Visit our Treaty, Convention & International Organization Document Archive A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 3 December 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 98-02-02

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Koyrdoi - martyries - agnooymenoi
  • [02] Times Synallagmatos (Opening)
  • [03] Diagwnismos Tragoydioy Eurovision
  • [04] Podosfairo
  • [05] Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira
  • [06] Rolandhs - Kyriarxia - Dhmoskophseis
  • [07] Ekproswpos - Kyriarxia
  • [08] Ekproswpos - Eqniko Symboylio - Eggrafa
  • [09] Proedros Klhridhs - Rwsikh Akadhmia Fysikwn Episthmwn
  • [10] Ekproswpos - S300
  • [11] Moyratof - S300
  • [12] Lyssaridhs - symmaxies - kyriarxia
  • [13] Lemesos - karnabali

  • [01] (K) Koyrdoi - martyries - agnooymenoi

    Leykwsia,Kypros,02/02/1998 (KYPE)

    Onomata Toyrkwn ajiwmatikwn poy dietajan mazikes sfages Ellhnokypriwn amaxwn to 1974 einai etoimos na apokalycei o Koyrdos Moystafa Ogkan, prwhn stratiwths toy Attila.

    Thn idia wra allos Koyrdos prwhn stratiwths toy Attila fainetai na gnwrizei gia stratopedo sta katexomena, opoy briskontai mazikoi tafoi.

    O syndesmos toy Ogkan me to RIK anefere oti o Ogkan antimetwpizei sobaro problhma ygeias kai oti oi antidraseis poy prokalesan oi prosfates apokalyceis toy dhmioyrgoyn foboys gia thn asfaleia ths oikogeneias toy.

    Wstoso, anefere oti molis h ygeia toy to epitrecei qa probei se nees apokalyceis, enw yposthrizei oti kai me kleista matia mporei na ypodeijei to shmeio toy mazikoy tafoy ekato toylaxisto E/K.

    Anefere, oti o Koyrdos isws dwsei kai onomata Toyrkwn ajiwmatikwn, oi opoioi edwsan tis entoles stoys stratiwtes na skotwsoyn, na biasoyn kai na qacoyn se omadikoys tafoys sthn Kypro.

    O Syndesmos toy RIK me ton Koyrdo prwhn stratiwth toy Attila anefere oti ayto poy eixe symbei sthn Kypro to 1974 symbainei twra sto Koyrdistan kai einai pros to symferon toy koyrdikoy laoy h apokalych tetoiwn egklhmatwn kata ths anqrwpothtas.

    Apokalyce epishs oti meta thn synenteyjh toy Ogkan sthn koyrdikh efhmerida "Ozgkioyr Politika", emfanisthkan kai alles periptwseis Koyrdwn prwhn stratiwtwn toy Attila poy exoyn epishs stoixeia na apokalycoyn epi toy idioy qematos.

    Epikaleitai sygkekrimena martyria Koyrdoy stratiwth, o opoios yphrethse sta katexomena to 1986, oti sto stratopedo toy, to opoio briskotan se aysthra apagoreymenh stratiwtikh perioxh oloi gnwrizan oti yphrxan mazikoi tafoi.

    (KYPE/KN/GP)

    [02] Times Synallagmatos (Opening)

    Leykwsia,Kypros,02/02/1998 (KYPE)

    Symfwna me to deltio synallagmatos ths 02/02/98, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

    -----------------------------------------------------------------
                         Thlegrafika embasmata       Epitages
                          Pwlhsh        Agora    Pwlhsh     Agora
    -----------------------------------------------------------------
    Ellhnikh Draxmh      539,0000     541,1500  539,0000  543,7500
    Eyrwp. Nom. Monada     1,7232       1,7300    1,7232    1,7340
    Dolario HPA            1,8538       1,8612    1,8538    1,8652
    Sterlina               1,1359       1,1404    1,1359    1,1429
    Germ. Marko            3,4008       3,4144    3,4008    3,4184
    -----------------------------------------------------------------
    

    Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

    (KYPE/GG/GP)

    [03] Diagwnismos Tragoydioy Eurovision

    Leykwsia,Kypros,02/02/1998 (KYPE)

    Exoyn epilegei ta oktw tragoydia poy qa diagwnistoyn sthn telikh fash gia thn anadeijh toy tragoydioy, to opoio qa ekproswphsei thn Kypro sto fetino Diagwnismo Tragoydioy ths Eurovision.

