Visit the Point of Reference Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 1 December 2021
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (PM), 99-01-26

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Neos Presbhs Mejikoy - Diapisteythria
  • [02] Pyrgos - Aggelh - Naylwmenes pthseis
  • [03] DHKO - Neoi Orizontes
  • [04] Ypoyrgos Amynas - Moyratof - Rodoysakhs
  • [05] Proedros Klhridhs - Spoydastes Sxolhs Polemoy
  • [06] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [07] Synedrio Apokratikopoihsewn
  • [08] Xristodoyloy - OEB
  • [09] KSSE - Xatzhdhmhtrioy - Kypriako
  • [10] Pagkypria Epitroph Syg. Agno. - Anakoinwsh
  • [11] Basileioy - Boylh - Dhlwsh
  • [12] DHKO - Kyprianoy - Neo sxhma

  • [01] Neos Presbhs Mejikoy - Diapisteythria

    Leykwsia,Kypros,26/01/1999 (KYPE)

    Ta diapisteythria toy epididei meqayrio Pempth, 28 Ianoyarioy o neos Presbhs toy Mejikoy sthn Kypro, Ariel Mpoyira, o opoios eiserxetai gia prwth fora sth diplwmatikh yphresia ths xwras toy me th diapisteysh toy sthn Ellada kai thn Kypro.

    Kata th diarkeia ths paroysias toy sthn Kypro qa exei seira epafwn me toys Ypoyrgoys Ejwterikwn, Iwannh Kasoylidh, kai Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy, Niko Rolandh, thn Ekproswpo toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn sthn Kypro, Nteim An Xerkoys, kai ton Dioikhth ths Kentrikhs Trapezas, Ayjenth Ayjentioy.

    H Kypros kai to Mejiko exoyn ypogracei diakratikes symfwnies se qemata Paideias kai Toyrismoy enw stoys amesoys stoxoys einai h prowqhsh twn oikonomikwn kai emporikwn sxesewn twn dyo xwrwn.

    Ajizei ejalloy na shmeiwqei oti h Geroysia toy Mejikoy exei egkrinei chfisma gia thn Kypro, me to opoio zhtei thn apoxwrhsh twn toyrkikwn strateymatwn apo to nhsi.

    (KYPE/NG/MX)

    [02] Pyrgos - Aggelh - Naylwmenes pthseis

    Leykwsia,Kypros,26/01/1999 (KYPE)

    H adeia poy doqhke sthn etaireia "Kapital L. Aiarlains", toy organismoy Loyis Toyrs, gia naylwmenes pthseis pros thn Kypro apo thn 1h Ianoyarioy toy 2000 qa isxyei gia ena xrono, efoson h etaireia plhroi kapoies proypoqeseis, kai sth synexeia qa ananewnetai kaqe pente xronia.

    Opws dhlwse sto KYPE o Genikos Dieyqynths toy Ypoyrgeioy Sygkoinwniwn kai Ergwn Basos Pyrgos, einai fysiko oi Kypriakes Aerogrammes na anhsyxoyn gia thn adeia ayth, shmeiwnontas omws taytoxrona oti hdh peripoy 84 jenes etaireies exoyn adeia gia naylwmenes pthseis pros thn Kypro.

    O k. Pyrgos eipe oti h adeia sth nea etaireia ths "epitrepei kat' arxhn na kanei ayth th doyleia nooymenoy oti qa exei aeroplana kai proswpiko poy qa perasei apo tis apaithseis ths Politikhs Aeroporias gia thn aeroplohmothta".

    Prosqese oti "epomenws h adeia ths epitrepei na dhmioyrghsei ayth thn etaireia kai ean exei ta katallhla pistopoihtika qa mporei na petasei".

    O k. Pyrgos ejhghse oti h adeia "isxyei apo thn 1h Ianoyarioy 2000, gia ena xrono, symfwna me to nomo, kai meta analoga me thn epidosh kai thn ikanopoihsh mas qa mporei na ananewnetai kaqe pente xronia".

    Apantwntas se sxetikh erwthsh, o Genikos Dieyqynths toy Ypoyrgeioy Sygkoinwniwn eipe oti naylwmenes pthseis pros Kypro ekteloyn peripoy 42 eyrwpaikes etaireies kaqws kai 42 etaireies apo xwres ths prwhn Sobietikhs Enwshs kai ths Rwsias.

    Se erwthsh ean h "Kapital L. Aiarlains" einai h prwth kypriakh etaireia poy ejasfalizei tetoia adeia, o k. Pyrgos epeshmane oti sto parelqon eixe doqei adeia se etaireia "h opoia zhthse na kanei paromoies pthseis me mikrotera aeroplana".

    Wstoso, anefere oti h en logw etaireia den arxise pote na leitoyrgei dioti "eixe adeia gia aeroplana 19 qesewn kai ekane mono merikes ad hoc pthseis", prosqetontas oti twra exei ypobalei aithsh gia ananewsh ths adeias h opoia kai meletatai.

    Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Pyrgos eipe oti oi naylwmenes pthseis pros Kypro einai fileleyqeropoihmenes, ektos apo tis pthseis apo ta aerodromio ths Elladas kai toy Tel Abib.

    "Epomenws to na prosteqei akomh mia kypriakh etaireia, ektos apo th Gioyrosypria, den diaforopoiei thn politikh aerometaforwn poy isxyei mexri twra", symplhrwse.

