Compact version |
|
Thursday, 15 August 2024 | ||
|
Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 97-09-16Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next ArticleFrom: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>PERIEXOMENA
[01] (K) Dhlwseis Feisel - asfaleiaLeykwsia,Kypros,16/09/1997 (KYPE)O Anaplhrwths Eidikos Antiproswpos toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn sthn Kypro, Gkoystab Feisel, xairetise th symfwnia gia synanthsh Klhridh - Ntenktas gia to qema ths asfaleias, legontas pws htan kati poy ta Hnwmena Eqnh enqerma yposthrizoyn. Pantote, eipe o k. Feisel, ypogrammizame stis dyo pleyres thn anagkh na kamoyn kati, wste na dhmioyrghsoyn enan kalytero eidos atmosfairas. Se dhlwsh toy sto Praktoreio "Roiter" o ajiwmatoyxos twn Hnwmenwn Eqnwn eipe oti oti h doyleia poy egine panw sta anqrwpistika qemata kai h symfwnia poy epiteyxqhke twra einai ena poly shmantiko bhma pros ayth thn kateyqynsh. (KYPE/MK/GP)[02] (K) Dhlwseis Xolmproyk - asfaleiaLeykwsia,Kypros,16/09/1997 (KYPE)O apestalmenos toy Proedroy Klinton gia to Kypriako Ritsarnt Xolmproyk xairetise th xqesinh symfwnia gia synanthsh toy Proedroy Klhridh me to Raoyf Ntenktas pros syzhthsh qematwn asfaleias. Se dhlwseis toy sto CNN o k. Xolmproyk xarakthrise th symfwnia thn opoia eixe anakoinwsei h Amerikanida Ypoyrgos Ejwterikwn Mantlin Olmprait ws "megalo bhma kai endeijh ths shmasias poy apodidei h amerikanikh kybernhsh sto Kypriako". O k. Xolmproyk epeshmane oti paromoia symfwnia den synebh sto Kypriako edw kai poly kairo. Xwris na shmainei oti symfwnhqhke kati epi ths oysias, prosqese, apotelei shmantiko bhma pros thn kateyqynsh ths meiwshs ths entashs. O k. Xolmproyk anefere epishs oti oi synomilies qa teloyn kai pali ypo thn aigida twn Hnwmenwn Eqnwn alla qa yparjei proswpikh anameijh ths k. Olmprait, toy idioy, kai allwn stelexwn toy Steit Ntipartment me tis synanthseis poy exoyn programmatistei gia tis epomenes ebdomades sth Nea Yorkh. Ayto, prosqese, apotelei akoma mia endeijh oti h epiqetikh emplokh twn HPA mporei na epilysei ta qemata asfaleias sthn perioxh. H astaqeia sthn perioxh ayth, eipe o k. Xolmproyk, apotelei amesh apeilh sta eqnika symferonta twn HPA. (KYPE/MK/GP)[03] Dhlwseis Ntenktas - asfaleiaLeykwsia,Kypros,16/09/1997 (KYPE)O T/K hgeths Raoyf Ntenktas dhlwse oti ta qemata asfaleias qa einai chla sthn hmerhsia diatajh twn synomiliwn. Anefere epishs oti zhthmata opws h ekaterwqen aposyrsh strateymatwn apo orismenes perioxes kai o afoplismos twn "synorwn", kata thn ekfrash toy, syzhtoyntan gia arketo xroniko diasthma. O Ntenktas isxyristhke oti ta qemata ayta den exoyn lyqei logw ths antistashs, opws eipe twn Ellhnokypriwn. O Toyrkokyprios hgeths anefere oti o idios symfwnhse na synomilhsei panw se ayta ta qemata kai antilhfqhke, opws eipe, oti kai o k. Klhridhs exei epishs symfwnhsei. (KYPE/MK/GP)[04] Gkilman - Symfwnia gia qemata asfaleiasOyasingkton,HPA,16/09/1997 (KYPE - Dhmhtrhs Apokhs)O Proedros ths Epitrophs Dieqnwn Sxesewn ths amerikanikhs Boylhs twn Antiproswpwn, Mpen Gkilman, xairetise th xqesinh anakoinwsh sth Larnaka, apo thn Ypoyrgo Ejwterikwn twn HPA, Mantlin Olmprait, oti o Proedros Klhridhs kai o Raoyf Ntenktas