    Ta oktw tragoydia epeleghsan metajy 53 synolika, sth diarkeia xqesinhs olohmerhs diadikasias stoys radioqalamoys toy RIK apo 11melh epitroph. Ta tragoydia einai:

    - "Onomase me" - Synqeths Andreas Gerolemoy kai stixoyrgos Iwannhs Xatzhgewrgioy.

    - "Magissa moira" - Synqeths kai stixoyrgos Koralia Sxiza. - "Nykta mhn peis" - Synqeths kai stixoyrgos Andreas Karanikolas.

    - "Prepei na jexasteis" - Synqeths Giwrgos Adamoy kai stixoyrgos Xristiana Alwneyth.

    - "Genesis" - Synqeths Mixalhs Xatzhgiannhs kai stixoyrgos Zhnwnas Zhntilhs.

    - "Ligh xara gia th Mona" - Synqeths Giannos Sabbidhs kai stixoyrgos Mixalhs Mixahlidhs.

    - "Fteroygisma" - Synqeths Giwrgos Kallhs kai stixoyrgos Kwnstantinos Odyssews.

    - "Oneiro" - Synqeths kai stixoyrgos Kyriakos Zimpoylakhs. H telikh fash epiloghs qa diejaxqei stis 11 Martioy sto "Monte Caputo" sth Lemeso. O fetinos Diagwnismos ths Eurovision qa ginei stis 9 Maioy sto Mpermikxam kai s' ayto qa symmetasxoyn 25 xwres.

    (KYPE/RAG/GP)

    [04] Podosfairo

    Leykwsia,Kypros,02/02/1998 (KYPE)

    Me nikes proxwrhsan kai oi dyo prwtoporoi sto Pagkyprio podosfairiko Prwtaqlhma A' Kathgorias, Anorqwsh kai Omonoia, sth 15h agwnistikh toy prwtaqlhmatos.

    H Anorqwsh synetrice xqes sto ghpedo ths th Nea Salamina me 7 - 1, enw h Omonoia kerdise dyskola to Sabbato ektos edras thn AEK Larnakas me 1 - 0.

    Stoys ypoloipoys podosfairikoys agwnes A' Kathgorias poy diejhxqhkan to Sabbatokyriako shmeiwqhkan ta akoloyqa apotelesmata:

    APOEL - AEL 3 - 1 Apollwn - Eyagoras 3 - 1

    Eqnikos Axnas - Anagennhsh Deryneias 1 - 0 APOP - Alkh 5 - 1 kai

    E. N. Paralimnioy - Eqnikos Assias 2 - 1 Meta kai ta apotelesmata ths 15hs agwnistikhs, ston pinaka ths baqmologias ejakoloyqei na prohgeitai h Anorqwsh me 35 baqmoys me kalyterh analogia termatwn apo th deyterh Omonoia poy exei epishs 35 baqmoys. Sthn trith qesh brisketai o Eqnikos Axnas me 33 baqmoys kai sthn tetarth o Apollwnas me 32 baqmoys.

    Akoloyqoyn to APOEL kai h AEK me 26 baqmoys, o APOP me 18, h AEL kai to Paralimni me 17, h Nea Salamina me 15, o Eyagoras kai h Alkh me 11, sthn proteleytaia qesh h Deryneia me 10 baqmoys kai ston pyqmena ths baqmologias brisketai o Eqnikos Assias me 6 baqmoys.

    Logw twn proedrikwn eklogwn, kata ta epomena dyo Sabbatokyriaka den qa diejaxqoyn podosfairikoi agwnes.

    (KYPE/AP/GP)

    [05] (K) Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira

    Leykwsia,Kypros,02/02/1998 (KYPE)

    Kata to anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs:

    -----------------------------------------------------------------
                                 |     Pwlhsh     |     Agora
    -----------------------------------------------------------------
          Gen Iapwnias               233,9321          235,8035
          Dol. Aystralias              2,7133            2,7350
          Dol. Kanada                  2,6892            2,7107
          Eskoydos Portogallias      347,3691          350,1480
          Korones Danias              12,9370           13,0404
          Korones Norbhgias           14,0768           14,1894
          Korones Soyhdias            15,0559           15,1763
          Lires Irlandias              1,3524            1,3632
          Liretes Italias          3.347,7942        3.374,5765
          Marka Finlandias            10,2802           10,3624
          Pesetes Ispanias           287,7784          290,0806
          Selinia Aystrias            23,8853           24,0763
          Fiorinia Ollandias           3,8260            3,8566
          Fragka Belgioy              70,0140           70,5741
          Fragka Gallias              11,3768           11,4678
          Fragka Elbetias              2,7433            2,7652
    -----------------------------------------------------------------
    