    Se erwthsh ean h adeia ayth qa ejyphrethsei ta symferonta toy kypriakoy toyrismoy, o k. Pyrgos apanthse "asfalws", enw klhqeis na sxoliasei tis anhsyxies poy ejefrasan ekproswpoi twn Kypriakwn Aerogrammwn epi toy qematos tis qewrhse fysiologikes an kai shmeiwse oti o eqnikos metaforeas hdh exei na antimetwpisei alloys antagwnistes.

    "Oi Kypriakes Aerogrammes sigoyra anhsyxoyn gia opoiodhpote antagwnisth toys kai h etaireia ayth prostiqetai stoys alloys 84 antagwnistes toys", dhlwse sygkekrimena.

    Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Pyrgos ejhghse pws oi aithseis gia ejasfalish adeias ypoballontai sthn Arxh Ekdosews Adeiwn Aeroporikwn Metaforwn, ena swma to opoio diorizetai apo to Ypoyrgiko Symboylio me Proedro to Geniko Dieyqynth toy Ypoyrgeiwn Sygkoinwniwn kai Ergwn.

    Opws eipe o k. Pyrgos, eidika gia tis naylwmenes pthseis, o Proedros toy swmatos aytoy "exei to dikaiwma na apofasizei monos toy".

    Kypriakes Aerogrammes

    O Ekproswpos Typoy twn Kypriakwn Aerogrammwn Tasos Aggelhs dhlwse sto KYPE oti h etaireia eixe zhthsei apo thn kybernhsh na mhn proxwrhsei se peraiterw fileleyqeropoihsh twn aerometaforwn mexri thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh wste na doqei periqwrio xronoy ston eqniko metaforea na probei se anadiarqrwsh kai na ginei pio antagwnistikos.

    Anefere akoma oti h dhmioyrgia ths neas etaireias qa antagwnizetai kai tis Kypriakes Aerogrammes kai thn Eurocypria, apo polloys proorismoys.

    Oi Kypriakes Aerogrammes, shmeiwse o k. Aggelhs, qa prepei na epispeysoyn thn ylopoihsh twn strathgikwn sxediasmwn ths etaireias gia na epibiwsoyn enw parallhla ekane ekklhsh stis syntexnies na paroyn ta mhnymata twn kairwn wste na breqoyn tropoi meiwshs twn kostwn kai ayjhshs ths paragwgikothtas kai beltiwshs twn yphresiwn.

    "Oi KA isws plhgoyn perissotero para h Eurocypria ypo thn ennoia oti hdh einai antagwnistikh se kapoio baqmo enw oi KA den einai," eipe sto KYPE.

    (KYPE/MA/MM/GP)

    [03] (K) DHKO - Neoi Orizontes

    Leykwsia,Kypros,26/01/1999 (KYPE)

    To Dhmokratiko Komma kai oi Neoi Orizontes symfwnhsan sthn anagkaiothta dhmioyrgias neoy sosialdhmokratikoy sxhmatos, logw twn politikwn ejelijewn, kai to DHKO qa parei politikh apofash gia synexish twn epafwn aytwn, isws kai me symperilhch stelexwn toy kommatos stis Epitropes poy exoyn katartistei gia epejergasia ths olhs diadikasias.

    Milwntas ystera apo synanthsh antiproswpeiwn twn dyo kommatwn, o Anaplhrwths Proedros twn Newn Orizontwn Xristos Klhridhs eipe oti diejhxqh mia "poly epoikodomhtikh syzhthsh, h opoia epibebaiwse to omoro twn dynamewn, thn koinh apoch, thn taytish gia to stoxo, poy einai h dhmioyrgia enos neoy kommatos".

    Eipe, epishs, oti h anagkaiothta toy neoy sxhmatos "diafanhke mesa apo tis politikes ejelijeis", prosqetontas oti "proxwroyme me arketa gorgoys ryqmoys sth sympthjh toy neoy aytoy kommatos, to opoio elpizoyme oti qa dwsei ena neo pneyma zwhs sthn politikh zwh toy topoy, mian ananewsh stis dyskoles aytes stigmes poy dierxetai h Kypros".

    "H anagkaiothta", eipe, "proekyce kai apo tis politikes ejelijeis, apo mia diakybernhsh, h opoia exei xreokophsei, exei deijei to megisto ths anajiopistias ths kai einai epitaktikh anagkh o xwros aytos na plhrwsei ena keno, to opoio exei dhmioyrghqei".

    O k. Klhridhs eipe oti h prosdokia einai to neo sxhma na apotelesei "th nea dynamh, sthn opoia qa symperilabei oloys toys neoys anqrwpoys me tis nees antilhceis gia mian Kypro toy 2000, h opoia prosdokei to syntomotero dynaton thn entajh ths sthn Eyrwpaikh Enwsh, alla kai na dwsei to mhnyma ths agwnistikothtas, kati to opoio dystyxws ta teleytaia xronia exei diabrwqei".

    Ejefrase, epishs, thn pepoiqhsh oti "me thn paroysia toy DHKO, h opoia einai epitaktikh s' ayton to xwro, qa doqei ayth h nea aparaithth wqhsh ki aisiws qa katalhjoyme sto neo ayto sxhmatismo".

