Browse through our General Nodes on Cyprus Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 97-12-23

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Anastasiadhs - Kyprianoy
  • [02] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias
  • [03] Egklwbismena paidia - Kartes - Kanadas
  • [04] Kasoylidhs - Ismahl Tzem - proedrikes
  • [05] Kyprianoy - dhmosiografikh diaskech
  • [06] Proedros Klhridhs - Rolandhs
  • [07] Ypoyrgos Oikonomikwn - Xrhmatistes
  • [08] Xristofias - dhlwsh Klhridh
  • [09] Astynomia - Plhrofories gia ploiopeiratia

  • [01] Anastasiadhs - Kyprianoy

    Leykwsia,Kypros,23/12/1997 (KYPE)

    Sthn "empaqeia" toy Spyroy Kyprianoy pros to Glayko Klhridh kai se "oikogeneiaka symferonta", apedwse o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs, thn apofash ths Kentrikhs Epitrophs toy DHKO "me kaqodhghsh" toy Spyroy Kyprianoy.

    Taytoxrona, ejefrase thn "idiaitera dikaiologhmenh aisiodojia metajy twn hgetikwn stelexwn toy DHSY, "apo tis eyryteres diapistwseis kai ton antiktypo mias esfalmenhs, kaqodhghmenhs apofashs".

    O k. Anastasiadhs diaxwrise toys opadoys kai ta stelexh toy DHKO, apo to Spyro Kyprianoy, stellontas pros aytoys to diko toy mhnyma.

    "Oydepote qa strecoyme ta nwta", eipe "giati apla den eyqynontai, an kapoioi ephreasmenoi apo ta opoia proswpika aisqhmata, hgeth kai merikwn peri aytoy, odhgoyn se alles apo tis epiqymhtes, apo to idio to komma, epiloges".

    O k. Anastasiadhs miloyse ystera apo th dieyrymenh syskech toy Politikoy Grafeioy toy DHSY, me th symmetoxh ariqmoy boyleytwn kai twn eparxiakwn grammatewn, me ton Proedro ths Dhmokratias, Glayko Klhridh, kata thn opoia anaskophqhke h katastash opws exei diamorfwqei meta thn apofash toy DHKO yper ths ypochfiothtas Giwrgoy Iakwboy.

    Diabebaiwse oti kai o DHSY meta ton Proedro Klhridh, qa akoloyqhsei hpioys tonoys "pros kaqe politikh kateyqynsh".

    Klhqeis na sxoliasei tis shmerines epikritikes gia to proswpo toy Proedroy toy DHKO dhlwseis toy, se antidiastolh me ta mexri prin apo liges meres egkwmia poy o idios kai o Kybernhtikos Ekproswpos, aphyqynan, o k. Anastasiadhs tonise oti ta qemata ektimhshs pros enan politiko kai enan hgeth "ejartwntai apo thn idian ekeinoy politikh, kata poson dhladh, ajizei toy ofeilomenoy kai epideixqentos sebasmoy h oxi.

    Ayto den einai qema aytwn poy ektimhsan kai apedeijan sthn prajh to sebasmo toys pros ton sygkekrimeno hgeth. Omws den einai o sebasmos pros to proswpo poy ekfrazetai h krinetai, alla h kritikh pros th sygkekrimenh politikh otan ta proswpika aisqhmata parembainoyn gia na ephreasoyn apofaseis oxi pros ofelos toy eqnikoy kaloy, alla gia xarin ths diasfalishs oikogeneiakwn symferontwn".

    Klhqeis na dieykrinhsei to teleytaio shmeio twn dhlwsewn toy, perioristhke na pei oti ta sxetika shmerina dhmosieymata "den einai asxeta me thn pragmatikothta".

    O k. Anastasiadhs anaferomenos kai stis dhlwseis Iakwboy, Xristofia kai Kyprianoy, peri nikhs Iakwboy apo ton prwto gyro, eipe oti prokeitai gia "eysebeis poqoys", oi opoioi opws ypogrammise, "qa apogohteysoyn polloys kai qa timwrhsoyn perissoteroys".

    Erwthqeis an ginetai dekths mhnymatwn apo stelexh toy DHKO, oti qa doylecoyn gia thn ypochfiothta toy Glaykoy Klhridh, o Proedros toy DHSY anefere: "Oxi aplws dekths, alla dektes ginomaste kaqhmerina apo polloys xwroys kai idiaitera apo to xwro toy DHSY, oxi giati qeloyn na enoxlhsoyn h na prosbaloyn to komma (toys).

