Visit our archive of Documents on Greece & the Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 97-06-18

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] HPA - Toyrkika ploia
  • [02] Mnhmonio - ypoqesh Titinas Loizidoy
  • [03] Eishghsh Mpril - Epixeirhmatiko Synedrio
  • [04] Dhlwseis Kyprianoy
  • [05] T/K Typos
  • [06] T/K syntexniakoi sxoliazoyn
  • [07] O plhqwrismos sta katexomena
  • [08] Dhlwseis Anastasiadh
  • [09] Dhlwseis Omhroy
  • [10] Dhlwseis Xristofia
  • [11] Dhlwseis Basileioy
  • [12] Ekproswpos - Synomilies - Mperns
  • [13] Xristofidhs - Mperns - Toyrkika ploia
  • [14] Ypoyrgiko - egklwbismenoi
  • [15] Soyhdia - mpoykotaz toyrismoy sthn Toyrkia

  • [01] HPA - Toyrkika ploia

    Oyasingkton,HPA,18/06/1997 (KYPE - Dhmhtrhs Apokhs)

    Oi HPA qa zhthsoyn ejhghseis apo thn Toyrkia gia ta polemika ploia poy eishlqan sta kypriaka xwrika ydata, dhlwse xqes o ekproswpos toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Nikolas Mperns.

    "Anhsyxoyme gia ayta ta nea", eipe o k. Mperns, prosqetontas oti "eimaste poly anhsyxoi gia tis plhrofories metakinhsewn toyrkikwn polemikwn ploiwn. Oi HPA den gnwrizoyn toys logoys poy krybontai pisw apo aytoys toys naytikoys eligmoys".

    O k. Mperns eipe, akomh, oti oi HPA epizhtoyn ejhghseis apo thn toyrkikh kybernhsh, shmeiwnontas oti "h Toyrkia einai filos twn HPA, opws einai h Ellada kai h Kypros, kai opwsdhpote qeloyme na zhthsoyme ejhghseis prin poyme kati pio leptomeres".

    Eipe, epishs, oti "einai poly shmantiko ola ta merh poy anamignyontai sthn prospaqeia epilyshs toy Kypriakoy na mhn pairnoyn monomerh metra, ta opoia qa anatrecoyn me opoiondhpote tropo tis eirhneytikes synomilies ypo thn aigida twn Hnwmenwn Eqnwn, poy einai programmatismeno na arxisoyn ejw apo th Nea Yorkh nwris th deyterh ebdomada toy Ioylh".

    O k. Mperns eipe oti "einai poly shmantiko na prospaqhsoyme na diathrhsoyme ena klima synergasias, staqerothtas, eirhnhs, etsi wste aytes oi eirhneytikes synomilies na arxisoyn ypo thn hgesia toy Genikoy Grammatea toy OHE Kofi Anan".

    "Ayto", epeshmane, "einai shmantiko gia mas kai den qeloyme na doyme thn analhch opoiwndhpote proklhtikwn prwtoboyliwn s' ayth thn perioxh".

    Telos, o k. Mperns dhlwse oti h kybernhsh twn HPA "endiaferetai para poly na akoysei apo thn toyrkikh kybernhsh ean einai akribeis oi plhrofories, giati aytoi oi naytikoi eligmoi elaban xwra".

    Ennea synolika toyrkika polemika ploia katepleysan sta katexomena limania ths Ammoxwstoy kai ths Keryneias, opoy einai programmatismeno na parameinoyn mexri thn Pempth, symfwna me ton toyrkokypriako Typo.

    (KYPE/DA/RAG/GP)

    [02] Mnhmonio - ypoqesh Titinas Loizidoy

    Leykwsia,Kypros,18/06/1997 (KYPE - Maria Mails)

    Mnhmonio ypoblhqhke xqes sto Dikasthrio Anqrwpinwn Dikaiwmatwn toy Symboylioy ths Eyrwphs gia thn ypoqesh ths Titinas Loizidoy, eji mhnes meta thn istorikh apofash toy en logw Dikasthrioy, h opoia ejeqese thn Toyrkia ws enoxh gia parabiash toy anqrwpinoy dikaiwmatos ths k. Loizidoy na apolambanei eirhnika thn perioysia ths sta katexomena.