    Apo thn pleyra toy, o Anaplhrwths Proedros toy DHKO Nikos Kleanqoys ejefrase thn ikanopoihsh gia to "pneyma synantilhchs kai allhlokatanohshs poy epekrathse", prosqetontas oti "yparxei pragmati eilikrinhs boylhsh na katalhjei ayth h prospaqeia s' ena qetiko apotelesma, me plhrh synaisqhsh eyqynhs oti ayto prepei na petyxoyme, bazontas pantote to swsto baqro".

    Eipe, epishs, oti ayto poy qa apotelesei to swsto baqro qa einai "to exeggyo oti proxwroyme s' ena neo politiko sxhma me sygxronh politikh antilhch, poy qa fanei antajio stis prosdokies twn politwn kai sigoyra den qa yparxei o opoiosdhpote kindynos na katarreysei meta apo thn enopoihsh aytwn twn dynamewn s' ayto to sxhma".

    O k. Kleanqoys eipe oti einai "me xara" poy oloklhrwnontai shmera aytes oi epafes, tonizontas oti exei diapistwqei oti oi epafes "den htan kaqoloy typikes".

    Anefere, akoloyqws, oti "xreiazetai akomh pollh doyleia", prosqetontas oti qa synelqei shmera to Ektelestiko Grafeio toy DHKO se koinh synedria me thn Koinoboyleytikh Omada toy kommatos.

    "Anamenoyme", eipe, "me to katastalagma olwn aytwn twn epafwn na paroyme ki emeis thn parakatw politikh apofash gia synexish ths emplokhs, poy endexomena exei sxesh me th symperilhch kai dikwn mas atomwn stis epitropes".

    Epeshmane, ejalloy, oti "xreiazetai o eswkommatikos dialogos" kai oti "s' ayta ta plaisia qa diatypwsoyme ki emeis tis dikes mas eishghseis kai apoceis pros toys alloys filoys poy exoyn emplakei sthn koinh ayth prospaqeia".

    Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Kleanqoys eipe oti to neo sxhma den qa klinei oyte pros th dejia oyte pros thn aristera, alla "mprosta, kai na epitygxanei toys stoxoys poy epiballontai shmera apo tis apaithseis twn kairwn, alla ki epeidh etsi qa dwsoyme oxi aplws ena orama, alla qa to pragmatwsoyme".

    Se allh erwthsh, o k. Klhridhs eipe oti exei diatypwqei hdh ena keimeno basikwn arxwn gia to eqniko qema, to opoio "den apokleiei oyte th mia tash oyte thn allh mesa sto neo ayto xwro".

    "Ena neo sygxrono komma", eipe, "den qa prepei na leitoyrgei panw se palaies nootropies apokleismoy ths opoiasdhpote apochs, idiaitera se mian patrida poy eyelpistei oti qa petyxei thn apeleyqerwsh ths apo thn toyrkikh katoxh".

    O k. Klhridhs eipe oti "o stoxos einai koinos" kai oti "me thn prooptikh ths entajhs sthn Eyrwpaikh Enwsh, h diaforetikothta twn apocewn se ena megalo baqmo qa jeperastei".

    "Den prokeitai", eipe, "na apokleistei kanenas apo ayton to xwro, efoson symfwnei me tis basikes arxes kai diakhryjeis toys", prosqetontas oti "den exoyme thn palaia epoxh stalinismoy h xitlerismoy, dhladh prospaqeias epibolhs mesa apo ena kommatiko xwro mias steiras politikhs topoqethshs kai grammhs, xwris ton eleyqero dialogo".

    O k. Klhridhs eipe oti "h sygxronh tash einai na eisakoyei kai dhmokratika na kanei tis epiloges toy".

    Oson afora th symmetoxh twn Enwmenwn Dhmokratwn sthn Kybernhsh Klhridh, eipe oti "ayto einai ena apo ta qemata ta opoia qa syzhthqoyn peraiterw, kata th diarkeia twn diaboyleysewn".

    (KYPE/RAG/MX)

    [04] (K) Ypoyrgos Amynas - Moyratof - Rodoysakhs

    Leykwsia,Kypros,26/01/1999 (KYPE) "Texnikes leptomereies ths ylopoihshs toy symbolaioy" gia toys pyrayloys S300, syzhthqhkan kata th diarkeia synanthshs poy eixan to meshmeri o Ypoyrgos Amynas Giannakhs Xrysostomhs kai o Presbhs ths Rwsias sthn Kypro Gkeorgki Moyratof.

    Sto Ypoyrgeio Amynas metebh epishs kai o presbhs ths Elladas sth Leykwsia Kyriakos Rodoysakhs, o opoios symmeteixe gia ligo sth synanthsh toy Ypoyrgoy me ton presbh ths Rwsias.

    Se dhlwseis meta th synanthsh, o k. Moyratof tonise oti oi leptomereies aytes den syzhtoyntai kai den sxoliazontai dhmosia, epeidh, opws eipe, "prokeitai gia amyntika qemata".

    Se erwthsh kata poson sthn Kypro qa erqoyn kai ekproswpoi ths rwsikhs kataskeyastrias etaireias Rozbaroyzenie, o k. Moyratof apanthse oti "ola syzhtoyntai" metajy twn opoiwn kai "antallages episkecewn kai texnikes leptomereies, tis opoies den exw oyte dikaiwma, oyte proqesh na apokalycw".

