Browse through our Interesting Nodes on Education in Cyprus Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 29 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 99-02-15

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Syllhch Roymanwn
  • [02] Times Synallagmatos Opening
  • [03] Xeirotonia - Enqronish Neoy Mhtropolith Lemesoy
  • [04] Podosfairo
  • [05] Toyrkia - Aziz - Etzebit
  • [06] Ceydokratos - Toyrkoi - Klopes
  • [07] Toyrkia - Otsalan - Italia
  • [08] Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira
  • [09] Ypoyrgos Amynas - Anaxwrhsh - Mosxa
  • [10] Aristera kommata - Koino anakoinwqen
  • [11] AKEL - Synaylia - Giannhs Ritsos
  • [12] Ekproswpos - Diaceysh - Episkech Shmith
  • [13] YPEJ - HPA
  • [14] Ekproswpos - Eikona kybernhshs - Dhmoskophseis
  • [15] Basileioy - Prosklhsh Klhridh
  • [16] G. Eisaggeleas - Laqrometanastes (1)
  • [17] Episkopoi - Agioreites - Dehsh - Odofragma
  • [18] Lyssaridhs - Prosklhsh Klhridh
  • [19] Kypros - OHE - Parabiaseis enaerioy xwroy
  • [20] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias
  • [21] Ekproswpos - Entajiakes - Enhmerwsh T/K
  • [22] Dikasthrio - Apergoi - Jenodoxeia
  • [23] AKEL - Prosklhsh Proedroy - Dhmoskophsh
  • [24] Kyprianoy - DHKO - Dhmoskophsh

  • [01] Syllhch Roymanwn

    Leykwsia,Kypros,15/02/1999 (KYPE)

    H astynomia Larnakas synelabe xqes brady se kafestiatorio sthn polh, dyo Roymanoys 22 kai 26 xronwn antistoixa giati eishlqan sto edafos ths Dhmokratias apo to paranomo limani ths Keryneias.

    Ekproswpos ths Astynomias dhlwse sto KYPE, oti oi dyo syllhfqentes teqhkan ypo krathsh gia dieykolynsh twn anakrisewn enw shmera qa prosaxqoyn enwpion toy Eparxiakoy Dikasthrioy Larnakas gia ekdosh diatagmatos krathshs toys.

    (KYPE/FZ/GP)

    [02] Times Synallagmatos Opening

    Leykwsia,Kypros,15/02/1999 (KYPE)

    Symfwna me to deltio synallagmatos ths 15/02/1999, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

    -----------------------------------------------------------------
                         Thlegrafika embasmata       Epitages
                          Pwlhsh        Agora    Pwlhsh     Agora
    -----------------------------------------------------------------
    Ellhnikh Draxmh      553,0300    555,2400   553,0300   558,2400
    Eyrw                   1,7184      1,7252     1,7184     1,7282
    Dolario HPA            1,9381      1,9458     1,9381     1,9493
    Sterlina               1,1879      1,1926     1,1879     1,1951
    -----------------------------------------------------------------
    

    Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

    (KYPE/GP)

    [03] Xeirotonia - Enqronish Neoy Mhtropolith Lemesoy

    Leykwsia,Kypros,15/02/1999 (KYPE)

    Neos Mhtropoliths Lemesoy einai apo xqes o Aqanasios, prwhn Hgoymenos ths Monhs Maxaira, se antikatastash toy Mhtropolith Xrysanqoy poy aphllagh twn kaqhkontwn toy ystera apo anamijh toy se ypo diereynhsh oikonomikes ypoqeseis ycoys ekatommyriwn dolariwn.

    H xeirotonia toy neoy Mhtropolith Lemesoy, pragmatopoihqhke kata th diarkeia arxieratikoy sylleitoyrgoy, sthn ekklhsia Panagias Eyaggelistrias sthn Palloyriwtissa, proistamenoy toy Arxiepiskopoy Xrysostomoy.

    Sth xeirotonia toy neoy Mhtropolith paresthsan o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, h politikh hgesia, melh ths Ieras Synodoy, kaqws kai alloi ierarxes apo thn Kypro kai to ejwteriko.

    To apogeyma o laos ths Lemesoy, me epikefalhs to Dhmarxo Dhmhtrh Kontidh kai tis arxes ths polhs, ypodexqhkan to neo Mhtropolith sthn Plateia Grhgorh Ayjentioy kai sth synexeia egine h enqronisthria teleth sto Mhtropolitiko Nao Kaqolikhs.

    Toso apo thn teleth ths xeirotonias oso kai apo thn enqronish toy neoy Mhtropolith Lemesoy, apoysiazan tessera apo ta oktw melh ths Ieras Synodoy. Prokeitai gia toys Mhtropolites Pafoy kai Kyrhneias kai toys Xwrepiskopoys Arsinohs kai Salaminas.

    O Arxiepiskopos Xrysostomos apedwse se "parejhghsh" tis apoysies twn tessarwn Synodikwn. O Mhtropoliths Pafoy Xrysostomos ejhghse oti den paresth sthn teleth xeirotonias toy neoy Mhtropolith, dioti hqele na parastei se eqniko mnhmosyno hrwwn sthn Pafo, to opoio htan programmatismeno pro pollwn hmerwn.

    Apo thn pleyra toy, o neos Mhtropoliths Lemesoy dikaiologhse toys tesseris Synodikoys, legontas oti to katastatiko ths Ekklhsias epitrepei stoys Ierarxes na mhn parastoyn sthn enqronish.

    (KYPE/FZ/GP)

    [04] Podosfairo

    Leykwsia,Kypros,15/02/1999 (KYPE)

    Kata th 17h agwnistikh toy Pagkyprioy Prwtaqlhmatos Podosfairoy A' kathgorias shmeiwqhkan ta akoloyqa apotelesmata:

    AEK - Anorqwsh        3 - 3
    Doja - Omonoia        2 - 3
    Apollwn - Eyagoras    2 - 0
    APOEL - AEL           2 - 0
    Arhs - Alkh           1 - 4
    Paralimni - Axna      3 - 6
    Salamina - Olympiakos 0 - 0
    

    Meta th symplhrwsh kai ayths ths agwnistikhs sthn koryfh ths baqmologias ejakoloyqei na paramenei h Anorqwsh me 42 baqmoys kai akoloyqoyn h Omonoia kai to APOEL me 40.

    Sthn tetarth qesh brisketai h AEL me 31 baqmoys kai sthn pempth h AEK me 30. Me ena baqmo ligotero akoloyqei h Axna enw to Paralimni kai o Apollwnas katexoyn thn ebdomh kai ogdoh qesh antistoixa me 23 baqmoys kai oi dyo. Sthn ennath qesh brikestai o Olympiakos me 21 baqmoys, sth dekath h Alkh me 18 kai sthn entekath h Salamina me 15. Akoloyqei o Eyagoras me 13 baqmoys enw stis dyo teleytaies qeseis paramenoyn o Arhs kai h Doja me 6 kai 3 baqmoys antistoixa.

