Read the Protocol to the North Atlantic Treaty on the Accession of Greece and Turkey (October 22, 1951) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 20 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 97-05-06

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Ekproswpos - anakoinwsh HE
  • [02] Kybernhtikos - YPEJ - Kabano
  • [03] Ekproswpos - HPA

  • [01] Ekproswpos - anakoinwsh HE

    Leykwsia,Kypros,06/05/1997 (KYPE)

    H kypriakh kybernhsh qewrei eyqynh ths na parembainei, kai to exei epaneillhmena prajei, gia apotroph opoioydhpote kindynoy h endexomenoy anagnwrishs toy ceydokratoys.

    Ayto dhlwse kathgorhmatika o Kybernhtikos Ekproswpos, Manwlhs Xristofidhs, anaferomenos sto qema ths dhmosieyshs anakoinwshs twn Hnwmenwn Eqnwn, se agglofwnh efhmerida sta katexomena (Cyprus Today), sxetika me prosfores gia yphresies pros to dieqnh Organismo.

    Parallhla, o k. Xristofidhs eipe oti, meta tis dieykriniseis poy phre h kybernhsh apo ta HE epi toy qematos, "sto paron stadio einai ikanopoihmenh me tis mexri stigmhs ejhghseis, oti to qema einai lhjan."

    "Oson afora to endexomeno enas ariqmos prosforwn gia yphresies pros ta HE na paraxwroyntai se T/K, opws kai sthn periptwsh ergodothshs enos posostoy T/K ypallhlwn kai ergatwn, h kypriakh kybernhsh den qewrei oti to kalws nooymeno eqniko symferon ejyphreteitai me to na parembainei, nooymenoy bebaia oti prokeitai gia Kyprioys polites kai oxi gia paranomoys epoikoys kai oti toyto den ginetai mesw toy paranomoy kaqestwtos", prosqese o Ekproswpos.

    Eipe epishs oti to Ypoyrgeio Ejwterikwn proebh sta deonta diabhmata pros ta HE, me apotelesma na doqoyn ejhghseis pros thn kypriakh kybernhsh oti apo laqos egine h ypo anafora dhmosieysh ston T/k Typo.

    "Ta HE diabebaiwsan, en pash periptwsei, oti se kamia periptwsh den ginontai apodekta opoiadhpote eggrafa toy ceydokratoys kai oti h anafora se kybernhsh anaferetai apokleistika sth dieqnws anagnwrismenh kybernhsh ths Kypriakhs Dhmokratias", prosqese.

    Symfwna me ta HE, h anakoinwsh twn HE odhghse se parermhneia, otan h idia h anakoinwsh poy dhmosieyqhke ston E/k Typo dhmosieythke ek laqoys kai apo thn T/k efhmerida xwris allh dieykrinish, ejhghse o Ekproswpos.

    Anefere epishs oti oi armodies yphresies ths Dhmokratias diereynhsan plhroforia oti etaireia poy anhkei se epoiko symmeteixe stis prosfores. H plhroforia ayth apodeixqhke anakribhs, eipe.

    "Otan h OYNFIKYP anaferetai se kybernhsh ennoei thn kybernhsh ths Dhmokratias. Den noeitai na ennoei o,tidhpote allo, giati h pagia politikh kai qesh twn HE einai oti den epitrepetai h anagnwrish opoioydhpote kypriakoy kratoys alloy apo thn Kypriakh Dhmokratia ths Kyproy," tonise, shmeiwnontas oti ta HE katadikazoyn opoiadhpote aposxistikh energeia.

    Se erwthsh dhmosiografoy an ta HE edwsan nea anakoinwsh gia to qema, poy qa arei thn arxikh lanqasmenh entypwsh poy edide h prwth anakoinwsh, o Ekproswpos eipe oti estw kai an ta pragmata parameinoyn ws exoyn einai jekaqaro oti otan ta HE anaferontai se kybernhsh h anafora, ayth einai sth nomimh kybernhsh ths Dhmokratias.

    Parallhla, shmeiwse oti yparxei kai mia pagkosmia diakhryjh twn HE, se swreia chfismatwn, oti den anagnwrizetai to ceydokratos kai, epomenws, den mporei se kanena eggrafo toy dieqnoys organismoy na yparxei h lejh kybernhsh kai na mhn anaferetai sth nomimh kybernhsh ths Dhmokratias.

    Sxoliazontas th symmetoxh etaireiwn stis prosfores, o Ekproswpos tonise oti monon etaireies eggegrammenes sto mhtrwo poy threi h kybernhsh ths Dhmokratias, gegonos poy ejypakoyei oti T/k etaireies den mporoyn na kanoyn prosfores, enw Toyrkokyprioi, ws fysika proswpa, mporoyn na paroyn prosfores gia yphresies sta HE, katelhje o Kybernhtikos Ekproswpos.

