Read the Latest International Press Articles on Turkey A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 19 February 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 98-02-18

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Feisel - Nea Yorkh
  • [02] Amerikaniko Naytiko - Dikaio Qalassas
  • [03] Times Synallagmatos (Opening)
  • [04] Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira
  • [05] Martyria Toyrkoy kaqhghth
  • [06] Mpak - tajidiwtika eggrafa
  • [07] Dhlwseis Ntenktas
  • [08] Xanei - Ban nten Mproyk - episkeceis
  • [09] Kyb. Ekproswpos - StE
  • [10] Kyb. Ekproswpos - Epistolh - Kybernhsh
  • [11] Kyb. Ekproswpos - Xrhmatisthrio
  • [12] Kyb. Ekproswpos - Symbash - Anwterh Ekpaideysh
  • [13] Kyb. Ekproswpos - arxaiologikh klhronomia
  • [14] Kyb. Ekproswpos - OHE - tromokratia
  • [15] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias
  • [16] Dhlwseis Reppa - Kypriako

  • [01] Feisel - Nea Yorkh

    Leykwsia,Kypros,18/02/1998 (KYPE)

    Sto plaisio ths ek neoy drasthriopoihshs twn Hnwmenwn Eqnwn sto Kypriako, meta thn oloklhrwsh ths eklogikhs diadikasias sthn Kypro, o Anaplhrwths Eidikos Antiproswpos toy Genikoy Grammatea toy OHE sthn Kypro, Gkoystab Feisel, anaxwrei jhmerwmata ayrio (Pempth) gia th Nea Yorkh.

    O k. Feisel qa exei seira diaboyleysewn, enocei twn prwtoboyliwn poy anamenetai na anaptyxqoyn sto Kypriako.

    Ypenqymizetai oti se sygxarhthrio mhnyma toy ston Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, gia thn epaneklogh toy, o Genikos Grammateas toy OHE Kofi Anan ejefrase thn proswpikh toy boylhsh gia anaqermansh ths diadikasias twn diapragmateysewn sto Kypriako.

    O Proedros Klhridhs qa exei, ejalloy, shmera synanthsh me ton Presbh twn HPA sth Leykwsia Keneq Mpril, me ton opoio qa syzhthsei kai to qema ths anamenomenhs amerikanikhs prwtoboylias sto Kypriako.

    (KYPE/RAG/GP)

    [02] Amerikaniko Naytiko - Dikaio Qalassas

    Oyasingkton,HPA,18/02/1998 (KYPE - Dhmhtrhs Apokhs)

    Se shmantikh allagh sth mexri twra politikh twn HPA apenanti sto Dikaio ths Qalassas fainetai na proxwrei h Oyasigkton me kinhthria dynamh to amerikaniko Naytiko.

    Symfwna me phges toy Pentagwnoy, h kybernhsh Klinton, me epikefalhs to Naytiko, prowqei thn epikyrwsh ths Symfwnias gia to Dikaio ths Qalassas, apo th Geroysia, mesa sto 1998.

    Ayto apotelei oysiastikh allagh oson afora th mexri twra antimetwpish twn HPA apenanti sth Synqhkh toy Dikaioy ths Qalassas, poy ypograqhke apo 123 krath stis arxes ths dekaetias toy 1980.

    H Synqhkh einai sxediasmenh etsi wste na kaqorizei kai na diasfalizei eleyqeria dieleyshs stis anoiktes qalasses, na orizei xwrika ydata kai na diamorfwnei synora gia eqnika alieytika dikaiwmata.

    Se dhlwsh toy sthn efhmerida "Amyntika Nea", o Amerikanos Yfypoyrgos Amynas, ypeyqynos gia politikh, Oyolter Slokomp, eipe oti "h Synqhkh einai megalhs shmasias gia tis HPA, eidikotera apo th skopia ths amynas kai ths asfaleias".

    O k. Slokomp anefere oti oi HPA "den mporoyn na parotrynoyn alla eqnh na symmetasxoyn sth Synqhkh, oyte na analaboyn hgetiko rolo sthn efarmogh ths, mexri poy h Geroysia dwsei th symboylh ths kai th sygkataqesh ths gia epikyrwsh".