    Alla giati", ejhghse, "diafwnoyn kaqeta me tis epiloges toy k. Kyprianoy, poy htan kaqara panw se proswpikh bash san apotelesma twn dikwn toy pikriwn".

    Sth synexeia o k. Anastasiadhs epekrine thn politikh symperifora toy k. Kyprianoy, thn opoia opws eipe, "den krathse sto epipedo poy qa qelame oloi thn politikh zwh toy topoy".

    Klhqeis na pei, an h diakoph ths synergasias DHSY - DHKO ofeiletai sthn "empaqeia" toy Kyprianoy pros to proswpo toy k. Klhridh, opws nwritera eixe yposthrijei, o k. Anastasiadhs eipe:

    "Aplh anadromh eis thn olh symperifora toy Kyprianoy, lypoyme na pw, katadeiknyoyn, apodeiknyoyn kai enisxyoyn, oxi thn apoch, alla ta gegonota, oti ejhggeile ametaklhton apofash gia diekdikhsh ths proedrias.

    Aperrice akoma kai thn yposthrijh dikoy toy ypochfioy apo to AKEL", synexise o k. Anastasiadhs, "qewrhse oti eprepe na ginei kapoia stigmh eksygxronisths, proteinontas mian trith ypochfiothta prokeimenoy na dhmioyrghsei problhmata sto DHSY kai apofasise oti eksygxronisths mporei na einai enas texnokraths elaxista nearoteros toy, o opoios to 1988 den eixe endoiasmoys na egkataleicei... apo synepeia, thn politikh ths protajhs gia na akoloyqhsei thn politikh poy o k. Basileioy yioqetoyse".

    Qanos Mixahl

    O Proedros toy DHSY otan klhqhke na sxoliasei thn apaithsh toy AKEL gia antikatastash toy Qanoy Mixahl ws Genikoy Eforoy Ekloghs stis proedrikes ekloges, dierwthqhke "poshn epirroh h poion ephreasmo mporei na exei o Eforos Ekloghs, panw sta telika apotelesmata twn eklogwn".

    Anefere epishs, oti sthn polyeth qhteia toy k. Mixahl sth dhmosia yphresia kanenas pote den amfisbhthse to kyros kai thn antikeimenikothta toy, epishmainontas parallhla, oti h "kathgoria" pros ton k. Mixahl, einai oti proebh se dhlwsh ektimhshs pro ton prwhn Ypoyrgo Eswterikwn kai Antiproedro toy DHKO, Ntino Mixahlidh.

    "O prwhn Ypoyrgos Eswterikwn o k. Mixahlidhs" tonise, "den einai ypochfios wste na eynohsei kai na parembei kaq'oiondhpote tropo.

    Kala kamnoyn osoi tromokratoyntai, apo ta apotelesmata twn egxeirhmatwn toys", katelhje, "na mhn apodidoyn h na mhn apodwsoyn thn apotyxia toys ston taxa ephreasmo poy mporei na exei o Eforos Ekloghs".

    (KYPE/KK/GP)

    [02] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

    Leykwsia,Kypros,23/12/1997 (KYPE)

    1. Stis 13.20 m.m. h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio katw times (fixing) poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000, an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

    ------------------------------------------------------------------
                         Thlegrafika embasmata        Epitages
                          Pwlhsh        Agora     Pwlhsh     Agora
    ------------------------------------------------------------------
    Ellhn. Draxmh        535,7900    537,9300    535,7900  540,5300
    Eyrwp. Nom. Monada     1,7198      1,7266      1,7198    1,7306
    Dolario HPA            1,9125      1,9201      1,9125    1,9241
    Sterlina               1,1501      1,1547      1,1501    1,1572
    Germ. Marko            3,3989      3,4124      3,3989    3,4164
    ------------------------------------------------------------------
    