    Opws dhlwse sto KYPE, o dikhgoros ths k. Loizidoy, Axilleas Dhmhtriadhs, me to mnhmonio, poy apoteleitai apo 100 peripoy selides perilambanomenwn kai twn pararthmatwn, h pelatissa toy zhta apo thn Toyrkia na stamathsei na proballei empodia sto dikaiwma ths na apolambanei aproskopta thn perioysia ths sta katexomena.

    H ypobolh toy mnhmonioy egine symfwna me to Arqro 50 ths Symbashs gia thn Prostasia twn Anqrwpinwn Dikaiwmatwn kai Basikwn Eleyqeriwn toy Symboylioy ths Eyrwphs, to opoio anaferetai se "dikaih ikanopoihsh" pros to meros poy dikaiwqhke me apofash toy Dikasthrioy.

    Twra, ejhghse o k. Dhmhtriadhs, enapokeitai sto Dikasthrio na apofasisei gia ta epomena bhmata, dhladh ean qa dwsei odhgies gia proforikh akroash ths ypoqeshs h ean qa parei allh apofash gia dikanonismo toy qematos, poy den anamenetai, en pash periptwsei, na lhfqei prin apo to telos toy xronoy.

    Oi eggrafes protaseis eprepe na kataxwrhqoyn se diasthma eji mhnwn meta thn apofash ths 18hs Dekembrioy 1996 gia thn ypoqesh, afoy h Toyrkia arnhqhke na apanthsei se grapth epistolh ths k. Loizidoy me thn opoia h Toyrkia kaleito na topoqethqei epi ths apofashs toy Dikasthrioy, ejhghse o k. Dhmhtriadhs.

    "Oi protaseis, poy stalhkan me apostolea eggrafwn sto Dikasthrio xqes, tonizoyn oti h k. Loizidoy den zhta apozhmiwsh gia apallotriwsh ths perioysias ths, alla gia apwleia xrhshs ths perioysias ths, ths opoias paramenei o nomimos idiokthths, symfwna me th dikastikh apofash toy Dekembrioy," eipe sto KYPE o k. Dhmhtriadhs.

    O k. Dhmhtriadhs tonise oti peran twn apozhmiwsewn poy zhta h pelatissa toy gia peripoy miso ekatommyrio lires, to shmantikotero stoixeio einai h apaithsh ths k. Loizidoy na ths epitrapei na apolambanei thn perioysia ths aproskopta kai na ejasfalisei oti h Toyrkia den qa proballei empodia sthn askhsh toy dikaiwmatos aytoy, opws ekfrazetai sto Arqro 1 toy Prwtokolloy 1 ths Symbashs gia thn Prostasia twn Anqrwpinwn Dikaiwmatwn kai Basikwn Eleyqeriwn toy Symboylioy ths Eyrwphs.

    Mexri stigmhs den egine gnwsto ean h Toyrkia ypebale mnhmonio me tis dikes ths qeseis, dedomenoy oti eixe eyqynh na kataxwrhsei eggrafes protaseis se periodo eji mhnwn apo to Dekembrio.

    (KYPE/MM/GP)

    [03] Eishghsh Mpril - Epixeirhmatiko Synedrio

    Leykwsia,Kypros,18/06/1997 (KYPE)

    O Presbhs twn Hnwmenwn Politeiwn sth Leykwsia, Keneq Mpril, proteine th diorganwsh thn anoijh toy 1998 epixeirhmatikoy synedrioy me titlo "H Kypros pros to 2000".

    H protash brhke kat' arxhn qetikh antapokrish apo ton emporiko kosmo ths Kyproy. O Proedros toy Kypriakoy Emporikoy kai Biomhxanikoy Epimelhthrioy, Basilhs Rologhs, kalwsorise thn protash toy Amerikanoy presbh.

    H eishghsh egine xqes brady kata th diarkeia deipnoy poy pareqese o Kypro - Amerikanikos Syndesmos Epixeirhmatiwn se jenodoxeio ths prwteyoysas, sthn opoia kyrios omilhths htan o k. Mpril.

    Sthn eisagwgikh toy omilia, o Amerikanos presbhs anaferqhke sto "oikonomiko qayma" poy egine sthn Kypro meta tis katastrofikes synepeies ths toyrkikhs eisbolhs, shmeiwnontas oti ayto en pollois ofeiletai sth sklhrh doyleia, to epixeirhmatiko pneyma twn Kypriwn kai orismenoys ejwgeneis paragontes poy bohqhsan sthn anakamch ths oikonomias toy nhsioy, opws o polemos sto Libano.