symfwnhsan na synanthqoyn sto ameso mellon gia na syzhthsoyn qemata asfaleias sto nhsi. O Mpen Gkilman xairetise tis prospaqeies ths Amerikanidas YPEJ kai toy Eidikoy Syntonisth gia to Kypriako sto amerikaniko Ypoyrgeio Ejwterikwn, Tomas Miller, na peisoyn toys hgetes twn dyo koinothtwn opws synexisoyn tis synanthseis poy eixan nwritera symfwnhsei, to kalokairi poy perase. Synesthse, pantws, epifylaktikothta enanti ayjhmenwn prosdokiwn gia th symfwnia ayth, ekfrazontas parallhla thn elpida oti, me kalh qelhsh ki apo tis dyo pleyres, oi hgetes qa mporoysan na petyxoyn kapoia proodo, symfwnwntas panw se sygkekrimena metra gia epiteyjh megalyterhs asfaleias gia olo ton kypriako lao. Telos, o Mpen Gkilman kalese ton Proedro Klhridh kai ton Raoyf Ntenktas na ekmetalleytoyn ayth thn ejelijh kata ton kalytero dynato tropo. (KYPE/DA/KK/AP)[05] Dhlwseis Apostolakh - Amyna KyproyXalkh,Ellada,16/09/1997 (KYPE - Myria Antwniadoy)Th diabebaiwsh oti h Ellada qa antidrasei akomh kai me stratiwtika mesa, ean xreiastei, sthn periptwsh poy h Toyrkia pragmatopoihsei thn apeilh ths kai plhjei thn Kypro otan egkatastaqei to antiaeroporiko pyrayliko systhma S - 300, edwse o Yfypoyrgos Amynas ths Elladas, Dhmhtrhs Apostolakhs. O k. Apostolakhs apantoyse se sxetikh erwthsh, meta apo omilia toy kata th xqesinh lhjh seminarioy poy organwse to Ellhniko Idryma Eyrwpaikhs kai Ejwterikhs Politikhs, sth Xalkh. "H ellhnikh kybernhsh exei dhlwsei oti qa apanthsei me ton idio tropo se opoiadhpote polemikh energeia (ths Toyrkias sthn Kypro)", dhlwse sygkekrimena. "Den anakoinwnoyme me poion tropo akribws, alla exoyme dhlwsei oti ean h Kypros apeilhqei qa th bohqhsoyme kai, an einai anagkaio, me stratiwtikh drash", symplhrwse. Se allo shmeio twn dhlwsewn toy, o k. Apostolakhs epeshmane oti to S - 300 einai ena kaqara amyntiko oplo kai tonise to dikaiwma ths kaqe xwras na frontizei thn amyna ths. Malista, anefere oti "den exoyn dikaio" h Toyrkia kai oi alles xwres poy yposthrizoyn oti oi S - 300 den prepei na egkatastaqoyn. Ws ek toytoy, opws anefere, h Kypros exei kaqe dikaiwma na egkatasthsei ayto to amyntiko systhma. Otan klhqhke na sxoliasei th xqesinh dhlwsh ths Amerikanidas YPEJ, Mantlin Olmprait, o Ellhnas Yfypoyrgos Amynas epanelabe oti h Ellada yposthrizei tis apofaseis ths kybernhshs ths Kyproy, shmeiwse oti sthn kybernhsh ths Kyproy enapokeitai h opoia prwtoboylia kai tonise th qesh twn Aqhnwn yper twn synomiliwn gia epilysh toy Kypriakoy. O k. Apostolakhs den eixe akomh enhmerwqei panw sto plhres keimeno ths dhlwshs Olmprait, gia th symfwnia toy Proedroy Klhridh kai toy Raoyf Ntenktas na syzhthsoyn qemata asfaleias. Apantwntas se erwthsh pws h prooptikh entajhs sthn Eyrwpaikh Enwsh (EE) mporei na bohqhsei sthn epilysh toy Kypriakoy, o k. Apostolakhs shmeiwse oti h entajh qa bohqhsei to lao ths Kyproy, anejarthtws eqnikothtas. Akomh, ejefrase thn pepoiqhsh oti h entajh sthn EE mporei na epilysei diafores (metajy E/K kai T/K) kai na katasthsei pio eykolh thn epiteyjh lyshs. Taytoxrona, tonise oti to dikaiwma ths Kyproy na entaxqei sthn EE "prepei na einai anejarthto apo to Kypriako". O Ellhnas Yfypoyrgos Amynas ejefrase thn pepoiqhsh oti to kyrio problhma ths Kyproy