Eixe ekteneis syzhthseis me ola ta endiaferomena merh sth dienejh. "Exoyme," eipe "eidikoys presbeis, epishs, poy doyleyoyn se ayto, kai exoyme epishs ena poly ikano presbh sth Leykwsia. Apodidoyme prosoxh se ayto to qema." Anaferomenos jana sta senaria polemoy, o k. Mperns epanelabe oti oi Hnwmenes Politeies den ta symmerizontai. "Den pisteyoyme oti yparxei logikh aitia gia na anebazoyme to diplwmatiko qermometro kai na syzhtoyme gia paignidia polemoy kai foboys, kaqws kai gia ena mellon diamaxhs. Sthn pragmatikothta epiqymoyme na antistrecoyme thn katastash pros thn allh kateyqynsh," katelhje o ekproswpos toy amerikanikoy YPEJ.

    (KYPE/DA/GP)

    [02] O Klhridhs den anamenei sxedio lyshs apo tis HPA

    Leykwsia, 13/6/1996 (KYPE) -- Oi Hnwmenes Politeies den prokeitai na ypobaloyn opoiodhpote sxedio gia lysh toy Kypriakoy afoy exoyn hdh dwsei epaneilhmmenes diabebaiwseis gi ayto kai dioti de qewroyn to xrono katallhlo.

    Ayta dhlwse, metajy allwn, o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, meta th xqesinh afijh toy sth Nea Yorkh.

    Anaferomenos sthn epikeimenh synanthsh poy qa exei me ton Proedro twn Hnwmenwn Politeiwn Mpil Klinton, th Deytera 17 Ioynioy, o Proedros Klhridhs dhlwse oti den phge stis HPA gia na dextei pieseis gia th diadikasia epilyshs toy Kypriakoy.

    Opws parathrhse, ejalloy, den einai h wra gia thn ypobolh sxedioy, giati ean s'ayto yparxoyn stoixeia poy qa prokalesoyn thn antidrash ths E/k pleyras ayto qa ephreasei thn chfo twn omogenwn.

    O Proedros Klhridhs eipe oti den problepei thn analhch prwtoboylias mexri tis proedrikes ekloges stis HPA kai prosqese oti me ton Proedro Klinton qa antallajei apoceis gia tis basikes ptyxes toy Kypriakoy.

    Anaferqhke sto shmantiko rolo poy diadramatizei h Eyrwpaikh Enwsh stis prospaqeies lyshs kai eipe oti qa ypobalei ston Proedro Klinton eishghsh gia syndyasmo twn prwtoboyliwn epilyshs toy problhmatos. Dieykrinise, wstoso, oti oi pragmatikoi moxloi pieshs me stoxo th lysh toy Kypriakoy briskontai sta xeria twn HPA ki oxi ths EE.

    Telos, anefere oti de blepei periqwria prowqhshs ths protashs toy gia apostratikopoihsh - giati hdh thn aperrice h Toyrkia.

    O Proedros ths Dhmokratias qa exei shmera sth Nea Yorkh geyma ergasias me toys Antiproswpoys twn pente Monimwn Melwn toy Symboylioy Asfaleias twn HE. Qa exei epishs xwristes synanthseis me ta Diokhtika Symboylia twn amerikanikwn efhmeridwn "Wall Street Journal" kai "New York Times".

    Ejalloy, ayrio qa synanthqei me ton Eidiko Antiproswpo toy Proedroy Klinton gia to Kypriako Ritsarnt Mpiti.

    (KYPE/AP/GP)

    [03] Poioi proedreyoyn twn koinoboyleytikwn epitropwn O Anastasiadhs prohdreyse ektakths synedrias

    Leykwsia, 13/6/1996 (KYPE) -- Th synqesh twn koinoboyleytikwn epitropwn enekrine shmera to apogeyma h Boylh sth diarkeia ektakths synedrias ths.