    (KYPE/MK/GP)

    [05] Toyrkia - Aziz - Etzebit

    Leykwsia,Kypros,15/02/1999 (KYPE)

    Ws "politiko skandalo", xarakthrise th shmerinh episkech toy Antiproedroy ths irakinhs kybernhshs Tarek Aziz sthn Agkyra, o antiproedros toy Dieqnoys Institoytoy Strathgikwn Sxesewn, Terentze Tailor.

    Opws metadidei apo to Londino o antapokriths ths toyrkikhs efhmeridas "Sampax", o Tailor ektima oti oi dhlwseis toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy, Mpoylent Etzebit gia thn episkech qa apomakrynoyn thn Toyrkia apo thn Eyrwph kai tis HPA, kaq'oti den mporoyn na ermhneytoyn diplwmatika.

    O Etzebit eixe dhlwsei oti thn politikh ths xwras toy me to Irak kai tis alles xwres ths Meshs Anatolhs thn kaqorizei h Toyrkia.

    H episkech toy Irakinoy Antiproedroy sthn Agkyra htan to qema poy apasxolhse proxqesinh syskech toy Etzebit me ton Ypoyrgo Ejwterikwn ths kybernhshs toy kai anwteroys diplwmatikoys ypallhloys.

    O Etzebit synanthqhke gia to qema ayto kai me anwtera stelexh toy Genikoy Epiteleioy twn Toyrkikwn Enoplwn Dynamewn.

    (KYPE/SA/AA/GP)

    [06] Ceydokratos - Toyrkoi - Klopes

    Leykwsia,Kypros,15/02/1999 (KYPE)

    Stis afijeis Toyrkwn apo thn Toyrkia xwris diabathrio afierwnei to prwtoselido dhmosieyma ths h T/k efhmerida "Xalkin Sesi".

    H efhmerida anaferetai onomastika se T/k kai epoikoys oi opoioi kaloyn thn ceydokybernhsh na dwsei "ena telos sthn aparadekth ayth katastash", afoy polloi Toyrkoi fqanoyn sto ceydokratos me merika mono sent, kati poy toys odhgei se klopes kai diarrhjeis.

    Se mini gkalop poy dienhrghse h efhmerida, to synolo toy deigmatos kalei to "synaspismo" twn kommatwn Eqnikhs Enothtas kai Koinotikhs Apeleyqerwshs na apagoreysei thn eisodo sto ceydokratos me taytothta.

    Epishs, to synolo toy deigmatos zhta opws dienergeitai aysthros elegxos twn eiserxomenwn akomh kai me diabathrio.

    (KYPE/SA/AA/GP)

    [07] Toyrkia - Otsalan - Italia

    Leykwsia,Kypros,15/02/1999 (KYPE)

    O Koyrdos hgeths, Amptoylax Otsalan, dexqhke na egkataleicei thn Italia me thn proypoqesh oti qa epistrecei pisw stis 21 Martioy, hmera eqnikhs kai qrhskeytikhs eorths twn Koyrdwn.

    Symfwna me anafores toy Yphresiwn Plhroforiwn ths Toyrkias, tis opoies epikaleitai o toyrkikos Typos, o Otsalan protoy egkataleicei thn Italia synanthqhke me ton Italo Prwqypoyrgo, Masimo Nt'Alema, o opoios toy dhlwse oti dexetai polles pieseis apo tis HPA kai oti o Koyrdos hgeths qa prepei na egkataleicei th xwra.

    Oi Yphresies Plhroforiwn ths Toyrkias, oi opoies ypebalan tis anafores gia tis kinhseis Otsalan sthn Italia pros ton Proedro ths xwras, Soyleiman Ntemirel kai ton Prwqypoyrgo, Mpoylent Etzebit anaferontai kai se taktikes episkeceis twn Italwn Ypoyrgwn Dikaiosynhs kai Ejwterikwn sthn epaylh opoy diemene o Koyrdos hgeths.

    Epishs, opws shmeiwnetai stis anafores, 186 atoma eixan thlefwnikh epikoinwnia me ton Otsalan sthn epaylh poy diemene. Metajy aytwn polloi Toyrkoi epixeirhmaties kai politikoi toy kommatos HADEP.

    (KYPE/SA/AA/GP)

    [08] Sxesh jenwn nomismatwn me Kypriakh Lira

    Leykwsia,Kypros,15/02/1999 (KYPE)

    Kata to anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs:

    -----------------------------------------------------------------
                                 |     Pwlhsh     |     Agora
    -----------------------------------------------------------------
          Gen Iapwnias               220,8643         222,6312
          Dol. Aystralias              2,9828           3,0066
          Dol. Kanada                  2,8858           2,9088
          Eskoydos Portogallias      344,4995         345,8774
          Korwnes Danias              12,7472          12,8491
          Korwnes Norbhgias           14,7404          14,8583
          Korwnes Soyhdias            15,2007          15,3223
          Lires Irlandias              1,3533           1,3587
          Liretes Italias          3.327,2019       3.340,5107
          Marka Germanias              3,3608           3,3742
          Marka Finlandias            10,2169          10,2577
          Pesetes Ispanias           285,9104         287,0540
          Selinia Aystrias            23,6451          23,7396
          Fiorinia Ollandias           3,7876           3,8019
          Fragka Belgioy              69,3183          69,5955
          Fragka Gallias              11,2717          11,3167
          Fragka Elbetias              2,7388           2,7607
    -----------------------------------------------------------------
    
    (KYPE/GP)

    [09] Ypoyrgos Amynas - Anaxwrhsh - Mosxa

    Larnaka,Kypros,15/02/1999 (KYPE)

    Aisiodojia oti qa epiteyxqei symfwnia gia metafora toy antipyraylikoy systhmatos S300 sthn Krhth, ejefrase shmera o Ypoyrgos Amynas Giannakhs Xrysostomhs, se dhlwseis sto aerodromio Larnakas prin apo thn anaxwrhsh toy gia th Mosxa, epikefalhs antiproswpeias.

    O k. Xrysostomhs anaferqhke epishs sth synanthsh poy qa exei me to Rwso omologo toy, legontas oti ektos apo ta qemata koinoy endiaferontos poy qa syzhthqoyn h kypriakh pleyra qa eishghqei thn tropopoihsh yfistamenhs symfwnias texnikhs yposthrijhs.

    "H metabash moy sth Mosxa sxetizetai me tis telikes ryqmiseis gia to qema ths egkatastashs twn pyraylwn sthn Krhth", dhlwse sygkekrimena o Ypoyrgos.

    Prosqese oti mazi me thn kypriakh antiproswpeia qa symmetasxei stis diapragmateyseis me thn kataskeyastria etaireia Rozboroyzenie kai antiproswpeia toy Ypoyrgeioy Eqnikhs Amynas ths Elladas.

