Browse through our Interesting Nodes on Health & Medicine in Greece Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 30 November 2021
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 98-08-28

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias
  • [02] Amerikanoi boyleytes - Epistoles - Kypriako
  • [03] Afijh S300 - Amerikaniko periodiko
  • [04] Ypoyrgos Amynas - Dhlwseis
  • [05] Lyssaridhs - Syskech Aqhnwn
  • [06] Neoi Orizontes - Syskech Aqhnwn
  • [07] Tsoxatzopoylos - Syskech Aqhnwn
  • [08] Anastasiadhs - Syskech Aqhnwn

  • [01] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

    Leykwsia,Kypros,28/08/1998 (KYPE)

    1. Stis 13.20 h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio katw times (fixing) poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

    ------------------------------------------------------------------
                         Thlegrafika embasmata        Epitages
                          Pwlhsh        Agora     Pwlhsh     Agora
    ------------------------------------------------------------------
    Ellhn. Draxmh         590,7700   593,1300    590,7700   595,7300
    Eyrwp. Nom. Monada      1,7206     1,7274      1,7206     1,7314
    Dolario HPA             1,8996     1,9071      1,8996     1,9111
    Sterlina                1,1477     1,1522      1,1477     1,1547
    Germ. Marko             3,3990     3,4125      3,3990     3,4165
    
    ------------------------------------------------------------------
    

    2. Times synallagmatos proqesmias Oi times gia synallagma proqesmias htan ws akoloyqws:

    ------------------------------------------------------------------
                     Dolaria HPA          |            Sterlines
    ------------------------------------------------------------------
                   Periqwria    |Hm. Lhjhs|     Periqwria    |Hm. Lhjhs
                Pwlhshs  Agoras |         | Pwlhshs  Agoras  |
    --------------------------------------|---------------------------
    01 Mhna     0,0090   0,0000 |02.10.98 | 0,0040   0,0010  |02.10.98
    02 Mhnes    0,0130   0,0000 |02.11.98 | 0,0040   0,0020  |02.11.98
    03 Mhnes    0,0170   0,0000 |01.12.98 | 0,0040   0,0030  |02.12.98
    06 Mhnes    0,0290   0,0000 |01.03.99 | 0,0060   0,0060  |02.03.99
    09 Mhnes    0,0400   0,0000 |01.06.99 | 0,0080   0,0090  |02.06.99
    12 Mhnes    0,0520   0,0000 |01.09.99 | 0,0100   0,0110  |02.09.99
    15 Mhnes    0,0680   0,0000 |01.12.99 | 0,0160   0,0130  |02.12.99
    18 Mhnes             0,0000 |01.03.00 |          0,0150  |02.03.00
    21 Mhnes             0,0000 |01.06.00 |          0,0160  |02.06.00
    24 Mhnes             0,0000 |01.09.00 |          0,0170  |05.09.00
    ------------------------------------------------------------------
    
    (KYPE/GG/GP)

    [02] Amerikanoi boyleytes - Epistoles - Kypriako

    Oyasingkton,HPA,28/08/1998 (KYPE)

    Kataigismo epistolwn apo melh ths amerikanikhs Boylhs pros ton Proedro Mpil Klinton kai thn Ypoyrgo Ejwterikwn Mantlin Olmprait, exei jeshkwsei to qema toy antiaeroporikoy systhmatos S300 kai oi diapragmateyseis gia to Kypriako.

    Se epistolh toys pros ton Amerikano Proedro, 49 boyleytes xarakthrizoyn thn katastash sthn Kypro ws "epiballomenh dixotomhsh kai jenh katoxh", h opoia einai mh apodekth kai "phgh entashs kai apostaqeropoihshs se mia perioxh poy einai shmantikh gia ta eqnika symferonta kai ta symferonta asfaleias twn HPA".

    Oi boyleytes dhlwnoyn ejorgismenoi apo thn adiallajia toy Raoyf Ntenktas kai ths toyrkikhs kybernhshs kai qewroyn "aparadektes kai mh realistikes" tis proypoqeseis toy Ntenktas kai ths Agkyras, prokeimenoy na epanarxisoyn oi synomilies.

