Browse through our Interesting Nodes Collection Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 30 November 2021
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 98-05-02

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Xolmproyk - epafes
  • [02] Dhlwseis Foley - Toyrkia
  • [03] Synanthsh Xolmproyk - Ntenktas
  • [04] Xolmproyk - Ntenktas
  • [05] Synanthsh Proedroy - Xolmproyk
  • [06] Oloklhrwsh geymatos ergasias Klhridh - Xolmproyk
  • [07] Xolmproyk - Odofragma Lhdra Palas
  • [08] Dhlwseis Kyprianoy
  • [09] Nea synanthsh Klhridh - Xolmproyk

  • [01] (K) Xolmproyk - epafes

    Leykwsia,Kypros,02/05/1998 (KYPE)

    Synanthsh me ton Toyrkokyprio hgeth Raoyf Ntenktas qa exei shmera to prwi o Amerikanos Proedrikos Apestalmenos gia to Kypriako, Ritsarnt Xolmproyk.

    Kata thn afijh toy sto aerodromio Larnakas xqes brady kai apantwntas se erwthseis dhmosiografwn, o k. Xolmproyk epanelabe oti oyte oi HPA, oyte ta Hnwmena Eqnh, oyte h Eyrwpaikh Enwsh mporoyn na anagnwrisoyn to ceydokratos.

    Ejalloy, klhqeis na sxoliasei thn apaithsh Ntenktas gia diakratikes kai oxi dikoinotikes synomilies, o k. Xolmproyk edwse thn pio katw apanthsh, h opoia ek paradromhs den eixe symperilhfqei sth xqesinh antapokrish toy KYPE, "oi dyo antres (Klhridhs - Ntenktas) synantwntai mazi moy sth bash toy statoys poy oloi gnwrizoyme."

    "Synallasomaste me ton Raoyf Ntenktas ws ton hgeth, o opoios epelegh mesw twn politikwn diadikasiwn ths boreias Kyproy", prosqese.

    Epanelabe akoma oti ektima ton Ntenktas ws hgeth kai politiko kai ws diapragmateyth.

    Xqes to brady o Proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, pareqese deipno ergasias gia ton k. Xolmproyk. Den eginan opoiesdhpote dhlwseis meta to deipno.

    (KYPE/MX/MM)

    [02] (K) Dhlwseis Foley - Toyrkia

    Oyasingkton,HPA,02/05/1998 (KYPE)

    Thn apoch oti h prooptikh stenoterwn sxesewn metajy ths Toyrkias kai ths Eyrwpaikhs Enwshs mporei na symbalei me qetiko tropo sthn epilysh problhmatwn sto anatoliko Aigaio, ejefrase o ekproswpos toy Steit Ntipartment, Tzim Foley, apantwntas sxetikh erwthsh toy KYPE.

    Klhqeis na anaferei kata poso oi HPA pisteyoyn oti h problhmatikh sxesh metajy EE kai Toyrkias apotelei empodio stis prospaqeies toy Proedrikoy Apestalmenoy Ritsarnt Xolmproyk gia epilysh toy Kypriakoy, o k. Foley eipe oi HPA pisteyoyn oti "to mellon ths Toyrkias, einai, kai prepei na einai sthn Eyrwph kai oti ayth h prooptikh mporei na apotelesei ena xrhsimo stoixeio sth genikh diereynhsh gia epilysh problhmatwn sto anatoliko Aigaio".

    Apantwntas allh erwthsh, o ekproswpos arnhqhke na epibebaiwsei plhrofories oti h shmerinh politikh ths Eyrwpaikhs Enwshs pros thn Toyrkia apotelei thn pleon shmantikh diafwnia metajy twn HPA kai ths Germanias, shmeiwnontas oti oi sxeseis HPA-Germanias einai ejairetikes.

    Anaferomenos stis prosdokies ths Toyrkias na katastei melos ths EE, o k. Foley epanelabe oti oi HPA den einai melos ths EE, kai epomenws den symmetexoyn sth lhch apofasewn.

    Oi HPA, prosqese, mporoyn na dinoyn filikh symboylh sthn Enwsh, oti h qesh kai to mellon ths Toyrkias einai sthn Eyrwph, kati to opoio einai mesa sta strathgika symferonta twn HPA, ths Eyrwpaikhs Enwshs, alla kai ths Toyrkias.