    Anaferomenos sth synanthsh me to Rwso omologo toy Igkor Serkegief, o k. Xrysostomhs eipe oti "qa syzhthsoyme qemata koinoy endiaferontos", prosqetontas oti "kata th diarkeia ths syzhthshs mas qa eishghqoyme metajy allwn kai thn tropopoihsh yfistamenhs symfwnias texnikhs yposthrijhs".

    Erwthqeis ean einai aisiodojos gia to apotelesma ths episkechs toy sth rwsikh prwteyoysa, o YPAM apanthse qetika, epishmainontas oti "ean laboyme ki olas ypoch tis dhlwseis poy exoyn ginei apo rwsikhs pleyras pisteyw oti to qema ayto qa prepei telika na brei th lysh toy".

    (KYPE/MAN/MA/GP)

    [10] Aristera kommata - Koino anakoinwqen

    Londino,Bretania,15/02/1999 (KYPE)

    Yper mias eirhnikhs lyshs toy Kypriakoy mesa apo enan oysiastiko kai epoikodomhtiko dialogo, xwris proypoqeseis, poy qa kaqodhgeitai apo ta Hnwmena Eqnh tassontai me koino anakoinwqen toys ta eji aristera kommata ths Kyproy (ellhnokypriaka kai toyrkokypriaka), ths Elladas kai ths Toyrkias, poy oloklhrwsan xqes tis epafes toys sto Londino, sto plaisio synodoy poy jekinhse tis ergasies ths to Sabbato to prwi.

    Sygkekrimena ta kommata AKEL, Komma Eleyqerias kai Allhleggyhs apo thn Toyrkia, Kommoynisitko Komma Elladas, Synaspismos ths Aristeras kai ths Proodoy apo thn Ellada kaqws kai to Repoymplikaniko Toyrkiko Komma kai to Komma Patriwtikhs Enothtas apo thn katexomenh Kypro, tonizoyn sto anakoinwqen oti "h epilysh toy problhmatos prepei na einai eirhnikh kai na epiteyxqei mesa apo enan oysiastiko kai epoikodomhtiko dialogo, xwris proypoqeseis, poy qa kaqodhgeitai apo ta Hnwmena Eqnh".

    Epishs epishmainoyn oti "oi dyo pleyres sthn Kypro, prepei na epideijoyn thn anagkaia boylhsh kai sebasmo pros tis symfwnies ychloy epipedoy kai ta sxetika chfismata toy OHE".

    Sto anakoinwqen shmeiwnetai akomh oti "h lysh prepei na diasfalizei thn anejarthsia, edafikh akeraiothta, kyriarxia ki enothta mias omospondhs Kyproy kai na apokleiei thn enwsh h aposxish se opoiadhpote morfh".

    Ejalloy anaferetai pws "gia na einai biwsimh kai leitoyrghsimh h lysh prepei na basizetai panw sthn politikh, oikonomikh kai koinwnikh isothta twn dyo koinothtwn kai na diasfalizei ta anqrwpina dikaiwmata kai tis eleyqeries olwn twn katoikwn anejarthta apo eqnikh katagwgh, opws dialambanetai stis symfwnies ychloy epipedoy".

    Epishs ta eji kommata diakhryttoyn thn koinh toys qesh gia stadiakh meiwsh twn strateymatwn kai twn ejoplismwn me teliko stoxo thn apostratikopoihsh ths nhsoy.

    Telos ta kommata diatranwnoyn th qelhsh toys na diejagoyn enan apofasistiko agwna enantia sto sobinismo, to qrhskeytiko fanatismo kai tis prokatalhceis kai na proagoyn taytoxrona thn epanaproseggish, thn empistosynh, tis epafes kai th synergasia metajy Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn.

    Ta kommata epishs symfwnhsan gia seira metrwn ypobohqhtikwn pros thn epanaproseggish metajy twn dyo koinothtwn.

    Ejalloy xqes to apogeyma oi antiproswpoi twn eji kommatwn milhsan se sygkentrwsh Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn se aiqoysa toy Dhmarxeioy toy Xarigkei, sto Boreio Londino.

    Koino shmeio olwn twn omilhtwn htan h anagkh meiwshs ths entashs toso sthn Kypro oso kai stis sxeseis Ellados - Toyrkias kai h dhmioyrgia proypoqesewn gia lysh toy Kypriakoy to taxytero dynato.

    Sthn omilia toy sth sygkentrwsh o ek twn antiproswpwn toy AKEL, Andreas Xristoy eipe metajy allwn: "Eimaste pepeismenoi oti h asfaleia kai eyhmeria gia oloys toys Kyprioys mporoyn na epikrathsoyn mono me thn epiteyjh mias eirhnikhs lyshs katw apo thn omprella ths dikoinotikhs, dizwnikhs omospondias poy pronoeitai sta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn kai tis symfwnies ychloy epipedoy toy 1977 kai 1979".

    Ejalloy o antiproswpos toy Repoymplikanikoy Toyrkikoy Kommatos Koytlai Ergk tonise th megalh shmasia tetoiwn synanthsewn gia meiwsh ths entashs kai prosqese: "O stoxos mas einai na allajoyme to status - quo. Ayto omws den mporei na ginei, gyrizontas ton troxo pisw sthn katastash poy proyphrxe. Prepei na koitajoyme mprosta kai na dhmioyrghsoyme thn kalyterh dynath lysh, lambanontas ypocei oles tis alles peristaseis".

    Opws epeshmane o k. Ergk "mporoyme na broyme thn kalyterh dynath lysh stis symfwnies ychloy epipedoy toy 1977 kai 1979 kai sta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn. Apo thn allh einai poly shmantiko opws oi sxeseis metajy Elladas kai Toyrkias ws epishs kai twn dyo koinothtwn ths Kyproy beltiwqoyn kaqws synexizontai oi politikes drasthriothtes gia mia lysh".

    O antiproswpos toy Kinhmatos Patriwtikhs Enothtas Rasix Keskiner yposthrije epishs mian omospondiakh lysh basismenh stis symfwnies ychloy epipedoy toy 1977 kai 1979 kai ta chfismata twn Hnwmenwn Eqnwn.

    Peraiterw ypogrammise oti "h diadikasia ths enopoihshs twn katexomenwn me thn Toyrkia einai enantia ths Kyproy, sto synolo ths".

    O k. Keskiner eipe epishs oti to komma toy yposthrizei thn entajh ths Toyrkias sthn EE alla asfalws, opws prosqese, den qa prepei na einai proypoqesh gia thn entajh ths Kyproy sthn Enwsh.

    Telos o antiproswpos toy Kommatos Eleyqerias kai Allhleggyhs Malik Mpelntemer ths Toyrkias yposthrije mian omospondiakh lysh basismenh sthn politikh isothta metajy twn dyo koinothtwn.