    (KYPE/MM/AP)

    [02] Kybernhtikos - YPEJ - Kabano

    Leykwsia,Kypros,06/05/1997 (KYPE)

    O Ypoyrgos Ejwterikwn, Iwannhs Kasoylidhs, den qa exei synomilies sthn Aqhna, anakoinwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos, Manwlhs Xristofidhs, milwntas sthn kaqhmerinh enhmerwsh twn dhmosiografwn.

    "Eginan synomilies kai yphrje plhrhs allhloenhmerwsh metajy toy YPEJ ths Kyproy kai toy Anaplhrwth YPEJ ths Elladas, Gewrgioy Papandreoy, sto Strasboyrgo," eipe, prosqetontas oti o k. Kasoylidhs qa epistrecei sthn Kypro ayrio to brady, mesw Aqhnwn.

    Sto xroniko diasthma poy mesolabei mexri thn epistrofh toy, qa dieyqethqei synanthsh me ton Amerikano ajiwmatoyxo Keri Kabano, Dieyqynth toy Tmhmatos Notioeyrwpaikwn Ypoqesewn sto Steit Ntiparment, eipe. O xwros ths synanthshs den exei dieyqethqei akoma, prosqese o Ekproswpos.

    Anaferomenos stis synomilies toy YPEJ me to Geniko Dieyqynth Eyrwpaikwn Ypoqesewn sto galliko YPEJ, Klont Marten, o k. Xristofidhs dhlwse oti "epibebaiwqhke to anazwpyrwmeno idiaitero endiaferon ths Gallias, gia prowqhsh lyshs sto Kypriako."

    (KYPE/MM/AP)

    [03] (K) Ekproswpos - HPA

    Leykwsia,Kypros,06/05/1997 (KYPE)

    O amerikanikos paragontas mporei na exei thn epirroh toy mesa sth diadikasia twn Hnwmenwn Eqnwn kai den prokeitai na yparjei amerikanikh prwtoboylia poy na ejoydeterwsei ayth th diadikasia, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos, Manwlhs Xristofidhs, otan klhqhke na sxoliasei thn synenteyjh toy presbh twn HPA sthn Aqhna, Tomas Nails.

    O k. Xristofidhs eipe epishs oti "qa yparjoyn kai nees idees, kai nea proswpikothta kai parembolh", enw shmeiwse oti epanalambanetai synexeia, apo meroys twn HPA, h qesh pws qa kanoyn o,ti mporoyn gia na epispeyqei h epilysh toy Kypriakoy.

    Shmeiwnetai pws o k. Nails dhlwse sto ellhniko idiwtiko thleoptiko kanali "Mega" oti syzhteitai h symmetoxh neoy proswpoy, apo tis HPA, stis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy, kai anefere oti piqano na yparjoyn kai nees idees.

    Se erwthsh an oi idees aytes, poy anamenetai na ypobohqhsoyn th diadikasia twn HE, anamenetai na paroysiastoyn kata th diarkeia twn apeyqeias diapragmateysewn, o k. Xristofidhs eipe oti ayto einai qema "gia to opoio oi HPA qa apofasisoyn sta plaisia twn epafwn toys me ton GG toy OHE kai qa epilejoyn ton tropo ekdhlwshs ths prwtoboylias, eite sto stadio ths diadikasias sta plaisia twn HE eite se allh diadikasia."

    Apantwntas se allh erwthsh, o Ekproswpos eipe oti yparxei plhroforia pws o GG toy OHE qa epidiwjei synanthsh me ta pente Monima Melh toy Symboylioy Asfaleias, gia antallagh apocewn sxetika me thn peraiterw poreia sto Kypriako.

    Anefere epishs oti "h kypriakh kybernhsh einai enhmerh kai einai ikanopoihmenh apo to epideiknyomeno endiaferon twn HPA gia lysh toy Kypriakoy, gia to opoio yparxoyn arketa deigmata grafhs, se polla epipeda", shmeiwse.

    Oi dhlwseis toy k. Nails einai "endeiktikes kai apodeiktikes aytoy toy endiaferontos", prosqese o k. Xristofidhs.

    Oson afora to qema twn newn idewn, o Ekproswpos shmeiwse oti "den yparxoyn peraiterw dieykriniseis, alla gia lysh toy Kypriakoy xreiazontai polles prospaqeies kai idees poy mporoyn na spasoyn to adiejodo sto opoio briskomaste."

    Gia to qema ths antikatastashs toy proedrikoy apestalmenoy twn HPA, Ritsarnt Mpiti, o k. Xristofidhs eipe pws exei hdh anakoinwqei oti ayto to atomo qa einai mia proswpikothta.

    Se erwthsh an to neo proswpo qa elqei sthn Kypro me nees idees, o Ekproswpos apanthse "ayth th stigmh paramenei se ejelijh h diadikasia mesw twn HE, me tis ek toy syneggys synomilies kai thn prooptikh twn apeyqeias synomiliwn."

    (KYPE/MM/AP)
    KYPE TELOS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v1.04a run on Tuesday, 6 May 1997 - 17:47:03 UTC