    (KYPE/DA/MK/MM)

    [03] (K) Synanthsh Xolmproyk - Ntenktas

    Leykwsia,Kypros,02/05/1998 (KYPE)

    Ametakinhtos paramenei stis qeseis toy o katoxikos hgeths, Raoyf Ntenktas, se oti afora sthn anagnwrish toy ceydokratoys, agnowntas tis dhlwseis toy Proedrikoy Apestalmenoy twn HPA sto Kypriako, Ritsarnt Xolmproyk, oti oyte oi HPA, oyte ta HE alla oyte h Eyrwpaikh Enwhsh mporoyn na anagnwrisoyn to ceydokratos.

    "O k. Xolmproyk einai ypoxrewmenos na leei ta pragmata me th diplwmatikh glwssa, alla ayto den shmainei oti emeis qa allajoyme th qesh mas epeidh o k. Xolmproyk eipe 'pote'", tonise o Ntenktas.

    Prosqese malista oti pote den prepei na les th lejh pote sthn politikh, shmeiwnontas proklhtika "yparxoyme kai qa synexisoyme na yparxoyme ws TDBK", kata thn ekfrash toy.

    Apantwntas se erwthseis twn dhmosiografwn prin th synanthsh toy me ton Amerikano ajiwmatoyxo, o Ntenktas eipe oti "o k. Xolmproyk briskotan sthn oikia toy "proedroy ths Toyrkikhs Dhmokratias ths Boreias Kyproy", opws xarakthristika eipe, h opoia (oytw kaloymenh TDBK) prosqese, qa synexisei na yparxei.

    "Ean qelete h Kypros na enwqei, dyo krath einai etoima na enwqoyn. An oxi, afhsete thn Kypro diairemenh", shmeiwse.

    Erwthqeis gia poio logo apodekthke synanthsh me ton k. Xolmproyk, afoy o idios paramenei toso adiallaktos stis qeseis toy, o Ntenktas parepemce toys dhmosiografoys ston idio ton Amerikano mesolabhth.

    "Rwteiste ton k. Xolmproyk. H dikh moy qesh einai oti den prokeitai na epitrecw stoys E/K na jefygoyn me mia Kypro, ypo to lanqasmeno kaqestws ths kybernhshs".

    "Den eiste h kybernhsh ths Kyproy kai o k. Klhridhs to gnwrizei ayto," prosqese proklhtika kai synexise "den exete oyte to nomiko, oyte to hqiko dikaiwma na eiste h dikh mas kybernhsh".

    Erwthqeis, telos, kata poso to ceydokratos qa ypobalei jexwristh aithsh gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh, apanthse pws "otan qa entaxqei h Toyrkia sthn EE qa to kanoyme".

    (KYPE/MX/KN/MM)

    [04] (K) Xolmproyk - Ntenktas

    Leykwsia,Kypros,02/05/1998 (KYPE)

    Synanthsh enenhnta peripoy leptwn eixe shmera sthn katexomenh Leykwsia me ton katoxiko hgeth, o Amerikanos Proedrikos Apestalmenos gia to Kypriako, Ritsarnt Xolmproyk, meta thn opoia den proebh se opoiesdhpote ektimhseis.

    Stis epimones erwthseis twn dhmosiografwn, o k. Xolmproyk apanthse lakwnika "apla miloyme", kai anefere oti qa synanthqei sth synexeia me ton Proedro ths Dhmokratias, Glayko Klhridh, kai qa epistrecei sta katexomena gia nea synanthsh me ton Raoyf Ntenktas.

    H synanthsh Klhridh - Xolmproyk programmatizetai gia tis 12.00 to meshmeri.

    (KYPE/MX/MM)

    [05] (K) Synanthsh Proedroy - Xolmproyk

    Leykwsia,Kypros,02/05/1998 (KYPE)

    Geyma ergasias paraqetei shmera to meshmeri o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs gia ton Amerikano Proedriko Apestalmeno Ritsarnt Xolmproyk, sto Proedriko Megaro.

    Sto geyma, to opoio arxise gyrw stis 12.30, meta apo prwinh synanthsh poy eixe o k. Xolmproyk me ton T/K hgeth sta katexomena, parakaqontai epishs o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, o Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs kai o Yfypoyrgos para tw Proedrw Pantelhs Koyros.

    Apo amerikanikhs pleyras, parakaqontai o Presbhs twn HPA sth Leykwsia Keneq Mpril kai o Eidikos Syntonisths sto Steit Ntipartment Tomas Miler.

    Ayth einai h deyterh synanthsh toy k. Xolmproyk me ton Proedro Klhridh.