    2. Times synallagmatos proqesmias - Oi times gia synallagma proqesmias htan ws akoloyqws:

    ------------------------------------------------------------------
                     Dolaria HPA          |            Sterlines
    ------------------------------------------------------------------
                   Periqwria    |Hm. Lhjhs|     Periqwria    |Hm. Lhjhs
                Pwlhshs  Agoras |         | Pwlhshs  Agoras  |
    --------------------------------------|---------------------------
    01 Mhna     0,0090   0,0000 |29.01.98 |  0,0040  0,0010  |29.01.98
    02 Mhnes    0,0120   0,0000 |27.02.98 |  0,0040  0,0020  |27.02.98
    03 Mhnes    0,0160   0,0000 |30.03.98 |  0,0050  0,0030  |30.03.98
    06 Mhnes    0,0260   0,0000 |29.06.98 |  0,0060  0,0070  |29.06.98
    09 Mhnes    0,0370   0,0000 |29,09.98 |  0,0070  0,0110  |29.09.98
    12 Mhnes    0,0460   0,0000 |29.12.98 |  0,0080  0,0140  |29.12.98
    15 Mhnes    0,0610   0,0000 |29.03.99 |  0,0130  0,0160  |29.03.99
    18 Mhnes             0,0000 |29.06.99 |          0,0180  |29.06.99
    21 Mhnes             0,0000 |29.09.99 |          0,0190  |29.09.99
    24 Mhnes             0,0000 |29.12.99 |          0,0190  |29.12.99
    ------------------------------------------------------------------
    

    (KYPE/GG/GP)

    [03] Egklwbismena paidia - Kartes - Kanadas

    Toronto,Kanadas,23/12/1997 (KYPE - Menelaos Xatzhkwsths)

    Perissoteres apo xilies xristoygenniatikes kartes qa laboyn syntoma ta egklwbismena paidia ths katexomenhs Kyproy, oi opoies qa exoyn apostolea Kanadoys ellhnikhs kai kypriakhs katagwghs. H eygenhs prwtoboylia, poy stoxo exei na steilei sta sklabwmena paidia mhnyma symparastashs kai allhleggyhs anhkei sto Symboylio Ellhnwn Foithtwn toy Kanada, sto opoio einai melh foithtikes organwseis apo 18 panepisthmia ths xwras.

    Opws dhlwse o Proedros toy Symboylioy Kwstas Koyrsarhs, oi ypografes stis kartes mazeythkan apo foithtes kai mikra paidia kata th diarkeia diaforwn ekdhlwsewn ths omogeneias.

    Prosqese oti to Symboylio stoxeyei na kanei thn ekdhlwsh ayth ethsio gegonos, enw diereyna tropoys prokeimenoy na apostellontai sta paidia kai paignidia.

    O k. Koyrsarhs ejefrase akomh thn pepoiqhsh oti to pragmatiko kinhtro pisw apo thn idea ayth htan h diafwtish twn Ellhnopoylwn toy Kanada gia thn paroysa katastash sto Kypriako.

    "Qelame na kanoyme kati gia na deijoyme sta egklwbismena paidia oti den ta jexnoyme", dhlwse o k. Koyrsarhs.

    (KYPE/KN/GP)

    [04] Kasoylidhs - Ismahl Tzem - proedrikes

    Leykwsia,Kypros,23/12/1997 (KYPE)

    "Mono an yparjei dhmosia antallagh apocewn kai qesewn metajy Toyrkias kai Kyproy, qa mporesei na peisqei h Agkyra oti prepei na symboyleysei ton k. Ntenktas na metabalei stash oson afora th lysh toy Kypriakoy".

    Ayto dhlwse shmera o Ypoyrgos Ejwterikwn, Iwannhs Kasoylidhs, epanalambanontas th dhmosia prosklhsh toy pros ton Toyrko omologo toy, Ismahl Tzem, na synanthqoyn "se xrono kai xwro ths epiloghs toy", gia syzhthsh kai oxi gia diapragmateysh ths lyshs toy Kypriakoy.

    Se dhlwseis toy sto Proedriko Megaro, ystera apo th synanthsh toy Politikoy Grafeioy toy DHSY me ton Proedro Klhridh, o YPEJ apokalyce oti paromoia prosklhsh eixe apeyqynei "mesw tritwn" kai sto parelqon, pros ton k. Tzem, o opoios, wstoso, eixe probalei ton isxyrismo oti "den prepei na dinetai h entypwsh oti ginetai diapragmateysh pisw apo thn plath toy Ntenktas".