    H gewgrafikh qesh ths Kyproy, to anqrwpino dynamiko ths kai oi kairikes synqhkes poy epikratoyn, anefere o k. Mpril, apoteloyn shmantika pleonekthmata poy exei h Kypros kai qa prepei na ekmetalleytei sto epakron. Eipe epishs oti h Kypros qa mporoyse na katastei perifereiako epixeirhmatiko kentro poy na ejyphretei thn eyryterh perioxh ths Meshs Anatolhs, idiaitera ston tomea twn yphresiwn.

    O presbhs twn HPA paroysiase thn protash toy ws "trofh gia skech" kai "proklhsh" pros ta melh toy Syndesmoy kai shmeiwse oti enapokeitai sto Syndesmo na thn prowqhsei pros ylopoihsh.

    Apantwntas se erwthsh gia tis politikes ejelijeis sto nhsi poy piqanon na ephreasoyn thn oikonomikh anaptyjh ths Kyproy, o k. Mpril anagnwrise tis anhsyxies poy yparxoyn alla taytoxrona ejefrase thn elpida oti h politikh katastash qa einai tetoia poy qa epitrepei thn oikonomikh kai allh anaptyjh ths Kyproy.

    Sth dikh toy topoqethsh, o k. Rologhs kalwsorise thn eishghsh toy Amerikanoy presbh ws "ena efikto kai qetiko bhma" kai ejefrase thn pepoiqhsh oti mia tetoia diorganwsh qa symbalei qetika sthn probolh ths Kyproy ws perifereiakoy emporikoy kentroy.

    Parallhla ejefrase thn ektimhsh oti oi politikes ejelijeis sto nhsi qa epitrecoyn thn peraiterw anaptyjh ths oikonomias kai thn edraiwsh ths Kyproy ws epixeirhmatikoy kentroy. Eipe epishs oti qa katablhqoyn prospaqeies, se synergasia me alles yphresies, na pragmatopoihqei h emporikh diorganwsh thn anoijh toy epomenoy etoys.

    Sto deipno toy neosystaqentos Syndesmoy pareyreqhkan 60 kai pleon epixeirhmaties poy antiproswpeyoyn ena eyry fasma toy emporikoy kosmoy ths Kyproy.

    (KYPE/MM/GP)

    [04] Dhlwseis Kyprianoy

    Larnaka,Kypros,18/06/1997 (KYPE)

    To DHKO aporriptei kathgorhmatika thn paroysia toyrkikwn strateymatwn kai ths ELDYK sto nhsi meta th lysh toy Kypriakoy, tonise shmera o Proedros ths Boylhs kai Proedros toy DHKO Spyros Kyprianoy.

    O k. Kyprianoy ypogrammise, epishs, oti "den yparxei kamia symfwnia sto Eqniko Symboylio gia opoiadhpote ypoxwrhsh, peran twn apofasewn toy 1989", epishmainontas oti "otan phgainei kaneis se diapragmateyseis, den arxizei na syzhta ti peripoy qa syzhthsei kai poia einai ta periqwria gia ypoxwrhseis".

    Milwntas sto aerodromio Larnakas, prin apo thn anaxwrhsh antiproswpeias ths Boylhs gia th Mosxa, o k. Kyprianoy eipe oti me th lysh, "ola ta toyrkika strateymata prepei na apoxwrhsoyn, opws kai h ELDYK".

    Anaferomenos, ejalloy, ston orismo "pare - dwse", o k. Kyprianoy eipe oti ton enoxlei ayth h qewria kai dierwthqhke ean ayto shmainei oti "arxizoyme apo dw kai pera h arxizoyme apo thn arxh, dioti emeis dwsame para polla xwris na paroyme tipote".

    Anaforika me thn episkech ths antiproswpeias ths Boylhs sth Mosxa, ystera apo prosklhsh toy Proedroy ths Doymas, o k. Kyprianoy eipe oti "h metabash ayth qelei na ypogrammisei th megalh shmasia poy apodidoyme sthn anaptyjh twn sxesewn, oxi aplws metajy twn dyo koinoboyliwn, alla sthn enisxysh twn desmwn filias kai synergasias metajy twn kybernhsewn kai twn lawn Rwsias kai Kyproy se oloys anejaireta toys tomeis".