    Stratiwtikoi ajiwmatoyxoi twn HPA anaferoyn oti oi allages poy eginan sth Synqhkh to 1994 jepernoyn prohgoymenes antirrhseis kai h Symfwnia yposthrizei twra toys amerikanikoys stoxoys, oson afora th mellontikh diakybernhsh twn wkeanwn toy kosmoy.

    Ejalloy, se grapth toy dhlwsh sthn idia efhmerida, o Yparxhgos Naytikwn Epixeirhsewn, ypeyqynos gia qemata sxediasmoy, politikhs ki epixeirhsewn, Yponayarxos Tzeims Elis, anaferei oti "h Synqhkh gia to Dikaio ths Qalassas prostateyei th synhqh kai basikh xrhsh twn wkeanwn toy kosmoy apo tis naytikes dynameis".

    Prosqese oti "diasfalizei th dynatothta mas na askoyme epixeirhseis roytinas kai krisewn kai diamorfwnei to dikaiwma mas na ekmetalleyomaste ta diafora oikonomika, prosbashs ki emplokhs kerdh poy oi wkeanoi prosferoyn, kaqws ylopoioyme naytikes apostoles, shmantikes gia th staqerothta perioxwn kai thn eqnikh mas asfaleia".

    Amerikanoi ajiwmatoyxoi pisteyoyn oti mia apotyxia epikyrwshs ths Synqhkhs qa ferei thn Oyasigkton se mia qesh, sthn opoia qa stereitai th dynatothta plhroys symmetoxhs se diapragmateyseis anaforika me pagkosmies politikes gia toys wkeanoys, qemata diaxeirishs alieias kai synomilies qalassiwn metaforwn.

    H metastrofh twn HPA, oson afora thn epikyrwsh ths Synqhkhs gia to Dikaio ths Qalassas, apotelei shmatikh ejelijh, dioti apo th stigmh poy qa pragmatopoihqei, oi HPA qa einai ypoxrewmenes na kataggeiloyn tis politikes kai tis apeiles ths Toyrkias, oson afora ta qemata toy Aigaioy me thn Ellada.

    (KYPE/DA/RAG/GP)

    [03] Times Synallagmatos (Opening)

    Leykwsia,Kypros,18/02/1998 (KYPE)

    Symfwna me to deltio synallagmatos ths 18/02/98, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

    -----------------------------------------------------------------
                         Thlegrafika embasmata       Epitages
                          Pwlhsh        Agora    Pwlhsh     Agora
    -----------------------------------------------------------------
    Ellhnikh Draxmh       537,1000    539,2400  537,10000  541,8400
    Eyrwp. Nom. Monada      1,7226      1,7294    1,7226    1,7334
    Dolario HPA             1,8636      1,8710    1,8636    1,8750
    Sterlina                1,1438      1,1483    1,1438    1,1508
    Germ. Marko             3,4057      3,4193    3,4057    3,4233
    -----------------------------------------------------------------
    

    Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

    (KYPE/GP)

    [04] Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira

    Leykwsia,Kypros,18/02/1998 (KYPE)

    Kata to anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs:

    -----------------------------------------------------------------
                                 |     Pwlhsh     |     Agora
    -----------------------------------------------------------------
          Gen Iapwnias                235,1105         236,9913
          Dol. Aystralias               2,7690           2,7911
          Dol. Kanada                   2,6782           2,6996
          Eskoydos Portogallias       347,4164         350,1957
          Korones Danias               12,9524          13,0560
          Korones Norbhgias            14,1712          14,2845
          Korones Soyhdias             15,1381          15,2592
          Lires Irlandias               1,3665           1,3774
          Liretes Italias           3.349,2763       3.376,0705
          Marka Finlandias             10,3066          10,3890
          Pesetes Ispanias            287,9669         290,2706
          Selinia Aystrias             23,8832          24,0742
          Fiorinia Ollandias            3,8306           3,8612
          Fragka Belgioy               70,1100          70,6708
          Fragka Gallias               11,3930          11,4841
          Fragka Elbetias               2,7405           2,7624
    -----------------------------------------------------------------
    
    (KYPE/GP)

    [05] Martyria Toyrkoy kaqhghth

    Leykwsia,Kypros,18/02/1998 (KYPE)

    "Xasaph, fasista kai apatewna", xarakthrise ton Raoyf Ntenktas sto deytero meros ths sygklonistikhs martyrias toy o Toyrkos kaqhghths Gialtsin Kioytsioyk poy metedwse xqes brady o thleoptikos staqmos Antenna.

