Browse through our Interesting Nodes of Greek Sports & Clubs Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 97-04-15

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Epeisodia sth bash Episkophs
  • [02] Petridhs - Episkech sthn Katalwnia
  • [03] Anastasiadhs - Afijh - Seoyl
  • [04] Basileioy - Aqhna
  • [05] Epeisodia - Bretanikes Baseis
  • [06] Xristofidhs - Baseis - Pr. Klhridhs
  • [07] Xristofidhs - "Tojoths"
  • [08] Xristofidhs - Anakoinwsh HE - Xan
  • [09] Kypriakes Aerogrammes - Dresdh
  • [10] Xristofidhs - Ek toy syneggys

  • [01] Epeisodia sth bash Episkophs

    Leykwsia,Kypros,15/04/1997 (KYPE)

    Sth perioxh ths bashs Episkophs Bretanoi astynomikoi, enisxymenoi apo penhnta peripoy stratiwtes, ejakoloyqoyn na pairnoyn drakonteia metra asfaleias logw twn ektetamenwn epeisodiwn poy shmeiwqhkan xqes.

    Oi Bretanoi exoyn kataskeyasei odofragmata me ta opoia ekocan toys dromoys pros th Bash.

    Epishs sthn perioxh peripoloyn oxhmata ths Kypriakhs astynomias gia prolych newn epeisodiwn.

    Shmera to prwi epikratoyse hremia sthn perioxh afoy apo ta mesanykta peripoy exoyn apoxwrhsei oi diadhlwtes.

    Dyo atoma kratoyntai sth Bash, alla dyo katazhtoyntai, enw, epta atoma ta opoia eixan syllhfqei sth diarkeia twn epeisodiwn afeqhsan argotera eleyqeroi.

    Oi syllhfqentes einai oi Aggelos kai Nikos Panaretoy apo to Traxwni, oi opoioi symfwna me ekproswpo ths Bashs qa parameinoyn ypo krathsh mexri thn Paraskeyh gia dieykolynsh twn ereynwn, sxetika me ypoqesh epiqeshs enantion astynomikoy ths Bashs. Apo tis Arxes ths Bashs katazhtoyntai o Marios Panaretoy kai o Periklhs Matqaioy.

    Nwris thn aygh afeqhkan eleyqeroi afoy kathgorhqhkan graptws gia epiqesh kai proklhsh zhmeiwn ston astynomiko staqmo twn basewn oi akoloyqoi: Kleoboylos Panaretoy, Kypros Kamaraligkos, Stelios Stylianoy, Jenhs Kwsth, Kwstas Neofytoy, Andreas Neofytoy apo to Traxwni, kai Mixalhs Kallirohs apo th Lemeso.

    (KYPE/AZK/GP)

    [02] Petridhs - Episkech sthn Katalwnia

    Leykwsia,Kypros,15/04/1997 (KYPE)

    To Eqniko parko ths Katalwnias sto Delta toy potamoy Eyroy to opoio paroysiazei kapoies omoiothtes me thn perioxh toy Akama, episkefqhke o Ypoyrgos Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos Kwstas Petridhs, epikefalhs polymeloys antiproswpeias.

    Stoxos ths episkechs htan h meleth ths perioxhs, h ajiopoihsh twn empeiriwn twn Katalanwn kai h piqanh metafora kapoiwn idewn sthn perioxh toy Akama.

    Sto Eqniko parko ths Katalwnias, yparxoyn mikres jenodoxeiakes monades kai estiatoria se dwdeka shmeia poy ejyphretoyn enamysi ekatomyrio episkeptes ethsiws.

    O Ypoyrgos Kwstas Petridhs xarakthrise thn episkech idiaitera apodotikh, kaqws opws eipe, gia prwth fora oi emplekomenoi foreis eixan thn eykairia na ejetasoyn pws mporei na syndyastei h anaptyjh me thn prostasia toy periballontos.

    H antiproswpeia apartizotan apo boyleytes, melh toy Episthmonikoy kai Texnikoy Epimelhthrioy, leitoyrgoys kybernhtikwn tmhmatwn, periballontistes kai paragontes ths perioxhs Akama.