einai h toyrkikh katoxh kai afoy shmeiwse oti "yparxoyn merikes diafores metajy twn dyo koinothtwn, opws kai se polles alles xwres", anefere oti ean oi Ellhnokyprioi kai Toyrkokyprioi afeqoyn monoi "qa mporesoyn na lysoyn tis diafores toys, na eiselqoyn se dialogo kai na ejeyroyn lysh". Epanalambanontas oti h paroysia twn toyrkikwn strateymatwn apotelei to kyrio problhma sthn Kypro, o k. Apostolakhs shmeiwse oti yparxoyn mesa ejasfalishs ths asfaleias twn dyo koinothtwn kai eipe oti yparxoyn xwres etoimes na ta prosferoyn. "To megalytero bhma se ayth th diadikasia qa htan h apostratikopoihsh toy nhsioy", prosqese. O k. Apostolakhs ejefrase thn elpida pws, para to adiejodo twn apeyqeias synomiliwn, qa synexistoyn oi diapragmateyseis gia ejeyresh lyshs kai dhlwse aisiodojos oti qa kyriarxhsei h logikh "s' oles tis energeies". Se erwthsh sxetika me tis ellhnotoyrkikes diafores sto Aigaio, o Ellhnas Yfypoyrgos Amynas tonise oti to kaqestws sto Aigaio diepetai apo symbaseis, Nomoys kai symfwnies. "Gia mas den yparxei problhma", eipe kai prosqese oti opoiadhpote prospaqeia allaghs toy kaqestwtos "ejypakoyei megaloys kindynoys, oxi mono gia thn Ellada alla kai gia oloklhrh thn perioxh". Apantwntas se sxetikh erwthsh, o Ellhnas Yfypoyrgos tonise oti h amyntikh symfwnia Toyrkias - Israhl den ephreazei thn Ellada, "nooymenoy oti den apotelei apeilh enantion ths eirhnhs kai ths staqerothtas sthn perioxh". Afoy shmeiwse oti h Aqhna parakoloyqei ti ginetai se oloklhrh thn perioxh, o k. Apostolakhs ejefrase thn pepoiqhsh oti h symfwnia Israhl - Toyrkias "den qa xrhsimopoihqei enantion twn lawn se ayth thn perioxh". Shmeiwse, epishs, oti yparxei paromoia symfwnia stratiwtikhs synergasias metajy Elladas kai Israhl kai anefere oti ayth "qa energopoihqei perissotero", diabebaiwnonts oti h Ellada den apeilei kammia geitonikh xwra. (KYPE/MA/MK/AP)[06] Arxiepiskopos - Egkainia Naoy sto XioystonLeykwsia,Kypros,16/09/1997 (KYPE)O Arxiepiskopos Kyproy Xrysostomos telese xqes brady ta egkainia toy Ieroy Naoy toy Agioy Qemwnianoy, sto Xioyston toy Tejas, stis Hnwmenes Politeies. Sta egkainia toy Naoy, ston opoion exoyn topoqethqei dyo toixografies tis opoies eixan klecei oi Toyrkoi apo to omwnymo jwklhsi sthn katexomenh Lysh, paresthsan o Presbhs ths Kyproy sthn Oyasigkton, o Projenos kai o Dhmarxos toy Xioyston, omogeneiakoi paragontes kai proswpikothtes apo tis Hnwmenes Politeies. Oi toixografies, h prwth apo to qolo ths ekklhsias - poy apeikonizei ton Ihsoy Xristo na periballetai apo mia stratia aggelwn, kai h deyterh me thn Parqeno Maria kai ton Agio Iwannh to Baptisth, agorasthkan apo th syllektria Ntominik nte Menil. H epanasygkollhsh twn 38 temaxiwn krathse tessera xronia kai stoixise peran toy enos ekatommyrioy dollariwn. H k. Menil paredwse thn kyriothta twn toixografiwn sthn Ekklhsia ths Kyproy kai h apofash einai na epistrafoyn sthn Kypro to 2010. H mikrh ekklhsia sto Xioyston, h opoia filojenei tis toixografies, einai ktismenh sto protypo ths mikrhs ekklhsias sthn katexomenh Lysh. Se osoys episkeptontai ton Iero Nao, o opoios anhkei sthn Ekklhsia ths Kyproy, prosferetai eidiko fylladio me thn istoria twn toixografiwn kai tis prospaqeies epanakthshs toys apo