    Opws eipe, sth synanthsh qa mporei na ginei jekaqarisma twn proqesewn twn dyo xwrwn "kai an yparxoyn parejhghmenes entypwseis gia tis proqeseis ths Kyproy na tis dialysoyme kai taytoxrona" prosqese, "an tyxon emeis exoyme parejhghmenes entypwseis gia tis proqeseis ths Toyrkias, na mas tis dialysoyn".

    Proedrikes ekloges - Kyprianoy

    Klhqeis na sxoliasei xqesines dhlwseis toy Spyroy Kyprianoy, symfwna me tis opoies o k. Klhridhs einai "anajiopistos", o k. Kasoylidhs parepemce stis dhlwseis toy Proedroy toy DHKO "sta tessera xronia kai oktw mhnes, poy qa diaceysoyn ton idio".

    O YPEJ den qelhse na sxoliasei th shmerinh ejaggelia ypochfiothtas gia tis proedrikes ekloges apo ton prwhn antiproedro toy DHKO kai prwhn Proedro ths Boylhs, Alejh Galano.

    Apantwntas se sxetikh erwthsh, eipe oti anamenei pws polites aytoy toy topoy qa anakoinwsoyn thn yposthrijh toys pros thn ypochfiothta Klhridh, "h opoia, opws einai eyrews gnwsto apo ton tropo me ton opoio ekfrazontai para polloi polites, jeperna ta kommatika oria.

    O k. Kasoylidhs ejefrase thn pepoiqhsh oti "aythn thn eklogikh anametrhsh qa thn krinei o chfoforos, xwris na perna mesa apo ta epiteleia, tis kentrikes epitropes kai ta diafora syllogika organa twn kommatwn".

    Klhqeis na sxoliasei epaneilhmmenes dhlwseis apo ton k. Kyprianoy oti "kapoies presbeies protimoyn ton k. Klhridh, enw ton idio ton qewroyn akraio", o YPEJ anaferqhke se palaioterh dhlwsh toy k. Kyprianoy, oti jenoi qewroyn ton k. Klhridh ws ekeinon poy einai ikanos na ejeyrei th lysh toy Kypriakoy kai na thn serbirei ston kypriako lao kai prosqese:

    "Egw den to qewrw ayto kathgoria. Ejartatai poio einai to zhtoymeno. An to zhtoymeno einai h lysh toy Kypriakoy... asfalws h lysh prepei na tyxei ths egkrisews ths ellhnikhs kybernhshs, kai deyteron, na tyxei ths egkrisews toy kypriakoy laoy dia dhmochfismatos".

    (KYPE/KK/MA)

    [05] Kyprianoy - dhmosiografikh diaskech

    Leykwsia,Kypros,23/12/1997 (KYPE)

    O Proedros toy DHKO, Spyros Kyprianoy, aperrice kathgorhmatika isxyrismoys oti trefei empaqeia pros ton Proedro ths Dhmokratias, Glayko Klhridh, tonizontas oti den empisteyetai thn politikh toy Proedroy Klhridh kai gi' ayto apofasisthke, ystera apo seira diaboyleysewn, na yposthrixqei apo to DHKO h ypochfiothta toy Giwrgoy Iakwboy, poy einai, opws eipe, kai pros ofelos toy eqnikoy symferontos.

    Milwntas se dhmosiografikh diaskech shmera to meshmeri, o k. Kyprianoy anaferqhke stis epikriseis enantion toy ston Typo kai xarakthrise ton eayto toy "adiorqwto dhmokrath", tonizontas oti dexetai "kaqe kritikh kai kaqe kathgoria, alla yparxoyn kapoia oria".

    Oson afora tis kathgories oti ton diakrinei mia "empaqeia" enantion toy Proedroy Klhridh, o k. Kyprianoy eipe xarakthstika: "Sympaqw ton k. Klhridh, einai kalh parea, leei asteia, einai eyxaristos, den yparxei problhma proswpiko".

    O k. Kyprianoy eipe oti "melethsame ola ta endexomena gia ypochfio apo to DHKO", kai oson afora th dikh toy ypochfiothta anefere pws "otan katalhjame realistika sto symperasma oti ayto den htan efikto, eprepe na epilejoyme enan apo ekeinoys poy exoyn th dynatothta na eklegoyn", pantote exontas ws krithrio th swsth eqnikh politikh.

    Epeshmane, ejalloy, oti ankai o k. Iakwboy den exei thn peira toy Glaykoy Klhridh, entoytois yphrethse dyo pentaeties ws Ypoyrgos Ejwterikwn.