    Oi boyleytes tonizoyn oti oi proypoqeseis gia anagnwrish toy ceydokratoys kai aposyrsh ths aithshs gia entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, "apodeiknyoyn ta pragmatika kinhtra toys" kai qetoyn erwthmata sxetika me "th dhqen proshlwsh toys sth diadikasia kai se mia biwsimh lysh".

    Epishs, ekfrazoyn anhsyxia gia tis kinhseis enswmatwshs twn katexomenwn sthn Toyrkia, tonizontas oti aytes ayjanoyn thn entash sthn perioxh.

    H politikh ths Oyasingkton me bash thn teleytaia episkech toy Proedrikoy Apestalmenoy, Ritsarnt Xolmproyk, sthn perioxh, xarakthrizetai apo toys boyleytes ws "aneparkes", dedomenwn twn paralogwn proypoqesewn, kai zhtoyn apo ton k. Klinton na efarmosei pio epiqetikh diplwmatia.

    Anaferoyn de oti den qa prepei na epitrapei ston T/K hgeth kai thn Agkyra na kratoyn ws "omhro" th diadikasia kai na "kleboyn" apo ton kypriako lao, to dikaiwma toy na zei eirhnika se mia epanenwmenh Kypro.

    Telos, oi boyleytes anaferontai sthn anagkh epiteyjhs symfwnias poy qa diasfalizei thn epanenwsh ths Kyproy, me mia kyriarxia kai yphkoothta, kai me mia dynath omospodiakh kybernhsh kai tonizoyn oti h epiteyjh lyshs poy den qa diasfalizei aytes tis arxes "den qa odhghsei se monimh eirhnh".

    Ejalloy, se epistolh pros ton Amerikano Proedro o boyleyths ths Florinta, Maik Mpilirakhs, ekfrazei thn apogohteysh toy gia thn aparadekth katastash sthn Kypro, h opoia, opws epishmainei, apeilei ta symferonta twn HPA sthn Anatolikh Mesogeio.

    O k. Mpilirakhs anaferetai stis apeiles ths Toyrkias kai toy Ntenktas gia xrhsh stratiwtikwn metrwn, sthn periptwsh poy h Kypros proxwrhsei sthn egkatastash twn S300, zhtwntas apo ton Mpil Klinton na askhqei h epirroh twn HPA panw sthn Toyrkia, me stoxo thn apoqarrynsh ths proklhtikhs kai apeilhtikhs symperiforas ths.

    Ejalloy, o k. Mpilirakhs zhta apo ton Amerikano Proedro na piesei thn Toyrkia, wste ayth na eiselqei se oysiastikes diapragmateyseis, me stoxo ton termatismo ths paranomhs katoxhs apo meroys ths, tmhmatos ths Kyproy.

    Anaforika me tis proypoqeseis poy qetei o Ntenktas kai h Agkyra gia epanenarjh twn synomiliwn, tonizei oti aytes einai paraloges kai deixnoyn thn elleich antikeimenikothtas kai pragmatikhs qelhshs ek meroys ths Toyrkias, gia prowqhsh dikaihs lyshs sto Kypriako.

    Telos, o k. Mpilirakhs zhta entatikopoihsh twn prospaqeiwn ths Oyasingkton sto Kypriako.

    Se epistolh toy me apodekth thn YPEJ, Mantlin Olmprait, o boyleyths toy Ront Ailant, Mpomp Goyeigkant, sxoliazei thn paroysia ajiwmatoyxwn ths presbeias twn HPA sthn Kypro, stis ekdhlwseis toy ceydokratoys gia thn epeteio ths eisbolhs toy 1974 kai tonizei oti tetoies energeies, eite timwroyntai apo to armodio ypoyrgeio eite oxi, ephreazoyn th dynatothta twn HPA na diejagagoyn epoikodomhtikes diapragmateyseis, me ola ta emplekomena merh sto Kypriako.