Toyrkoys arxaiokaphloys, ws epishs kai me anafora sthn toyrkikh eisbolh kai katoxh. O Makariwtatos epistrefei shmera sth Nea Yorkh. (KYPE/MK/AP)[07] Arxiepiskopos - Egkainia (nea eidhsh)Xioyston,HPA,16/09/1997 (KYPE)O Arxiepiskopos Kyproy Xrysostomos telese xqes brady ta egkainia toy Ieroy Naoy toy Agioy Qemwnianoy, sto Xioyston toy Tejas, stis Hnwmenes Politeies. Sta egkainia toy Naoy, ston opoion exoyn topoqethqei dyo toixografies tis opoies eixan klecei oi Toyrkoi apo to omwnymo jwklhsi sthn katexomenh Lysh, paresthsan o Presbhs ths Kyproy sthn Oyasigkton, o Projenos ths Kyproy, o Dhmarxos toy Xioyston, omogeneiakoi paragontes kai proswpikothtes apo tis Hnwmenes Politeies. Oi toixografies, h prwth apo to qolo ths ekklhsias - poy apeikonizei ton Ihsoy Xristo na periballetai apo mia stratia aggelwn, kai h deyterh me thn Parqeno Maria kai ton Agio Iwannh to Baptisth, agorasthkan apo th syllektria Ntominik nte Menil. H epanasygkollhsh twn 38 temaxiwn krathse tessera xronia kai stoixise peran toy enos ekatommyrioy dollariwn. H k. Menil paredwse thn kyriothta twn toixografiwn sthn Ekklhsia ths Kyproy kai h apofash einai na epistrafoyn sthn Kypro to 2010. H mikrh ekklhsia sto Xioyston, h opoia filojenei tis toixografies, einai ktismenh sto protypo ths mikrhs ekklhsias sthn katexomenh Lysh. Se osoys episkeptontai ton Iero Nao, o opoios anhkei sthn Ekklhsia ths Kyproy, prosferetai eidiko fyladio me thn istoria twn toixografiwn kai tis prospaqeies epanakthshs toys apo Toyrkoys arxaiokaphloys, kaqws epishs kai anafora sthn toyrkikh eisbolh kai katoxh. Ta egkainia eginan mesa se mia atmosfaira sygkinhshs kai katanyjhs apo thn opoia diaxyth htan h ikanopoihsh twn paristamenwn apo th diaswsh twn byzantinwn toixografiwn. Sthn omilia toy o Arxiepiskopos Xrysostomos ejefrase tis qermes eyxaristies ths Ekklhsias ths Kyproy pros thn k. Ntominik nte Menil gia th diaswsh, me ton kalytero dynato tropo, twn toixografiwn. Sthn omilia toy o Arxiepiskopos anaferqhke kai sto eqniko qema ths Kyproy kai kalese toys panellhnes se systrateysh kai agwna gia th swthria ths Kyproy, poy dierxetai krisimes stigmes. Meta ta egkainia, o Arxiepiskopos Kyproy parakaqhse se geyma poy pareqese o k. Menil, se ena apo ta moyseia arxaias texnhs poy exei dhmioyrghsei. O Arxiepiskopos eyxaristhse thn k. Menil gia th megalh ths symbolh sth diaswsh twn toixografiwn. To brady o Arxiepiskopos parakaqhse se deipno poy edwse pros timh toy h omogeneia sto Xioyston. Omogeneiakoi paragontes yposxeqhkan kaqe bohqeia kai symparastash pros to dokimazomeno kypriako lao. Apo thn pleyra toy o Arxiepiskopos aphyqyne ek neoy ekklhsh gia enothta toy apantaxoy ellhnismoy gia antimetwpish ths toyrkikhs epiqetikothtas kai gia apallagh apo thn toyrkikh katoxh toy boreioy tmhmatos ths Kyproy. O Makariotatos epistrefei shmera sth Nea Yorkh. (KYPE/MK/AP/GP)[08] (K) Anastasiadhs - Symfwnia gia qemata asfaleiasLeykwsia,Kypros,16/09/1997 (KYPE)An den yparjei kaqolikh symfwnia se olo to plegma twn qematwn asfaleias, apolytws tipote, ap' osa epimeroys endexomenws na exoyn symfwnhqei, den prokeitai na efarmostei. "Gia na isxyei h symfwnia, qa prepei na symfwnhqoyn ta panta". Sthn kathgorhmatikh kai jekaqarh ayth dhlwsh, poy