    Symfwna me to dianooymeno ths toyrkikhs Aristeras poy zei aytoejoristos sth Gallia, o Raoyf Ntenktas einai "enas dolofonos kai den einai kalos oyte gia toys Toyrkoys, oyte gia toys Ellhnes. Einai enas fasistas, apatewnas, einai h proswpopoihsh ths paranomias", prosqese o Kioytsioyk, poy htan efedros ajiwmatikos toy toyrkikoy stratoy eisbolhs.

    "Moy eipan oti qa ton antikaqistoysan, alla ton krathsan giati einai o arxhgos kaqe eidoys diafqoras kai symmorias", eipe o Kioytsioyk.

    "Oi strathgoi kai oi ajiwmatikoi to gnwrizan ayto. Orismenoi ajiwmatikoi erxontan kai moy miloysan klaigontas gi' ayta kai legontas oti o Ntenktas den prosferei kales yphresies sto (toyrkiko) eqnos. Anamesa se alla, moy eipan oti lehlathse eji fores thn idia ekklhsia, omws htan o mhxanismos tetoios poy den epetrece ton paragkwnismo toy", apekalyce o Toyrkos kaqhghths.

    O Kioytsioyk ektimhse oti enosw o Ntenktas ejakoloyqei na einai hgeths ths toyrkokypriakhs koinothtas, den yparxei periptwsh na ejeyreqei lysh toy kypriakoy problhmatos.

    Oson afora toys aixmalwtoys, o Toyrkos kaqhghths epibebaiwse oti akoyse gia th metafora toys sta Adana kai sth Mersina. An skotwqhkan, ayto prepei na egine tis prwtes deka meres toy polemoy, ektimhse o Kioytsioyk kai prosqese oti gnwrizei kala tis toyrkikes fylakes kai to xeirismo twn kratoymenwn.

    Sxetika me tis lehlasies, o Toyrkos dianooymenos eipe oti sta spitia twn Kypriwn yphrxan xrysafika kai den einai ligoi ekeinoi poy pisteyoyn oti einai polloi oi Toyrkoi oi opoioi ploytisan logw ths Kyproy (toyrkikhs eisbolhs).

    O Gialtsin Kioytsioyk htan ypeyqynos politikoy sxediasmoy apo to 1960 - 66 kai eixe stenes sxeseis me ton Nteniz Mpaikal, ton Xikmet Tsetin kai ton prwqypoyrgo ths eisbolhs Mpoylent Etzebit, enw gnwrize poly kala ton katoxiko hgeth Raoyf Ntenktas. Kata th diarkeia ths eisbolhs htan efedros ajiwmatikos toy Pyrobolikoy twn dynamewn ths eisbolhs.

    (KYPE/AA/GP)

    [06] Mpak - tajidiwtika eggrafa

    Leykwsia,Kypros,18/02/1998 (KYPE)

    O ajiwmatoyxos ths bretanikhs Ypaths Armosteias Tzon Mpak anefere oti ta teleytaia xronia ayjhqhke o ariqmos twn katoxwn T/k tajidiwtikwn eggrafwn, poy zhtoyn politiko asylo sth Bretania, kai gia to logo ayto apaitoyntai twra qewrhseis eisodoy.

    Symfwna me ton T/k Typo, o k. Mpak eipe oti ta atoma ayta proballan logoys poy den eystaqoysan kai oti to 1994, otan syzhthqhke to qema me tis T/k legomenes "arxes", den beltiwqhke h katastash.

    Mono ta teleytaia dyo xronia, eipe, apotaqhkan xilia atoma gia politiko asylo.

    (KYPE/SA/RAG/GP)

    [07] Dhlwseis Ntenktas

    Leykwsia,Kypros,18/02/1998 (KYPE)

    Makroxronio programma gia anagnwrish toy ceydokratoys katartizei to katoxiko kaqestws meta thn apofash toy Loyjemboyrgoy, dhlwse, symfwna me ton T/k Typo, o Raoyf Ntenktas se dialejh poy edwse sto legomeno Panepisthmio Anatolikhs Mesogeioy.

    O T/K hgeths epanelabe oti h nea politikh toy ceydokratoys einai na arxisoyn "diakratikes" synomilies kai oxi diakoinotikes.

