Read about Hellenism (by Vlassis Agtzidis) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 28 November 2021
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 97-07-23

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Mperns - Kypriako
  • [02] Amerikanikh Boylh - Chfisma gia thn Kypro
  • [03] Ekproswpos - EE
  • [04] Dhlwseis Rokozefski - Synanthsh th Deytera
  • [05] Ekproswpos - Eqniko Symboylio
  • [06] Ekproswpos - Qema AHK

  • [01] Mperns - Kypriako

    Oyasingkton,HPA,23/07/1997 (KYPE - Dhmhtrhs Apokhs)

    Isws na mhn yphrje kalyterh eykairia gia epilysh toy Kypriakoy apo thn paroysa, dhlwse o Ekproswpos toy amerikanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, Nikolas Mperns.

    Sthn teleytaia emfanish toy apo to bhma toy YPEJ prin apo thn epishmh apoxwrhsh toy thn 1h Aygoystoy gia na analabei ws presbhs twn HPA sthn Ellada, o k. Mperns anefere oti oi HPA "prosblepoyn stis treis kybernhseis, thn kypriakh, thn toyrkikh kai thn ellhnikh, na synaspisqoyn twra kai na synergasqoyn me ta Hnwmena Eqnh, kai to Ritsarnt Xolmproyk gia na proxwrhsoyn mprosta sthn Kypro."

    "Isws", eipe sygkekrimena, "na mhn yphrje kalyterh eykairia apo tote poy arxisan ta problhmata sthn Kypro, sth dekaetia toy 1960, gia epilysh toy Kypriakoy".

    O k. Mperns eipe oti shmera "einai mia epoxh megalhs eykairias kai yposxeshs sthn Anatolikh Mesogeio. Yparxei mia nea sxesh metajy twn HPA kai ths Elladas, h opoia shmainei oti mporoyme na proxwrhsoyme mprosta me tropo poy den mporesame pote sto parelqon."

    Prosqese oti oi HPA exoyn megalo sebasmo gia ton Prwqypoyrgo ths Elladas, Kwsta Shmith kai ton Ypoyrgo Ejwterikwn, Qeodwro Pagkalo. "Nomizw oti mporoyme na synergasqoyme mazi toys epoikodomhtika sthn Kypro", eipe.

    O Ekproswpos toy Steit Ntipartment eipe oti "twra exoyme enan Prwqypoyrgo poy elabe chfo empistosynhs sthn Toyrkia" kaqws kai enan idiaitera dynato Prwqypoyrgo sthn Ellada me jekaqarh apoch gia to ti qelei na kanei gia na diathrhsei th staqerothta sthn Anatolikh Mesogeio.

    "Nomizw oti twra einai epoxh megalhs eykairias gia oloys mas poy epiqymoyme na bohqhsoyme thn Ellada kai thn Toyrkia kai thn Kypro na dhmioyrghsoyn ena neo aiwna eirhnhs sthn Anatolikh Mesogeio. Ayto qa einai megalo epiteygma gia toys laoys ths Elladas, ths Toyrkias kai ths Kyproy", synexise.

    O k. Mperns qewreitai apo toys pleon petyxhmenoys ekproswpoys toy Steit Ntipartment me baqia gnwsh toy synoloy ths amerikanikhs ejwterikhs politikhs. Exei yphrethsei se mia seira shmantika posta sth Mesh Anatolh kai gia pente xronia dietelese stelexos toy Eqnikoy Symboylioy Asfaleias sto Leyko Oiko kai htan armodios gia tis sxeseis me th Sobietikh Enwsh.

    An kai den exei yparjei mexri stigmhs epishmh anakoinwsh, o k. Mperns prokeitai na einai o epomenos presbhs twn HPA sthn Ellada. Apolambanei ths plhroys empistosynhs toy Proedroy Klinton kai ths YPEJ, Mantlin Olmprait. To gegonos oti qa topoqethqei sthn Ellada katadeiknyei to ayjhmeno endiaferon toy Amerikanoy Proedroy kai ths YPEJ gia thn perioxh kai prodikazei thn entatikopoihsh twn prospaqeiwn twn HPA gia epilysh twn pollaplwn kai polyplokwn problhmatwn sthn Anatolikh Mesogeio.

    Kata th diarkeia ths xqesinhs teleytaias enhmerwshs sthn opoia proebh sto Steit Ntipartment, o prwhn ekproswpos toy YPEJ kai nyn ekproswpos toy Leykoy Oikoy, Maik Makerei, metefere tis proswpikes eyxes toy Proedroy Klinton mazi me ena kasketo mpeizpol twn Rent Soj ths Bostwnhs, fanatikos qaymasths twn opoiwn einai o k. Mperns. O arxaioteros antapokriths toy YPEJ, Mpari Soyaint, edwse ston k. Mperns roloi twn Rent Soj ths Bostwnhs kai toy aphyqyne eyxes ek meroys toy synoloy twn antapokritwn toy YPEJ.