dinei kai to perigramma sto opoio qa kinhqei o dialogos poy exei symfwnhqei xqes, proebh o Proedros toy DHSY, Nikos Anastasiadhs, tonizontas, taytoxrona, oti "tipota den anastelletai", sxetika me thn enisxysh toy dogmatos toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy (EAX). Oi dhlwseis eginan ystera apo thn kaqierwmenh synanthsh ths Triths, metajy toy Politikoy Grafeioy toy DHSY kai toy Proedroy ths Dhmokratias, Glaykoy Klhridh, pros ton opoion ekfrasthkan apo ta melh toy P.G. apoceis, apories, problhmatismoi kai anhsyxies. Apo tis apanthseis poy doqhkan, me bash th leptomerh enhmerwsh toy Proedroy Klhridh, eipe o k. Anastasiadhs, o DHSY symfwnei apolyta, me th xqesinh symfwnia. O k. Anastasiadhs klhqhke na apanthsei sto erwthma kata poson, mesa sto plaisio aytoy toy dialogoy kai gia na mhn "prokalei" h E/k pleyra, qa anastaloyn oi yperpthseis ellhnikwn polemikwn aeroskafwn panw apo thn Kypro kai h pagopoihsh enisxyshs (me toys antiaeroporikoys pyrayloys S - 300) toy Eniaioy Amyntikoy Xwroy. "Eteqhsan oi problhmatismoi kai to pio shmantiko poy prepei na lexqei einai oti den isxyei to meros, an den symfwnhqei to olo", tonise o Proedros toy DHSY, epishmainontas pws "ayto ypodhloi, oti tipota den anastelletai kai tipota den efarmozetai stadiaka, ektos an yparjei mia kaqolikh symfwnia panw se ola ta qemata poy aptontai ths asfaleias". Apantwntas se sxetikh erwthsh, epanelabe oti den tiqetai qema merikhs symfwnias, opws ston stratiwtiko dialogo gia paradeigma. "Gia na isxyei h symfwnia, gia to ena (qema) qa prepei na symfwnhqoyn ta panta", jekaqarise. Se erwthsh an sto plaisio poy exei symfwnhqei, qa syzhthqei kai to qema twn eggyhsewn, o Proedros toy DHSY anefere oti ayto qa ejarthqei apo thn poreia toy dialogoy, thn katalhjh gia plhrh apostratikopoihsh kai thn antikatastash twn strateymatwn, alla kai me poies dynameis. To qema ths apoysias hmerhsias diatajhs sto dialogo, eipe o k. Anastasiadhs, htan anamesa stoys problhmatismoys poy ta melh toy P.G. ejefrasan pros ton Proedro Klhridh, oi apanthseis toy opoioy "exoyn ikanopoihsei apolyta ta melh toy Politikoy Grafeioy", eipe. To gegonos oti th symfwnia ejhggeile h YPEJ twn HPA, Mantlin Olmprait, para to oti den eixe kammia proswpikh anamijh, o Proedros toy DHSY to xarakthrise ws endeijh poy "ypodhloi to entono endiaferon twn HPA kai ths apofasistikothtas parembashs, gia na epiteyxqei proodos oysiastikh sta qemata asfaleias". Epikrotwntas toys xeirismoys ths kybernhshs, na enisxysei ta amyntika oplika systhmata ths Eqnikhs Froyras, o k. Anastasiadhs shmeiwse oti aytoi energopoihsan to dieqnh paragonta poy den qa hqele qermh antiparaqesh sthn perioxh. Gia thn askhsh "Nikhforos" perioristhke na pei oti "tipota den allaje oson afora to senario ths askhshs". Se erwthsh an, apo thn enhmerwsh, yparxei kapoio xronodiagramma gia thn oloklhrwsh twn synomiliwn sta qemata asfaleias, o k. Anastasiadhs eipe oti tetoia anafora (sth shmerinh syzhthsh me ton k. Klhridh) den egine, alla oti h genikh antilhch qa kinhqei mesa sto plaisio ths protashs toy Proedroy Klhridh, opws ayth ypoblhqhke sto Montre. Sth synanthsh toy Proedroy Klhridh me to P.G. toy DHSY, ektos apo th xqesinh symfwnia gia enarjh