    O k. Kyprianoy eipe oti "katw apo tis shmerines synqhkes ki enocei toy ti einai dynaton na akoloyqhsei, apodidoyme idiaiterh shmasia, giati omofwna pisteyoyme oti o rwsikos paragontas qa einai poly xrhsimos gia thn ypoqesh ths Kyproy".

    Se erwthsh sxetika me to rolo poy mporei na diadramatisei h Rwsia, o k. Kyprianoy eipe oti qa htan xrhsimh h emplokh ths Rwsias ws monimo melos toy Symboylioy Asfaleias, alla epishs kai twn ypoloipwn tessarwn melwn, "se oti afora thn prowqhsh ths prwtoboylias toy Genikoy Grammatea toy OHE gia mia swsth lysh sto eqniko mas problhma".

    Se erwthsh sxetika me tis proedrikes ekloges, o k. Kyprianoy eipe oti den yparxei tipote kainoyrgio gi' ayto den qa probei se dhlwseis.

    (KYPE/MAN/RAG/GP)

    [05] T/K Typos

    Leykwsia,Kypros,18/06/1997 (KYPE)

    O T/K hgeths Raoyf Ntenktas metabainei shmera sthn Kwnstantinoypolh kai thn Kyriakh sto Parisi.

    Shmera qa filojenhqei se toyrkiko thleoptiko programma enw ayrio mazi me ton Toyrko Proedro Soyleiman Ntemirel qa telesei ta egkainia nosokomeioy.

    Qa epistrecei sta katexomena ayrio to apogeyma. Thn Kyriakh, 22 Ioynioy, qa metabei sto Parisi. Prokeitai gia idiwtikh episkech kata th diarkeia ths opoias qa parastei sta egkainia ekqeshs fwtografiwn toy.

    Thn Trith qa dwsei dialejh sto Dieqnes Institoyto Ejwterikhs Politikhs me qema to Kypriako.

    Symfwna me ton T/k Typo o Ntenktas anamenetai na synanthqei kai me ton Gallo YPEJ.

    (KYPE/SA/GP)
    T/K syntexniakoi sxoliazoyn

    Apaisiodojoi ws pros thn ekbash twn synomiliwn ths Neas Yorkhs paroysiazontai oi hgetes syndikalistikwn kai allwn organwsewn sta katexomena.

    H T/k efhmerida "Kipris" dhmosieyei epishs tis apoceis toys gia to diorismo toy Ritsarnt Xolmproyk ws proedrikoy apestalmenoy twn HPA, opoy blepoyme, alloys men na isxyrizontai oti o diorismos aytos einai endeijh toy dieqnoys endiaferontos gia to Kypriako alloys de na yposthrizoyn oti o diorismos apodeiknyei thn ayjhsh ths ejwterikhs pieshs.

    O Onter Konoylogloy, ths isxyrhs Syntexnias Turk - Is me 7000 melh, dhlwse oti apaiteitai sygkrathmenh aisiodojia gia tis synomilies kai ejefrase thn pepoiqhsh oti o k. Xolmproyk einai dynanton na paroysiasei formoyla gia to Kypriako.

    O Ozai Kioyntits ths syntexnias Hur - Is me 600 melh, eipe oti xwris ths anagnwrish ths isothtas E/K - T/K den prokeitai na yparjei proodos.

    O Mpairam Tselik ths Dev - Is, me 3.500 melh, dhlwse oti yposthrizei kaqe prospaqeia poy apoblepei sthn epilysh toy problhmatos kai sta plaisia ayta entassei th synanthsh Klhridh - Ntenktas.

    (KYPE/SA/GP)
    O plhqwrismos sta katexomena

    O plhqwrismos toys teleytaioys pente mhnes sta katexomena efqase to 34,2%. Ta stoixeia ayta anakoinwqhkan apo to legomeno "Grafeio Programmatismoy".

    To kostos zwhs gia to mhna Maio ayjhqhke kata 1,09%.

    (KYPE/SA/GP)

    [06] Dhlwseis Anastasiadh

    Larnaka,Kypros,18/06/1997 (KYPE)

    "Ta toyrkika katoxika strateymata qa prepei na apoxwrhsoyn", dhlwse shmera kathgorhmatika o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs.

    O k. Anastasiadhs, poy miloyse sto Aerodromio Larnakas prin apo thn anaxwrhsh ths antiproswpeias ths Boylhs gia th Mosxa, eixe klhqei na sxoliasei xqesinh dhlwsh toy Ypoyrgoy Ejwterikwn Giannakh Kasoylidh oti h paramonh meta th lysh pente xiliadwn Toyrkwn stratiwtwn mporei na dhmioyrgei aisqhma asfaleias stoys T/K, alla dhmioyrgei akribws to antiqeto aisqhma stoys E/K.