    (KYPE/DA/AXR/GP)

    [02] Amerikanikh Boylh - Chfisma gia thn Kypro

    Oyasingkton,HPA,23/07/1997 (KYPE)

    Me syntriptikh pleiochfia 417 chfwn yper kai 4 chfwn kata egkriqhke arga xqes to brady apo thn amerikanikh Boylh to chfisma yp' ariqmon 81, me to opoio kaleitai h kybernhsh Klinton na enteinei tis prospaqeies ths gia ejeyresh diarkoys kai dikaihs lyshs toy kypriakoy problhmatos.

    Kata th diarkeia ths syzhthshs toy chfismatos sthn olomeleia ths Boylhs arketoi boyleytes phran to logo kai yposthrijan thn yperchfish toy problhmatos.

    Ta melh ths Boylhs katadikasan th synexizomenh katoxh tmhmatos ths Kyproy apo ta toyrkika strateymata, enw xarakthrisan ntroph oti eji xronia meta to telos toy cyxroy polemoy kai thn katarreysh toy teixoys toy Berolinoy, h Leykwsia paramenei h monadikh dixotomhmenh polh ston kosmo.

    To synolo twn boyleytwn poy elaban to logo, zhthsan apo thn kybernhsh Klinton na askhsei piesh sthn Toyrkia etsi wste to syntomotero dynaton na yparjei dikaih kai biwsimh lysh toy kypriakoy problhmatos.

    (KYPE/DA/KN/GP)

    [03] Ekproswpos - EE

    Leykwsia,Kypros,23/07/1997 (KYPE)

    O Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs diabebaiwse oti den yparxei qema anastolhs ths eyrwpaikhs poreias ths Kyproy.

    Ayth, tonise se dhlwseis toy shmera sto RIK, einai h qesh oxi mono ths Elladas kai ths Kyproy alla kai ths Eyrwpaikhs Enwshs.

    Xarakthrise akatanohth th stash ths Toyrkias apo th mia na zhtei na anoijei h porta ths Eyrwphs gia thn idia, alla taytoxrona na zhtei na kleisei h porta gia thn Kypro.

    Sxoliazontas tis apeiles Ntenktas oti den prokeitai na metabei sto Montre ths Elbetias gia to deytero gyro twn synomiliwn an den anastalei h eyrwpaikh poreia ths Kyproy zhtwntas apo to G.G. toy OHE na probei se energeies pros thn kateyqynsh ayth, o k. Xristofidhs eipe oti se periptwsh poy ginoyn tetoies energeies, tote einai h ellhnikh kypriakh pleyra poy qa apoxwrhsei apo tis synomilies.

    Ayth, tonise, htan kai h antidrash toy Proedroy Klhridh otan teqhke to qema kai sto Traoytmpek.

    (KYPE/AXR/GP)

    [04] Dhlwse s Rokozefski - Synanthsh th Deytera

    Leykwsia,Kypros,23/07/1997 (KYPE)

    Anoikth qa einai h hmerhsia diatajh sth synanthsh ths Deyteras metajy toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh kai toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas sthn oikia toy Anaplhrwth Eidikoy Antiproswpoy toy G.G. toy OHE sthn Kypro, Gkoystab Feisel, afoy oi dyo hgetes qa mporoyn na syzhthsoyn kai alla qemata ektos apo ta anqrwpistika.

    Opws dhlwse shmera sto KYPE o Ekproswpos Typoy ths Eirhneytikhs Dynamhs toy OHE, Baltemar Rokozefski, h synanthsh qa pragmatopoihqei stis 6 to apogeyma ths Deyteras sthn oikia toy k. Feisel, sthn oydeterh zwnh sth Leykwsia, opoy "profanws qa syzhthqoyn anqrwpistika qemata, opws apofasisthke sto Traoytmpek".

    Wstoso, o k. Rokozefski eipe oti "an epiqymoyn na syzhthsoyn kai alla qemata, h hmerhsia diatajh einai anoikth."

    Enisxyontas xqesines dhlwseis toy k. Feisel oti enapokeitai stoys dyo hgetes na apofasisoyn, an epiqymoyn, na syzhthsoyn kai alla qemata, o k. Rokozefski eipe oti "ejartatai apo toys idioys na apofasisoyn ti qemata qa syzhthsoyn kai se poia seira".

    Klhqeis na pei poia qemata ennoei, o k. Rokozefski anefere oti den gnwrizei alla epanelabe oti enapokeitai stoys dyo hgetes na apofasisoyn.