    O boyleyths zhta apo thn k. Olmprait na ereynhsei proswpika to qema kai na jekaqarisei thn politikh twn HPA apenanti sthn Kypro kai thn Ellada.

    (KYPE/DA/GG/MA)

    [03] Afijh S300 - Amerikaniko periodiko

    Oyasingkton,HPA,28/08/1998 (KYPE)

    Ploia toy polemikoy naytikoy ths Rwsias qa metaferoyn sthn Kypriakh Dhmokratia to amyntiko antiaeroporiko systhma S300 entos toy prosexoys mhnos, symfwna me to amerikaniko periodiko "Jane's Intelligence Review", ekdosh Septembrioy.

    Symfwna me to periodiko, h apofash gia thn paradosh twn S300, poy qa ginei apo rwsikh stratiwtikh omada metaforas, lhfqhke stis 13 Ioylioy apo ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Glayko Klhridh kai ton Rwso omologo toy Mporis Geltsin, en mesw entonwn toyrkikwn antidrasewn.

    Sto dhmosieyma, poy exei titlo "To Rwsiko Naytiko paradidei toys S300 sthn Kypro", prostiqetai oti oi pyrayloi qa metaferqoyn me skafh toy Boreioy Stoloy ths Rwsias, ta opoia qa perasoyn apo ta Stena toy Gibraltar, qa paradwsoyn toy pyrayloys sthn Kypro kai amesws qa apopleysoyn, qa perasoyn apo th Diwryga toy Soyez gia na symmetasxoyn se koines askhseis me to Stolo ths Indias.

    Sto metajy, katalhgei to dhmosieyma, stis 31 Ioylioy, 84 Eqnofroyroi ths Kyproy oloklhrwsan thn trimhnh ekpaideysh toys sto opliko systhma, sto pedio bolhs Asoyloyk sto Astraxan, petyxainontas poly kala apotelesmata stis dokimastikes boles.

    (KYPE/DA/KN/MA)

    [04] Ypoyrgos Amynas - Dhlwseis

    Larnaka,Kypros,28/08/1998 (KYPE)

    Polyshmanth yphrje h syskech twn Aqhnwn kai me kentriko symperasma oti sthn krisimh fash toy kypriakoy zhthmatos h Ellada symparatassetai apolytws me ton agwna toy Kypriakoy Ellhnismoy gia dikaiwsh kai eleyqeria.

    Sth sxetikh dhlwsh proebh shmera o Ypoyrgos Amynas Giannakhs Omhroy, o opoios apantwntas se erwthseis twn dhmosiografwn kata thn afijh toy sto aerodromio Larnakas, anefere oti kamia skopimothta den yparxei pisw apo thn paraleich ths frashs casus belli sto koino anakoinwqen, shmeiwnontas oti h diatypwsh einai toso isxyrh poy den afhnei kanena apolytws periqwrio parermhneias.

    Se erwthsh ean lhfqhke apofash anabolhs ths eleyshs toy amyntikoy systhmatos S300, o k. Omhroy eipe kathgorhmatika oti "oydemia peri toytoy apofash lhfqhke sth syskech twn Aqhnwn".

    "To antiqeto. Dhlwqhke h apofasistikothta twn dyo kybernhsewn na sthrijoyn to kyriarxiko dikaiwma ths Kypriakhs Dhmokratias", tonise o YPAM.

    Sthn arxikh toy dhlwsh, o k. Omhroy anefere oti h syskech twn Aqhnwn yphrje ejairetika xrhsimh, epwfelhs kai paragwgikh se ayth thn toso krisimh fash ths kypriakhs Istorias.

    Gia mia akomh fora, eipe o YPAM, oi kybernhseis Elladas kai Kyproy epanabebaiwsan th staqerh toys qelhsh na dwsoyn ta pragmatika mhnymata, ws pros ton xarakthra toy Kypriakoy, ws problhmatos politikoy, eisbolhs kai katoxhs, parabiashs toy dieqnoys dikaioy kai arnhshs ths Toyrkias na symmorfwqei pros ta epaneilhmmena peri Kyproy chfismata toy OHE.