    (KYPE/GG/GP)

    [06] Rolandhs - Kyriarxia - Dhmoskophseis

    Leykwsia,Kypros,02/02/1998 (KYPE)

    "Antideontologiko kai periergo", xarakthrise o Proedros twn Fileleyqerwn Nikos Rolandhs, ton tropo kata ton opoio syzhteitai to qema ths kyriarxias, to teleytaio xroniko diasthma.

    Milwntas se dhmosiografikh diaskech, o ypochfios Proedros epeshmane oti to qema ths kyriarxias proekyce sto Traoytmpek kai exei xarakthra texnikhs morfhs kai oi logoi gia toys opoioys syzhteitai einai proeklogikoi.

    Opws eipe, den yparxei logos na syzhteitai to qema ayto, afoy den yphrje kai oyte sto mellon mporei na yparjei xwra me diplh kyriarxia. Se oti afora th dikh mas periptwsh, opws eipe, h kyriarxia einai anagnwrismenh apo oles tis xwres, afoy apoteloyme melos dieqnwn organismwn. Me to na syzhtoyme to qema ths kyriarxias, mono zhmia kanoyme sthn Kypro, tonise o k. Rolandhs.

    O k. Rolandhs ejefrase thn apoch oti apo to Martio kai meta dinetai sthn Kypro monadikh eykairia gia ejeyresh lyshs sto Kypriako, epishmainontas oti h Kypros exei ws oplo ths, thn anakoph ths Toyrkias pros thn EE. "Qa einai krima", prosqese, "na mhn kinhqoyme panw sto politiko epipedo kai na mh dwsoyme thn eykairia sthn eirhnh".

    Dhmoskophseis

    Sxoliazontas ta apotelesmata twn dhmoskophsewn, o k. Rolandhs xarakthrise ws "antideontologiko ayto poy ginetai".

    Ejhgwntas th qesh toy, o Proedros toy kommatos twn Fileleyqerwn eipe oti "o Nikos Rolandhs epeidh eixe synergasia me to DHSY den staqmizetai, enw oloi oi alloi ypochfioi staqmizontai kai meta th staqmish emfanizontai mia me miamisy fora pio chla apo ekei poy hsan".

    O k. Rolandhs ejefrase thn apoch, oti afoy den staqmizetai stis dhmoskophseis, tote qa eprepe na meinei ektos dhmoskophsewn afoy den exei prohgoymeno kaqodoy stis ekloges.

    Eipe ejalloy, oti "yparxoyn polla stoixeia stis dhmoskophseis, ta opoia mporei na mhn kaqreftizoyn thn pragmatikothta".

    O Proedros twn Fileleyqerwn epanelabe thn apofash toy oti, sthn periptwsh poy den ejasfalisei stis ekloges pososto ths tajhs peripoy toy 1, 8%, me to opoio ejasfalizetai qesh sth Boylh twn Antiproswpwn, tote den qa synexisei th dhmosia prosfora toy.

    Tonise ejalloy, oti symfwna me meletes toy kommatos toy, to pososto poy qa ejasfalisei h ypochfiothta toy Nikoy Rolandh stis ekloges, einai ths tajhs peripoy toy 3%.

    Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Rolandhs eipe oti sthn periptwsh poy parei arketa xamhlotero pososto apo ayto poy anamenei na ejasfalisei tote den qa parameinei sto dhmosio xwro.

    "To Komma twn Fileleyqerwn fysika yparxei, kai endexomenws na parei kapoian apofash toylaxiston gia th deyterh Kyriakh twn eklogwn, gia to poy qa kaqodhghsei toys dikoys toy chfoforoys", eipe tonizontas oti o idios den qa metasxei se tipota kai qa apoxwrhsei plhrws apo ton politiko xwro. "Qa meinw omws konta sthn Kypro, parakoloyqwntas ta problhmata ths, alla oxi apo dhmosian ejedra. An symbei kati tetoio, to Komma twn Fileleyqerwn q'apofasisei mesa apo ta organa toy poia qa einai h poreia toy".