    (KYPE/KT/MK/GP)

    [11] AKEL - Synaylia - Giannhs Ritsos

    Leykwsia,Kypros,15/02/1999 (KYPE)

    Ekdhlwsh - synaylia afierwmenh sto megalo Ellhna poihth ths Rwmiosynhs Giannh Ritso, organwnei to Politistiko Grafeio ths Kentrikhs Epitrophs toy AKEL.

    O Ypeyqynos toy Politistikoy Grafeioy toy AKEL Dhmhtrhs Karagiannhs, milwntas se shmerinh dhmosiografikh diaskech anakoinwse oti h ekdhlwsh qa ginei stis 2 Martioy stis 8.30 to brady sto Dhmotiko Qeatro sth Leykwsia kai qa paroyn meros Kyprioi kai Ellhnes kallitexnes.

    Qa tragoydhsoyn h Maria Farantoyrh, o Koyllhs Qeodwroy kai h Boyla Kwnstantinoy. Poihmata toy Giannh Ritsoy qa ermhneysoyn h Despoina Mpempedelh, o Kwstas Xaralampidhs kai h Annita Santorinaioy.

    Sthn ekdhlwsh qa akoystoyn tragoydia toy Mikh Qeodwrakh, toy Xristoy Leonth, toy Giwrgoy Kotswnh kai allwn synqetwn se poihsh toy Giannh Ritsoy.

    Opws eipe o k. Karagiannhs "gia mas einai megalh timh dioti h Maria Farantoyrh apodexqhke na parei meros sthn ekdhlwsh ayth". H Ellhnida tragoydistria qa erqei sthn Kypro eidika gia th synaylia. Gia thn ekdhlwsh ayth qa erqei epishs h megalh Rwsida pianistas, Eirhna Karpoysina.

    O tragoydisths Koyllhs Qeodwroy dhlwse oti einai "megalh timh gia mas poy qa tragoydhsei mazi mas h Maria Farantoyrh".

    Sthn ekdhlwsh exoyn prosklhqei o Proedros ths Dhmokratias, o Arxiepiskopos, arxhgoi kommatwn, presbeis kai alloi epishmoi. Ta esoda apo th synaylia qa doqoyn gia ta paidia me eidikes anagkes.

    Symfwna me ton k. Karagiannh meta thn ekdhlwsh gia ton Giannh Ritso, to Politistiko Grafeio toy AKEL qa dwsei synexeia me alles proswpikothtes ths poihshs kai ths logotexnias.

    (KYPE/FZ/GP)

    [12] Ekproswpos - Diaceysh - Episkech Shmith

    Leykwsia,Kypros,15/02/1999 (KYPE)

    O Kybernhtikos Ekproswpos Xrhstos Stylianidhs dieceyse shmera dhmosieyma ths aqhnaikhs efhmeridas "Bhma" oti o Ellhnas Prwqypoyrgos Kwstas Shmiths protiqetai na episkefqei thn Kypro to Martio.

    "Htan ena dhmosieyma aqhnaikhs efhmeridas. H kybernhsh epishmws den exei tipota", dhlwse sygkekrimena o k. Stylianidhs, prosqetontas oti "opwsdhpote o Prwqypoyrgos ths Elladas einai pantote eyprosdektos apo th stigmh poy krinoyn anagkaio oi dyo kybernhseis".

    "Epi toy parontos", symplhrwse, "den yparxei tipote poy einai ajio sxoliasmoy".

    Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Stylianidhs eipe oti "otan krinoyn anagkaio oi dyo kybernhseis oti mia tetoia episkech qa ejyphrethsei to eqniko symferon qa ginei mia tetoia episkech, epi toy parontos omws den yparxei tipota epishmo".

    Erwthqeis ean syntrexoyn shmera logoi gia episkech toy Ellhna Prwqypoyrgoy sthn Kypro, o Ekproswpos apanthse pws mia tetoia episkech qa pragmatopoihqei "otan qa ginei kapoia diaboyleysh me thn ellhnikh kybernhsh kai krinoyn skopimo oi dyo kybernhseis".

    "Nomizw einai qema twn dyo kybernhsewn den einai qema apokleistika eite ths mias eite ths allhs", prosqese.

    (KYPE/MA/GP)

    [13] (K) YPEJ - HPA

    Leykwsia,Kypros,15/02/1999 (KYPE)

    Synanthsh me to GG toy OHE, Kofi Anan, qa exei ayrio o Ypoyrgos Ejwterikwn, Iwannhs Kasoylidhs, o opoios efqase sth Nea Yorkh gia epafes, synodeyomenos apo to Dieyqynth toy Grafeioy toy kai ton Epitropo Proedrias gia Anqrwpistika Qemata, Takh Xristopoylo.

    Shmera to apogeyma o YPEJ qa exei synanthsh me hgetika stelexh ths omogeneias gia allhloenhmerwsh kai antallagh apocewn gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako.

    O k. Kasoylidhs qa exei epishs ayrio to prwi progeyma ergasias me ton proedriko apestalmeno twn HPA gia to Kypriako, Ritsarnt Xolmproyk kai thn Trith qa parakaqhsei se geyma me yphresiakoys paragontes kai dieyqyntes tmhmatwn toy dieqnoys organismoy.

    To apogeyma ths Triths qa anaxwrhsei gia thn Oyasigkton opoy thn epomenh qa exei synomilies me thn Amerikanida Ypoyrgo Ejwterikwn Mantlin Olmprait.

    (KYPE/MX/GP)

    [14] (K) Ekproswpos - Eikona kybernhshs - Dhmoskophseis

    Leykwsia,Kypros,15/02/1999 (KYPE)

    O Kybernhtikos Ekproswpos Xrhstos Stylianidhs dhlwse shmera oti oi dhmoskophseis den einai kalpeis, omws taytoxrona eipe pws h kybernhsh den paragnwrizei ta mhnymata poy stelnoyn.

    Klhqeis na sxoliasei dhmoskophsh poy eide to fws ths dhmosiothtas sthn opoia paroysiazetai mia arnhtikh eikona gia th diakybernhsh Klhridh, o k. Stylianidhs paradexqhke pws h kybernhsh brisketai se mia dyskolh periodo logw ths apofashs ths gia mh egkatastash twn pyraylwn S300 omws ejefrase th bebaiothta oti exei th dynatothta na diaforopoihsei thn eikona ayth.

    Parallhla, o Ekproswpos aposyndese plhrws thn eikona ths kybernhshs me tis prospaqeies toy Proedroy ths Dhmokratias gia synainesh kai kat' idian dialogo me ta kommata, enw, opws eipe, h apodoxh ths prosklhshs ap' oloys einai qema hmerwn h wrwn.

    "Oi dhmoskophseis den einai kalpeis", eipe o Ekproswpos, prosqetontas oti "oi dhmoskophseis, eidika se mh proeklogikh periodo opoy den tiqontai ta dilhmmata me thn idia amesothta poy tiqentai se proeklogikh periodo, einai oysiastika episthmonika ergaleia diereynhshs twn politikwn fainomenwn kai ws tetoies prepei na eklambanontai kai na ajiopoioyntai".