    "H syskech aperrice ws ejwpragmatikh kai diastreblwtikh thn prospaqeia poy kateblhqh toys teleytaioys mhnes na paroysiastei to Kypriako ws dhqen problhma ejoplismwn ths Kypriakhs Dhmokratias poy taxates apeiloyn thn eirhnh", tonise o k. Omhroy.

    O Ypoyrgos shmeiwse idiaitera to gegonos oti sto koino anakoinwqen diatypwnetai me ton pio kathgorhmatiko tropo oti h ellhnikh kybernhsh sthrizei apolytws to kyriarxiko dikaiwmata ths Kypriakhs Dhmokratias na ejoplizetai gia thn antimetwpish kaqe apeilhs.

    "Poly xarakthristika anaferetai oti h ellhnikh kybernhsh den prokeitai na dexqei syrriknwsh, ws pros to kyriarxiko ayto dikaiwma h ypagoreysh apo tritoys se o,ti afora to nomimo kyriarxiko dikaiwma ths Kyproy na organwnei thn amyna ths", eipe.

    Epipleon, prosqese, me pollh safhneia kai kathgorhmatikothta dinetai to mhnyma oti o Eniaios Amyntikos Xwros Kyproy - Elladas "den periorizetai se koinoys sxediasmoys oyte se logia - opws eipe o Prwqypoyrgos Kwstas Shmiths - alla prepei na ermhneyetai ws h ametaqhth apofash ths ellhnikhs kybernhshs kai oloklhroy toy eqnoys na yperaspisei stratiwtika thn Kypro se periptwsh opoiasdhpote apeilhs".

    "Kai ayto shmainei stratiwtikh emplokh ths Elladas kai shmainei asfalws oti tiqetai se efarmogh casus belli, opws to diekhryje apo to 1981, apo to epishmo bhma ths Boylhs twn Ellhnwn, o Andreas Papandreoy kai to epanaferei me polles eykairies o Prwqypoyrgos Kwstas Shmiths", eipe o YPAM.

    O k. Omhroy dhlwse akomh oti sth syskech twn Aqhnwn apofasisthkan epishs sygkekrimenes politikes kinhseis kai prwtoboylies gia epanatopoqethsh toy Kypriakoy sth swsth politikh toy bash me ajiopoihsh twn dynatothtwn poy prosferontai sth Diaskech twn Adesmeytwn, sth Genikh Syneleysh toy OHE kai sto epipedo twn bhmatwn poy prosferei h Eyrwpaikh Enwsh.

    Etsi, katelhje o k. Omhroy, oi dyo kybernhseis me koines prospaqeies toys epomenoys mhnes qa epidiwjoyn ylopoihsh twn hdh ejaggelqentwn politikwn toys se o,ti afora sthn epanalhch enos paragwgikoy dialogoy poy qa ejelissetai omala kai qa odhgei se lysh toy kypriakoy problhmatos h se ena dialogo anaforika me qemata asfaleias, kaimeiwshs ths entashs poy teliko stoxo qa exei thn plhrh apostratikopoihsh ths Kyproy.

    Synolika kai synoptika qa elega oti h syskech twn Aqhnwn yphrje polyshmanth me ena kentriko symperasma oti se ayth thn krisimh fash toy kypriakoy zhthmatos h Ellada symparatassetai apolytws me ton agwna toy Kypriakoy Ellhnismoy gia dikaiwsh kai eleyqeria.

    Erwthqeis sxetika me dhmosiografikes plhrofories gia eleysh ellhnikwn strateymatwn sthn Kypro, o k. Omhroy epanelabe oti den sxoliazei qemata poy aforoyn sthn enisxysh twn dynatothtwn ths Kypriakhs Dhmokratias apo amyntikh apoch.

    Me thn eykairia ayth kalese orismena MME na einai poly pio prosektika na mhn speydoyn na ejagoyn symperasmata apo diafores synanthseis kai na anaparagoyn ena klima poy kaqoloy den bohqa stoys swstoys xeirismoys ths eqnikhs mas ypoqeshs.