dialogoy sta qemata asfaleias, syzhthqhkan kai oi problhmatismoi toy Proedroy Klhridh gia to Kypriako, opws katagrafontai sthn epistolh toy pros ton Prwqypoyrgo ths Elladas, Kwsta Shmith, kaqws kai h paraxwrhsh titlwn idiokthsias stoys prosfyges. (KYPE/KK/AP)[09] Kyprianoy - MpreretonLeykwsia,Kypros,16/09/1997 (KYPE)To Kypriako prepei na brisketai sto epikentro toy dieqnoys endiaferontos kai chla sthn hmerhsia diatajh, me kaqe eykairia, tonise shmera o Aystralos omospondiakos Boyleyths kai skiwdhs Ypoyrgos Ejwterikwn toy Ergatikoy Kommatos, Lorens Tzon Mprereton. Se dhlwseis toy meta apo synanthsh poy eixe shmera to prwi me ton Proedro ths Boylhs, Spyro Kyprianoy, o k. Mprereton epeshmane idiaitera tis kales dimereis sxeseis metajy twn dyo xwrwn kai ejefrase thn proqesh toy na askhsei piesh sthn aystralianh kybernhsh, wste na ypobohqhsei tis prospapeies gia mia lysh toy Kypriakoy. To Kypriako problhma "prepei na diathreitai sto epikentro kai chla sthn hmerhsia diatajh, me kaqe eykairia", anefere o k. Mprereton, prosqetontas oti h Eqnikh Diaskech toy Ergatikoy Kommatos qa melethsei ena isxyro chfisma gia thn Kypro. Klhqeis na sxoliasei th xqesinh anakoinwsh sxetika me th symfwnia enarjhs dialogoy gia ta qemata asfaleias, metajy toy Proedroy ths Dhmokratias, Glaykoy Klhridh, kai toy T/K hgeth, Raoyf Ntenktas, o Aystralos Boyleyths dhlwse oti "opoiadhpote bhmata poy mporoyn na apamblynoyn thn entash, opoiesdhpote beltiwseis, anejarthtws toy poso mikres qa einai, qewroyntai ws bhmata sthn poreia pros mia dikaih lysh". Apo thn pleyra toy, o k. Kyprianoy xarakthrise ws poly endiaferoysa th synomilia toy me ton k. Mprereton kai thn aystralianh koinoboyleytikh antiproswpeia. "Endiaferontai kai ergazontai systhmatika kai pisteyw oti qa mporesoyn na symbaloyn sth genikh prospaqeia gia askhsh piesewn epi ths Toyrkias, mesw twn HPA, ths Bretanias kai ths Eyrwphs, gia th swsth lysh toy Kypriakoy", dhlwse o k. Kyprianoy. (KYPE/MX/MK/AP)[10] Daskaloi - RizokarpasoLeykwsia,Kypros,16/09/1997 (KYPE)Apo th Deytera anamenetai na arxisoyn na didaskoyn sta paidia twn egklwbismenwn, sto sxoleio toy katexomenoy Rizokarpasoy, oi dyo daskaloi stoys opoioys to katoxiko kaqestws "epetrece" na metaboyn ekei gia na ergastoyn. Opws dhlwse sto KYPE o Epitropos Proedrias gia Anqrwpistika Qemata, Takhs Xristopoylos, oi dyo daskaloi, Grhgorhs Kokotshs kai h syzygos toy Alejandra Koylia, ths opoias oi goneis diamenoyn sto Rizokarpaso, anamenetai na metaboyn sta katexomena ayth thn ebdomada. Sto sxoleio toy Rizokarpasoy, opoy twra didaskei mia daskala, foitoyn 33 maqhtes, anamesa stoys opoioys kai oi 3 maqhtes ths Elenhs Fwka, sthn opoia, opws einai gnwsto, to katoxiko kaqestws den "epitrepei" na metabei sthn Agia Triada Gialoysas gia na didajei, logw ths arnhshs ths na apodektei thn ekdosh paranomhs "taytothtas" apo to ceydokratos. (KYPE/MK/AP)[11] Ekproswpos - Symfwnia (1)Leykwsia,Kypros,16/09/1997 (KYPE)H asfaleia toy Kypriakoy laoy kai h ejasfalish toy mellontos toy, h sigoyria epibiwshs sth dikh toy patrida, apotelei basiko stoxo toy Proedroy ths Dhmokratias, Glaykoy Klhridh, kai ths kybernhshs toy. Ayto tonise shmera o Kybernhtikos Ekproswpos, Manwlhs Xristofidhs, shmeiwnontas