Read the Constitutions of Greece & Neighboring Nations Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 24 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 97-09-13

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Kasoylidhs - dhlwseis

  • [01] Kasoylidhs - dhlwseis

    Larnaka,Kypros,13/09/1997 (KYPE)

    O Ypoyrgos Ejwterikwn, Iwannhs Kasoylidhs, kalese thn Toyrkia na zygisei to kostos kai to ofelos poy qa exei h lysh toy Kypriakoy prin apo thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwph, giati, opws ejhghse, to antiqeto qa htan shmantika se baros ths Toyrkias. Ayto, shmeiwse o YPEJ, mporei na syndeqei kai me tis dikes ths filodojies gia thn poreia ths pros thn Eyrwph.

    O k. Kasoylidhs proebh sth dhlwsh ayth kata thn epistrofh toy sthn Kypro meta thn periodeia toy se eyrwpaikes prwteyoyses. Milwntas stoys dhmosiografoys, o k. Kasoylidhs eipe oti oi stoxoi ths periodeias toy toso sthn Eyrwph oso kai stis Baltikes Dhmokraties exoyn ekplhrwqei.

    "H episkech stis Baltikes Dhmokraties htan gia na sysfijoyme tis sxeseis mas me xwres oi opoies einai epishs ypochfies na ginoyn melh sthn Eyrwpaikh Enwsh kai na diereynhsoyme tropoys allhloyposthrijhs twn prospaqeiwn mas," dhlwse kai ejefrase thn apoch oti h prwtoboylia ths Kyproy egine "para poly kala dekth" apo pleyras twn kybernhsewn twn triwn Baltikwn xwrwn poy episkefqhke.

    Parallhla, eipe, o deyteros stoxos htan episkech se merikes apo tis eyrwpaikes prwteyoyses, sygkekrimena sto Loyjemboyrgo, th Rwmh kai th Bonh me stoxo na synomilhsei me toys omologoys toy gia thn paroysa fash ths entajiakhs poreias toy Kypriakoy, kai th shmasia poy exei ayth h entajiakh poreia stis prospaqeies gia lysh toy Kypriakoy.

    "Pisteyw oti o skopos gia ton opoio organwqhkan aytes oi episkeceis exei ekplhrwqei, epanalambanw kai pali oti ofeiloyme na ierarxhsoyme apo xronikhs apocews toys stoxoys mas," anefere.

    O prwtos, eipe, einai na diasfalistei oti den qa yparjei kindynos eyodwshs ths toyrkikhs ekstrateias poy exei arxisei gia na parempodisqei h enarjh twn entajiakwn diapragmateysewn me thn Kypro. O k. Kasoylidhs ejefrase thn pepoiqhsh oti den exei paroysiastei kindynos apo thn mexri twra poreia.

    O deyteros stoxos, synexise, "einai na proxwroyn oi entajiakes diapragmateyseis omala gia na mporesoyn na epenerghsoyn san o katalyths poy qa odhghsoyn thn Toyrkia na zygisei kostos kai ofelos, kai na antilhfqei telika oti einai pros ofelos ths h lysh toy Kypriakoy prin apo thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwph giati to antiqeto qa htan shmantika se baros ths kai ayto mporei na syndeqei kai me tis dikes ths filodojies gia thn poreia ths pros thn Eyrwph."

    O tritos stoxos, eipe, "einai na ginei antilhpth apo ta krath-melh ths EE h shmasia ths entajiakhs poreias, poy tassetai sthn yphresia twn prospaqeiwn twn HE gia lysh toy Kypriakoy, kai pws ayto mporei na epenerghsei qetika etsi poy den mporei na apofasizetai apo twra ti qa ginei ystera apo merika xronia sthn epomenh dieyrynsh ths EE." Ayto, shmeiwse, einai kati poy apofasizetai tote. Shmeiwse oti ayto poy exei shmasia einai h eyodwsh twn entajiakwn diapragmateysewn kai h entajh ths Kyproy sthn EE me th symparastash kai th bohqeia kai tis symboyles ths Elladas.

    Anaferomenos stis epafes toy sthn ellhnikh prwteyoysa, o k. Kasoylidhs eipe eixe synanthsh me ton YPEJ ths Elladas Qeodwro Pagkalo kai ton YFEJ, Gianno Kranidiwth, kata thn opoia antallajan apoceis toso oson afora thn entajiakh poreia braxyproqesma kai makroproqesma oso kai oson afora tis shmerines ejelijeis toy Kypriakoy.

    Apantwntas se erwthseis, o k. Kasoylidhs eipe oti h pleyra mas perimenei opws "h EE prepei na parei logo kai na topoqethqei kaqara, opws topoqethqhke kai o Proedros toy Symboylioy Asfaleias toy OHE kai arketa krath melh atomika" anaforika me th stash ths toyrkikhs pleyras stis synomilies ths Gklion.