    Apantwntas se allh erwthsh, anefere oti toso h stratiwtikh parelash ths 1hs Oktwbrioy oso kai h askhsh Nikhforos qa pragmatopoihqoyn kanonika.

    Erwthqeis ean yparxei skopimothta pisw apo thn paraleich ths frashs casus belli, o YPAM eipe xarakthristika "kamia apolytws", shmeiwnontas oti "den prepei na ginomaste doyloi frasewn h lejewn".

    "Nomizw oti h diatypwsh sto koino anakoinwqen einai toso isxyrh toso entonh poy den afhnei kanena apolytws periqwrio parermhneias", prosqese.

    Se erwthsh sxetika me tis ejaggelqeises prwtoboylies ths ellhnikhs pleyras apanthse oti hdh sth synanthsh twn Adesmeytwn qa yparxei isxyrh antiproswpeia ths ellhnikhs kybernhshs, parolo poy h Ellada den einai melos twn Adesmeytwn.

    Opws ejhghse, epeidh h Ellada epidiwkei ayth thn periodo na eklegei ws melos toy Symboylioy Asfaleias qa einai ekei antiproswpeia ypo ton k. Kranidiwth kai etsi qa yparxei syntonismos twn dyo antiproswpeiwn gia proagwgh twn koinwn stoxwn oson afora to Kypriako.

    Anaferqhke, akomh, sth megalh shmasia poy apodidetai sth fetinh Genikh Syneleysh toy OHE, shmeiwnontas pws o Proedros ths Dhmokratias qa plaisiwnetai apo to Eqniko Symboylio kai qa ginoyn epafes gia diereynhsh ths dynatothtas syzhthshs toy Kypriakoy sthn Genikh Syneleysh.

    Telos anaferqhke sta bhmata ths Eyrwpaikhs Enwshs, opoy, opws eipe, prosferontai megales dynatothtes kai se kybernhtiko kai se kommatiko epipedo.

    Se erwthsh ean lhfqhke apofash anabolhs eleyshs twn pyraylwn S300 o k. Omhroy eipe kathgorhmatika oti "oydemia peri toytoy apofash lhfqhke sth syskech twn Aqhnwn".

    "To antiqeto, dhlwqhke h apofasistikothta twn dyo kybernhsewn na sthrijoyn to kyriarxiko dikaiwma ths Kypriakhs Dhmokratias. Sto koino anakoinwqen ginontai tetoies diatypwseis poy dialyoyn kaqe amfibolia peri toytoy", tonise o k. Omhroy.

    (KYPE/MAN/KN/MA)

    [05] Lyssaridhs - Syskech Aqhnwn

    Leykwsia,Kypros,28/08/1998 (KYPE)

    Thn ikanopoihsh toy gia ta apotelesmata ths syskechs twn Aqhnwn, ejefrase o Proedros ths EDEK Basos Lyssaridhs, tonizontas oti kata th diarkeia ths epibebaiwqhkan oi omofwnes apofaseis toy Eqnikoy Symboylioy gia mh anabolh sthn egkatastash twn S300.

    Opws anefere o k. Lyssaridhs, fainetai oti me staqerothta toso o Ellhnas Prwqypoyrgos oso kai o Kyprios Proedros exoyn epanabebaiwsei oti den eteqh qema anabolhs ths egkatastashs twn S300 kai oti kai se periptwsh akomh poy qa ginontoysan opoiesdhpote protaseis apo opoiadhpote jenh pleyra qa esyzhteito to olo qema sto Eqniko Symboylio.

    "Epomenws osoi ayth th stigmh kai palin 'kassandrikws' ekfrazoyn thn apoch oti den qa elqoyn oi S300, egw apantw oti apo emas ejartatai. Ean h pleiochfia toy Eqnikoy Symboylioy apofasisei oti qa staqoyme staqera sthn apofash mas gia thn egkatastash toys, h egkatastash qa ylopoihqei".