    H ektakth synedria toy nomoqetikoy shmatos syneklhqh me bash sxetikoys kanonismoys afoy diekoph prohgoymenws h kanonikh taktikh synedria. Ths ektakths synedrias prohdreyse o Nikos Anastasiadhs, o opoios ejelegh nwritera ws o boyleyths poy qa anaplhroi ton Proedro ths Boylhs otan apoysiazei h otan kwlyetai. O k.

    Anastasiadhs anakoinwse th synqesh twn koinoboyleytikwn epitropwn. Proedros ths Epitrophs Ejwterikwn paramenei o Tassos Papadopoylos toy DHKO enw thn proedria ths Epitrophs Oikonomikwn kai Proypologismoy analambanei o Alejhs Galanos toy DHKO.

    Thn proedria ths Epitrophs Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn diathrei o Abraam Antwnioy toy AKEL enw thn proedria ths Epitrophs Nomikwn analambanei o Panagiwths Dhmhtrioy toy DHSY.

    Proedros ths Epitrophs Paideias orisqhke o Sofoklhs Xatzhgiannhs toy DHSY, enw stis proedries twn Epitropwn Eswterikwn kai Amynas paremeinan oi Nikos Katsoyridhs toy AKEL kai Takhs Xatzhdhmhtrioy ths EDEK, antistoixa.

    Proedros ths Epitrophs Gewrgias qa einai o Xristos Mayrokordatos toy AKEL, ths Epitrophs Emporioy kai Biomhxanias o Dhmhtrhs Sylloyrhs toy DHSY, ths Epitrophs Sygkoinwniwn kai Ergwn paramenei o Nikos Pittokopiths toy DHKO kai sthn Epitroph Ygeias o Andreas Parisinos toy DHSY. Proedros ths Epitrophs Elegxoy paramenei o Xristos Poyrgoyridhs toy DHSY, enw sthn Epitroph Prosfygwn, Egklwbismenwn kai Agnooymenwn paramenei o Aristofanhs Gewrgioy toy AKEL.

    Thn Epitroph Periballontos analambanei h EDEK me Proedro to Dhmhtrh Hliadh. Sthn Epitroph Qesmwn kai Ajiwn qa proedreyei o Andreas Xristoy toy AKEL, enw sthn Epitroph gia ta Anqrwpina Dikaiwmata o Giannakhs Agapioy toy AKEL.

    (KYPE/SP/GP)

    [04] Gnwmateysh toy Genikoy Eisaggelea

    Leykwsia, 13/6/1996 (KYPE) -- O Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs den qewrei antisyntagmatiko to diorismo alloy boyleyth, ektos toy presbyteroy, o opoios qa askei ta kaqhkonta toy Proedroy ths Boylhs se periptwsh apoysias toy teleytaioy.

    Sth gnwmateysh toy anaforika me to qema ths anaplhrwshs toy Proedroy ths Boylhs, o k. Markidhs tonizei oti to arqro 72.3 toy Syntagmatos, den kaqorizei rhta th xronikh stigmh kata thn opoia oi boyleytes, an qelhsoyn, askoyn thn ejoysia toys na "apofasiswsin allws". Shmeiwnetai oti to sxetiko arqro anaferei oti o presbyteros boyleyths qa anaplhroi ton Proedro ths Boylhs, ektos an oi boyleytes paroyn allh apofash.

    O k. Markidhs xarakthrizei to arqro 72.3 toy syntagmatos ws kanonistikoy xarakthra kai "epomenws, h eylogh ermhneia toy mporei na odhghsei sth qesh oti kai h tyxon "allh apofash" twn boyleytwn mporei na einai genikoy xarakthra".

    Epomenws, o k. Markidhs dhlwnei oti klinei yper ths apocews oti h apanthsh sto ypo ejetash erwthma prepei na einai katafatikh.