    "An ayto to eixame prajei meta to 1974, to qema qa eixe lhjei. Tote miloysame gia omospondia kai sfallame poy den anaferomastan se dyo krath. Pote pantws den einai arga", prosqese o Ntenktas.

    Isxyristhke oti oi E/K kai h Ellada oydepote egkateleican thn proqesh toys gia enwsh ths Kyproy me thn Ellada kai oti akomh kai h prospaqeia gia entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh exei ayto to skopo.

    Se erwthsh giati to ceydokratos den prosfeygei se dieqnh dikasthria gia na prosbalei thn apofash ths Eyrwpaikhs Enwshs, afoy antibainei tis symfwnies toy 1960, o Ntenktas paradexqhke oti to ceydokratos ws mh anagnwrismenh ontothta, den exei dikaiwma na prosfygei se dieqnh dikasthria.

    (KYPE/SP/AA/GP)

    [08] Xanei - Ban nten Mproyk - episkeceis

    Leykwsia,Kypros,18/02/1998 (KYPE)

    O Eidikos Antiproswpos ths Bretanias sto Kypriako, Ser Nteibint Xanei, anamenetai na episkefqei thn Kypro entos ths erxomenhs ebdomadas.

    Opws dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs, o Ser Nteibint qa erqei "entos ths teleytaias ebdomadas toy Febroyarioy".

    Se erwthsh ean o Ser Nteibint qa synanthqei kai me ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas, o k. Xristofidhs eipe oti ekproswpei thn Kybernhsh ths Dhmokratias kai oxi ton k. Ntenktas.

    O k. Xristofidhs eipe, epishs, oti ayth h episkech prohgeitai ths episkechs sthn Kypro toy Epitropoy gia Ejwterikes Sxeseis ths Eyrwpaikhs Enwshs Xans Ban nten Mproyk.

    Symfwna me plhrofories toy KYPE, o k. Ban nten Mproyk qa brisketai sthn Kypro stis 5 kai 6 Martioy.

    (KYPE/RAG/GP)

    [09] Kyb. Ekproswpos - StE

    Leykwsia,Kypros,18/02/1998 (KYPE)

    To Ypoyrgiko Symboylio, kata th shmerinh toy synedria, enekrine thn prosxwrhsh ths Kyproy sth merikh symfwnia toy koinwnikoy tomea kai toy tomea dhmosias ygeias toy Symboylioy ths Eyrwphs.

    Opws eipe o k. Xristofidhs, "h symfwnia systaqhke to 1959 kai s' aythn exoyn ws twra prosxwrhsei dekaeji krath-melh toy Symboylioy ths Eyrwphs".

    Anefere, ejalloy, oti sto plaisio ths merikhs symfwnias, leitoyrgoyn kaqodhghtikes epitropes, oi opoies, metajy allwn, asxoloyntai me qemata poy aptontai ths prostasias ths ygeias, kaqws kai me qemata poy sxetizontai me atoma me eidikes anagkes kai thn entajh twn atomwn aytwn sthn koinwnia.

    (KYPE/RAG/GP)

    [10] Kyb. Ekproswpos - Epistolh - Kybernhsh

    Leykwsia,Kypros,18/02/1998 (KYPE)

    Stalhke shmera pros ta kommata h epistolh toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh, me thn opoia ta kalei gia symmetoxh sthn kybernhsh eqnikhs enothtas.

    Opws dhlwse o Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs, ystera apo thn proteleytaia synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy, h epistolh, h opoia apestalh hdh dia xeiros, apeyqynetai pros ola ta kommata, koinoboyleytika kai mh.

    H epistolh, eipe, anaferei oti "enocei ths diakhrygmenhs politikhs gia dhmioyrgia kybernhshs eqnikhs enothtas, qewrei kaqhkon toy na apeyqynqei graptws pros ta kommata kai na ta kalesei gia symmetoxh".

    Se erwthsh ean apestalh kai ston Alejh Galano epistolh, o k. Xristofidhs eipe oti hdh exei dhlwqei oti qa labei kai o k. Galanos epistolh.

    O k. Xristofidhs eipe oti o Proedros Klhridhs exei zhthsei opws toy doqoyn apanthseis entos ths ebdomadas ayths.