    O k. Anastasiadhs anefere oti den exei akoysei th dhlwsh toy k. Kasoylidh ki ejefrase thn pepoiqhsh oti o Ypoyrgos Ejwterikwn den ennooyse apodoxh paramonhs katoxikwn toyrkikwn strateymatwn sthn Kypro meta th lysh toy Kypriakoy.

    Klhqeis na sxoliasei dhlwsh toy Kybernhtikoy Ekproswpoy Manwlh Xristofidh sxetika me to orio twn ypoxwrhsewn stis opoies mporei na probei h E/k pleyra, o k. Anastasiadhs eipe oti "ayta qa syzhthqoyn sto Eqniko Symboylio".

    "Pisteyw", eipe, "pws ekeino to opoio prospaqei h kybernhsh na metadwsei mprosta sthn toyrkikh adiallajia einai th dikh mas kalh qelhsh, xwris ayto na shmainei oti ta osa legontai den qa prepei na legontai me feidw, wste na apofeygetai o kindynos na doqoyn lanqasmena mhnymata, ta opoia piqanon na ekmetalleyqei h allh pleyra".

    (KYPE/MAN/RAG/GP)

    [07] Dhlwseis Omhroy

    Larnaka,Kypros,18/06/1997 (KYPE)

    Anhsyxia ejefrase shmera o A' Antiproedros toy Sosialistikoy Kommatos EDEK Giannakhs Omhroy apo dhlwseis ek meroys ths kybernhshs sxetika me tis epikeimenes apeyqeias synomilies sth Nea Yorkh.

    O k. Omhroy miloyse sto aerodromio Larnakas prin apo thn anaxwrhsh toy gia th Mosxa, ws melos antiproswpeias ths Boylhs, ystera apo prosklhsh ths rwsikhs Doymas.

    O A' Antiproedros ths EDEK tonise oti "enw to Eqniko Symboylio, h politikh hgesia kai o kypriakos laos den exoyn enhmerwqei oyte gia thn hmerhsia diatajh oyte gia to genikotero plaisio twn synomiliwn, ginontai dhlwseis epi diaforwn ptyxwn toy Kypriakoy, poy prokaloyn th dikaiologhmenh anhsyxia toy kypriakoy ellhnismoy".

    Epeshmane, akoloyqws, oti prepei na yparxei "ena metro stis dhlwseis" enocei ths synedrias toy Eqnikoy Symboylioy th Deytera kai na "mhn ginontai dhlwseis ek meroys ths politikhs hgesias h twn melwn toy Eqnikoy Symboylioy".

    "H EDEK", tonise o k. Omhroy, "oydepote dekthkan thn paramonh toyrkikwn strateymatwn meta th lysh toy Kypriakoy", prosqetontas oti "kat' epanalhch exoyme dhlwsei oti me th lysh qa prepei na exoyn apoxwrhsei apo thn Kypro ta katoxika strateymata".

    Apantwntas se erwthseis sxetika me tis epafes ths EDEK me to AKEL gia ejeyresh koinoy ypochfioy gia tis proedrikes ekloges, o k. Omhroy eipe oti "oi diaboyleyseis synexizontai mesa sta programmatismena plaisia" kai oti "egine xqes mia deyterh synanthsh".

    "Twra", eipe, "exoyme diamorfwmenes tis qeseis ekaterwqen kai pisteyw oti syntoma qa ginei mia nea synanthsh, endexomenws trimerhs, kai sth synexeia ta syllogika organa twn kommatwn qa synelqoyn kai qa topoqethqoyn".

    O k. Omhroy eipe, epishs, oti "exoyn ginei diafores enallaktikes diatypwseis, oi opoies mporoyn na odhghsoyn se kapoies sygkliseis. Ayto, omws, qa apofasistei apo ta syllogika organa twn kommatwn. Den mporw na prokaqorisw s' ayto to shmeio thn telikh katalhjh".