    (KYPE/AZK/GP)

    [03] Anastasiadhs - Afijh - Seoyl

    Larnaka,Kypros,15/04/1997 (KYPE)

    "Qetikotata" xarakthrise o Boyleyths Nikos Anastasiadhs ta apotelesmata apo th syzhthsh toy Kypriakoy, sthn Epitroph Parakoloyqhshs toy problhmatos kata thn 93h Diaskech ths Diakoinoboyleytikhs Enwshs, poy pragmatopoihqhke sth Seoyl.

    Se dhlwseis toy, kata thn epistrofh sto aerodromio Larnakas ths diakommatikhs koinoboyleytikhs antiproswpeias ths opoias hgeito, k. Anastasiadhs anefere oti, taytoxrona, doqhke h eykairia se ola ta melh ths apostolhs na probaloyn to Kypriako eite sthn Olomeleia ths Diaskechs eite se epi meroys epitropes.

    Parallhla, synexise, den ysterhsan oi epafes me tis diafores omades poy symmeteixan sth Diaskech, "sto baqmo diafwtishs poy epiballeto kai poy eprepe na ginei".

    "Genika qa prepei na pw oti o stoxos ths apostolhs exei epiteyxqei plhrws, oxi giati anamenoyme apo th Diakoinoboyleytikh thn epilysh toy problhmatos alla epeidh egine ayto poy eprepe".

    Opws ejhghse, enwpion 800 kai pleon boyleytwn "egine h anagkaia anafora gia thn Kypro, doqhkan kai stalhkan ta mhnymata pros poioys qa prepei na kateyqynetai h opoia prwtoboylia kai dhmosiopoihqhkan oi baseis panw stis opoies mporei na sthrixqei mia dikaih, biwsimh kai diarkhs lysh toy Kypriakoy".

    O k. Anastasiadhs eipe oti, taytoxrona, ta melh ths antiproswpeias ths Boylhs eixan thn eykairia na dwsoyn apanthseis pros toys Toyrkoys, oxi toys T/K, oi opoioi proebalan ta synhqh epixeirhmata kai propaganda. "Me tis apanthseis poy elaban, diefanh jekaqara oti hsan gymnoi epixeirhmatwn", shmeiwse.

    Mazi me ton k. Anastasiadh, sth Diakoinoboyleytikh Diaskech phran meros ki oi boyleytes Andreas Filippoy, Staqhs Kitths, Giannakhs Omhroy kai Androylla Basileioy.

    Dhmokratikos Synagermos

    O k. Anastasiadhs apanthse se erwthseis dhmosiografwn sxetika me tis diergasies ston Dhmokratiko Synagermo (DHSY), kata th diarkeia ths apoysias toy sth Seoyl.

    Anaferomenos se plhrofories oti stis epikeimenes eswkommatikes ekloges oi dyo ypochfioi gia thn proedria qa katelqoyn me dikoys toys syndyasmoys, o Anaplhrwths Proedros toy DHSY anefere oti "ta stelexh toy kommatos den diaxwrizontai, oyte epilegontai analoga me tis proswpikes protimhseis, alla me thn ajia kai thn ikanothta gia prosfora".

    "Synepws", synexise, "oson apofeyxqei h omadopoihsh toso to kalytero gia to mellon toy kommatos".

    Anaforika me thn periptwsh energoterhs anamijhs toy tews YPEJ, Alekoy Mixahlidh, sta kommatika toy DHSY, o k. Anastasiadhs eipe oti blepei tetoio endexomeno ws mia "qetikh prosfora sthn kommatikh zwh toy topoy, alla pio shmantikh gia to DHSY".

    Se erwthsh an blepei ton k. Mixahlidh na katalambanei enan apo ta anwtera ajiwmata sto DHSY kai pws topoqeteitai se tetoia periptwsh, apanthse oti me thn epistrofh toy qa exei tis anagkaies epafes me to synolo twn hgetikwn stelexwn toy kommatos kai fysika, parathrhse, kai me ton k. Mixahlidh gia na ginoyn oi aparaithtes diaboyleyseis, etsi poy na katalhjoyme sto kalytero dynato gia to DHSY.