    Klhqeis na anaferqei se leptomereies sxetika me ypoyrgopoihseis, o k. Xristofidhs eipe oti "ta panta einai sthn apokleistikh armodiothta toy Proedroy ki ekeinos, askwntas syntagmatiko dikaiwma kai syntagmatikh pronomia, qa katartisei to Ypoyrgiko toy Symboylio".

    Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Xristofidhs eipe oti "h prwth apanthsh poy xreiazetai einai an qa yparjei antapokrish sthn prosklhsh gia symmetoxh sthn kybernhsh eqnikhs enothtas".

    "Ean", eipe, "den yparjei kaqolikh antapokrish, o Proedros qa proxwrhsei, opws exei dhlwsei, ston katartismo Ypoyrgikoy Symboylioy ths eyryterhs dynaths apodoxhs".

    O k. Xristofidhs eipe oti apofasisthke na pragmatopoihqei akoma mia synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy thn erxomenh Tetarth, opote qa ginoyn kai oi endedeigmenes diadikasies ypobolhs paraithsewn.

    (KYPE/RAG/GP)

    [11] Kyb. Ekproswpos - Xrhmatisthrio

    Leykwsia,Kypros,18/02/1998 (KYPE)

    To Ypoyrgiko Symboylio enekrine shmera tropopoihseis stis yfistamenes diatajeis toy Arqroy 8 toy 2oy pararthmatos twn peri forologias toy eisodhmatos nomwn, me basiko stoxo thn anabaqmish toy roloy toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy (XAK).

    Opws anefere o Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs, stoxos einai, epishs, h kaqierwsh toy XAK ws perifereiakoy xrhmatisthrioy, h ayjhsh twn xrhmatisthriakwn synallagwn kai genikotera h anaptyjh ths Kyproy ws shmantikhs kefalaiagoras sthn Anatolikh Mesogeio, me prosanatolismo, oxi mono sth Mesh Anatolh, alla kai sthn Anatolikh Eyrwph.

    (KYPE/RAG/GP)

    [12] Kyb. Ekproswpos - Symbash - Anwterh Ekpaideysh

    Leykwsia,Kypros,18/02/1998 (KYPE)

    O Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs anakoinwse shmera oti to Ypoyrgiko Symboylio enekrine thn ypografh ths Symbashs toy Symboylioy ths Eyrwphs kai ths UNESCO gia thn anagnwrish prosontwn sxetika me thn anwterh ekpaideysh sthn Eyrwph.

    Skopos ths Symbashs, eipe, einai na teqoyn koina krithria gia th dikaih anagnwrish twn prosontwn ston eyrwpaiko xwro, poy symfwna me to prooimio ths Symbashs, apotelei basiko stoixeio toy dikaiwmatos ths ekpaideyshs ki eyqynh ths koinwnias, exontas ypoch tis eyreies allages poy exoyn epelqei sthn anwterh ekpaideysh sthn Eyrwph, apo th synomologhsh paremferwn symbasewn.

    (KYPE/RAG/GP)

    [13] Kyb. Ekproswpos - arxaiologikh klhronomia

    Leykwsia,Kypros,18/02/1998 (KYPE)

    To Ypoyrgiko Symboylio enekrine shmera thn ypografh ths anaqewrhmenhs eyrwpaikhs symbashs toy Symboylioy ths Eyrwphs, gia thn prostasia ths arxaiologikhs klhronomias.

    Ayto anakoinwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs, milwntas ystera apo thn proteleytaia synedria toy Ypoyrgikoy Symboylioy.

    (KYPE/RAG/GP)

    [14] Kyb. Ekproswpos - OHE - tromokratia

    Leykwsia,Kypros,18/02/1998 (KYPE)

    O Kybernhtikos Ekproswpos Manwlhs Xristofidhs anakoinwse shmera oti to Ypoyrgiko Symboylio exei ejoysiodothsei to Monimo Antiproswpo ths Kypriakhs Dhmokratias sta Hnwmena Eqnh na ypogracei, ek meroys ths kybernhshs, th Symbash toy OHE gia thn katastolh ths bombistikhs tromokratias.

    H Symbash, eipe, yioqethqhke apo th Genikh Syneleysh toy OHE me to Chfisma 52/164 ths 15hs Dekembrioy toy 1997 kai aposkopei sthn antimetwpish toy problhmatos ths proklhshs aqwwn qymatwn kai ylikwn zhmiwn, ystera apo tromokratikes epiqeseis.