    "Epomenws", katelhje o k. Lyssaridhs, "anti na memfomeqa alloys, twra as strecoyme thn prosoxh pros tis dikes mas eyqynes".

    (KYPE/KN/MA)

    [06] Neoi Orizontes - Syskech Aqhnwn

    Leykwsia,Kypros,28/08/1998 (KYPE)

    Anepanorqwtes politikes kai oikonomikes synepeies qa exei gia thn Kypro mia nea anabolh ths egkatastashs twn antiaeroporikwn pyraylwn S300, dhlwse shmera o Proedros twn Newn Orizontwn (NE.O.), Nikos Koytsoy.

    Kata th diarkeia dhmosiografikhs diaskechs, o k. Koytsoy eipe oti mia tetoia apofash qa einai "ejw kai apo to pneyma kai apo tis apofaseis toy Eqnikoy Symboylioy kai toy koinoy anakoinwqentos sthn Aqhna".

    Shmeiwse oti oi NE.O. den blepoyn alla oyte kai gnwrizoyn kanena oysiastiko logo poy na paroysiasthke, apo thn hmera ths lhchs ths apofashs apo to Eqniko Symboylio gia thn egkatastash twn S300, poy na dikaiologei opoiadhpote anabolh.

    "Antiqeta, epanalambanw, kai prepei oi oikonomikoi pragontes na to prosejoyn, oti mia tetoia nea anabolh qa gonatisei kyriolektika thn oikonomia mas kai qa dwsei th dynatothta sthn toyrkikh pleyra, kai se osoys thn yposthrizoyn se ayto to qema, na mas epiferoyn keraia politika kai oikonomika plhgmata", shmeiwse.

    O k. Koytsoy eipe oti me basei ta osa eginan kai anakoinwqhkan sthn Aqhna ektimatai kat' arxhn oti yparxoyn tria oysiastika dedomena.

    San prwto, anefere "th safh qesh ths ellhnikhs kybernhshs oti qa sthrijei stratiwtika thn Kypro se opoiadhpote toyrkikh proklhsh" kai san deytero thn "entonh", opws thn xarakthrise, qesh toy Proedroy ths Neas Dhmokratias Kwnstantinoy Karamanlh oti "tyxon allagh pleyshs sto qema twn pyraylwn qa shmainei htta".

    San teleytaio dedomeno o k. Koytsoy anefere th gnwsth qesh toy Eqnikoy Symboylioy gia to qema ths afijhs kai egkatastashs twn pyraylwn.

    "Qewroyme epomenws oti ta dedomena ayta ayjanoyn thn ypoxrewsh twn kybernhsewn Kyproy kai Elladas apenanti ston ellhnismo kai thn istoria, na ergastoyn systhmatika gia thn embaqynsh kai oloklhrwsh toy Eniaioy Amyntikoy Dogmatos", shmeiwse.

    Prosqese oti "einai se oloys katanohto oti h oysia toy Eniaioy Amyntikoy Dogmatos shmera ejartatai apo thn afijh kai egkatastash toy pyraylikoy systhmatos".

    "H apofash gia toys pyrayloys apotelei strathgikh epilogh poy qa bohqhsei sth swsth politikh lysh toy Kypriakoy kai kaqoloy den empodizei thn analhch politikwn prwtoboyliwn gia thn prowqhsh ths oysias toy Kypriakoy kai ths entajiakhs mas poreias", shmeiwse o k. Koytsoy.

    Anefere oti oi NE.O. xairetizoyn th diapistwsh, apo th syskech ths Aqhnas, oti to Kypriako paramenei qema eisbolhs kai katoxhs kai prosqese oti "anamenoyme oti oi parapera prajeis kai energeies qa entassontai mesa se ayth th logikh kai mesa sthn prowqhsh mias antikatoxikhs agwnistikhs poreias".

    O k. Koytsoy shmeiwse oti aytes einai oi prwtes ektimhseis twn NE.O. kai oti qa anamenetai h epishmh enhmerwsh oytws wste na yparjei mia synolikh topoqethsh.