    Wstoso, o Ekproswpos epeshmane oti "kaneis bebaia den prepei na paragnwrizei mhnymata ta opoia stelnontai apo dhmoskophseis", prosqetontas pws "oyte kai h kybernhsh den paragnwrizei tetoia mhnymata".

    Opws eipe, "h kybernhsh parakoloyqei oles tis ejelijeis, qewrei oti ontws briskomaste se mia dyskolh periodo gia thn eikona ths kybernhshs ejaitias ths apofashs gia toys pyrayloys, poy htan ontws mia apofash poy ephrease thn koinh gnwmh arnhtika, alla apo thn allh yparxoyn oles oi dynatothtes kai ola ta dedomena etsi wste h kybernhsh na exei mian para poly qetikh eikona sthn kypriakh koinwnia".

    Erwthqeis ean h kybernhsh qa labei amesa metra gia beltiwsh ths eikonas ths, o k. Stylianidhs apanthse oti qa prepei na entatikopoihqoyn oi ryqmoi sta qemata eswterikhs diakybernhshs kai eipe pws h epikoinwniakh politikh qa syzhthqei alla den qa dhmosiopoihqei. Eipe epishs oti h kybernhsh ajiologei to ergo ths toy enos etoys kai otan krinei skopimo na dhmosiopoihsei ton apologismo qa to prajei.

    Ejalloy, o k. Stylianidhs ejefrase thn pepoiqhsh oti ayto to diasthma poy arxizei h prospaqeia ths kybernhshs gia synainesh, oi polites "qa antilhfqoyn oti oles oi politikes dynameis toy topoy mpainoyn se mia nea periodo gia to kalo toy topoy me bash thn krisimothta twn stigmwn".

    Apantwntas se sxetikh erwthsh, o Ekproswpos eipe oti ayth h prospaqeia den syndeetai me thn eikona ths kybernhshs, tonizontas pws h kybernhsh leitoyrgei me bash to proeklogiko programma ths kai gia th lysh problhmatwn toy kypriakoy laoy.

    Opws eipe, h kybernhsh "qelei h koinh gnwmh na exei mia gnwmh gi' ayth me bash pragmatika kai oysiastika dedomena".

    O k. Stylianidhs xarakthrise thn proqesh toy Proedroy Klhridh gia synainesh "pragmatikh, etsi wste ola ayta ta krisima zhthmata na broyn synainetikes lyseis giati den yparxei allos dromos".

    Se erwthsh sxetika me th xronikh stigmh poy epileghke gi' ayth thn prwtoboylia, eipe oti "ayth th stigmh proekycan ta megala zhthmata ths enarmonishs ths nomoqesias me to koinotiko kekthmeno" kai o Proedros qewrei oti "einai h krisimh kamph gia na perasoyme s' ena tetoio epipedo politikoy dialogoy".

    Apantwntas se erwthsh ean exoyn oristei oi synanthseis toy Proedroy me toys politikoys arxhgoys, o k. Stylianidhs eipe pws "akomh den exoyn oristei giati anamenetai h epishmh pleon apodoxh ek meroys olwn twn kommatwn gia tis kat' idian synanthseis".

    Afoy anefere pws "yphrjan apanthseis alla den yparxei synolikh apodoxh", o Ekproswpos eipe oti ayto einai "qema hmerwn isws kai wrwn".

    (KYPE/MA/GP)

    [15] (K) G. Eisaggeleas - Laqrometanastes (1)

    Leykwsia,Kypros,15/02/1999 (KYPE)

    Se dikh parapempetai o Anwteros Ypastynomos Xaralampos Mayros, o opoios htan ypeyqynos ths epixeirhshs poy egine stis 23 Oktwbrioy 1998, sta kraththria Ammoxwstoy sth Larnaka, otan melh ths Astynomias jylokophsan laqrometanastes, poy hrqan paranoma sthn Kypro.

    Ayto apekalyce shmera o Genikos Eisaggeleas ths Dhmokratias Alekos Markidhs, kata th diarkeia dhmosiografikhs diaskechs sthn opoia tonise oti apo thn ereyna poy egine "exoyme katalhjei sto symperasma oti dikaiologeitai h askhsh poinikhs diwjhs enantion toy ypeyqynoy ths epixeirhshs" gia paraleich kaqhkontos "kata parabash toy arqroy 134 toy Poinikoy Kwdika".

    O k. Markidhs anakoinwse oti 30 Nighrianoi apelaqhkan to prwi apo thn Kypro, me eidikh naylwmenh pthsh ths Gioyrosypria.

    Oi laqrometanastes exoyn labei, meta apo eishghsh twn anakritwn, apo thn Kypriakh Dhmokratia apozhmiwsh apo 300 mexri 1000 dolaria, analoga me to trayma poy toys exei proklhqei.

    To synoliko ycos twn apozhmiwsewn poy exei dwsei h Kypriakh Dhmokratia anerxetai stis 10.000 lires.

    Sto aeroskafos kai sto tajidi toys pros th Nighria, toys 30 laqrometanastes synodeyoyn 50 astynomikoi kai enas giatros.

    Symfwna me to Geniko Eisaggelea, sthn Kypro qa parameinoyn 3 Indoi, 4 Nighrianoi kai 5 Koyrdoi oi opoioi qa dwsoyn martyria gia ta gegonota poy eginan stis 23 perasmenoy Oktwbrioy. S'aytoys qa doqei adeia paramonhs kai adeia ergasias, proswrinhs diarkeias, dhladh mexris otoy teleiwsei h dikh.

    (KYPE/FZ/GP)

    [16] (K) Basileioy - Prosklhsh Klhridh

    Leykwsia,Kypros,15/02/1999 (KYPE)

    O Proedros twn Enwmenwn Dhmokratwn (EDH), Giwrgos Basileioy tonise thn anagkh na yparjei katanohsh kai symfwnia metajy twn politikwn arxhgwn sta qemata ta opoia briskontai sthn hmerhsia diatajhs ths prosklhshs toy Proedroy ths Dhmokratias.

    Se dhlwseis toy ystera apo ekdhlwsh pros timh toy GG ths PEO, Abraam Antwnioy, o k. Basileioy anefere oti apanta qetika "se kaqe prospaqeia dhmioyrgias enos klimatos katanohshs kai antallaghs apocewn gia ta diafora qemata".

    O Proedros twn EDH shmeiwse oti den einai ej aytwn poy pisteyoyn oti ws ek qaymatos qa allajoyn ta pragmata apo th mia mera sthn allh, shmeiwnontas oti "anamfisbhthta qa parameinoyn sobares diafores kai diaforetikos tropos antilhchs kai antimetwpishs twn diaforwn qematwn".

    Ejefrase wstoso thn elpida oti "panw se para polla zhthmata qa yparjei koinh grammh", tonizontas taytoxrona thn anagkh "na yparjei katanohsh kai symfwnia gia na proxwrhsoyme".