    Sth synexeia, o k. Kyprianoy eipe oti to programma toy k. Iakwboy "mas ikanopoiei apolyta kai sto eqniko qema kai sta alla qemata poy apasxoloyn to lao".

    Anaferomenos se plhrofories oti oi jenoi yposthrizoyn ton Proedro Klhridh dioti einai pio metriopaqhs, o k. Kyprianoy dierwthqhke mexri poy mporei na ftasei h metriopaqeia kai an einai oi jenoi poy apofasizoyn h o laos gia to poios qa einai Proedros ths Dhmokratias.

    "Ean einai ayto to krithrio, den xreiazetai na ginoyn ekloges", tonise. Epeshmane, ejalloy, oti kaneis den milhse gia oloklhrwsh twn synomiliwn entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, oyte gia entajh ths Kyproy prin th lysh toy eqnikoy problhmatos, shmeiwnontas dhlwsh toy Germanoy YPEJ oti h Kypros den entassetai prin th lysh toy Kypriakoy.

    O k. Kyprianoy eipe oti o Proedros Klhridhs den einai o katallhlos gia na xeiristei ta qemata ths Kyproy, aporriptontas kathgorhmatika oti einai proswpiko to qema.

    Paradexqhke, wstoso, oti "asfalws katablhqhkan swstes prospaqeies apo meroys toy k. Klhridh" pros th swsth kateyqynsh, alla eipe oti "den mporoyme na empisteytoyme gia allh periodo ton k. Klhridh".

    "O k. Klhridhs den einai kakos", eipe, prosqetontas oti anhsyxei dioti o Proedros Klhridhs epiqymei na lysei to Kypriako prin egkataleicei thn politikh toy kariera, pragma poy emperiexei kindynoys na odhghqoyme se lysh poy na mhn einai h epiqymhth.

    "H agwnia mas", eipe, "htan na yparjei swsth epilogh, gia na mhn eklegei o k. Klhridhs", epishmainontas oti to DHKO eixe diaboyleyseis me allo stelexos toy DHSY, ton Aleko Markidh, ton opoio qa yposthrize stis proedrikes ekloges, se periptwsh poy apodexotan na katelqei ws ypochfios.

    Dierwthqhke, ejalloy, "giati den arpaje thn eykairia h hgesia toy DHSY gia na diathrhsei th synergasia, ean to problhma htan h yposthrijh ths dikhs moy ypochfiothtas".

    Epeshmane, malista, oti "eida polla shmadia ki exw polles plhrofories oti yphrjan kai kinhseis kata th diarkeia twn 52 hmerwn toy problhmatismoy toy k. Markidh, poy oydemia sxesh exoyn me dhmokratikes diadikasies, gia na pw to ligotero".

    Klhqeis na ginei pio sygkekrimenos, o Proedros toy DHKO eipe oti den einai h prwth fora poy epishmainei tetoia pragmata kai parepemce stis kataggelies toy k. Poyrgoyridh oti ypoxrewnetai se siwph. Yposthrije, epishs, oti allo basiko stelexos toy DHSY eipe oti oi kataggelies toy k. Poyrgoyridh "einai to ena xiliosto twn oswn ginontai".

    O k. Kyprianoy eipe oti qa epenejetaze to qema twn proedrikwn eklogwn se periptwsh poy yphrxe oysiastikh metabolh sthn toyrkikh stash enanti toy Kypriakoy kai an oi HPA analaboyn desmeysh oti qa exei swsto apotelesma h prwtoboylia toys.

    Tonise, wstoso, oti "den yparxei tetoio pragma kai bebaiws den mporoysame na meinoyme ep' apeiron, xwris na yposthrijoyme kapoion ypochfio".

    Se erwthsh ean exei ginei mystikh symfwnia toy DHKO me to Geniko Grammatea toy AKEL Dhmhtrh Xristofia kai ton k. Iakwboy, o k. Kyprianoy eipe oti den yparxei "oydemia symfwnia". Ekei poy yparxei symfwnia, eipe, einai sthn politikh gia to Kypriako.

    Aperrice, ejalloy, isxyrismo oti yparxei symfwnia gia thn katanomh twn Ypoyrgeiwn, se periptwsh nikhs stis proedrikes ekloges.

    Apanwntas se sxetikh erwthsh, o k. Kyprianoy ejefrase thn pepoiqhsh oti den qa yparjei kai deyteros gyros stis proedrikes ekloges.