    O k. Anastasiadhs dhlwse oti me ton anqypochfio toy, Dhmhtrh Sylloyrh, den eixe oyte exei problhma na synanthqei mazi toy, legontas oti piqanotata na exoyn arketes synanthseis.

    (KYPE/TA/AP/GP)

    [04] Basileioy - Aqhna

    Larnaka,Kypros,15/04/1997 (KYPE)

    "Oydepote breqhke koino edafos, oyte qa breqei", yposthrije shmera o Proedros twn Enwmenwn Dhmokratwn Giwrgos Basileioy, tonizontas oti to koino edafos "htan lanqasmenos stoxos, pragma to opoio exei apodeixqei".

    O k. Basileioy miloyse sto aerodromio Larnakas, prin apo thn anaxwrhsh toy gia thn Aqhna, opoy epikefalhs antiproswpeias twn Enwmenwn Dhmokratwn qa exei synomilies me ton Proedro, ton Prwqypoyrgo, ton Proedro ths Boylhs, ypoyrgoys kai arxhgoys kommatwn. H episkech pragmatopoieitai me prosklhsh toy PASOK.

    Skopos ths episkechs, poy pragmatopoieitai sto plaisio ths seiras episkecewn poy eginan kai apo alla kommata, einai h antallagh apocewn gyrw apo ta problhmata poy apasxoloyn ton topo mas kai idiws thn poreia toy Kypriakoy, symfwna me ton k. Basileioy.

    O k. Basileioy eipe oti prepei na "pame stis synomilies opote tis kalesei o Genikos Grammateas toy OHE", dioti "h toyrkikh pleyra den eixe kamia diaqesh na kanei ypoxwrhseis prin tis synomilies".

    "Aplws", synexise, "ekmetalleyotan thn arnhsh mas isame teleytaia na syzhthsoyme gia na paroysiazetai h idia ws dhqen filikh kai sthn oysia na paramenei perissotero adiallakth ap' oti htan sto parelqon".

    Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Basileioy anefere oti "to Kypriako den brisketai se stasimothta me thn ennoia ths prospaqeias apo toys dieqneis paragontes" kai oti "opwsdhpote qa prepei na pame se apeyqeias synomilies molis tis kalesei o G.G. toy OHE.

    "Mono mesa apo synomilies", eipe, "mporei na diapistwqei ean yparxei estw kai h paramikrh elpida allaghs ths toyrkikhs stashs, ths egkataleichs ths arnhtikothtas poy isame shmera toys xarakthrizei kai mono mesa apo synomilies gia prowqhsh toy Kypriakoy mporei na yparxei elpida gia lysh toy Kypriakoy kai taytoxrona diamorfwnoyn kai tis synqhkes gia na prowqhsoyme thn aithsh ths Kyproy gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh".

    Se erwthseis dhmosiografwn sxetika me tis proedrikes ekloges, o k. Basileioy eipe oti "ayth th stigmh, epimenoyme na prowqhsoyme th synergasia metajy twn dynamewn ekeinwn poy qeloyn thn allagh".

    (KYPE/TA/RAG/GP)

    [05] Epeisodia - Bretanikes Baseis

    Leykwsia,Kypros,15/04/1997 (KYPE)

    Enw h katastash poy epikratei sthn Epistaqmia Episkophs einai genika hremh, dyo atoma briskontai akomh ypo krathsh. Prokeitai gia to Niko Panaretoy, o opoios qa paroysiastei ayrio enwpion Dikasthrioy twn Bretanikwn Basewn gia na antimetwpisei kathgories poy qa toy prosacei h astynomia twn Basewn kai oi opoies den exoyn epi toy parontos diasafhnistei kai o Aggelos Panaretoy, o opoios qa paroysiastei sto Dikasthrio thn Paraskeyh.

    Alla pente atoma, poy synelhfqhkan xqes brady, kai kathgorhqhkan, epishs qa paroysiastoyn enwpion Dikasthrioy.

    Opws dhlwse sto KYPE o Ekproswpos Typoy twn Basewn, Son Tali, o Nikos Panaretoy synelhfqh gia epiqesh enantion astynomikoy kai diatarajh ths dhmosias tajhs.