    Omws, opws eipe, ean h ypochfiothta toy ejasfalisei to epiqymhto pososto, tote qa ekproswphsei toys chfoforoys toy kai na metaferei th fwnh toys sthn kybernhsh, an fysika o idios qa brisketai me thn pleyra poy qa kyberna.

    Eqniko Symboylio - eggrafa

    Thn antiqesh toy se oti afora sto qema ths apokalychs eggrafwn poy exoyn katateqei sto Eqniko Symboylio, ejefrase o k. Rolandhs. Opws eipe o "to ES den leitoyrgei gia na apokalyptontai osa ginontai ekei, prin apo tis proedrikes ekloges".

    Anefere ejalloy, oti yparxei megalh prostasia sta keimena poy aforoyn to Eqniko Symboylio kai tonise oti "den prepei gia xarh twn eklogwn na qysiazontai ta panta".

    Katalhgontas tonise oti "gia xarh twn eklogwn den qa prepei na qysiazoyme o,tidhpote. Oyte na allazoyme th grammh mas, oyte na paroysiazomaste metamfiesmenoi, alla dystyxws ginetai synexws to antiqeto kai sto telos paizoyme to paignidi twn Toyrkwn".

    (KYPE/RM/GP)

    [07] (K) Ekproswpos - Kyriarxia

    Leykwsia,Kypros,02/02/1998 (KYPE)

    Ta chfismata toy Symboylioy Asfaleias toy OHE gia to Kypriako ta opoia egkriqhkan kata th diakybernhsh Klhridh kai sta opoia anaferetai oti h kyriarxia qa einai mia kai adiaireth, epikalesthke shmera o Kybernhtikos Ekproswpos, Manwlhs Xristofidhs, gia na apanthsei se sxetikes epikriseis ths antipoliteyshs.

    Tonizontas oti h qesh ths kybernhshs kai toy Proedroy Klhridh epi toy qematos ths kyriarxias den apodexetai amfisbhthsh, o k. Xristofidhs eipe oti "o Proedros Klhridhs se olh th diarkeia ths qhteias toy mia kyriarxia epidiwje".

    "Ta chfismata toy OHE, kai idiaitera ta chfismata toy Symboylioy Asfaleias, kai ola ta chfismata poy phrame, apo ola ta dieqnh bhmata, gia mia kyriarxia miloyn", symplhrwse.

    O Ekproswpos tonise oti "se oles tis epoxes kai ta syggrammata h kyriarxia einai mia kai adiaireth kai den prokeitai sthn Kypro na dhmioyrghsoyme nees idees kai nees ennoies gia to dieqnes h syntagmatiko dikaio".

    Prosqese oti "h qewria ths eswterikhs kyriarxias den antimaxetai thn ennoia ths kyriarxias, oyte einai ennoia parwxhmenwn epoxwn" kai oti "h ennoia ths eswterikhs kyriarxias einai mia kai monh: Oti o laos einai kyriarxos mesa sthn epikrateia toy".

    "H kyriarxia einai mia kai adiaireth. Aythn pisteyoyme, aythn epidiwkoyme, aythn phrame, aythn prosferoyme sto lao mas", symplhrwse o ekproswpos ths kybernhshs.

    Se allo shmeio twn dhlwsewn toy, o k. Xristofidhs ypenqymise oti einai gnwstes oi qeseis kai twn triwn pleyrwn poy emplekontai sto Kypriako epi toy qematos ths kyriarxias.

    Opws eipe, ta Hnwmena Eqnh apantoyn sto qema me ta chfismata toys gia lysh toy Kypriakoy poy qa basistei se mia kyriarxia, nomikh proswpikothta kai iqageneia, h E/k pleyra mila kai epidiwkei mia kai mono kyriarxia, kai ayto ejasfalise apo ta chfismata, kai h T/k pleyra kai o Ntenktas kathgorei ton Proedro Klhridh oti arneitai na syzhthsei to qema ths kyriarxias.

    Shmeiwse, telos, oti me ayto to dedomeno einai prosbolh sth nohmosynh toy eklogikoy swmatos na legontai antiqeta pragmata.