    Se erwthsh an tiqetai qema paraithshs toy Proedroy Klhridh sthn periptwsh poy den ylopoihqei h egatastash twn S300, o k. Koytsoy eipe oti oi NE.O. yposthrizoyn tis apoceis toy Proedroy ths EDEK Basoy Lyssaridh kai toy Koinoboyleytikoy Ekproswpoy toy DHKO Tassoy Papadopoyloy oti ean den ginei h egkatastash tote o Proedros qa prepei na paraithqei.

    "Ergazomaste omws, kai pisteyoyme oti h swsth qesh einai na ergastoyme oloi mazi, gia thn egkatastash twn pyraylwn giati proexei h swthria ths patridas mas panw ap' ola", shmeiwse.

    "Omws to politiko problhma yparxei kai ean den ylopoihqoyn oi desmeyseis toy Proedroy den blepoyme allh diejodo apo thn paraithsh", eipe o k. Koytsoy.

    Erwthqeis, telos, gia thn piqanh agora alloy eidoys pyraylikoy systhmatos anti twn S300, o k. Koytsoy shmeiwse oti oi stratiwtikoi kai oi eidikoi epimenoyn pws oi S300 einai to eidos twn pyraylwn poy prosferei thn anagkaia antiaeroporikh kalych sthn Kypro kai s' ayto exei desmeytei h politikh hgesia kai o Proedros Klhridhs, kai ws ek toytoy den blepei ton logo giati ayto qa prepei na allajei.

    (KYPE/DP/MA)

    [07] Tsoxatzopoylos - Syskech Aqhnwn

    Aqhna,Ellada,28/08/1998 (KYPE)

    O Ypoyrgos Eqnikhs Amynas ths Elladas, Akhs Tsoxatzopoylos, dhlwse shmera oti "den yparxei oyte anabolh oyte mataiwsh" ths egkatastashs twn pyraylwn S300 sthn Kypro meta thn eyreia syskech poy pragmatopoihqhke sthn Aqhna, ypo ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Glayko Klhridh kai ton Prwqypoyrgo ths Elladas Kwsta Shmith, me th symmetoxh ths politikhs hgesias twn Ypoyrgeiwn Ejwterikwn kai Amynhs twn dyo xwrwn.

    Synocizontas ta apotelesmata ths xqesinhs syskechs, o k. Tsoxatzopoylos dhlwse sthn ET3 oti "Ellas kai Kypros, enwmenes, antimetwpizoyme thn koinh ejwterikh apeilh".

    "Endynamwnoyme thn koinh amyntikh eparkeia kai sygxronws diekdikoyme se politiko epipedo, me politikes prwtoboylies, thn epanafora ths oysias toy kypriakoy problhmatos sto proskhnio, stoys Dieqneis Organismoys, wste na mhn yparjei peraiterw dynatothta ypobaqmisews toy mesa apo problhmatismoys gia piqanoys ejoplismoys kai alla qemata".

    (KYPE/KI/KN/MA)

    [08] Anastasiadhs - Syskech Aqhnwn

    Leykwsia,Kypros,28/08/1998 (KYPE)

    Ta eqnika qemata mono me enothta mporoyn na antimetwpistoyn, tonise o Proedros toy Dhmokratikoy Synagermoy (DHSY) Nikos Anastasiadhs, epishmainontas oti sto Eqniko Symboylio enapokeitai na apofasisei gia to mellon twn rwsikwn pyraylwn S300.

    Se dhlwseis toy arga to apogeyma, o k. Anastasiadhs xairethse ta apotelesmata ths syskechs ths Aqhnas kai "idiaitera thn epanalhch ths aperifrasths kai ametaqeths apofashs ths Elladas na symparastaqei stratiwtika, se periptwsh poy h Kypros dexqei thn opoia apeilh".

    Xairethse, epishs, tis prospaqeies gia entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    "Pisteyoyme", eipe, "pws mesa se analogo pneyma synantilhchs, kai h kypriakh politikh hgesia qa ejetasei oles tis parametroys kai ta shmerina politika dedomena poy aforoyn to Kypriako, wste sth synedria toy Eqnikoy Symboylioy (ES), na einai omofwnes oi apofaseis, makrya apo opoies skopimothtes peran toy eqnikoy kaloy".