    Wstoso, o k. Markidhs epeshmainei oti den "yparxei qesmos, qesh h ajiwma Anaplhrwth Proedroy ths Boylhs". Parallhla tonizei oti kataxrhstika egine xrhsh toy oroy aytoy kata th diarkeia twn teleytaiwn hmerwn.

    Ejhgwntas, o k. Markidhs eipe oti o boyleyths poy tyxon qa kaqorisqei apo toys boyleytes gia na ektelei ta kaqhkonta toy Proedroy ths Boylhs gia aoristo diasthma, "qa askei akribws ta idia kaqhkonta, ypo tis idies pantote proypoqeseis, ws, en apoysia tetoias apofasews, o presbyteros boyleyths".

    Synexizontas, o k. Markidhs anaferei oti "gia ton idio logo, poy oydepote, mexri shmera, o presbyteros boyleyths onomasqhke Anaplhrwths Proedros ths Boylhs, o boyleyths poy tyxon qa kaqorisqei gia na diadramatizei to rolo, diadramatizei o presbyteros boyleyths, den qa einai kai den mporei na apokaleitai Anaplhrwths Proedros ths Boylhs.

    (KYPE/AXR/GP)

    [05] Deyterh synanthsh Gkali - Ntenktas

    Leykwsia, 13/6/1996 (KYPE) -- Idiaiterh shmasia apodidei o T/K hgeths Raoyf Ntenktas sth deyterh synanthsh poy eixe me to GG toy OHE Mpoytros Mpoytros-Gkali sthn Kwnstantinoypolh giati ayth pragmatopoihqhke meta th synanthsh toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh me ton k. Gkali sth Geneyh thn Trith.

    Milwntas kata thn epistrofh toy sta katexomena, o Ntenktas yposthrije oti yparxei koino edafos gia thn enarjh apeyqeias diapragmateysewn poy symfwnhqhke apo tis dyo pleyres sto parelqon.

    Anefere parallhla oti den exei prokycei otidhpote apo th synanthsh toy Proedroy Klhridh me ton k. Gkali afoy, opws eipe, o Proedros Klhridhs epanelabe tis gnwstes qeseis toy sto Kypriako, kata ton Ntenktas.

    Eipe epishs oti kata thn paramonh toy sthn Kwnstantinoypolh eixe synanthsh makras diarkeias me ton Prwqypoyrgo ths Toyrkias Mesoyt Gilmaz.

    (KYPE/MM/GP)

    [06] O Nikos Anastasiadhs qa anaplhroi ton Proedro ths Boylhs

    Leykwsia, 13/6/1996 (KYPE) -- H Boylh twn Antiproswpwn apofasise kata pleiochfia shmera to apogeyma, opws o boyleyths toy Dhmokratikoy Synagermoy Nikos Anastasiadhs anaplhroi ton Proedro toy Nomoqetikoy Swmatos otan apoysiazei h otan kwlyetai.

    H olomeleia toy nomoqetikoy Swmatos ystera apo entonh syzhthsh apofasise me tis chfoys twn 27 parontwn boyleytwn toy DHSY kai toy Dhmokratikoy Kommatos, opws anaplhroi ton Proedro ths Boylhs o k. Anastasiadhs.

    Enantion chfisan oi 21 parontes boyleytes toy AKEL, toy Sosialistikoy Kommatos EDEK kai toy Kinhmatos Eleyqerwn Dhmokratwn.

    Thn protash gia eklogh toy k. Anastasiadh sth qesh ayth, kateqese o Koinoboyleytikos Ekproswpos toy DHKO Tassos Papadopoylos. Sthn protash toy yphrxe epishs pronoia, opws sthn periptwsh ekeinh poy apoysiazei h kwlyetai toso o Proedros ths Boylhs oso kai o boyleyths poy to Swma exei epilejei gia na ton antikaqista, na proedreyei o ghraioteros kai oytw kaq'ejhs, thn opoia kai pali h Boylh enekrine kata pleiochfia.