    Ejalloy o k. Tali eipe oti ta pente atoma poy synelhfqhkan xqes, kathgorhqhkan gia parempodish astynomikwn organwn kai diatarajh ths dhmosias tajhs kai afeqhkan eleyqeroi. Oloi qa klhqoyn enwpion Dikasthrioy twn Basewn argotera, prosqese.

    Oson afora plhrofories gia proklhsh zhmias se aytokinhto twn Basewn, o Ekproswpos eipe oti ena oxhma klaphke, profanws apo toys diadhlwtes, gegonos poy epibebaiwse kai h astynomia ths Kypriakhs Dhmokratias.

    "Twra epikratei hremia sthn perioxh. H astynomia mas esthse diafora odofragmata wste na diasfalisei thn prosbash stis Baseis se atoma poy exoyn nomimoys logoys na kinoyntai sthn perioxh," prosqese o k. Tali, dieykrinizontas oti oxhmata sta en logw odofragmata den qa ereynoyntai.

    Klhqeis na sxoliasei plhrofories gia traymatismoys diadhlwtwn, enas apo toys opoioys fainetai oti ktyphqhke sobara sto kefali apo astynomikoys, o k. Tali eipe oti den mporei na probei se kanena sxolio oyte kai exei plhrofories gia traymatismoys anamesa stoys diadhlwtes, alla shmeiwse oti dyo anwteroi astynomikoi ktyphqhkan, o enas meteferqh sto nosokomeio me spasmenh myth.

    Se parathrhsh oti plhrofories feroyn to Mario Panaretoy na exei ktyphqei apo gklomp ths astynomias twn Basewn sto kefali, o k. Tali eipe oti den einai se qesh na epibebaiwsei tetoies plhrofories.

    Oson afora sta epeisodia, o Ekproswpos twn Basewn eipe oti synexizontai oi ereynes gia thn olh katastash kai sto paron stadio einai poly nwris na katalhjei kaneis se opoiadhpote symperasmata.

    Sto metajy, toso o k. Tali oso kai h kypriakh astynomia jekaqarisan oti o Aggelos Panaretoy synelhfqh xqes gia epiqesh kai proklhsh swmatikhs blabhs ston Ypodioikhth twn Basewn poy diepraxqh stis 27 Martioy 1997 sto Dioikhthrio twn Basewn, otan o Panaretoy klhqhke ekei gia na syzhthqei to qema ths mh symmorfwshs toy me dikastiko entalma gia anastolh kataskeyastikwn ergwn sto Traxwni, gia ta opoia xreiazetai adeia apo tis arxes twn Basewn, poy den eixe.

    (KYPE/MM/GP)

    [06] Xristofidhs - Baseis - Pr. Klhridhs

    Leykwsia,Kypros,15/04/1997 (KYPE)

    "O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs katadikazei anepifylakta ta epeisodia ta opoia aneyqyna prokaloyntai entos twn perioxwn twn Bretanikwn Basewn", anaferei grapth dhlwsh toy Proedroy Klhridh, thn opoia kykloforhse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs.

    O Proedros Klhridhs "katadikazei, epishs, ekeinoys oi opoioi eite enqarrynoyn eite ypokinoyn ta epeisodia ayta me thn esfalmenh kai peplanhmenh entypwsh oti amfisbhtoyn ta dikaiwmata twn Basewn".

    Klhqeis na anaferei poioys ennoei o Proedros Klhridhs, o k. Xristofidhs diabebaiwse oti h dhlwsh ayth "den anaferetai se proswpa".

    Sth dhlwsh toy, o Proedros Klhridhs epishmainei oti "ta dikaiwmata twn Basewn diepontai apo tis diatajeis ths Synqhkhs Egkaqidryshs kai h armodiothta ermhneias twn, se periptwsh mh epilyshs diaforas dia diapragmateysewn, anhkei se pentameles organo, sto opoio ekproswpoyntai ola ta symballomena merh kai proedreyetai apo atomo poy diorizetai apo ton Proedro toy Dieqnoys Dikasthrioy ths Xaghs".