oti "eirhnika qa lyqei to Kypriako kai ayth th qesh enisxyei h epiteyxqeisa symfwnia gia synomilies panw se qemata asfaleias". Opws anefere o k. Xristofidhs, problhmata asfaleias probalan kata kairoys kai oi dyo koinothtes sthn Kypro. O Ekproswpos prosqese oti h Ypoyrgos Ejwterikwn twn HPA, Mantlin Olmprait, synexarh ton Proedro Klhridh kai ton T/K hgeth, Raoyf Ntenktas, gia thn proqymia diejagwghs synomiliwn sthn Kypro panw se qemata asfaleias kai mesa sto plaisio toy OHE. H apofash toys, shmeiwse, xarakthristhke "ws mega kai oysiastiko bhma kai ws prajh syneshs kai prooratikothtas". Anaforika me th epiteyxqeisa symfwnia, o k. Xristofidhs dhlwse oti h hmerhsia diatajh einai anoixth, enw den tiqentai oroi h proypoqeseis. Opws dhlwse, ola ta qemata qa syzhthqoyn me logo kai epixeirhma kai ena stoxo, thn apolyth empedwsh asfaleias sto lao etsi poy na gnwrizei me bebaiothta oti edw qa zhsei o idios kai ta paidia toy kai ta eggonia toy. Ejalloy, o k. Xristofidhs xarakthrise "swstes" tis diapistwseis kai ektimhseis ths amerikanikhs diplwmatias gia to Kypriako. "Einai swsth h diapistwsh oti h atmosfaira entashs kai apeilwn exei paratrabhjei kai oti h olh atmosfaira prepei na beltiwqei, gia sobares synomilies poy qa aggijoyn ton pyrhna twn ptyxwn toy kypriakoy problhmatos, poy einai ena poly dyskolo kai ekrhktiko problhma", epeshmane o Kybernhtikos Ekproswpos. Swsth einai epishs, synexise, h diapistwsh "oti to '74 afhse mia frikiastikh klhronomia, ena nhsi poy einai akomh moirasmeno sth mesh, apo teixos poy moiazei me ekeino toy Berolinoy". Katalhgontas, o k. Xristofidhs ejefrase thn ektimhsh ths kybernhshs gia th dhlwsh Olmprait oti h lysh toy kypriakoy problhmatos einai mia apo tis ycistes proteraiothtes ths amerikanikhs diplwmatias. (KYPE/KN/AP)[12] (Xristodoyloy - Synodos Ypoyrgwn KoinopoliteiasLeykwsia,Kypros,16/09/1997 (KYPE)O Ypoyrgos Oikonomikwn Xristodoylos Xristodoyloy, o opoios metexei sth Synodo twn Ypoyrgwn Oikonomikwn ths Koinopoliteias sta nhsia toy Mayrikioy, se parembash toy shmera kata th syzhthsh ths trexoysas dieqnoys oikonomikhs katastashs kai twn prooptikwn ths, tonise oti mexri thn prosfath diataraxh stis asiatikes xrhmatagores h katastash ths dieqnoys oikonomias htan ikanopoihtikh. Me thn epibradynsh twn ryqmwn anaptyjhs stis xwres ths notioanatolikhs Asias synexise, dhmioyrgoyntai sobara erwthmatika gia tis eyryteres epiptwseis stis xwres toy Eirhnikoy, kai kyriws kata poso oi kaqares eisroes idiwtikoy kefalaioy stis anaptyssomenes xwres qa meiwqoyn shmantika me apotelesma na ephreasqei h xrhmatodothsh twn anaptyjiakwn ergwn. O k. Xristodoyloy anefere oti ejaitias aytwn twn problhmatwn prepei na parakoloyqoyntai stena stoys epomenoys mhnes oi ejelijeis stis xrhmatagores twn anaptyssomenwn xwrwn, kai oi dieqneis organismoi na ayjhsoyn toys diaqesimoys poroys kai th dynatothta toys na bohqhsoyn ekeines tis xwres poy antimetwpizoyn problhmata sto isozygio plhrwmwn toys kai sth xrhmatodothsh twn anaptyjiakwn toys ergwn. Ejalloy sxoliazontas tis ejelijeis ths dieqnoys oikonomias, o k. Ypoyrgos xairetise thn epiteyjh to 1996 ryqmwn anaptyjhs ths tajhs toy 6% stis perissoteres xwres notia ths Saxaras. Telos ejefrase thn anhsyxia toy