    Apantwntas se allh erwthsh, o k. Moyratof eipe oti "prospaqoyme to qema na lhjei oso to dynaton syntomotera".

    Se ypenqymish prosfatwn dhlwsewn toy Rwsoy presbh meta apo synanthsh toy me ton Proedro Klhridh, oti dhladh enapokeitai sth Rwsia na dwsei th sygkataqesh ths gia metafora twn pyraylwn sthn Krhth, o k. Moyratof apanthse oti "ayto akribws syzhtame kai kanoyme tis energeies mas gia na paroyme thn egkrish ths rwsikhs kybernhshs".

    Se erwthsh ean ontws exei lhfqei h sygkataqesh ths Rwsias gia metafora twn pyraylwn sthn Krhth, o Gkeorgki Moyratof apanthse oti "ola ayta einai texnika qemata, qemata ta opoia briskontai ypo epejergasia, kai den mporoyme gia kaqe bhma na enhmerwnoyme toys dhmosiografoys. Oi strathgikes grammes einai gnwstes kai qa proxwrhsoyme".

    O k. Moyratof ypenqymise thn apofash ths kypriakhs kybernhshs gia metafora twn pyraylwn sthn Krhth kai shmeiwse oti "energoyme me to deonta tropo oson afora tis typikes grafeiokratikes diadikasies poy xreiazontai".

    Erwthqeis kata poson oi diadikasies qa prepei na oloklhrwqoyn mexri thn 31h Ianoyarioy, poy symfwna me to dhmosiografo lhgei h prosqesmia poy h Kypros den plhrwnei apoqhkeytika telh sth Rwsia gia toys pyrayloys, o k. Moyratof apanthse oti "ayto den ejartatai apo kapoies hmeromhnies. Otan teleiwsoyn qa teleiwsoyn", ypogrammise.

    Ejalloy klhqeis na apanthsei se erwthsh ean h rwsikh kybernhsh zhta na ginei ena neo symbolaio gia metafora twn pyraylwn sthn Krhth kai oxi epanadiapragmateysh toy kypro - rwsikoy symbolaioy, o k. Moyratof arnhqhke na sxoliasei otidhpote, epeidh opws eipe, "ayta einai amyntika qemata".

    Ejalloy o Genikos Dieyqynths toy Ypoyrgeioy Amynas Gewrgios Xatzhanastasioy dhlwse oti "exoyn arxisei oi diaboyleyseis me thn ellhnikh pleyra gia to qema ths metaforas" twn rwsikwn pyraylwn sthn Ellada. "Oi diaboyleyseis yphrjan qetikes kai synexizontai", tonise o k. Xatzhanastasioy.

    Erwthqeis gia thn paroysia toy presbh ths Elladas sto Ypoyrgeio Amynas, o Genikos Dieyqynths toy Ypoyrgeioy apanthse oti, eixe ws stoxo th syzhthsh diaforwn qematwn "poy aforoyn tis dyo xwres".

    (KYPE/FZ/GP)

    [05] (K) Proedros Klhridhs - Soydastes Sxolhs Polemoy

    Leykwsia,Kypros,26/01/1999 (KYPE)

    Antiproswpeia twn Spoydastwn ths Anwtaths Sxolhs Polemoy Stratoy Jhras kai ths Naytikhs Sxolhs ths Elladas episkefqhke shmera ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh sto Proedriko Megaro.

    Oi spoydastes, oi opoioi pragmatopoioyn episkech sthn Kypro, prosferan ston Proedro Klhridh ws dwro to emblhma toy Oylamoy Stratoy Jhras poy apeikonizei th Qea Aqhna me dory kai aspida kai mian arxaia trihrh.

    Metajy twn spoydastwn ths Anwtaths Sxolhs Polemoy toy Stratoy Jhras symperilambanontai kai 12 Kyprioi kai sth Sxolh Naytikoy enas Kyprios. Stis sxoles foitoyn epishs Roymanoi, Boylgaroi, Albanoi, Aigyptioi kai alloi.

    Ypodexomenos toys spoydastes, o Proedros Klhridhs eipe oti me thn paroysia toy Ellhnikoy Naytikoy, opws kai ths aeroporias kai toy stratoy "aisqanomaste megalh hqikh ikanopoihsh" kai "oti se mia krisimh stigmh qa meinoyn anoiktoi oi diadromoi gia enisxysh".

    Apo thn pleyra toys oi spoydastes diabebaiwsan ton Proedro ths Dhmokratias gia th symparastash kai yposthrijh toys ston agwna ths Kyproy kai shmeiwsan oti to Kypriako apotelei qema meleths kai analyshs sth Sxolh Polemoy.