    O k. Kyprianoy epanelabe, epishs, oti o Proedros Klhridhs den ton enhmerwne gia tis ejelijeis sto eqniko qema kai tonise oti "exw peisqei peran pashs amfibolias oti h olh prospaqeia htan na mhn metasxw sthn oysiastikh diamorfwsh ths politikhs sto Kypriako".

    Rwthse, malista, ean yparxei peistiko epixeirhma gia yposthrijh ths ypochfiothtas toy Glaykoy Klhridh kai dierwthqhke, afoy anaferqhke se diafora paradeigmata ypobibasmoy toy roloy toy Eqnikoy Symboylioy, kai idiaitera toy dikoy toy roloy ws synetairoy sthn Kybernhsh: "Ma ti eimaste; Klhthres toy k. Klhridh;".

    Se allo shmeio twn dhlwsewn toy, o k. Kyprianoy ejefrase parapono poy o prwhn Kybernhtikos Ekproswpos, Iwannhs Kasoylidhs, toy zhthse na ypobalei aithsh gia sygklhsh toy Eqnikoy Symboylioy.

    Tonizontas to paradojo ths ypoqeshs, o k. Kyprianoy eipe: "Ftasame sto shmeio na moy zhta o Kybernhtikos Ekproswpos na kamw grapth aithsh. Den moy eipe, bebaiws, oti xreiazomai martyria toy Koinotarxh ths perioxhs kai grammatoshmo".

    (KYPE/RAG/MA)

    [06] Proedros Klhridhs - Rolandhs

    Leykwsia,Kypros,23/12/1997 (KYPE)

    Th qesh oti me thn yposthrijh ths ypochfiothtas Giwrgoy Iakwboy apo to DHKO, o Proedros Klhridhs "den exei logo na noqeysei thn politikh toy sto eqniko qema", opws ekane epi sygkybernhshs me to DHKO, ejefrase no Proedros twn Fileyleqerwn kai ypochfios stis proedrikes ekloges, Nikos Rolandhs.

    Milwntas ystera apo shmerinh, programmatismenh, synanthsh poy eixe me ton Proedro Klhridh, o k. Rolandhs eipe oti den prokeitai gia kanena logo na diaforopoihsei thn apofash toy kommatos toy gia thn ypochfiothta toy, ystera apo thn xqesinh apofash toy DHKO.

    "Qeloyme na proxwrhsoyme na baloyme th dikh mas platforma sto lao, na apofasisei kai meta qa krinoyme ti qa kanoyme", tonise.

    Eipe, akomh, oti h politikh Klhridh opws htan sto parelqon htan poly plhsion ths dikhs toy politikhs, alla opws ayth askhqhke meta, den htan sto idio baqmo plhsion.

    O k. Rolandhs shmeiwse oti h apofash toy gia to deytero gyro twn eklogwn qa ejarthqei kai apo ton "rolo" poy qa doqei meteklogika sto komma toy apo toys ypochfioys poy qa perasoyn sto deytero gyro, sto plaisio mias endexomenhs sthrijhs toys.

    "Einai politika anentimo kai politika anhqiko na mhn exoyme rolo meteklogika", prosqese.

    O Proedros twn Fileleyqerwn eipe oti sta krithria gia thn epilogh toy ypochfioy sto deytero gyro, qa einai, metajy allwn, "to politiko programma twn ypochfiwn, an ta proswpa exoyn to politiko anasthma kai o rolos twn Fileleyqerwn kai h fwnh toys sthn opoiadhpote kybernhsh".

    (KYPE/KK/MA)

    [07] Ypoyrgos Oikonomikwn - Xrhmatistes

    Leykwsia,Kypros,23/12/1997 (KYPE)

    Ejetasthkan shmera diafora nea kinhtra poy prepei na eisaxqoyn sto Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy, wste o qesmos aytos na proslabei thn epiballomenh diastash kai na diadramatisei ton kairias shmasias rolo toy, sthn peraiterw anaptyjh ths kypriakhs oikonomias.

    Opws anefere o Ypoyrgos Oikonomikwn, Xristodoylos Xristodoyloy, ta nea kinhtra qa eisaxqoyn sto plaisio ths diakhrygmenhs politikhs ths Kybernhshs, wste na katastei h Kypros akomh pio ajiologo perifereiako kai dieqnes xrhmatooikonomiko kentro.