    "O Proedros ths Dhmokratias qewrei oti aytoy toy eidoys oi energeies oxi mono den prowqoyn ta eqnika symferonta, alla antiqeta dhmioyrgoyn kai problhmata stis sxeseis ths Kypriakhs Dhmokratias me th Bretania se mian krisimh fash gia to kypriako problhma kai thn eyrwpaikh poreia", katalhgei h grapth dhlwsh.

    Se erwthsh pws h Kypriakh Dhmokratia prostateyei ta dikaiwmata twn politwn ths entos twn Basewn, o Kybernhtikos Ekproswpos eipe oti "h Bash einai kyriarxh", exei Nomoys kai osoi eiserxontai s' aythn ofeiloyn na toys sebontai.

    O k. Xristofidhs eipe, epishs, oti gia toys Kyprioys poy diabioyn sthn perioxh twn Basewn, egine prospaqeia oi Nomoi aytoi na einai oso pio omoioi ginetai me toys Nomoys ths Kypriakhs Dhmokratias ki ejefrase ikanopoihsh gia thn katastash s' ayto to qema.

    Anaforika me to sygkekrimeno epeisodio poy proklhqhke sth Bash Episkophs, o k. Xristofidhs eipe oti o syllhfqeis eixe zhthsei poleodomikh adeia kai oti oi Baseis zhthsan thn episthmonikh gnwmh twn kypriakwn arxwn.

    Opws eipe o k. Xristofidhs, h Poleodomia qa dwsei shmera apanthsh stis Baseis, me thn opoia eishgoyntai thn paraxwrhsh adeias gia anegersh ypostatikoy. Dieykrinise, wstoso, oti thn telikh apofash qa thn laboyn oi arxes twn Basewn.

    (KYPE/RAG/GP)

    [07] Xristofidhs - "Tojoths"

    Leykwsia,Kypros,15/04/1997 (KYPE)

    H koinh stratiwtikh askhsh "Tojoths" metajy ths Elladas kai ths Kyproy qa diejaxqei opws sxediasthke, diabebaiwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs.

    Se erwthsh ean h askhsh qa prokalesei opoiadhpote problhmata ypo to fws twn ek toy syneggys synomiliwn, o k. Xristofidhs apanthse arnhtika.

    Klhqeis, ejalloy, na anaferei ean exei syzhthqei to qema me ton Anaplhrwth Eidiko Antiproswpo toy Genikoy Grammatea toy OHE sthn Kypro Gkoystab Feisel, o k. Xristofidhs eipe oti h Ellada kai h Kypros "einai kyriarxa krath" kai oti den htan anagkh na enhmerwqei o k. Feisel.

    (KYPE/RAG/GP)

    [08] Xristofidhs - Anakoinwsh HE - Xan

    Leykwsia,Kypros,15/04/1997 (KYPE)

    H kypriakh kybernhsh xairetizei th dhlwsh toy Genikoy Grammatea toy OHE Kofi Anan oti einai apofasismenos na proxwrhsei se mian entatikh prospaqeia gia thn epiteyjh mias synolikhs dieyqethshs sto nhsi kai oti qa arxisei syntoma diaboyleyseis gia thn ejeyresh diadoxoy toy kaqhghth Xan Soyngk Tzoy, o opoios ypebale paraithsh apo th qesh toy Eidikoy Antiproswpoy toy G.G. gia thn Kypro.

    O k. Anan ekfrazei, akomh, sth dhlwsh toy thn elpida oti h shmerinh diadikasia qa odhghsei se ameses synomilies metajy toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh kai toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas mesa stoys epomenoys dyo h treis mhnes.

    O Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs, milwntas shmera kata thn taktikh enhmerwsh twn dhmosiografwn, anefere oti h kybernhsh dinei "th bebaiwsh oti h pleyra mas qa synergastei apolyta me to G.G. me pneyma kalhs qelhshs kai me stoxo mia synolikh dieyqethsh, ejyphretikh twn symferontwn toy kypriakoy laoy sto synolo toy".

    Se erwthsh ean qa ephreastoyn oi ek toy syneggys synomilies me to diorismo neoy Eidikoy Antiproswpoy toy G.G., o k. Xristofidhs eipe oti antilambanetai pws "o idios o G.G., tonizontas oti elpizei mesa stoys epomenoys 2 - 3 mhnes na fqasoyme se apeyqeias synomilies, ennoei oti o Antiproswpos toy den prokeitai na akoloyqhsei xronobora diadikasia enhmerwshs kai symmetoxhs stis diadikasies".