    (KYPE/RM/MX)

    [06] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    Leykwsia,Kypros,26/01/1999 (KYPE)

    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:

            Genikos Deikths XAK                  102.05 ( 2.15)
    
            Synoliko Poso Synallagwn    5,737,092
    
            Deiktes Timwn Ana Klado
    
            Trapezikoi Organismoi       2,338,820  117.66 ( 1.28)
            Egkekrimenoi Ependytikoi
            Organismoi                    216,100   62.46 ( 1.40)
            Asfalistikoi Organismoi       745,706   81.84 ( 5.00)
            Biomhxanikes Etaireies        537,019   98.31 ( 4.95)
            Toyristikes Epixeirhseis      414,495   80.45 ( 3.63)
            Emporikes Etaireies           317,976   46.47 ( 0.61)
            Alles Etaireies               476,080   88.44 ( 0.59)
    
    H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy deikth apo thn prohgoymenh xrhmatisthriakh synanthsh.
    (KYPE/MX)

    [07] Synedrio Apokratikopoihsewn

    Leykwsia,Kypros,26/01/1999 (KYPE)

    Dihmero dieqnes synedrio me qema "Apokratikopoihsh Dhmosiwn Epixeirhsewn: Oi prooptikes" poy syndiorganwnetai apo to Institoyto Eyrwdhmokratias kai to Institoyto Dhmokratias Kwnstantinos Karamanlhs arxizei stis 28 Ianoyarioy sto Synedriako Kentro sth Leykwsia.

    To synedrio qa asxolhqei me thn anamorfwsh toy eyryteroy dhmosioy tomea kai ton epanaprosdiorismo toy roloy toy kratoys sthn koinwnia toy ayrio symballontas etsi, symfwna me anakoinwsh toy Institoytoy Eyrwdhmokratias, sthn eyryterh dhmosia syzhthsh gyrw apo to qema kai thn anazhthsh protasewn politikhs gia thn oysiastikh antimetwpish twn newn dieqnwn dedomenwn".

    Sto synedrio qa laboyn meros diakekrimenoi omilhtes apo anagnwrismena dieqnh ereynhtika idrymata twn HPA kai ths Eyrwphs, opws CATO Institute, The Heritage Foundation, Social Market Foundation, National Center for Policy Analysis, Institute of International Relations kai American Enterprise Institute.

    Qa milhsoyn epishs koryfaies proswpikothtes ths politikhs kai oikonomikhs zwhs apo thn Kypro kai thn Ellada, metajy twn opoiwn o Proedros ths Dhmokratias, Glaykos Klhridhs, o Proedros ths Neas Dhmokratias, Kwstas Karamanlhs, kai o Proedros toy Dhmokratikoy Synagermoy, Nikos Anastasiadhs.

    (KYPE/NG/MX)

    [08] Xristodoyloy - OEB

    Leykwsia,Kypros,26/01/1999 (KYPE)

    Poso 250 xiliadwn lirwn xorhgei h kybernhsh gia enisxysh ths diafhmishs twn kypriakwn biomhxanikwn proiontwn, enw prowqoyntai ta sxedia gia metatroph ths Kyproy se kentro tritobaqmias ekpaideyshs, iatrikhs kai logismikoy.

    Ayto aneferan shmera o Ypoyrgos Oikonomikwn, Xristodoylos Xristodoyloy kai o Proedros ths Omospondias Ergodotwn kai Biomhxanwn (OEB), Andreas Pittas, se dhlwseis toys ystera apo synanthsh toy Ypoyrgoy me thn Ektelestikh Epitroph ths OEB.

    Xarakthrizontas th synanthsh ws "endiaferoysa kai xrhsimh", o k. Xristodoyloy eipe oti enhmerwse thn hgesia ths OEB gia tis ejelijeis ths oikonomias to 1998 kai gia tis probleceis gia to 1999.

    Epanelabe oti oi makrooikonomikoi deiktes me ejairesh to dhmosionomiko elleimma "exoyn symperiferqei ikanopoihtika" to 1998, o ryqmos anaptyjhs htan 5,0% kai o plhqwrismos 2,2% poy, opws eipe, einai poly xamhlos.

    Gia to 1999 oi prooptikes "einai kales", dedomenoy oti den qa yparjoyn aprobleptes ejelijeis, anefere.

    Tonizontas th shmasia toy tomea twn yphresiwn kai eidikotera ths sxetikhs ethsias ekqeshs, o k. Xristodoyloy eipe oti enhmerwse thn OEB gia tis prosfates apofaseis toy Ypoyrgikoy Symboylioy poy aforoyn th "metatroph ths Kyproy se kentro tritobaqmias ekpaideyshs".

    Prokeitai gia ena oloklhrwmeno sxedio me kinhtra kai diadikasies "poy pisteyw oti syntoma qa symbaloyn wste h Kypros, ontws na metatrapei se kentro tritobaqmias ekapaideyshs me idiaiterh emfash ston idiwtiko tomea", dieykrinise.

    Opws eipe o Ypoyrgos Oikonomikwn, enhmerwse th hgesia ths OEB kai gia thn "kat' arxhn apofash toy Ypoyrgikoy Symboylioy gia th metatroph ths Kyproy se kentro tritobaqmias iatrikhs se tomeis ejeidikeymenoys, idiaitera sthn kardioxeiroyrgikh", kaqws kai gia sxedio poy exei perasei apo to Ypoyrgiko Symboylio, gia metatroph toy nhsioy se kentro logismikoy.

    Syzhthqhkan me toys koinwnikoys etairoys idees kai eishghseis poly xrhsimes, prosqese kai anefere pws symfwnhqhke o dialogos aytos na synexistei sta plaisia ths yfistamenhs monimhs epitrophs, ths opoias proedreyei to Grafeio Programmatismoy.

    Apo thn pleyra toy o k. Pittas ejefrase thn ikanopoihsh ths OEB gia osa anefere sthn hgesia ths o k. Xristodoyloy gia ton tomea twn yphresiwn kai anakoinwse oti to Ypoyrgeio qa syneisferei sthn prospaqeia ths Omospondias gia diafhmish twn kypriakwn biomhxanikwn proiontwn, poso 250 xiliadwn lirwn.