    (KYPE/MA/GP)

    [08] (K) Ekproswpos - Eqniko Symboylio - Eggrafa

    Leykwsia,Kypros,02/02/1998 (KYPE)

    O Kybernhtikos Ekproswpos, Manwlhs Xristofidhs, dhlwse shmera oti den yparxoyn kanonismoi poy diepoyn th leitoyrgia toy Eqnikoy Symboylioy kai eipe oti enapokeitai sta melh toy na toys kaqorisoyn.

    Wstoso, tonise oti o kanonas einai oti eggrafa poy katatiqontai sto Eqniko Symobylio den dhmosiopoioyntai.

    O Ekproswpos proebh se sxetikes dhlwseis klhqeis na sxoliasei thn apokalych apo ton Proedro toy DHSY, Niko Anastasiadh, meroys eggrafoy poy kateqese to AKEL sto Eqniko Symboylio gia to qema ths kyriarxias.

    O k. Xristofidhs shmeiwse oti to qema den periorizetai stis dhlwseis toy k. Anastasiadh, alla egkeitai kai sth synepeia poy prepei na yparxei apo ta idia ta melh toy Eqnikoy Symboylioy oson afora stis qeseis poy ekfrazoyn stis synedries kai ti dhlwnoyn ektos toy Symboylioy, oi opoies mporei na einai diametrika antiqetes.

    Opws eipe, den einai o armodios na apanthsei se ayta ta erwthmata. "Einai qema twn melwn toy Eqnikoy Symboylioy na ta lysoyn me kanonismoys oi opoioi qa toys aytodesmeyoyn", symplhrwse.

    Apantwntas stis epimones erwthseis twn dhmosiografwn, o Ekproswpos eipe oti "o kanonas einai oti ta eggrafa ta opoia katatiqontai den dhmosiopoioyntai, dioti einai to Eqniko mas Symboylio mesa sto opoio ta kommata ekfrazontai aney foboy kai paqoys, eleyqera, paroysiazoyn tis apoceis toys kai ekqetoyn ti fronoyn kalytero gia to eqniko mas qema".

    O k. Xristofidhs dierwthqhke kata poson mporei na eisaxqei ejairesh ston kanona na mhn dhmosiopoioyntai eggrafa, sthn periptwsh poy kapoios politikos hgeths ekfrazei antiqetes apoceis entos kai ektos toy Eqnikoy Symboylioy h kathgorei antipalo toy, wste na mporei kapoios na yperaspistei tis qeseis toy.

    Se erwthsh ean o k. Anastasiadhs eixe to dikaiwma na probei se ejairesh toy kanona ston opoio anaferqhke, o Ekproswpos apanthse oti "den einai dikaiwma kanenos na kaqorisei thn ejairesh, gi' ayto pisteyw oti ta idia ta melh mporoyn na doyn kai na kaqorisoyn th diadikasia kai toys kanones leitoyrgias toy Eqnikoy Symboylioy".

    O k. Xristofidhs shmeiwse oti "ayth th stigmh den yparxoyn kanonismoi toy Eqnikoy Symboylioy poy diepoyn to qema" kai symplhrwse oti ta melh mporoyn na ryqmisoyn toys kanonismoys.

    O Ekproswpos eipe oti den gnwrizei ean o k. Anastasiadhs eixe thn egkrish toy Proedroy Klhridh protoy probei sth sxetikh apokalych kai parepemce toys dhmosiografoys sto eklogiko epiteleioy toy Glaykoy Klhridh kai toys alloys emplekomenoys, gia na apanthsoyn sto sxetiko erwthma.

    (KYPE/MA/GP)

    [09] Proedros Klhridhs - Rwsikh Akadhmia Fysikwn Episthmwn

    Leykwsia,Kypros,02/02/1998 (KYPE)

    O Proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs anagoreyqhke, kata th diarkeia epishmhs teleths shmera, se epitimo melos ths Rwsikhs Akadhmias Fysikwn Episthmwn, h opoia tima dieqneis politikes proswpikothtes gia to ergo toys.

    Metajy twn Epitimwn Melwn ths Akadhmias einai o prwhn GG twn Hnwmenwn Eqnwn Mpoytros Gkali, o Israhlinos Proedros Ezer Baisman kai o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Rwsias Gebgkeni Primakof.

    "To dieqnws anagnwrismeno politiko anasthma sas kai oi synexeis sas prospaqeies gia ejeyresh diarkoys lyshs sto Kypriako me eirhnika mesa, ta teleytaia 38 xronia kerdisan th baqeia mas ektimhsh kai aisqanomaste oti h ejoxothta sas ajizei apolyta thn timh ayth mazi me tis alles dieqneis proswpikothtes poy exoyn syneisferei sthn eirhnh kai th synergasia twn eqnwn", tonise o Antiproedros ths Akadhmias Blantimir Piroymof.