    Klhqeis, ejalloy, na anaferei ean h pleyra mas exei bolidoskophqei sxetika me to diadoxo toy k. Xan, o k. Xristofidhs apanthse arnhtika.

    Prosqese, wstoso, oti aytos poy qa dioristei einai kalytera na perna perissotero xrono epi kypriakoy edafoys.

    Se erwthsh, telos, giati o k. Xan anaxwrei espeysmena ayrio apo thn Kypro, o k. Xristofidhs eipe oti apo th stigmh poy ypebale paraithsh o k. Xan, einai "politika ashmanto" ean qa fygei h oxi.

    (KYPE/RAG/GP)

    [09] Kypriakes Aerogrammes - Dresdh

    Leykwsia,Kypros,15/04/1997 (KYPE - Katerina Nikolaoy)

    H Dresdh, h prwteyoysa ths kataprasinhs Sajonias sth notioanatolikh Germania, einai enas apo toys neoys proorismoys twn Kypriakwn Aerogrammwn.

    O eqnikos aerometaforeas ths Kyproy, poy fetos symplhrwnei epityxws 50 xronia zwhs, tajideyei apo tis 30 Martioy dyo fores th bdomada apo kai pros thn panemorfh Dresdh.

    Thn Paraskeyh, 11 Aprilioy, sto aerodromio ths polhs, telesthkan kai ta egkainia, sta opoia paresth ek meroys twn Kypriakwn Aerogrammwn o Dieyqynths Typoy kai Dhmosiwn Ypoqesewn ths etaireias Tasos Aggelhs.

    O Dieyqynths Pwlhsewn ths etaireias sth Germania Tzefri Stails, o opoios egkainiase ton neo proorismo, paraxwrhse dhmosiografikh diaskech se ntopioys alla kai Kyprioys dhmosiografoys, kata thn opoia tonise oti, symfwna me tis mexri twra endeijeis, h Dresdh qa einai mia poly kerdofora epilogh gia tis Kypriakes Aerogrammes.

    Opws anefere hdh eginan epafes me mikres germanikes aerogrammes ths perioxhs, prokeimenoy h Dresdh na xrhsimopoihqei ws diametakomistiko kentro.

    "To megalo pleonekthma einai oti twra o kosmos qa mporei na peta apeyqeias sta notioanatolika, enw sto parelqon, o monos tropos gia na tajidecoyn oi Germanoi sth Mesh Anatolh htan mesw Frankfoyrths h Amboyrgoy kati poy shmaine mias wra tajidi pros th lanqasmenh kateyqynsh", epeshmane o k. Stails.

    Idiaiterh anafora ekane kai sto gegonos oti h Dresdh apexei dyo wres me to aytokinhto apo thn Praga, thn prwteyoysa ths Tsexias, opoy oi Kypriakes Aerogrammes den pragmatopoioyn pthseis.

    Apo thn pleyra toy, o Genikos Dieyqynths toy Aerodromioy ths Dresdhs, Ajel Mpertram ejefrase ikanopoihsh gia thn epiteyjh symfwnias me tis Kypriakes Aerogrammes.

    "H Sajonikh agora einai idiaitera toyristikh kai eimaste pepeismenoi qa eiste poly epityxeis sto na metaferete tajidiwtes sto panemorfo nhsi sas", tonise o k. Mpertram.

    Sthn teleth twn egkainiwn paresth kai o ekproswpos toy Ypoyrgeioy Oikonomikwn kai Ergasias ths Sajonias, Matias Rixter, o opoios dhlwse oti me th nea ayth ejelijh didetai mia eykairia gia thn anaptyjh toy emporioy metajy ths perioxhs ayths kai ths Kyproy.

    O Sajonas ajiwmatoyxos ejefrase akomh thn pepoiqhsh oti h Kypros qa metrapei se diodo gia ejagwges pros th Mesh Anatolh.

    Ta aeroplana twn Kypriakwn Aerogrammwn petoyn pros th Dresdh kaqe Paraskeyh stis 10.20 kai kaqe Kyriakh stis 07.10, enw to tajidi diarkei gyrw stis tesseris wres.