    (KYPE/MAN/RAG/GP)

    [08] Dhlwseis Xristofia

    Larnaka,Kypros,18/06/1997 (KYPE)

    H qesh toy AKEL einai oti qa prepei me th lysh toy Kypriakoy na apoxwrhsoyn ola ta toyrkika strateymata kai oi epoikoi, dhlwse shmera o Genikos Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias, tonizontas oti sth qesh ayth "qa prepei olo to Eqniko Symboylio na epimeinei".

    O k. Xristofias ejefrase, epishs, thn entypwsh oti "orismenoi xreiazontai na kanoyn proeklogikh ekstrateia gia ton Proedro kai na protrexoyn kai opoiwndhpote synedriasewn kai piqanwn apofasewn toy Eqnikoy Symboylioy", dieykrinizontas oti ennoei ton Kybernhtiko Ekproswpo Manwlh Xristofidh.

    "Prepei", synexise, "na krathsoyme to stoma mas oloi kleisto, mexri na synelqei to Eqniko Symboylio".

    O k. Xristofias miloyse sto aerodromio Larnakas, prin apo thn anaxwrhsh toy gia th Mosxa, ws melos antiproswpeias ths Boylhs, ystera apo prosklhsh ths rwsikhs Doymas.

    Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Xristofias eipe oti "h oysia oson afora ta amyntika qemata kai th synergasia me thn Ellada einai oti kanena politiko komma den tassetai enantia sthn amyntikh synergasia ths Kyproy kai ths Elladas".

    Se erwthsh sxetika me tis epafes toy AKEL enocei twn proedrikwn eklogwn, o k. Xristofias eipe oti "einai fysiko na ginontai prospaqeies na ejeyreqoyn formoyles, oi opoies na kalycoyn oles tis pleyres kai thn oysia. Qelw na pisteyw oti telika qa katalhjoyme se tetoies formoyles", katelhje.

    (KYPE/MAN/RAG/GP)

    [09] Dhlwseis Basileioy

    Larnaka,Kypros,18/06/1997 (KYPE)

    "Qa htan katastreptiko gia th dikh mas pleyra na syzhthqei sto Eqniko Symboylio to orio twn ypoxwrhsewn poy einai diateqeimenh na kanei h dikh mas pleyra", dhlwse shmera o Proedros twn Enwmenwn Dhmokratwn Giwrgos Basileioy.

    "Moy einai adianohto", eipe sygkekrimena, "na fantastw oti o Proedros ths Dhmokratias qa qelhsei na kanei tetoia syzhthsh", proeidopoiwntas oti ean ginei tetoia syzhthsh, tote o idios qa arnhqei na labei meros.

    Milwntas kata thn anaxwrhsh toy gia th Mosxa gia epishmh episkech, ws melos antiproswpeias ths Boylhs, ystera apo prosklhsh ths rwsikhs Doymas, o k. Basileioy eipe oti "ean pragmati oloi mas qeloyme na bohqhsoyme thn prospaqeia ejeyreshs lyshs, prepei na paysoyme na kanoyme senaria gia to ti mporei na dexqei h ti mporei na aporricei h dikh mas h h allh pleyra".

    Epeshmane, ejalloy, oti "apo th stigmh poy dineis to mhnyma sthn allh pleyra oti eisai etoimos na dexqeis to "a", to "b" h to "g", tote kai na to ennoeis san kalh qelhsh, h allh pleyra to qewrei san dedomeno kai blepei ap' ekei kai pera".

    O k. Basileioy ejhghse oti einai gia to logo ayto poy qewrei "lanqasmenh thn prospaqeia poy ginetai na breqoyn ta legomena oria ypoxwrhsewn", tonizontas oti qewrei "adianohto th Deytera to Eqniko Symboylio na kaqorisei dhqen poso qa einai to edafiko poy qa dexqoyme h poy den qa dexqoyme".

    Xarakthrise, akomh, ws "syntagh gia apotyxia" tetoioy eidoys syzhthseis, oi opoies mporoyn na feroyn mono "arnhtiko apotelesma".

    Akoloyqws, o k. Basileioy tonise oti epi proedrias toy oydepote proebh se dhlwseis gia to ti eimaste diateqeimenoi na dexqoyme, antiqetws dhlwne mono oti "epidiwkoyme lysh".

    (KYPE/MAN/RAG/GP)

    [10] Ekproswpos - Synomilies - Mperns

    Leykwsia,Kypros,18/06/1997 (KYPE)

    H kybernhsh apofasise na efarmosei moratorioym stis dhmosies dhlwseis anaforika me tis epikeimenes apeyqeias synomilies wste na mhn ginontai opoiesdhpote apokalyceis sxetika me tis qeseis ths E/k pleyras.