    (KYPE/KN/MM/MX)

    [06] (K) Oloklhrwsh geymatos ergasias Klhridh - Xolmproyk

    Leykwsia,Kypros,02/05/1998 (KYPE)

    Oloklhrwqhke prin apo ligo to geyma ergasias poy pareqese shmera to meshmeri o Proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, gia ton Amerikano Proedriko Apestalmeno Ritsarnt Xolmproyk, sto Proedriko Megaro.

    Ejerxomenos toy Proedrikoy Megaroy, o k. Xolmproyk den proebh se opoiadhpote dhlwsh.

    Sto geyma parakaqhsan epishs o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, o Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs, o Kybernhtikos Ekproswpos Xrhstos Stylianidhs kai o Yfypoyrgos para tw Proedrw Pantelhs Koyros.

    Apo amerikanikhs pleyras, parakaqhsan o Presbhs twn HPA sth Leykwsia Keneq Mpril kai o Eidikos Syntonisths sto Steit Ntipartment gia to Kypriako Tomas Miler.

    (KYPE/KN/MK/MM)

    [07] (K) Xolmproyk - Odofragma Lhdra Palas

    Leykwsia,Kypros,02/05/1998 (KYPE)

    O Amerikanos Proedrikos Apestalmenos gia to Kypriako, Ritsarnt Xolmproyk, yposxeqhke shmera stoys symmetexontes sthn ekdhlwsh sto odofragma toy Lhdra Palas oti qa kanei oti einai dynato gia na bohqhsei pros thn epilysh toy Kypriakoy kai th diakribwsh ths tyxhs twn agnooymenwn.

    Ayto dhlwse sto KYPE o Proedros toy Pagkyprioy Antikatoxikoy Kinhmatos (PAK) Arhs Xatzhpanagiwtoy, symfwna me ton opoio o k. Xolmproyk akoyse to prwi tis qeseis twn symmetexontwn sthn ekdhlwsh, poy pragmatopoieitai ws gnwsto kaqe Sabbatokyriako sto odofragma, gia apokatastash twn anqrwpinwn dikaiwmatwn twn prosfygwn kai epistrofh toys sta spitia kai tis perioysies toys ws epishs kai gia th diakribwsh ths tyxhs enos ekastoy twn agnooymenwn.

    Kaq' odon pros ta katexomena opoy synanthqhke to prwi me ton Toyrkokyprio hgeth Raoyf Ntenktas, o k. Xolmproyk stamathse sto xwro toy odofragmatos gyrw stis 9.20, ystera apo aithma toy PAK, to opoio toy diabibase h Astynomia.

    Ekeinh th stigmh briskontan sto xwro stelexh kai melh toy PAK, syggeneis twn agnooymenwn, melh prosfygikwn swmateiwn kai alles omades.

    Mazi toy proshlqan sto xwro ths ekdhlwshs o Eidikos Syntonisths gia to Kypriako sto Steit Ntipartment, Tomas Miler, kai o Amerikanos Presbhs sthn Kypro Keneq Mpril.

    O k. Xolmproyk paremeine sto xwro toy Odofragmatos 10 - 12 lepta. Opws dhlwse sto KYPE o k. Xatzhpanagiwtoy, o Amerikanos diplwmaths ejefrase endiaferon na akoysei ti exoyn na toy poyn ta atoma poy briskontai sto odofragma.

    Ston k. Xolmproyk milhse o k. Xatzhpanagiwtoy, o Genikos Grammateas toy Swmateioy Adoylwth Keryneia Iwannhs Sekersabbas kai ek meroys twn gynaikwn toy odofragmatos h k. Ellh Stayroy.

    Opws anefere o k. Xatzhpanagiwtoy o idios ton eyxaristhse gia to endiaferon toy idioy kai ths xwras toy gia to Kypriako enw parallhla toy epeshmane oti oi 200 xiliades Ellhnokyprioi prosfyges den qa dexqoyn lysh toy Kypriakoy poy na toys sterei to dikaiwma na epistrecoyn sta spitia kai stis perioysies toys.

    Tonise epishs oti h lysh toy problhmatos qa prepei na proypoqetei thn apoxwrhsh twn toyrkikwn strateymatwn kai twn epoikwn.

    Opws anefere o k. Xatzhpanagiwtoy ayto poy tonisthke ston k. Xolmproyk einai oti apaiteitai h katoxyrwsh twn anqrwpinwn dikaiwmatwn sthn Kypro, opws ayta einai dieqnws anagnwrismena. Parallhla toy epishmanqhke oti h xwra toy exei th dynatothta na energhsei pros thn kateyqynsh ayth, enw shmeiwqhke oti oi HPA bohqa oikonomika kai stratiwtika thn Toyrkia.