    Ejefrase de thn apoch oti den pisteyei oti yparxei strofh apo pleyras ths toyrkikhs kybernhshs oson afora tis filodojies ths Toyrkias gia to dromo ths pros thn Eyrwph.

    H qesh ths Eyrwphs, eipe, exei teqei jekaqara pros thn Toyrkia, toso apo ton Proedreyonta ths EE, Zak Pos, oso kai apo ton YPEJ ths Germanias, Klaoys Kinkel. Mesa stis tesseris proypoqeseis gia na anoijei o dromos ths Toyrkias pros thn Eyrwph, perilambanetai kai h Kypros.

    Ejalloy, o k. Kasoylidhs eipe oti oi perissoteroi Ypoyrgoi kai o k. Kinkel kai o k. Pos, exoyn katasthsei jekaqaro oti "den yparxei kamia sxesh metajy ths aithshs gia entajh ths Kyproy kai ths aithshs entajhs ths Toyrkias, kai pros tis dyo kateyqynseis."

    Wstoso, o sysxetismos ejakoloyqei na isxyei, eipe, xwris na einai amesos alla emmesos kai anapofeyktos.

    O k. Kasoylidhs epanelabe thn kypriakh qesh, thn opoia ejefrase o Proedros Klhridhs pros ton katoxiko hgeth Raoyf Ntenktas, enwpion toy Eidikoy Symboyloy toy G.G. toy OHE, Ntiegko Korntobez, oti "einai epiqymhth h symmetoxh twn T/K sthn entajiakh poreia."

    O Proedros Klhridhs, eipe o k. Kasoylidhs, kalese ton k. Ntenktas na apodexqei thn "arxh ths entajhs ths Kyproy sthn EE" kai otan apodexqei aythn thn arxh, "ton proskalei gia symmetoxh sthn antiproswpeia ths Kypriakhs Dhmokratias, h opoia einai anagnwrismenh apo thn EE ws h nomimh kybernhsh, me thn opoia qa diejaxqoyn oi diapragmateyseis."

    Thes qh ayth, eipe, ejefrase kai o idios enwpion twn synomilhtwn toy, kai prosqese oti yparxei epipleon h skech opws ginetai sth Leykwsia enhmerwsh twn koinwnikwn etairwn kai twn dyo koinothtwn gia tis ejelijeis twn diapragmateysewn kaqws kai enhmerwsh gia to idio antikeimeno, twn politikwn kommatwn apo tis dyo pleyres. Me ton tropo ayto, shmeiwse, epitygxanetai emplokh twn T/K sthn entajiakh diadikasia.

    O k. Kasoylidhs eipe oti o k. Kinkel ejefrase ikanopoihsh gia tis qeseis aytes, o k. Ntini epainese tis xeironomies mas kai th stash mas, enw o k. Pos kinhqhke panw se aythn th grammh. H antiproswpeia, eipe, qa prepei na mila me mia fwnh, toy ekproswpoy ths kypriakhs Kybernhshs sthn opoia antiproswpeia einai eyprosdektoi na symmetasxoyn kai melh ths T/k koinothtas.

    Anaferomenos sth synanthsh toy me ton Italo omologo toy, Lamperto Ntini, o k. Kasoylidhs eipe oti toy ejhghse oti "orologia kai lejilogio, den einai to idio gia ola ta problhmata toy kosmoy." Toy anefere epishs oti symfwna me to chfisma 550, yparxei mia paranomh, an qelete ontothta, to toyrkiko ceydokratos, kai yparxei kai mia nomimh kybernhsh, thn opoia anagnwrizei h Italia kai olos o kosmos. Yparxoyn, prosqese, mia xwra kai dyo koinothtes, kai aytes oi dyo koinothtes diapragmateyontai metajy toys th lysh toy Kypriakoy.

    "Ayth einai h orologia poy xrhsimopoieitai sthn Kypro...kai twra poy ton enhmerwsa to jerei gia na mhn janaxrhsimopoihsei lanqasmenes fraseologies," eipe. Ejalloy, milwntas gia to qema ths apostratiwtikopoihshs, o YPEJ eipe oti h protash gia apostratiwtikopoihsh exei ypostei kapoia metejelijh. Ayto poy kateqese o Proedros Klhridhs ston k. Ntenktas sth Gklion ths Elbetias, eipe, einai h apanthsh gia polla qemata. Aforoyn kai to qorybo poy dhmioyrgei h Toyrkia gia kati poy qa symbei meta apo ena xrono, dhladh thn egkatastash twn pyraylwn S-300 kaqws kai to stratiwtiko dialogo.

    Telos o k. Kasoylidhs eipe oti qa metaferei toso ston Proedro Klhridh oso kai sto Eqniko Symboylio th Deytera, ta symperasmata ths ajiologhshs ths xqesinhs syskechs sthn Aqhna.

    (KYPE/MAN/AXR/MM)

    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v1.04a run on Saturday, 13 September 1997 - 20:46:59 UTC