    O k. Basileioy tonise oti "ta perissotera apo ta qemata poy eqije o Proedros ths Dhmokratias einai qemata poy aptontai toy mellontos ths Kypriakhs Dhmokratias" kai ejefrase thn apoch oti qa yparjei synergasia metajy twn politikwn arxhgwn.

    (KYPE/AA/GP)

    [17] (K) Episkopoi - Agioreites - Dehsh - Odofragma

    Leykwsia,Kypros,15/02/1999 (KYPE)

    Episkopoi - ekproswpoi Orqodojwn Patriarxeiwn kai Agioreites Hgoymenoi, poy briskontai sthn Kypro me thn eykairia ths xqesinhs xeirotonias kai enqronishs toy neoy Mhtropolith Lemesoy Aqanasioy, anepemcan shmera dehsh, sto xwro toy odofragmatos toy Lhdra Palas, gia thn aneyresh twn agnooymenwn kai gia thn apeleyqerwsh ths Kyproy, sthn paroysia ekproswpwn toy Pagkyprioy Antikatoxikoy Kinhmatos (PAK) kai manadwn twn agnooymenwn.

    Meta th dehsh o Episkopos Ierapiths kai Sitias sthn Krhth, Eygenios, anefere oti "pisteyoyme oti o Qeos qa xarisei th nikh stoys ponemenoys adelfoys mas" kai prosqese oti "kai emeis sympasxoyme mazi me esas". Ejefrase th sympaqeia, th symponoia kai thn agaph twn arxierewn "sto gennaio kai hrwiko lao ths Kyproy".

    Akomh eipe oti "se kaqe qeia leitoyrgia proseyxomaste gia toys adelfoys mas toys agnooymenoys kai pisteyoyme akradanta oti o Qeos qa eisakoysei tis proseyxes mas".

    O Episkopos Eygenios tonise ejalloy oti "h Kypros einai to nhsi me toys gennaioys anqrwpoys" kai eipe oti oi ekklhsies kai ta monasthria ths apoteloyn opws kai sta alla merh ths Elladas froyria antistasiakwn agwnwn.

    Tonise oti prepei na pisteyoyme oti o Qeos qa dwsei th lysh sto problhma ths Kyproy kai eyxhqhke grhgorh diakribwsh ths tyxhs twn agnooymenwn kai epistofh twn prosfygwn sta spitia toys.

    Apo thn pleyra toy, o Proedros toy PAK Arhs Xatzhpanagiwtoy afoy kalwsorise toys arxiereis tonise oti h paroysia toys sto xwro toy odofragmatos toy Lhdra Palas (opoy synexizetai kaqe Sabbatokyriako h antikatoxikh ekdhlwsh toy PAK) apodeiknyei thn agaph kai to endiaferon toys gia th basanismenh nhso twn Agiwn kai ton polypaqo lao ths.

    Akomh enhmerwse toys arxiereis gia th bebhlwsh ekklhsiwn twn katexomenwn apo toys Toyrkoys katakthtes.

    Epishs toys kalese otan epistrecoyn pisw stis ekklhsies toys na metaferoyn to mhnyma oti "o orqodojos kypriakos ellhnismos agwnizetai edw gia eleyqeria, agwnizetai gia ta iera toy proskynhmata, gia ta spitia kai tis perioysies toy kai gia na apeleyqerwsei toys tafoys twn Agiwn mas".

    Akomh eipe stoys arxiereis oti "anamenoyme oti qa qymaste ton agwnizomeno kypriako ellhnismo kai toys 1619 agnooymenoys mas" kai toys kalese na enwsoyn th fwnh toys kai tis proseyxes toys me th fwnh kai tis proseyxes ths ekklhsias ths Kyproy.

    Ejalloy h daskala ths Agias Triadas, Elenh Fwka, paroysiase stoys arxiereis fwtografies me ekklhsies sta katexomena tis opoies exoyn lehlathsei oi Toyrkoi h kai metatrecei akoma se stayloys.

    (KYPE/MK/GP)

    [18] (K) Lyssaridhs - Prosklhsh Klhridh

    Leykwsia,Kypros,15/02/1999 (KYPE)

    O Proedros ths EDEK, Basos Lyssaridhs epanelabe oti to komma toy qa antapokriqei sthn prosklhsh toy Proedroy ths Dhmokratias, Glaykoy Klhridh pros toys politikoys arxhgoys.

    Se dhlwseis toy ystera apo eidikh ekdhlwsh pros timh toy GG ths PEO, Abraam Antwnioy, o k. Lyssaridhs anefere oti h EDEK se kaqe prosklhsh toy Proedroy gia syzhthsh sygkekrimenwn qematwn qa antapokriqei.

    O Proedros ths EDEK shmeiwse oti "einai sxedon adynato na yparjei mia oloklhrwmenh koinh oikonomikh politikh logw twn fysiologikwn ideologikwn antiqesewn poy yparxoyn", prosqetontas wstoso oti "ayto den shmainei oti den qa prospaqoyme ekei poy einai dynato na broyme synainesh gia sygkekrimena qemata".

    Klhqeis na sxoliasei shmerinh dhmoskophsh ths etaireias AMER poy dhmosieyetai sthn efhmerida "Poliths" sthn opoia h EDEK paroysiazei ayjhmena pososta, o k. Lyssaridhs ejefrase bebaiothta oti "ta pososta ths EDEK einai ayjhmena".

    "H proswpikh moy empeiria apo tis epafes einai oti h EDEK einai ayjhmenh", tonise o k. Lyssaridhs.

    (KYPE/AA/GP)

    [19] (K) Kypros - OHE - Parabiaseis enaerioy xwroy

    Leykwsia,Kypros,15/02/1999 (KYPE)

    Tis parabiaseis toy enaerioy xwroy ths apo thn toyrkikh polemikh aeroporia stis 4 kai 8 Febroyarioy kataggeile sto Geniko Grammatea toy OHE h Kypros me epistolh poy kykloforhse ws eggrafo ths Genikhs Syneleyshs kai toy Symboylioy Asfaleias twn Hnwmenwn Eqnwn.

    Symfwna me thn epistolh, stis 4 Febroyarioy stratiwtiko aeroplano C-130 eishlqe sto FIR Leykwsias parabiazontas toys dieqneis kanonismoys kai ton eqniko enaerio xwro ths Kyproy kai prosgeiwqhke sto paranomo aerodromio ths Tympoy.

    Stis 8 Febroyarioy, ejalloy, toyrkiko polemiko aeroskafos C-160 eishlqe ston enaerio xwro ths Kyproy kai petaje panw apo thn Karpasia.

    Entonh diamartyria ekfrazetai epishs sthn epistolh gia tis nees toyrkikes energeies poy epibebaiwnoyn thn plhrh perifronhsh toy dieqnoys nomoy kai toy Xarth twn Hnwmenwn Eqnwn, kaqws kai twn prosfatwn apofasewn toy Organismoy gia thn Kypro.