    Klhqeis na epibebaiwsei plhrofories oti o k. Feisel qa proteinei ta metra oikodomhshs empistosynhs ta opoia proteine ton perasmeno Aprilio stis dyo pleyres, o k. Rokozefski dieykrinise oti prokeitai gia "xeironomies kalhs qelhshs."

    Kata th diarkeia twn ek toy syneggys synomiliwn, eipe, ta Hnwmena Eqnh proteinan xeironomies kalhs qelhshs stoys dyo hgetes kai prosqese oti "aytes mporei na apotelesoyn meros ths syzhthshs" th Deytera.

    Se erwthsh an qa yparjoyn kai alles synanthseis sth Leykwsia, o k. Rokozefski ypenqymise dhlwseis toy Proedroy Klhridh oti mporei na yparjoyn kai treis synanthseis me ton k. Ntenktas. Katalhgontas, eipe "oti ayth einai h epikratoysa apoch."

    (KYPE/AXR/GP)

    [05] Ekproswpos - Eqniko Symboylio

    Leykwsia,Kypros,23/07/1997 (KYPE)

    O Proedros toy Kommatos twn Fileleyqerwn, Nikos Rolandhs, kai o Proedros twn Newn Orizontwn, Nikos Koytsoy, qa symmetasxoyn sthn ayrianh synedria toy Eqnikoy Symboylioy, opoy qa exoyn dikaiwma logoy oxi omws dikaiwma chfoy.

    Ayto anakoinwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos, Manwlhs Xristofidhs, meta th synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy, anaferontas sygkekrimena oti oi kyrioi Rolandhs kai Koytsoy "qa einai parathrhtes me dikaiwma ekfrashs apocewn" omws "den qa exoyn dikaiwma chfoy".

    O k. Xristofidhs apefyge na apanthsei stis epimones erwthseis twn dhmosiografwn gia to gegonos oti sth synedria toy Eqnikoy Symboylioy den exei prosklhqei to Kinhma twn Oikogolwn Periballontistwn, kai perioristhke na anaferei oti h apofash gia to poioi qa symmetasxoyn lhfqhke apo ton idio ton Proedro ths Dhmokratias, o opoios analambanei kai thn politikh eyqynh.

    "Den einai qema krithriwn, einai qema apolyths diakritikhs ejoysias toy Proedroy, etsi ekrine, etsi apofasise," symplhrwse o k. Xristofidhs.

    O Kybernhtikos Ekproswpos shmeiwse oti o Proedros Klhridhs askhse to pronomoio toy ayto "me apolyth ypeyqynothta".

    O k. Xristofidhs yposthrije oti to Kinhma twn Oikologwn brisketai akomh sta "spargana".

    (KYPE/MA/GP)

    [06] Ekproswpos - Qema AHK

    Leykwsia,Kypros,23/07/1997 (KYPE)

    To qema poy dhmioyrghqhke meta thn apofash toy Anwtatoy Dikasthrioy gia thn ypoqesh twn eji melwn toy Dioikhtikoy Symboylioy ths Arxhs Hlektrismoy Kyproy (AHK) qa syzhthqei sth synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy sto telos aytoy toy mhna, afoy den exei akomh etoimastei h grapth gnwmateysh toy Genikoy Eisaggelea.

    Apantwntas se sxetikh erwthsh meta th shmerinh synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy, o Kybernhtikos Ekproswpos, Manwlhs Xristofidhs, anefere sygkekrimena oti o Genikos Eisaggeleas, Alekos Markidhs, anakoinwse dhmosia oti den einai etoimos na dwsei th grapth toy gnwmateysh.

    "Epomenws," symplhrwse, "to Ypoyrgiko Symboylio qa asxolhqei me to qema sthn prosexh toy synedria, sto telos toy mhna."

    Taytoxrona, o k. Xristofidhs epanelabe th qesh ths kybernhshs epi toy qematos, oti dhladh "sebetai thn apofash ths olomeleias twn Anwtatoy Dikasthrioy, kai qa proxwrhsei se plhrh symmorfwsh".

    Shmeiwse, epishs, oti h kybernhsh exei ypoxrewsh na epanejetasei to qema kai tonise oti den yparxei kaqysterhsh h eskemmenh parapomh toy qematos apo synedria se synedria.

    Oson afora sto pws qa epanorqwsei h kybernhsh thn apofash ths na paysei ta eji ayta atoma apo melh toy Dioikhtikoy Symboylioy ths AHK, o Kybernhtikos Ekproswpos anefere oti kai ayto to qema qa perilambanetai sth gnwmateysh toy Genikoy Eisaggelea.

    (KYPE/MA/GP)
    KYPE TELOS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v1.04a run on Wednesday, 23 July 1997 - 12:02:57 UTC