    O Proedros Klhridhs ejefrase thn ikanopoihsh toy gia thn eygenikh apofash ths Akadhmias, enw tonise oti to polypoqhto orama ths eirhnhs sygkinei idiaitera ton kypriako lao poy ejakoloyqei na dokimazetai apo ta deina toy polemoy, ths bias kai ths adikias.

    Anaferomenos sto ergo ths Akadhmias, eipe oti pera apo to kaqara episthmoniko ths ergo, symballei sthn eirhnh, thn asfaleia kai thn proagwgh ths synergasias metajy twn eqnwn, stoys tomeis ths episthmhs, ths ekpaideyshs kai ths politikhs zwhs wste na ginontai sebastes oi ennoies ths dikaiosynhs kai twn basikwn qemeliwdwn eleyqeriwn kai dikaiwmatwn twn lawn.

    Sthn teleth paresthsan epishs o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, o Ypoyrgos Paideias kai Politismoy Gewrgios Xatzhnikolaoy kai o Prytanhs toy Panepisthmioy Kyproy Miltiadhs Xaxoliadhs.

    Apo rwsikhs pleyras paresth o Presbhs ths xwras sth Leykwsia Gkeorki Moyratof kai o Proedros toy Gewpolitikoy Institoytoy Asfaleias kai Strathgikwn Ereynwn, Nikolai Karasof.

    (KYPE/KN/GP)

    [10] Ekproswpos - S300

    Leykwsia,Kypros,02/02/1998 (KYPE)

    To rwsiko antiaeroporiko pyrayliko systhma S - 300, poy paraggeile h kypriakh kybernhsh ton Ianoyario toy 1997, qa paradoqei mesa sto xrono poy problepei to symbolaio, epanelabe shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs.

    Parallhla, o k. Xristofidhs xarakthrise "anamashma plhroforiwn" dhmosieyma ths efhmeridas "Xoyriet" ths Kwnstantinoypolhs, oti qa kaqysterhsei h paradosh toy S - 300 logw apergias twn ergatwn se ergostasio poy to kataskeyazei, sthn Agia Petroypolh.

    O k. Xristofidhs anefere oti milhse to prwi me ton presbh ths Rwsias sth Leykwsia kai xarakthrise to dhmosieyma "anamashma plhroforiwn pro dietias", otan pragmati pragmatopoihqhke apergia sto ergostasio Seberni.

    Wstoso, tonise oti "thn kataskeyh twn S - 300 den thn pragmatopoiei ena ergostasio alla dekades ergostasia synergazontai gia na exeis to teliko proion".

    Taytoxrona, o Ekproswpos shmeiwse oti h symmetoxh toy ergostasioy Seberni sthn olh kataskeyh einai "mikrh" kai tonise oti "oi S - 300 qa paradoqoyn akriboxrona".

    O k. Xristofidhs epifylaxqhke na sxoliasei shmerino dhmosieyma ths efhmeridas "To Qarros" oti 52 Ellhnokyprioi ajiwmatikoi kai ypajiwmatikoi ths Eqnikhs Froyras ekpaideyontai ayth th stigmh sth Rwsia, sth xrhsh kai synthrhsh toy systhmatos.

    Omws shmeiwse oti "to proswpiko gia toys S - 300 ekpaideyetai". Se parathrhsh oti o ypochfios gia thn proedria Giwrgos Iakwboy dhlwse oti mporei na ferei pio nwris to S - 300 sthn Kypro, o Ekproswpos apanthse oi kybernhseis ths Kyproy kai ths Rwsias "exoyn kaqorisei to xrono paradoshs kai ayto to xronodiagramma qa thrhqei pista".

    Epanelabe oti apo to Martio poy arxizoyn entatikes synomilies gia lysh toy Kypriakoy mexri thn paralabh twn S - 300 "yparxei arketos xronos gia kalopistoys synomilhtes na ftasoyn se symfwnia h se tetoio baqmo proodoy stis synomilies toys poy h symfwnia na einai logika anamenomenh".