    Ayto prokyptei apo shmerines dhlwseis toy Kybernhtikoy Ekproswpoy, Manwlh Xristofidh, o opoios tonise taytoxrona oti "den yparxei syskwtish gyrw apo to Kypriako."

    "Enocei ths antistrofhs metrhshs poy arxise gia thn enarjh twn apeyqeias synomiliwn, fronoyme oti den endeiknytai h apanthsh erwthsewn poy dynaton na odhgoyn se apokalych qesewn, epixeirhmatologias h taktikhs stis synomilies aytes," eipe o Ekproswpos meta th synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy.

    Epejhgwntas th dhlwsh toy, o k. Xristofidhs eipe oti "krinetai katallhlh h stigmh gia dhmosies eyxaristies toy Proedroy Klhridh pros toys politikoys arxhgoys kai thn tetarth ejoysia gia th dedhlwmenh symparastash toys poy ton enisxyei apolyta sth diapragmateytikh toy qesh kai thn apostolh toy ws synomilhth."

    Apantwntas se sxetikh erwthsh, o Ekproswpos eipe oti "den yparxei tipote poy na exei anakoinwqei kai na exei blacei thn ypoqesh ths Kyproy alla krinetai orqo na mhn arxisoyme thn apokalych twn qesewn mas kai ths epixeirhmatologias mas, eite apo ayto to bhma eite apo alloy."

    Se erwthsh an tiqetai qema epanadiatypwshs h anaprosarmoghs twn omofwnwn apofasewn toy Eqnikoy Symboylioy toy 1989, o k. Xristofidhs eipe oti o Proedros ths Dhmokratias einai proqymos na syzhthsei qema poy tyxon na proteinoyn melh toy ES kai prosqese an to ES krinei stis 23 Ioynioy oti prepei na ypeiselqei se anaprosarmogh qa ypeiselqei (se anaprosarmogh)."

    Klhqeis na aposafhnisei th qesh ths kybernhshs gia kwdikopoihsh twn esxatwn oriwn ypoxwrhsewn, o Ekproswpos parepemce kai pali sth synedria toy ES thn erxomenh bdomada.

    Sxoliazontas th dhlwsh toy YPEJ Giannakh Kasoylidh oti den qa prepei na kaqoristoyn ta esxata oria ypoxwrhsewn, o k. Xristofidhs shmeiwse oti "h qesh ayth einai ekfrash gnwmhs toy YPEJ kai exei barynoysa shmasia giati diatypwqhke apo ton YPEJ, plhn omws to qema den kleiei thn porta sto ES an qelei na parei opoiadhpote apofash."

    "Me th lhjh ths synedrias toy ES anamenoyme, eyloga kai logika, oti o Proedros Klhridhs qa exei jekaqarh eikona gia ta oria mesa sta opoia qa kinhqei. Stoxos qa einai o kaqenas na exei jekaqares tis grammes ths poreias toy," anefere o Ekproswpos.

    Se erwthsh an ayta ta oria poy qa kaqorisei to ES qa teqoyn graptws, o k. Xristofidhs perioristhke na pei oti "yparxoyn ta praktika toy ES."

    Anaforika me to syntonismo me thn ellhnikh kybernhsh enocei twn synomiliwn, o Ekproswpos eipe oti "h ellhnikh kybernhsh qa enhmerwnetai gia thn poreia twn synomiliwn" kai prosqese "me thn Aqhna briskomaste se aristh synergasia kai mexri stigmhs den yparxei kamia diafora stis qeseis, tis apoceis kai thn taktikh."

    Klhqeis na sxoliasei tis epikriseis politikwn arxhgwn gia tis dhmosies dhlwseis ths kybernhshs poy aforoyn stis apeyqeias synomilies, o k. Xristofidhs epanelabe oti "den exoyme apokalycei otidhpote apo ta xartia mas kai anafores poy eginan htan apo thn istorikh analysh toy Kypriakoy mexri twra."

    Gia thn paroysia ths Eyrwpaikhs Enwshs ston perigyro twn synomiliwn, o Ekproswpos eipe oti epishma den yparxei tipote oyte apo pleyras HE oyte apo pleyras EE gia paroysia ekproswpoy ths.