    "H antimetwpish eqnikwn qematwn", epeshmane o k. Anastasiadhs, "mono mesa apo klima eqnikhs enothtas mporei na yphrethqei kai den exoyme amfibolia, pws makrya apo kommatikes skopimothtes, o patriwtismos qa einai ekeino poy qa kaqodhgei th boylhsh, tis skeceis kai tis apofaseis olwn mas".

    Epishmainontas oti to komma toy qa ergastei gia thn epiteyjh ths enothtas, o k. Anastasiadhs tonise oti h Kypriakh Dhmokratia "den akyrwnei (thn eisagwgh twn pyraylwn), alla epilegei - an h idia etsi apofasisei - to xrono eisagwghs".

    Se sxolio dhmosiografoy oti h dhlwsh ayth "anoigei to dromo gia mia anabolh", o Proedros toy DHSY epeshmane oti "h staqerh apofash einai h eisagwgh kai h oloklhrwsh twn amyntikwn sxediasmwn, opws exoyn prokaqoristei apo ta ypoyrgeia amynas twn synergazomenwn xwrwn, Kyproy kai Elladas".

    "Sto ES enapokeitai", prosqese, "na apofasisei an oi dedomenes stigmes, kaqws kai to dieqnes kai perifereiako politiko periballon, epitrepoyn h oxi, epiballoyn h oxi, tyxon anabolh".

    Klhqeis na ekfrasei th qesh toy DHSY se periptwsh ejetashs endexomenoy anabolhs ths eisagwghs twn S300, o k. Anastasiadhs eipe oti to komma toy "yposthrizei xwris talanteyseis th mh akyrwsh kai thn eisagwgh toys", prosqetontas, wstoso, oti to komma qewrei to dikaiwma ths Kypriakhs Dhmokratias gia enisxysh ths amynas ths ws qema apokleistiko ths Kypriakhs Dhmokratias, to opoio mporei ana pasa stigmh na ejaskhsei, me bash to kalws nooymeno eqniko symferon.

    Se erwthsh kata poso einai orqh politika h ejetash eisagwghs twn pyraylwn ayth thn periodo, o Proedros toy DHSY anefere oti kaqoristiko rolo diadramatizei "to epikratoyn dieqnes periballon kai h politikh katastash sthn perioxh" kai kata synepeia to epikratoyn dieqnes skhniko kata th xronikh stigmh paradoshs twn pyraylwn, apokta idiaiterh shmasia.

    Sto ES kai thn kypriakh kybernhsh, prosqese, enapokeitai na krinoyn an shmera isxyoyn osa isxyan kata thn hmeromhnia ypografhs ths symfwnias agoras.

    Klhqeis de na sxoliasei dhlwseis toy GG toy AKEL, anaforika me th stash toy Proedroy Klhridh sto qema twn pyraylwn, o k. Anastasiadhs parepemce se dhmosieymata ths efhmeridas "Xaraygh" me dhlwseis toy k. Xristofia, liges mono hmeres meta thn ypografh ths symfwnias gia agora twn S300, me tis opoies ekfrazotan yposthrijh sthn aspofash.

    O k. Anastasiadhs eipe epishs oti symfwna me ta dhmosieymata ths "Xarayghs" to AKEL den diafwnoyse me thn agora twn pyraylwn, oyte kata thn ypografh ths symfwnias oyte meta.

    O Proedros toy DHSY ypenqymise, telos, oti ta kondylia gia thn agora twn pyraylwn, eixan chfistei omofwna apo th Boylh kai anaferqhke se dhlwseis toy Giwrgoy Iakwboy, kata thn teleytaia proeklogikh ekstrateia, oti "an o idios htan sthn kybernhsh, oi S300 qa htan hdh sthn Kypro".

    (KYPE/GG/MA)
    KYPE TELOS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Friday, 28 August 1998 - 17:46:21 UTC