    Dresdh - Ajioqeata

    Oi poikiles politistikes ekdhlwseis, h entonh nyxterinh zwh, h ploysia mparok arxitektonikh, ta ejairetika moyseia, h kataprasinh eparxia, oi porselanes, ta komcotexnhmata apo gyali alla kai h nostimotath koyzina ths Sajonias proselkyoyn kaqe xrono ekatontades xiliades tajidiwtes sth Dresdh.

    Anamesa sthn terastia poikilia pragmatwn poy o episkepths ths Dresdhs exei na dei kai na kanei, einai h Opera Zemper, poy anoikodomhqhke to 1980 kai plhmmyrizei kai pali apo toys hxoys ths Sajonias.

    To anaktoro Tsbingker, kosmoyn peritexna glypta, mageytikoi khpoi kai syntribania kai apotelei thn epitomh toy ychloy Mparok, ktismeno eidika gia na ginei topos twn synanthsewn gia tis perifhmes ekdhlwseis kai toys eortasmoys poy diorganwne o Aygoystos o Isxyros.

    H Gkalleri Zemper stegazei tis kataplhktikes sylloges perifhmwn zwgrafwn, opws o Roympens, o Remprant, o Rafael kai o Titsiano kaqws kai metagenesterwn toys shmantikwn kallitexnwn.

    Toylaxiston trianta moyseia anamenoyn to qaymasmo twn toyristwn, enw th moysikh paradosh synexizei me epityxia h Sajonikh kratikh orxhstra, h Filarmonikh orxhstra ths polhs kai to Festibal Moysikhs ths Dresdhs poy proselkyei toy kalyteroys solist kai mikres orxhstres toy kosmoy.

    Bebaia den menoyn pisw oi sygxrones texnes, idiaitera kata th diarkeia toy Festibal Moysikhs Tzaz, poy pragmatopoieitai to Maio, enw ametrhta einai kai ta paradosiaka ntopia festibal.

    Me idiaiterh eykolia mporei o episkepths ths Dresdhs na gnwrisei th gohteytikh ejoxh poy agkaliazei thn polh.

    Enas apo toys pleon eyxaristoys tropoys gia na apolaysei kaneis thn eparxia einai apo to katastrwma enos paradosiakoy potamoploioy, enw pleei ston Elba me proorismo to Maisen, opoy kai kataskeyazontai oi pasignwstes porselanes.

    Kapoy ekei dipla o perihghths qa anakalycei ena apo ta pio apokrhmna shmeia ths Elbetikhs Sajonias, ena agrio topio apo pelwrioys braxoys poy proselkyei dekades perihghtes kai oreibates.

    Mia eidikh diadromh me to potamoploio yparxei kai gia aytoys poy qeloyn na gnwrisoyn ta krasia ths Sajonias me jenaghsh sta ampelia poy prwtoi idrysan prin apo 800 xronia oi Episkopoi toy Maisen.

    Telos, gia toys latres twn sidhrodromwn yparxoyn kai pali arketes endiaferoyses diadromes.

    Ayto omws poy einai asyllhpto kai prepei na gnwrizei kaneis gia th Dresdh einai oti katastrafhke olosxerws apo toys xeiroteroys kai pio tromaktikoys bombardismoys toy Deyteroy Pagkosmioy polemoy stis 13 kai 14 Febroyarioy 1945.

    Tis hmeres poy akoloyqhsan, oi katoikoi metroysan toys nekroys toys poy ypologizontai metajy 50 kai 250 xiliades.

    Sto telos toy polemoy oi Anatolikogermanikes Arxes edwsan ycisth proteraiothta sthn anoikodomhsh ths Dresdhs kai o idrwtas kai o moxqos twn kallitexnwn, glyptwn kai oikodomwn, janadwsan petra pros petra zwh s'ayth thn allwte endojh polh.

    (KYPE/KN/GP)

    [10] Xristofidhs - Ek toy syneggys

    Leykwsia,Kypros,15/04/1997 (KYPE)

    "Exoyme xreos na synexisoyme syneta, sobara kai ypeyqyna ayth thn poreia", tonise shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs, anaferomenos stis ek toy syneggys synomilies.