    O k. Pittas eyxaristhse ton Ypoyrgo Oikonomikwn, prosqetontas oti h pio panw apofash apotelei mia "poly eyxaristh eidhsh" gia thn OEB.

    Kypriakes Aerogrammes

    Klhqeis na anaferei kata poso h kybernhsh qa antimetwpisei thn ejaggelqeisa stash ergasias stis Kypriakes Aerogrammes me diallaktikothta h qa krathsei mia sklhrh grammh, o k. Xristodoyloy eipe oti "den einai qema diallaktikothtas h sklhrhs grammhs", alla "einai qema, epiteloys, na teqei ena terma se mian katastash h opoia prooionizei asxhmo telos stis Kypriakes Aerogrammes, an den yparjei prosgeiwmenh kai realistikh proseggish kai apo meroys twn syntexniwn".

    O k. Xristodoyloy tonise oti h etaireia den einai antagwnistikh kai oti me thn eleyqeropoihsh poy pragmatopoieitai, h qesh ths "qa ginei akoma pio dyskolh", afoy, opws epeshmane, ta ergatika kosta sto synolo twn dapanwn ths etaireias exoyn jeperasei to 33%.

    Oi Kypriakes Aerogrammes "syntoma qa breqoyn mprosta se fobera dilhmmata kai qa prepei apo twra na antilhfqoyn oi syntexnies oti anti na zhtoyn ayjhseis, qa prepei na synergastoyn" me thn etaireia, wste ayth na katastei biwsimh kai antagwnistikh.

    "Ypo ayth thn ennoia, h symperifora kai h stash ths kybernhshs den einai adiallakth kai sklhrh, (alla) einai epibeblhmenh apo tis peristaseis, ta dedomena kai tis diagrafomenes, syntoma, prooptikes".

    Klhqeis na sxoliasei enwriteres dhlwseis toy Proedroy toy DS ths etaireias, Takh Kyriakidh, gyrw apo apofash ths kybernhshs gia ton xrono fileleyqeropoihshs toy kladoy, o k. Xristodoyloy anefere oti den gnwrize tis en logw dhlwseis, oyte kai thn apofash sthn opoia anaferqhke o k. Kyriakidhs.

    Tonise, wstoso, oti "ekeino poy qa prepei na gnwrizei kai o k. Kyriakidhs kai oi oloi oi endiaferomenoi stis Kypriakes Aerogrammes, einai oti ta xronika periqwria poy mas exoyn apomeinei gia thn plhrh eleyqeropoihsh toy tomea twn aerometaforwn einai elaxista kai synepws qa prepei na ginei proetoimasia kai apo to (Dioikhtiko) Symboylio kai apo th dieyqynsh kai apo tis syntexnies, oytws wste na antimetwpistei me epityxia o eperxomenos, anapofeyktos, sklhros antagwnismos".

    Dhmosies etaireies

    Se erwthsh kata poso yparxoyn hdh endiaferomenoi gia agora metoxwn dhmosiwn etaireiwn tis opoies to kratos ejefrase proqesh na pwlhsei, o k. Xristodoyloy eipe oti "den exoyn akomh lhfqei apofaseis se sxesh me dhmosies etaireies, (alla) exoyn ginei skeceis kai proseggiseis".

    Omws, "to Ypoyrgiko Symboylio den exei axolhqei me to qema ypo thn ennoia ths lhchs apofasewn", dieykrinise kai prosqese pws anamenei oti "sto prosexes mellon qa mas apasxolhsei to qema toy Xilton, twn Dasikwn Biomhxaniwn, ths Pagkyprias Etaireias Artopoiwn, enw gia tis Kypriakes Aerogrammes hdh exei apofasistei na doqei pososto 10% twn metoxwn sto eyry koino", dhladh to pososto symmetoxhs toy kratoys na pesei apo to 80% sto 70%.

    (KYPE/GG/MX)

    [09] KSSE - Xatzhdhmhtrioy - Kypriako

    Leykwsia,Kypros,26/01/1999 (KYPE)

    Sth qesh toy Antiproedroy ths Epitrophs Gewrgias ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy Symboylioy ths Eyrwphs (KSSE) ejelegh o boyleyths, Takhs Xatzhdhmhtrioy, kata th cesinh diadikasia ekloghs ajiwmatoyxwn ths Syneleyshs.

    Symfwna me epishmh anakoinwsh, einai h prwth fora poy Kyprios boyleyths analambanei to ajiwma ayto kai einai epishs h prwth fora poy politikh omada, sthn prokeimenh periptwsh h sosialistikh, proteinei melos ths kypriakhs antiproswpeias sto ajiwma ayto.

    Neos Proedros ths Syneleyshs ejelegh o Lordos Rassel - Tzonston, o opoios anaferomenos kai sto Kypriako eipe oti xreiazetai ypomonh, epimonh kai apofasistikothta gia na epiteyxqei symfiliwsh metajy toy Arzerpaitzan, ths Armenias kai toy Nagkorno Karampax, kaqws kai sthn Kypro.