    Oi parabiaseis aytes, prosqetei h epistolh, akoloyqoyn thn yioqethsh apo meroys toy Symboylioy Asfaleias twn Chfismatwn 1217 kai 1218 me ta opoia to Symboylio kalei ola ta krath na sebastoyn thn anejarthsia kai thn edafikh akeraiothta ths Kypriakhs Dhmokratias kai na apexoyn energeiwn oi opoies dynaton na qesoyn ypo amfisbhthsh thn kyriarxia, thn anejarthsia kai thn edafikh akeraiothta ths nhsoy.

    (KYPE/NG/GP)

    [20] (K) Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

    Leykwsia,Kypros,15/02/1999 (KYPE)

    1. Stis 13.20 h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio katw times (fixing) poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

    ------------------------------------------------------------------
                         Thlegrafika embasmata        Epitages
                          Pwlhsh        Agora     Pwlhsh     Agora
    ------------------------------------------------------------------
    Ellhn. Draxmh         553,0900   555,3000    553,0900   558,3000
    Eyrw                    1,7186     1,7254      1,7186     1,7284
    Dolario HPA             1,9357     1,9434      1,9357     1,9469
    Sterlina                1,1872     1,1919      1,1872     1,1944
    
    ------------------------------------------------------------------
    

    2. Times synallagmatos proqesmias Oi times gia synallagma proqesmias htan ws akoloyqws:

    ------------------------------------------------------------------
                     Dolaria HPA          |            Sterlines
    ------------------------------------------------------------------
                   Periqwria    |Hm. Lhjhs|     Periqwria    |Hm. Lhjhs
                Pwlhshs  Agoras |         | Pwlhshs  Agoras  |
    --------------------------------------|---------------------------
    01 Mhna     0,0110   0,0000 |17.03.99 | 0,0060   0,0000  |17.03.99
    02 Mhnes    0,0160   0,0000 |19.04.99 | 0,0090   0,0000  |19.04.99
    03 Mhnes    0,0210   0,0000 |17.05.99 | 0,0110   0,0000  |17.05.99
    06 Mhnes    0,0350   0,0000 |17.08.99 | 0,0200   0,0000  |17.08.99
    09 Mhnes    0,0500   0,0000 |17.11.99 | 0,0290   0,0000  |17.11.99
    12 Mhnes    0,0630   0,0000 |17.02.00 | 0,0380   0,0000  |17.02.00
    15 Mhnes    0,0820   0,0000 |17.05.00 | 0,0490   0,0000  |17.05.00
    18 Mhnes             0,0000 |17.08.00 |          0,0000  |17.08.00
    21 Mhnes             0,0000 |17.11.00 |          0,0000  |17.11.00
    24 Mhnes             0,0000 |20.02.01 |          0,0000  |20.02.01
    ------------------------------------------------------------------
    
    (KYPE/GG/GP)

    [21] (K) Ekproswpos - Entajiakes - Enhmerwsh T/K

    Leykwsia,Kypros,15/02/1999 (KYPE)

    Ta Ypoyrgeia Ejwterikwn ths Kyproy kai ths Elladas proetoimazontai gia na antimetwpisoyn opoiodhpote senario sxetika me thn enhmerwsh twn Toyrkokypriwn oson afora tis diapragmateyseis gia entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    Ayto dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Xrhstos Stylianidhs, prosqetontas oti oi prodiagrafes (modalities) qa prepei na syzhthqoyn afoy oi T/K apodexqoyn thn prosklhsh toy Proedroy ths Dhmokratias gia symmetoxh sthn epishmh diapragmateytikh omada.

    O k. Stylianidhs apantoyse se erwthsh ean ginetai epejergasia allwn idewn h protasewn, peran apo thn protash toy Proedroy Klhridh gia symmetoxh twn T/K sthn epishmh omada.

    Opws anefere, me thn kataqesh ths protashs toy Proedroy Klhridh "eipwqhke taytoxrona oti to peribohto qema twn prodiagrafwn qa prepei na syzhthqei afoy ginei apodekto apo pleyras T/k koinothtas h symmetoxh sth diarpagmateytikh omada".

    "To oti proetoimazomaste sto epipedo kypriakoy YPEJ kai ellhnikoy YPEJ gia opoiadhpote endexomena, ayto qa prepei na qewrhqei xrhsimo kai anagkaio kai etsi ginetai", symplhrwse.

    O k. Stylianidhs ejhghse pws prokeitai gia "mia proetoimasia gia eite kala eite kaka senaria poy endexomenws emfanistoyn kai eimaste etoimoi gia otidhpote", prosqetontas oti proetoimazetai epishs h epixeirhmatologia kai oi qeseis ths pleyras mas.

    O Ekproswpos tonise oti "me kaqe tropo qeloyme na ginetai oysiastikh enhmerwsh ths T/k koinothtas gia ta wfelhmata poy qa prokycoyn apo thn entajh, gia olo ton kypriako lao kai eidika ths T/k koinothtas".

    O k. Stylianidhs epeshmane oti h enhmerwsh ayth exei hdh arxisei, opws me thn istoselida sto diadiktyo, kai ejefrase thn pepoiqhsh oti mporei na ginetai "se kaqe epipedo, dixws na yparxei opoiadhpote anagnwrish 'qesmoy' toy ceydokratoys oyte bebaia kai opoiadhpote entypwsh anagnwrishs 'qesmwn' toy ceydokratoys".

    Apantwntas se sxetikh erwthsh, o Ekproswpos jekaqarise pws "epishmws den mas exei teqei otidhpote se qema enhmerwshs me bash 'qesmoys' toy ceydokratoys", enw se erwthsh ean h proetoimasia twn dyo YPEJ ginetai logw plhroforiwn oti prowqeitai qema enhmerwshs twn T/K prin na apodexqoyn thn prosklhsh, o k. Stylianidhs apanthse me th laikh rhsh "twn fronimwn ta paidia prin peinasoyn mageireyoyn".

    (KYPE/MA/GP)

    [22] (K) Dikasthrio - Apergoi - Jenodoxeia

    Larnaka,Kypros,15/02/1999 (KYPE)

    To Eparxiako Dikasthrio Larnakas apodekthke shmera to aithma ths yperaspishs twn 34 jenodoxoypallhlwn - apergwn sta jenodoxeia Lordos Beach kai Golden Bay kai 12 syntexniakwn gia tropopoihsh toy enantion toys diatagmatos, poy ekdoqhke meta apo aithma toy ergodoth toys, ths etaireias Lordos Holdings.

    Kratwntas enan triantafyllo h ena garyfallo oi 46 proshlqan to prwi sto Dikasthrio.