    Sthn protash toy DHKO antedrasan entona ta kommata ths antipoliteyshs, yposthrizontas oti to Syntagma problepei safws gia to qema ayto kai de xreiazetai h eklogh alloy boyleyth.

    H Boylh apofasise omofwna gia to qema ayto, me monh apoxh toy Xristoy Poyrgoyridh toy DHSY, opws to Swma prosfygei sto Anwtato Dikasthrio gia thn arsh opoiodhpote amfiboliwn gia th syntagmatikothta ths apofashs.

    H olomeleia ths Boylhs apofasise epishs omofwna kata thn enarjh ths shmerinhs synedrias opws sth qesh toy kosmhtora diorisqei o boyleyths toy DHKO Marios Matsakhs kai stis qeseis twn grammatewn oi boyleytes Larnakas, Qasos Mixahlidh toy AKEL kai Stelios Gerasimoy toy DHSY.

    (KYPE/SP/GP)

    [07] Pros ceydokybernhsh "eqnikhs enothtas" sta katexomena

    Leykwsia, 13/6/1996 (KYPE) -- Th sygkataqesh toy gia sxhmatismo ceydokybernhshs "eqnikhs" enothtas sta katexomena, edwse to Repoymplikaniko Toyrkiko Komma (RTK), grafei o T/k Typos.

    Xqes, antiproswpeia toy RTK ypo ton arxhgo toy kommatos kai legomeno "antiproedro" ths ceydoboylhs Mexmet Ali Talat, eixe synanthsh me toys epiteleis toy Dhmokratikoy Kommatos (DK), etairoy toy sthn yfistamenh ceydokybernhsh synaspismoy.

    Syzhthsan tis epafes poy eixe to DK me to Komma Eqnikhs Enothtas gia sxhmatismo neas, dejias, ceydokybernhshs, kaqws kai to endexomeno diejagwghs prowrwn paranomwn "boyleytikwn eklogwn".

    Symfwnhsan epishs qemata poy aforoyn thn epibolh "foroy prostiqemenhs ajias" apo thn 1h Ioylioy.

    Symfwna me tis T/k efhmerides, o arxhgos toy RTK den apekleise to endexomeno na ejetasei thn periptwsh sxhmatismoy "eqnikhs" ceydokybernhshs, me th symmetoxh olwn twn kommatwn.

    Apo thn pleyra toy, o arxhgos toy DK Serntar Ntenktas ejefrase ikanopoihsh gia th stash toy synetairoy toy, legontas oti aytos einai "enas kalos tropos gia th dyskolh periodo poy dianyoyme".

    Sxetika me th diejagwgh prowrwn "eklogwn", o Serntar Ntenktas dhlwse oti den prokeitai na diejaxqoyn giati den to epitrepei h oikonomia toy ceydokratoys. O Talat dhlwse oti den mporoyn na diejaxqoyn, ypo tis paroyses synqhkes, giati yparxoyn dyskolies.

    (KYPE/SA/AP/GP)

    [08] Etoimorroph h ekklhsia sto katexomeno Gerani

    Leykwsia, 13/6/1996 (KYPE) -- H T/k efhmerida "Kipris" synexizei na dhmosieyei entypwseis apestalmenoy ths sthn katexomenh xersonhso ths Karpasias.

    Se shmerino oloselido reportaz dhmosieyei tesseris egxrwmes fwtografies. Dyo ap'aytes paroysiazoyn thn etoimorroph ekklhsia sto katexomeno xwrio Gerani.

    Sth mia fwtografia einai emfanestates oi rwgmes poy paroysiazei h ekklhsia, enw ston toixo ths fainetai pinakida poy grafei "To paron ktirio einai epikindyno".

    Grafei oti oi diamenontes sto katexomeno xwrio kaloyn to paranomo kaqestws na episkeyasei h na katedafisei thn ekklhsia.

    (KYPE/SA/AP/GP)

    Cyprus News Agency Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kype2html v1.01 run on Monday, 17 June 1996 - 19:51:21