    Akomh zhthqhke h bohqeia toy k. Xolmproyk wste na doqoyn peistika stoixeia gia thn tyxh toy kaqe agnooymenoy wste telika aytoi poy einai zwntes na epistrecoyn stis oikogeneies toys kai na doqoyn tekmhria kai stoixeia gia aytoys poy einai nekroi.

    Apo thn pleyra toy, o k. Xolmproyk, opws anefere o k. Xatzhpanagiwtoy, afoy akoyse ta pio panw "yposxeqhke oti qa bohqhsei kai qa kamei oti einai dynato".

    Akomh, symfwna me ton Proedro toy PAK, o Proedrikos Apestalmenos eipe oti qa exei kata noyn ta osa akoyse sto odofragma.

    Klhqeis na pei an einai ikanopoihmenos apo ayta poy anefere o k. Xolmproyk, o k. Xatzhpanagiwtoy eipe oti yparxei ikanopoihsh giati "mas doqhke h eykairia na poyme tis apoceis mas". Prosqese wstoso parallhla oti "qa eimaste ikanopoihmenoi bebaia ean fanei oti pragmati elabe ypoch toy ayta ta opoia eipame, analoga me tis energeies tis opoies qa kanei".

    Shmeiwnetai oti ston k. Xolmproyk prosferqhkan loyloydia kai opws anefere o k. Xatzhpanagiwtoy o idios fanhke sygkinhmenos apo ta osa eide kai akoyse.

    Argotera proshlqe sto odofragma kai o Mhtropoliths Keryneias Paylos, o opoios anepemce dehsh gia thn aneyresh twn agnooymenwn kai gia thn apeleyqerwsh twn katexomenwn.

    (KYPE/MK/MM)

    [08] (K) Dhlwseis Kyprianoy

    Leykwsia,Kypros,02/05/1998 (KYPE)

    O Proedros ths Boylhs kai Proedros toy DHKO, Spyros Kyprianoy, dhlwse oti den protiqetai na probei se opoiadhpote dhlwsh mexris otoy oloklhrwqoyn, meqayrio Deytera, oi diaboyleyseis ths prwths toylaxiston fashs toy Amerikanoy Proedrikoy Apestalmenoy gia to Kypriako, Ritsarnt Xolmproyk, kai protoy synanthqei me ton Proedro ths Dhmokratias kai ton Ypoyrgo Ejwterikwn.

    Apantwntas se erwthseis dhmosiografwn, o k. Kyprianoy dhlwse epishs oti parakoloyqei apo poly konta tis ejelijeis gyrw apo thn prwtoboylia toy k. Xolmproyk.

    Prosqese oti o Proedros ths Dhmokratias kai o Ypoyrgos Ejwterikwn gnwrizoyn poly kala tis qeseis kai topoqethseis toy, symperilambanomenwn kai twn apocewn toy epi twn dhlwsewn Xolmproyk kata thn afijh toy sto aerodromio Larnakas.

    "Anefera ston Ypoyrgo Ejwterikwn oti den protiqemai na probw se opoiadhpote dhlwsh mexris otoy oloklhrwqoyn oi diaboyleyseis, ths prwths toylaxiston fashs, mexri meqayrio Deytera, kai protoy synanthqw me ton Proedro ths Dhmokratias kai ton Ypoyrgo Ejwterikwn", anefere stis dhlwseis toy o k. Kyprianoy.

    Shmeiwse telos oti oi qeseis toy epi ths oysias toy qematos einai gnwstes apo prohgoymenes dhlwseis toy.

    (KYPE/MK/MM)

    [09] (K) Nea synanthsh Klhridh - Xolmproyk

    Leykwsia,Kypros,02/05/1998 (KYPE)

    Nea synanthsh, thn trith se 24 wres, pragmatopoiei o Amerikanos Proedrikos Apestalmenos, Ritsarnt Xolmproyk, me ton Proedro ths Dhmokratias, Glayko Klhridh, ayth thn wra.

    H synanthsh ginetai mono mia wra meta to geyma ergasias poy pareqese o Proedros Klhridhs ston Amerikano diplwmath nwritera shmera to meshmeri, to opoio krathse peran twn dyo wrwn.

    (KYPE/KN/MM)
    KYPE TELOS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Saturday, 2 May 1998 - 13:02:36 UTC