    (KYPE/MA/GP)

    [11] Moyratof - S300

    Leykwsia,Kypros,02/02/1998 (KYPE)

    O Presbhs ths Rwsias sth Leykwsia Gkeorki Moyratof dhlwse shmera oti to pyrayliko systhma S - 300 den mporei na fqasei nwritera sthn Kypro apo thn hmeromhnia poy anagrafetai sto symbolaio.

    "To symbolaio einai symbolaio. To qema einai pote mporoyn na elqoyn symfwna me to symbolaio", tonise o k. Moyratof.

    O Rwsos Presbhs, epanelabe oti den einai dynato na gnwstopoihqei h hmeromhnia dioti prokeitai gia qema eqnikhs asfaleias kai amynas ths Kypriakhs Dhmokratias.

    (KYPE/KN/GP)

    [12] Lyssaridhs - symmaxies - kyriarxia

    Leykwsia,Kypros,02/02/1998 (KYPE)

    Se jekaqarisma qesewn ws pros tis eklogikes symmaxies meta ton prwto gyro twn eklogwn kai thn kyriarxia, proebh shmera o Proedros toy Sosialistikoy Kommatos EDEK, Basos Lyssaridhs.

    Apantwntas se fhmes anaforika me tis proqeseis toy kommatos toy gia to deytero gyro twn proedrikwn eklogwn, o k. Lyssaridhs ejhghse se diaskech Typoy, oti gyrw apo to qema ayto, "den yphrjan kai den qa yparjoyn opoiesdhpote paraskhniakes h mystikes diaboyleyseis".

    Dieykrinise wstoso, oti to komma toy etoimazei protaseis, tis opoies qa qesei thn epomenh toy prwtoy gyroy twn eklogwn enwpion kai twn "dyo monomaxwn", alla kai enwpion olwn twn endiaferomenwn, kommatwn kai laoy. Kai dedomenoy oti aytes oi protaseis den exoyn oloklhrwqei kai den exoyn perasei apo ta syllogika organa toy kommatos, diaboyleyseis den exoyn ginei, prosqese.

    "H olh diadikasia qa einai anoikth, dhmosia kai diafanhs", wste o laos na einai metoxos twn ejelijewn, prosqese kai dieykrinise oti oi protaseis toy kommatos toy, qa aforoyn sto eqniko qema, kaqws kai koinwniko - oikonomika qemata.

    Anaferomenos sto periexomeno toy dialogoy me alles dynameis, poy qa anaptyxqei metajy prwtoy kai deyteroy gyroy, o k. Lyssaridhs tonise pws "oi protaseis mas den einai ypo thn airesh opoioydhpote alloy kommatos apo ayta poy exoyn ypochfioys, ara den tiqetai qema apo koinoy ypobolhs protasewn kai apo koinoy diapragmateyshs".

    "Bebaiws", dieykrinise, " eyxhs ergwn einai an oi protaseis poy qa qesoyme stoys dyo monomaxoys, ginoyn apodektes kai apo alloys, mh monomaxoys".

    Anaferomenos sto qema ths kyriarxias, o k. Lyssaridhs eipe "o,ti eipa gia to dogma toy eniaioy amynikoy xwroy, oti opoiadhpote 'mpixlimpidia' syrriknwnoynn, anti na dieyrynoyn thn ennoia, to idio legw gia thn kyriarxia. Den xreiazetai orismo. H kyriarxia einai monh kai adiaireth kai phgazei apo to lao kai apo thn yparjh enos kratoys. Opoiesdhpote alles prembaseis ston orismo, einai ek toy ponhroy, eite apo th mia pleyra eite apo thn allh, giati eginan parembaseis kai apo tis dyo pleyres".

    Kapote teqhke to qema an einai ypo syzhthsh h ypo diapragmateysh to qema ths kyriarxias, anefere, ejhgwntas oti h qesh ths EDEK einai pws "ta adiamfisbhthta den einai ypo syzhthsh".

    Pantws, diekrinise, "oyte kai h allh pleyra (profanws o tews Proedros ths Dhmokratias, Giwrgos Basileioy) me tis Idees Gkali, oyte h twrinh pleyra, me ta eggrafa Korntobez, mas ikanopoioyn me ton orismo poy dinoyn sthn kyriarxia. Oi protaseis toy kommatos poy qa teqoyn enwpion twn dyo ypochfiwn toy B' gyroy, qa teqoyn gia egkrish sto Politiko Grafeio kai sthn Kentrikh Epitroph toy kommatos, anefere o k. Lyssaridhs.