    Anafora sto Kypriako ekane kai o Bretanos Boyleyths, Tom Koj, kata th syzhthsh ths ekqeshs pepragmenwn ths Syneleyshs, kai zhthse na enhmerwqei gia tis proqeseis ths Toyrkias sthn ypoqesh ths Titinas Loizidoy meta thn apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy Anqrwpinwn Dikaiwmatwn.

    "Ean h Toyrkia den fainetai ikanh na symmorfwqei me thn apofash, se poia energeia qa probei h Syneleysh", eipe o k. Koj.

    Ejalloy sthn entonh syzhthsh poy diejhxqh gia thn ekqesh anaforika me thn thrhsh twn desmeysewn ths Toyrkias, oloi oi omilhtes htan epikritikoi gia th stash poy threi to Symboylio ths Eyrwphs enanti ths Toyrkias se antiqesh me tis pieseis poy askei se alles xwres - melh gia symmorfwsh kai efarmogh twn ypoxrewsewn toys.

    Ek meroys ths kypriakhs antiproswpeias milhse o boyleyths, Dwros Xristodoylidhs, o opoios apeyqynomenos sthn Toyrkala k. Aitaman, rwthse "kata poso oi xwres exoyn dikaiwma na dolofonoyn" kai ekane ektenh anafora sthn toyrkikh eisbolh, stis dolofonies E/K apo ta toyrkika strateymata, kaqws kai stoys agnooymenoys.

    Anaferomenos sthn ekqesh gia thn Toyrkia, o k. Xristodoylidhs eipe oti ayth epibebaiwnei pws sthn Toyrkia ginontai sobares parabiaseis twn anqrwpinwn dikaiwmatwn.

    Ejefrase wstoso thn ekplhjh toy gia to periexomeno ths paragrafoy 6 ths ekqeshs, opoy anaferetai oti to toyrkiko eqnos einai perissotero etoimo na dexqei toys periorismoys twn qemeliwdwn eleyqeriwn kai twn anqrwpinwn dikaiwmatwn, otan ayto apaitei h akeraiothta kai h anejarthsia toy toyrkikoy eqnoys.

    O k. Xristodoylidhs tonise epishs oti h Toyrkia parabiazei ta anqrwpina dikaiwmata toy plhqysmoy ths Kyproy.

    Epeshmane akomh oti h Toyrkia "parabiazei thn apofash gia ta anqrwpina dikaiwmata sthn periptwsh ths Titinas Loizidoy", shmeiwnontas wstoso oti "h apofash toy Eyrwpaikoy Dikasthrioy den lhfqhke ypoch sth shmantikh kai endiaferoysa ekqesh poy exoyme mprosta mas".

    (KYPE/AA/MX)

    [10] (K) Pagkypria Epitroph Syg. Agno. - Anakoinwsh

    Leykwsia,Kypros,26/01/1999 (KYPE)

    Thn anagkh gia "diejagwgh oysiastikhs ereynas sta katexomena kai thn Toyrkia, gia diakribwsh ths tyxhs olwn twn adhlwtwn aixmalwtwn kai agnooymenwn, h pleiochfia twn opoiwn apodedeigmena synelhfqhsan apo ta toyrkika strateymata eisbolhs", ypogrammizei se anakoinwsh ths h Pagkypria Epitroph Gonewn kai Syggenwn Adhlwtwn Aixmalwtwn kai Agnooymenwn.

    H Epitroph, xairetizei thn afijh klimakioy jenwn episthmonwn poy qa asxolhqoyn me to qema twn ektafwn, gegonos poy, opws anaferei, "ermhneyei, ws ylopoihsh ths kybernhtikhs desmeyshs se sxetiko aithma, to opoio h Epitroph eqese sthn kybernhsh prin apo xronia".

    Eyelpistei epishs "oti to qema qa proxwrhsei taxista kai qa epektaqei kai stis katexomenes perioxes, opws pronoei h symfwnia Klhridh - Ntenktas ths 31hs Ioylioy 1997".

    Telos sthn anakoinwsh ths, h Epitroph ypogrammizei pws anamenei "epanadrasthriopoihsh ths Diereynhtikhs Epitrophs gia toys Agnooymenoys sthn orqh bash, symfwna me toys oroys entolhs ths kai ta sxetika chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn, oytws wste na epityxei epiteloys thn ejasfalish twn aparaithtwn stoixeiwn poy xreiazontai gia th diakribwsh ths tyxhs toy kaqe agnooymenoy".

    (KYPE/FZ/MX)

    [11] (K) Basileioy - Boylh - Dhlwsh

    Leykwsia,Kypros,26/01/1999 (KYPE)

    Gia parermhneia twn dhlwsewn toy mila o Epikefalhs ths Diapragmateytikhs Antiproswpeias gia entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, Giwrgos Basileioy, ejhgwntas oti stis xqesines toy dhlwseis sto Proedriko Megaro anaferotan sthn olh diadikasia apo thn opoia pernoyn oi nomoi kai oxi eidika sth Boylh.

    Se shmerinh grapth toy dhlwsh, o k. Basileioy ekfrazei lyph gia to gegonos oti exoyn parermhneytei, opws anaferei, oi dhlwseis toy poy aforoysan th diadikasia etoimasias kai egkrisews twn nomwn kai shmeiwnei oti oi en logw dhlwseis toy "aforoysan thn olh diadikasia ths etoimasias twn sxetikwn nomwn, ths nomoqetikhs epejergasias toys kai telika ths egkrishs toys apo th Boylh".