gia th meiwsh ths ejwterikhs oikonomikhs bohqeias gia anaptyjiakoys skopoys. (KYPE/MK/MM)[13] Ekproswpos - Symfwnia (2)Leykwsia,Kypros,16/09/1997 (KYPE)Prodhlh einai h shmasia ths epiteyxqeisas symfwnias gia enarjh synomiliwn se qemata asfaleias, tonise shmera o Kybernhtikos Ekproswpos, Manwlhs Xristofidhs, xarakthrizontas "terastias shmasias" to gegonos oti h amerikanikh diplwmatia qa parakoloyqei apo konta tis ejelijeis. "Synoptika synektimwntas thn katastash blepoyme oti h amerikanikh parembash oydepote yphrje pio apofasistikh apo oso paroysiazetai ayth th stigmh, me dhlwseis sto pio chlo epipedo ths amerikanikhs diplwmatias", tonise o Ekproswpos. O k. Xristofidhs den apekleise to endexomeno pragmatopoihshs ths prwths synanthshs metajy toy Proedroy Klhridh kai toy Raoyf Ntenktas ton Oktwbrio. "Oi synomilies qa einai sthn Kypro, qa einai sthn paroysia toy ekproswpoy twn Hnwmenwn Eqnwn, kai fainetai oti qa yparxei enas ejwterikos kyklos ston opoio prwtostatei h Amerikh", dhlwse o k. Xristofidhs. Se sxolio dhmosiografoy oti h kybernhsh kathgoreitai oti dexetai twra ayta poy den dexthke to 1992, o Ekproswpos dhlwse oti prokeitai gia dyo diaforetika pragmata. Opws anefere to 1992 syzhteito meiwsh dynamewn, poy eixe aporrifqei apo thn Toyrkia, enw, shmeiwse oti, akomh kai mia aplh sygkrish twn dyo periptwsewn deixnei poso yperterei h paroysa katastash twn pragmatwn. "H meiwsh twn dynamewn tote apla den odhgoyse oyte sthn apostratiwtikopoihsh, oyte sth meiwsh twn entasewn", dhlwse o k. Xristofidhs. Eprokeito prosqese "gia ena memonwmeno metro xwris telikh ajia", ypogrammizontas oti antiqeta shmera "einai prodhlh h shmasia ayths ths symfwnias". "Einai mia symfwnia gia synomilies poy qa diejaxqoyn sthn paroysia toy ekproswpoy twn Hnwmenwn Eqnwn, qa aggijoyn oles tis ptyxes asfaleias xwris oroys kai xwris proypoqeseis", dhlwse. Se sxolia twn dhmosiografwn oti den einai h prwth fora poy h k. Olmprait anakoinwnei symfwnia gia synomilies (stratiwtikos dialogos), oti ependyontai elpides se ena dialogo, ston opoio o katoxikos hgeths na syzhtei qemata asfaleias, o k. Xristofidhs dhlwse oti den qa prepei na meiwnetai h ajia twn epiteygmatwn. Opws anefere, o stratiwtikos dialogos einai parallhlh diadikasia, h opoia qa synexistei xwris na apokleietai na axqei kai aytos o dialogos enwpion twn politikwn. Prosqese oti parallhla me th diadikasia qa synexisqoyn kai oi synomilies gia anqrwpistika qemata kaqws kai h entajiakh poreia ths Kyproy, h opoia opws eipe proxwrei kanonika kai "qewreitai katalyths poy qa ypobohqhsei sth lysh toy Kypriakoy". Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Xristofidhs dhlwse oti sto trapezi twn synomiliwn qa mporei h kaqe pleyra na qetei ta problhmata poy qewrei oti aforoyn qemata asfaleias. Anaforika me th xqesinh syntomh episkech ths Ypoyrgoy Ejwterikwn twn HPA Matlin Olmprait sthn Larnaka, o k. Xristofidhs dhlwse oti "oi leptomereies ths episkechs ths dieyqethqhkan katopin synennohshs me thn kypriakh Kybernhsh". Apantwntas se sxetiko erwthma, anefere oti den yphrje aithma gia synanthsh ajiwmatoyxwn ths Kybernhshs me thn Amerikanida YPEJ. (KYPE/KN/MM)KYPE TELOSCyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article |