    O k. Xristofidhs eipe akoma oti o Proedros Klhridhs den exei apanthsei sthn prosklhsh toy GG toy OHE gia apeyqeias synomilies kai aperrice to endexomeno anabolhs twn proedrikwn eklogwn, epikaloymenos to Syntagma ths Dhmokratias.

    (KYPE/MM/GP)
    Xristofidhs - Mperns - Toyrkika ploia

    Ikanopoihsh ejefrase o Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs gia th dhlwsh toy ekproswpoy toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Nikolas Mperns anaforika me ta toyrkika ploia poy katepleysan paranoma sta katexomena limania ths Kyproy.

    O k. Xristofidhs eixe klhqei na sxoliasei tis xqesines dhlwseis toy ekproswpoy toy Steit Ntiparment, o opoios ejefrase thn anhsyxia twn HPA gia tis kinhseis twn toyrkikwn ploiwn, prosqetontas oti h Oyasigkton qa zhthsei ejhghseis apo thn Agkyra.

    (KYPE/MM/GP)

    [11] (K) Ypoyrgiko - egklwbismenoi

    Leykwsia,Kypros,18/06/1997 (KYPE)

    To Ypoyrgiko Symboylio apofasise kata th shmerinh toy synedria na diaqesei poso 700.000 lirwn gia epidiorqwsh twn katoikiwn twn egklwbismenwn, anakoinwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs, meta to peras ths synedrias toy Ypoyrgikoy Symboylioy.

    Se erwthsh gia th diadikasia diaqeshs toy posoy aytoy, o Ekproswpos anefere oti yparxoyn krithria kai qa anakoinwqoyn apo ton Epitropo gia Anqrwpistika Qemata, Takh Xristopoylo.

    "Ola exoyn melethqei. H diadikasia yparxei. Yparxei synennohsh metajy olwn twn endiaferomenwn," prosqese.

    Se erwthsh an ta kondylia qa doqoyn se E/K ergolaboys, o k. Xristofidhs ejhghse oti qa doqoyn stoys idioys toys endiaferomenoys, alla oi leptomereies, h diadikasia kai o tropos diaqeshs qa afeqoyn ston k. Xristopoylo.

    (KYPE/MM/GP)

    [12] (K) Soyhdia - mpoykotaz toyrismoy sthn Toyrkia

    Leykwsia,Kypros,18/06/1997 (KYPE)

    Th diamartyria toy gia th parabiash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn kai thn yposthrijh toy pros to koyrdiko lao, kaleitai na epideijei o soyhdikos laos, apo to Aristero komma ths xwras, to opoio protrepei toys Soyhdoys na mhn tajidecoyn to kalokairi sthn Toyrkia.

    Sygkekrimena, h efhmerida ths Stokxolmhs "Dagens Nyheter", dhmosieyse xqes thn eidhsh, oti h Kentrikh Epitroph toy Soyhdikoy Aristeroy Kommatos, apofasise na protrecei to soyhdiko lao, na mhn tajidecei to kalokairi sthn Toyrkia, logw ths synexizomenhs eisbolhs ths Toyrkias sto Irak kai twn diwjewn poy ejapelyse kata twn Koyrdwn.

    Se anakoinwsh toy to Soyhdiko Aristero Komma, tonizei oti h Toyrkia parabiazei ta anqrwpina dikaiwmata, kata to xeirotero tropo, enw o Grammateas toy kommatos, dhlwse oti me th mataiwsh twn diakopwn toy sthn Toyrkia, o soyhdikos laos, deixnei thn yposthrijh toy pros th koyrdikh meionothta.

    Ejalloy, me anakoinwseis toys, oi neolaies toy aristeroy kai sosialdhmokratikoy kommatos, zhthsan mpoykotaz.

    To Aristero Komma epishmainei oti me ayto to tropo epideiknyetai h allhleggyh twn Soyhdwn kai pros toys Koyrdoys poy diamenoyn sth Soyhdia, afoy akomh kai sth Soyhdia, to toyrkiko kratos prospaqei na elegjei toys Koyrdoys metanastes.

    Ayto, tonise, apedeije h toyrkikh presbeia sth Stokxolmh, zhtwntas apo to Aristero Komma katastaseis me onomata aytwn poy symmeteixan se seminario gia toys Koyrdoys, poy prosfata diorganwse to Aristero Soyhdiko Komma.

    (KYPE/RM/GP)
    KYPE TELOS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v1.04a run on Wednesday, 18 June 1997 - 12:13:18 UTC