    "Qa htan adiko na eklhfqoyn oi dhlwseis moy oti aforoyn th Boylh twn Antiproswpwn, h opoia exei antapokriqei sto diko ths ergo kai enekrine me taxyhtthta ta nomosxedia, ta opoia exoyn etoimasqei ws twra", tonizei o k. Basileioy.

    "Wstoso", prosqetei, "apomenei to ergo ths etoimasias kai ths prowqhshs pros to Nomoqetiko Swma, xiliadwn allwn nomosxediwn kai kanonismwn", epishmainontas oti qa htan sobarh paraleich an den antimetwpizotan egkaira to qema ayto.

    O k. Basileioy dieykrinizei, ejalloy, oti den exei epirricei "kamia eyqynh sth Nomoqetikh Ejoysia" gia to gegonos oti apaitoyntai dyo mexri pente eth gia th symplhrwsh ths synolikhs diadikasias apo thn opoia pernoyn ta nomosxedia.

    (KYPE/GG/MX)

    [12] DHKO - Kyprianoy - Neo sxhma

    Leykwsia,Kypros,26/01/1999 (KYPE)

    Stis 6 kai 7 Febroyarioy synerxetai h Kentrikh Epitroph toy DHKO, sth Lemeso, gia na parei tis telikes apofaseis gia tis epafes toy kommatos me thn EDEK, toys Neoys Orizontes kai toys Enwmenoys Dhmokrates me stoxo th dhmioyrgia neoy politikoy sxhmatos.

    Meta th synedria toy Ektelestikoy Grafeioy kai ths Koinoboyleytikhs Omadas, o Proedros toy DHKO, Spyros Kyprianoy anefere oti proswpika o idios einai aisiodojos kai epeshmane oti yparxei ena qetiko klima gia epiteyjh symfwnias metajy twn kommatwn.

    O k. Kyprianoy eipe oti to DHKO qa synexisei tis xwristes epafes toy me ta kommata toy kentroy, alla to qema ths symmetoxhs toy DHKO se koines synanthseis me ta alla kommata den syzhthqhke sth shmerinh synedria.

    Wstoso eipe oti an to komma toy klhqei na symmetasxei se koinh synanthsh prin synelqei h Kentrikh Epitroph toy DHKO, tote qa synennohqei o idios me toys arxhgoys twn allwn kommatwn.

    O Proedros toy DHKO eipe oti to komma toy den eixe synanthsh me thn Epaljh Anasygkrothshs toy Kentroy, thn opoia ekproswpei to prwhn stelexos toy DHKO, Kypros Xrysostomidhs, shmeiwnontas oti se ayto to stadio to DHKO perioristhke stis epafes me ta kommata poy elaban meros stis prohgoymenes boyleytikes ekloges. Wstoso prosqese "den kleisame portes".

    Sygkekrimena, o k. Kyprianoy eipe oti to Ektelestiko Grafeio kai h Koinoboyleytikh Omada enhmerwqhkan gia tis diereynhtikes epafes poy hdh oloklhrwqhkan me thn EDEK, toys Neoys Orizontes kai toys Enwmenoys Dhmokrates.

    Shmeiwse oti to symperasma apo tis epafes aytes einai oti yparxei "poly qetiko klima", prosqetontas oti "yparxei ikanopoihsh gia to rolo toy DHKO poy mporei na diadramatisei se ayth thn prospaqeia".

    Opws eipe yparxoyn "koinoi stoxoi", epishmainontas oti "toylaxiston yparxei ena klima me proqesh na yparjei symfwnia gia toys stoxoys toy kommatos h toy neoy sxhmatos poy qa dhmioyrghqei".

    O k. Kyprianoy eipe oti to DHKO proxwrei "sta parakatw bhmata", dieykrinizontas oti proxwrei "sto dialogo me th bash".

    Anefere oti qa yparjoyn synanthseis kai enhmerwseis twn eparxiakwn epitropwn kai twn topikwn epitropwn, tonizontas oti einai anagkaia ayth h epafh "dioti qeloyme na ejhghsoyme sth bash mas thn anagkaiothta gia thn epispeysh ayths ths prospaqeias".

    Opws eipe, oi eishghseis toy Ektelestikoy Grafeioy kai ths Koinoboyleytikhs Omadas qa ypoblhqoyn sthn Kentrikh Epitroph, h opoia qa synelqei stis 6 kai 7 Febroyarioy sth Lemeso. "H Kentrikh Epitroph qa parei tis telikes apofaseis", prosqese.

    O k. Kyprianoy anefere oti proswpika o idios einai aisiodojos kai prosqese oti oi epafes me ta kommata qa synexistoyn, Opws eipe endexomenws to komma toy na ypobalei dika toy keimena - protaseis gia to Kypriako kai thn ideologia.

    Erwthqeis pws qa antidrasei to DHKO ean klhqei na symmetasxei se koinh synanthsh me ta alla kommata prin na synelqei h Kentrikh Epitroph stis 6 - 7 Febroyarioy, o k. Kyprianoy eipe oti "den exoyme antimetwpisei ayto to qema", shmeiwnontas oti gi' ayta ta qemata qa synennohqei o idios me toys arxhgoys twn kommatwn.

    (KYPE/AA/MX)
    KYPE TELOS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Tuesday, 26 January 1999 - 18:46:17 UTC