    Klhqeis na dieykrinisei kata poso h sosialdhmokratia, thn opoia presbeyei, brisketai pio konta sthn "kommoynistikh aristera", h sthn "kentrodejia", o k. Lyssaridhs eipe: "Den nomizw oti qa metrhsw apostaseis. Asfalws h dejia einai pio makrya, den yparxei amfibolia". Dieykrinise wstoso oti h apanthsh toy ayth, den synepagetai me kanena tropo, epilogh ypochfioy gia thn proedria ths Dhmokratias, alla qewrhtikh sygkrish oikonomiko - koinwnikwn systhmatwn.

    Ejhghse de, oti an erwtatai kata poso dexetai tis arxes toy marjismoy - leninismoy apo th mia, h ekeines toy neofileleyqeroy synthrhtismoy apo thn allh, h apanthsh toy einai oti aporriptontai kai oi dyo.

    O k. Lyssaridhs ejhghse oti ekeino poy qa epidiwxqei qa einai ta programmata twn dyo ypochfiwn toy deyteroy gyroy, na "emboliastoyn" pros to kalytero, kaqoso einai "asqenh", dieykrinizontas wstoso pws "den permenoyme oti qa ginei yioqethsh twn dikwn mas programmatikwn qesewn".

    Eipe oti syzhthsh twn en logw protasewn toy kommatos toy, den qa ginei kat' anagkh mono me toys EDH, alla mporei na ginei me oles tis politikes dynameis, poy den qa exoyn ypochfio sto B' gyro.

    Telos, o Proedros ths EDEK xairetise thn prosfath dhlwsh toy Marioy Hliadh, gia yposthrijh ths ypochfiothtas toy.

    (KYPE/GG/GP)

    [13] Lemesos - karnabali

    Lemesos,Kypros,02/02/1998 (KYPE)

    Se karnabalistikoys ryqmoys etoimazetai fetos na mpei kai pali h Lemesos apo tis 19 Febroyarioy mexri thn 1h Martioy.

    O Basilias Karnabalos qa einai fetos Benetsianos kai qa kanei panhgyrika thn eisodo toy sthn polh thn Tsiknopempth, 19 Febroyarioy se fwtagwghmeno arma me th synodeia kantadorwn kai omada Marzioretwn. H eisodos toy qa ginei stis 6.30 m.m. enw to synqhma ths enarjhs toy karnabalistikoy glentioy qa doqei me th rhch pyrotexnhmatwn apo to Dhmotiko Megaro.

    Leptomereies gia to fetino dekahmero toy karnabalioy edwse shmera se diaskech Typoy o Dhmarxos Lemesoy, Dhmhtrhs Kontidhs.

    Opws dhlwse, to fetino karnabali qa akoloyqhsei se genikes grammes tis kainotomies poy eishxqhsan persi kai petyxan apolyta to stoxo toys poy htan h megalyterh kai pio ayqormhth symmetoxh toy koinoy.

    Oi kainotomies aytes aforoyn th diejagwgh ekdhlwsewn se kentrika shmeia ths polhs, th metafora ths paidikhs parelashs ston paraliako dromo, th diorganwsh ekdhlwsewn opws bradies kantadorwn se plateies ths polhs, ton karnabalistiko xoro ths Triths sto Mesaiwniko kastro kaqws kai thn eniaia moysikh sth megalh karnabalistikh parelash.

    H megalh karnabalistikh parelash ths teleytaias Kyriakhs qa arxisei stis 2.30 m.m. enw qa prohghqei parelash omadwn kantadorwn. Sthn parelash qa laboyn meros panw apo 40 armata kai omades pezwn.

    Opws anaferqhke sth diaskech, toso sthn eisodo toy karnabaloy sthn polh thn Tsiknopempth oso kai sth megalh parelash qa prohgeitai trenaki me epikefalhs to Dhmarxo kai ta melh toy Dhmotikoy Symboylioy ths polhs. Gia prwth fora to karnabali ths Lemesoy qa proballetai mesw toy Gioyronioys.

    To lemesiano karnabali sthrizei fetos to Synergatiko Tamieythrio Lemesoy to opoio prosfere 15 xiliades lires.

    (KYPE/XS/AXR/GP)
    KYPE TELOS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v1.04a run on Monday, 2 February 1998 - 12:50:09 UTC