    Me bash to proswrino diatagma poy ejasfalise stis 10 Febroyarioy 1999 h etaireia Lordos Holdings zhteitai opws oi 24 apergoi kai 12 syntexniakoi mh epembainoyn sthn omalh leitoyrgia twn jenodoxeiwn, stamathsoyn na topoqetoyn antikeimena sthn eisodo twn jenodoxeiwn, na mhn epideiknyoyn apreph symperifora kai na metakinhsoyn karekles kai alla antikeimena apo tis eisodoys twn jenodoxeiwn.

    O dikhgoros twn 46 Tassos Papadopoylos zhthse apo to Dikasthrio tropopoihsh ths prwths paragrafoy toy apagoreytikoy diatagmatos ths 10hs Febroyarioy wste na yparjei kalyterh nomotypikh diatypwsh toy.

    Akomh anefere oti to diatagma poy ekdoqhke monomerws periexei sobara laqh kai se ayto anaferontai sobara gegonota ta opoia opws yparxei isxyrismos eginan kata thn askhsh toy dikaiwmatos ths apergias, poy den htan tipote allo, opws eipe, apo mia eirhnikh pikettoforia kai tipote perissotero apo osa o idios o nomos toys dinei to dikaiwma na prajoyn.

    To Dikasthrio dekthke thn aithsh ths yperaspishs me ton oro opws ypoblhqei enstash mexri tis 23 Febroyarioy.

    Stoys 46 qa epidoqoyn nees klhseis poy qa periexoyn thn tropopoihsh. H ypoqesh oristhke gia akroash stis 25 Febroyarioy stis 11 to prwi.

    Shmeiwnetai oti pros symparastash sygkentrwqhkan sto Dikastiko Megaro Larnakas kai alloi 150 peripoy synadelfoi toys.

    H aiqoysa toy dikasthrioy opoy diejhxqhke h diadikasia htan asfyktika gemath kai ektimatai oti prokeitai gia th megalyterh isws omadikh dikh poy egine pote sth Larnaka.

    Meta th lhjh ths dikastikhs diadikasias oi apergoi mazi me toys syntexniakoys epestrecan pisw sto xwro ths apergias ejw apo ta dyo jenodoxeia.

    (KYPE/MAN/MK/GP)

    [23] (K) AKEL - Prosklhsh Proedroy - Dhmoskophsh

    Leykwsia,Kypros,15/02/1999 (KYPE)

    "Antilaika kai synthrhtika metra" symperilambanontai sthn sthn hmerhsia diatajh ths prosklhshs toy Proedroy ths Dhmokratias, Glaykoy Klhridh, pros ta kommata, dhlwse o GG toy AKEL, Dhmhtrhs Xristofias, shmeiwnontas oti to AKEL den exei labei telikh apofash gia to qema.

    Se dhlwseis toy ystera apo eidikh ekdhlwsh pros timh toy GG ths PEO, Abraam Antwnioy, o k. Xristofias anefere oti to Politiko Grafeio toy AKEL qa syzhthsei thn hmerhsia diatajh, epishmainontas oti den exei lhfqei telikh apofash panw sto qema.

    H apofash poy lhfqhke, opws eipe o k. Xristofias, einai genikh, oti dhladh otan to AKEL proskaleitai apo ton Proedro ths Dhmokratias qa antapokrinetai. Tonise allwste oti einai kai apaithsh toy AKEL o dialogos.

    O k. Xristofias eipe oti ta sygkekrimena qemata pros syzhthsh sthn hmerhsia diatajh "kaqe allo mas kanoyn aisiodojoys emas sto AKEL", ejhgwntas oti h hmerhsia diatajh "prokaqorizei oti qa exoyme Foro Prostiqemenhs Ajias", kaqws kai alloys foroys se eidh mazikhs katanalwshs.

    Opws eipe sthn hmerhsia diatajh symperilambanontai kai "alla metra ta opoia synistoyn mian koinwnikooikonomikh politikh, h opoia afoba xarakthrizetai ws antilaikh kai synthrhtikh".

    Apantwntas se sxetikh erwthsh, o k. Xristofias ypenqymise oti to AKEL edwse prosfata sth dhmosiothta tis dikes toy protaseis se sxesh me thn oikonomia.

    Klhqeis na sxoliasei th dhmoskophsh ths "AMER" h opoia dhmosieyetai shmera sthn efhmerida "Poliths" kai paroysiazei to AKEL ws prwto komma, o k. Xristofias anefere oti einai "poly sygkrathmenos pantote sta apotelesmata dhmoskophsewn".

    "Qa to sxoliaza me xara kai pollh ikanopoihsh ean xqes htan oi ekloges kai to apotelesma poy paroysiazei h dhmoskophsh htan to pragmatiko apotelesma", eipe o k. Xristofias, shmeiwnontas wstoso oti diabase to dhmosieyma me ikanopoihsh.

    Tonise pws "an etsi exoyn ta pragmata, nomizw oti antanakloyn toys agwnes aytoy toy kommatos gia thn yperaspish twn dikaiwmatwn toy aploy anqrwpoy mesa se dyskoles synqhkes opws einai oi shmerines".

    Apantwntas se sxetikh erwthsh, o GG toy AKEL eipe oti ayto to chlo pososto "ofeiletai sth swsth politikh thn opoia kaqorizei to komma kai sto swsto tropo ton opoio agwnizetai na efarmosei ayth thn politikh".

    (KYPE/AA/GP)

    [24] (K) Kyprianoy - DHKO - Dhmoskophsh

    Leykwsia,Kypros,15/02/1999 (KYPE)

    Perierga xarakthrise ta apotelesmata dhmoskophshs ths etaireias ereynwn AMER, o Proedros toy Dhmokratikoy Kommatos, Spyros Kyprianoy, otan klhqhke sxetika na ta sxoliasei.

    O k. Kyprianoy epishmane oti de mporei paromoies ereynes prin apo ligo kairo na edeixnan ta pososta toy DHKO 11,2%, otan malista, opws symplhrwse den yphrxe kamia prospaqeia, sth synexeia na ginoyn 13,4% kai meta na breqoyn sto 10,8%.

    Einai paralogo, eipe, prosqetontas oti h entypwsh olwn mas (sto DHKO) einai oti einai pio panw ayth thn periodo apo to 13,4%. Qa prospaqhsoyme, prosqese o k. Kyprianoy, na maqoyme ti symbainei.

    Se erwthsh ean yparxoyn endeijeis gia anodikh poreia toy Dhmokratikoy Kommatos ayth thn periodo, o k. Kyprianoy apanthse "asyzhti" kai anefere ws xarakthristiko paradeigma to oti se prosfath xoroesperida toy kommatos, yphrje diapistwsh oti epestrecan arketoi apo aytoys.

    Se epishmansh pros ton Proedro toy DHKO oti mia dhmoskophsh antikatoptrizei mian eikona mias dedomenhs stigmhs, anefere oti den einai eidikos. "Den katalabainw apo dhmoskophseis", eipe, "alla oi synergates moy, moy lene oti den eystaqei".

    (KYPE/SD/NG/GP)
    KYPE TELOS
    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Monday, 15 February 1999 - 14:16:06 UTC