    Klhqeis na sxoliasei to jespasma toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas kata toy Anaplhrwth Eidikoy Antiproswpoy toy Genikoy Grammatea toy OHE sthn Kypro Gkoystab Feisel, me aformh th Desmh Idewn Gkali, o k. Xristofidhs eipe oti to moratorioym den epitrepei "kritikes h kathgories toy enos meroys enantion toy alloy".

    "Ean o Ntenktas exei epilejei na kathgorei ta Hnwmena Eqnh h toys antiproswpoys toy, einai qema epiloghs toy idioy kai twn Hnwmenwn Eqnwn", synexise o k. Xristofidhs.

    O k. Xristofidhs anefere, ejalloy, oti o Genikos Grammateas dhlwse oti einai apofasismenos kai oti "h frash ayth den afhnei periqwria oti qa mporei opoiodhpote apo ta merh na akoloyqei epibradyntikes diadikasies".

    Klhqeis na anaferei ean h kybernhsh protiqetai na apanthsei me analogh energeia sto prwto metro kalhs qelhshs toy Ntenktas na epitrecei stoys syggeneis twn egklwbismenwn na metaboyn sthn Karpasia gia tis giortes toy Pasxa, o k. Xristofidhs eipe oti "yparxei desmh metrwn gia dhmioyrgia klimatos kalhs qelhshs" kai oti "syzhtoyntai metra".

    "Taytoxrona", epeshmane, "yparxei symfwnia oti den prokeitai na yparxoyn apokalyceis s' ayto to stadio, ws pros ta poia einai ta metra ayta".

    Se erwthsh ean h kybernhsh exei enhmerwqei gia ta metra ths toyrkikhs pleyras, o k. Xristofidhs apanthse katafatika kai oti syzhtoyntai oi protaseis ths kaqe pleyras. Tonise, omws, thn anagkh na didetai megalh "prosoxh, wste na mhn dhmioyrgoyme anagnwrish me opoiodhpote metro, to opoio yioqeteitai ki efarmozetai".

    Se erwthsh, ejalloy, ean exei protaqei sthn pleyra mas h Desmh Idewn Gkali na apotelei bash gia apeyqeias diapragmateyseis, o k. Xristofidhs epanelabe xqesinh toy dhlwsh oti oydepote mas zhthqhke kati tetoio.

    Apantwntas se allh erwthsh, o k. Xristofidhs dieykrinise oti ean paroysiastoyn qetika stoixeia sto trapezi twn diapragmateysewn, den qa aporrifqoyn epeidh apoteloyn meros ths Desmhs Idewn.

    Eqniko Symboylio

    Se erwthsh ean ta metra kalhs qelhshs qa isxyoyn se periptwsh poy oi apeyqeias diapragmateyseis den qa karpoforhsoyn, o k. Xristofidhs eipe oti "epanerxomaste ston stoxo kai thn poreia.

    "Panw ap' ola", eipe, "yparxei to Eqniko Symboylio, to opoio epefylaje ston eayto toy na krinei ean yparxoyn oi proypoqeseis gia na mpoyme se apeyqeias synomilies kai to opoio qa ejetasei kai th desmh metrwn kalhs qelhshs".

    O k. Xristofidhs epeshmane oti "ayth th stigmh, oyte to ena einai oloklhrwmeno, oyte to allo", prosqetontas oti "apo th stigmh poy qa oloklhrwqoyn ta metra kalhs qelhshs, qa mporei to Eqniko Symboylio kai h kybernhsh na doyn an endeiknytai ekeinh th stigmh h enarjh efarmoghs toys".

    "Den yparxei", tonise, "ypeyqynos politikos h ypeyqyno komma h kybernhsh h eqniko symboylio poy an dei oti proxwroyme ki elpizoyme oti qa apofygei thn amesh efarmogh aytwn twn metrwn kalhs qelhshs kai afoy arxisoyn na efarmozontai qa yparxei h arxh ths synexeias kai ths monimothtas".

    (KYPE/RAG/GP)
    KYPE TELOS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v1.04a run on Wednesday, 16 April 1997 - 11:31:52 UTC