    (KYPE/RAG/GP)

    [15] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

    Leykwsia,Kypros,18/02/1998 (KYPE)

    1. Stis 13.20 h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio katw times (fixing) poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000, an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

    ------------------------------------------------------------------
                         Thlegrafika embasmata        Epitages
                          Pwlhsh        Agora     Pwlhsh     Agora
    ------------------------------------------------------------------
    Ellhn. Draxmh        536,8800     539,0200   536,8800  541,6200
    Eyrwp. Nom. Monada     1,7224       1,7292     1,7224    1,7332
    Dolario HPA            1,8674       1,8748     1,8674    1,8788
    Sterlina               1,1403       1,1448     1,1403    1,1473
    Germ. Marko            3,4077       3,4213     3,4077    3,4253
    ------------------------------------------------------------------
    

    2. Times synallagmatos proqesmias - Oi times gia synallagma proqesmias htan ws akoloyqws:

    ------------------------------------------------------------------
                     Dolaria HPA          |            Sterlines
    ------------------------------------------------------------------
                   Periqwria    |Hm. Lhjhs|     Periqwria    |Hm. Lhjhs
                Pwlhshs  Agoras |         | Pwlhshs  Agoras  |
    --------------------------------------|---------------------------
    01 Mhna     0,0090   0,0000 |20.03.98 | 0,0040   0,0010  |20.03.98
    02 Mhnes    0,0130   0,0000 |22.04.98 | 0,0050   0,0020  |22.04.98
    03 Mhnes    0,0170   0,0000 |20.05.98 | 0,0050   0,0030  |20.05.98
    06 Mhnes    0,0280   0,0000 |20.08.98 | 0,0070   0,0060  |20.08.98
    09 Mhnes    0,0400   0,0000 |20.11.98 | 0,0090   0,0090  |20.11.98
    12 Mhnes    0,0510   0,0000 |23.02.99 | 0,0110   0,0120  |23.02.99
    15 Mhnes    0,0670   0,0000 |20.05.99 | 0,0160   0,0130  |20.05.99
    18 Mhnes             0,0000 |20.08.99 |          0,0150  |20.08.99
    21 Mhnes             0,0000 |22.11.99 |          0,0160  |22.11.99
    24 Mhnes             0,0000 |22.02.00 |          0,0170  |22.02.00
    ------------------------------------------------------------------
    
    (KYPE/GG/GP)

    [16] (K) Dhlwseis Reppa - Kypriako

    Aqhna,Ellada,18/02/1998 (KYPE)

    H ellhnikh kybernhsh anamenei me endiaferon thn ekdhlwsh ths prwtoboylias toy Apestalmenoy toy Proedroy twn HPA Mpil Klinton gia to Kypriako, Ritsarnt Xolmproyk, alla opws tonise shmera o Kybernhtikos Ekproswpos sthn Aqhna Dhmhtrhs Reppas, "kaqe prwtoboylia prepei na krinetai apo ta apotelesmata ths".

    O k. Reppas xarakathrise thn kinhtikothta poy parathreitai thn teleytaia periodo gyrw apo to Kypriako ws "ena kalo shmadi", dieykrinizontas wstoso oti "prepei na ginoyn polla".

    Parallhla ejefrase thn elpida "na synexisqei to endiaferon me ton idio tropo".

    Thn anagkh na entaqoyn oi prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy se ayth th fash tonise kai o epitimos Proedros ths Neas Dhmokratias, Kwnstantinos Mhtsotakhs, kata th synanthsh poy eixe xqes me ton Toyrko Presbh sthn Aqhna Ali Toyigkan.

    Symfwna me plhrofories, o k. Mhtsotakhs zhthse apo ton k. Toyigkan na diabibasei ston Proedro ths Toyrkias Soyleiman Ntemirel kai ston Toyrko Prwqoypoyrgo Mesoyt Gilmaz oti twra pleon "oi prospaqeies prepei na epikentrwqoyn sthn epilysh toy Kypriakoy", dioti "twra einai h wra ths Kyproy".

    (KYPE/KI/MK/MM)
    KYPE TELOS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v1.04a run on Wednesday, 18 February 1998 - 12:49:46 UTC