    O k. Xristodoyloy, o opoios miloyse ystera apo synanthsh poy eixe me antiproswpeies toy Symboylioy toy Xrhmatisthrioy kai toy Syndesmoy Melwn toy Xrhmatisthrioy, eipe oti exei oristei epitroph gia na melethsei th desmh twn metrwn kai anamenetai oti peri ta mesa Ianoyarioy qa ejaggelqeoyn ta metra.

    Eipe, akomh, oti syzhthqhke kai h paroxh ths dynatothtas se yperakties etaireies na ependyoyn se metoxes etaireiwn eishgmenwn sto Xrhmatisthrio, th dynatothta ellhnikwn etaireiwn na eisagoyn metoxes toys sto kypriako Xrhmatisthrio, kaqws kai alla qemata poy aforoy kyriws forologika kinhtra, ta opoia qa katasthsoyn pio elkystikh thn eisagwgh metoxwn etaireiwn sto kypriako Xrhmatisthrio.

    (KYPE/RAG/MA)

    [08] Xristofias - dhlwsh Klhridh

    Leykwsia,Kypros,23/12/1997 (KYPE)

    O Genikos Grammateas toy AKEL, Dhmhtrhs Xristofias, dhlwse shmera oti o Proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, den prepei na emfanizetai oti exei anoijei dromoys, idiaitera sto eqniko mas qema, giati dystyxws, opws yposthrije, ta pragmata einai entelws diaforetika.

    Klhqeis na sxoliasei shmerinh dhlwsh toy Proedroy Klhridh, sthn opoia anaferetai se timhma apo thn eklogh toy Giwrgoy Iakwboy, poy mporei na synistatai sthn parempodish ths entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh kai sthn pagiwsh twn tetelesmwn sta katexomena, o k. Xristofias yposthrije oti "eimaste akribws martyres pagiwshs twn tetelesmenwn", me dhlwseis ths toyrkikhs pleyras gia prosarthsh twn katexomenwn.

    O k. Xristofias eipe, epishs, oti den prokeitai na yparjei kamia parempodish ths entajhs ths Kyproy sthn EE apo ton k. Iakwboy, tonizontas oti "qa prowqhqei taytoxrona h entajh ths Kyproy me th lysh toy Kypriakoy, pragma to opoio den exei katorqwsei o k. Klhridhs".

    (KYPE/RAG/MA)

    [09] Astynomia - Plhrofories gia ploiopeiratia

    Leykwsia,Kypros,23/12/1997 (KYPE)

    H Limenikh kai Naytikh Astynomia, kaqws kai h Aeroporikh Pteryga ths Astynomias, briskontai se kinhtopoihsh gia na ejixniasoyn plhrofories peri feromenhs ploiopeiratias se baros toy ypo panamaikh shmaia skafoys "Mploy Mprhhz".

    To ploio eixe apopleysei apo to Lagos me kateyqynsh th Syria, omws meta apo sxetiko mhnyma aeroplano ths Astynomias to entopise arxika sta anoikta ths Pafoy kai sth synexeia se apostash 22 naytikwn miliwn apo to akrwthrio "Gkabo Gato", notiws ths Lemesoy.

    H Astynomia synexizei na brisketai se epifylakh kai na parakoloyqei apo konta thn ejelijh ths ypoqeshs me thn aktaiwro "Poseidwn" na kineitai entos twn xwrikwn ydatwn, anamenontas odhgies gia piqanh nomotyph epembash gia th diakribwsh twn synqhkwn poy epikratoyn sto skafos.

    H ypoqesh arxise xqes otan to Tmhma Emporikhs Naytilias diabibase mhnyma sth Limenikh Astynomia, me isxyrismoys norbhgikhs etaireias asfaleias gia feromenh ploiopeiratia.

    Symfwna me tis idies plhrofories, oi odhgies poy eixe o Bretanos ploiarxos toy "Mploy Mprhhz" htan na odhghsei to ploio sto Gibraltar, omws ta eji melh toy plhrwmatos kai o prwhn ploiarxos, oloi Syroi, ferontai na apeiqarxhsan kai na anelaban ton elegxo toy skafoys.

    (KYPE/MA/KN)
    KYPE TELOS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v1.04a run on Tuesday, 23 December 1997 - 19:44:30 UTC