Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Wednesday, 2 December 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 00-05-25

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] Dieqnhs Ekqesh Kyproy
  • [02] Times Synallagmatos Opening
  • [03] Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira
  • [04] Ypoyrgos Ejwterikwn - Lisabwna - Dhlwseis
  • [05] Ntenktas - Jenoi mesolabhtes - Kypriako
  • [06] Kypros - Samoa - Diplwmatikes sxeseis
  • [07] Genikh Syneleysh ANNA - Enarjh ergasiwn
  • [08] Sabbas Tsibikos - Proedros Klinton
  • [09] Ypoyrgos Oikonomikwn - DNT - Antidraseis
  • [10] Kybernhtikos Ekproswpos - Israhl - Apologia
  • [11] Xrhmatisthrio - Anodikes taseis
  • [12] Enfilnt - Kyprios Dhmarxos
  • [13] Proedros Klhridhs - Notios Afrikh - Hmera Anejarthsias
  • [14] Kybernhtikos Ekproswpos - AKEL
  • [15] Kybernhtikos Ekproswpos - Askhsh NATO
  • [16] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias
  • [17] Kybernhtikos Ekproswpos - Kypriako - Ekqesh Klinton
  • [18] Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

  • [01] (K) Dieqnhs Ekqesh Kyproy 25.05.2000

    Teloyntai shmera to apogeyma ta egkainia ths 25hs Dieqnoys Ekqeshs Kyproy h opoia qa einai anoikth gia to koino apo ayrio kai mexri tis 4 Ioynioy.

    Ta egkainia qa telesei o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs. (KYPE/MK/GP)

    [02] (K) Times Synallagmatos Opening 25.05.2000

    Symfwna me to deltio synallagmatos ths 25/05/2000, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:
                            Thlegrafika embasmata          Epitages
                           Pwlhsh      Agora       Pwlhsh       Agora
    
    -----------------------------------------------------------------
    Ellhnikh Draxmh       587,1800   589,5200    587,1800    592,5200
    Eyrw                    1,7428     1,7497      1,7428      1,7527
    Dolario HPA             1,5758     1,5821      1,5758      1,5856
    Sterlina                1,0685     1,0727      1,0685      1,0752
    -----------------------------------------------------------------
    

    Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

    (KYPE/GP)

    [03] (K) Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira 25.05.2000

    Kata to anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs:
                                Pwlhsh          Agora
    
    Gen Iapwnias               169,3177        170,6722
    Dol. Aystralias              2,7462          2,7681
    Dol. Kanada                  2,3759          2,3949
    Eskoydos Portogallias      349,3915        350,7890
    Korwnes Danias              12,9689         13,0726
    Korwnes Norbhgias           14,3685         14,4834
    Korwnes Soyhdias            14,4723         14,5880
    Lires Irlandias              1,3725          1,3779
    Liretes Italias          3.374,4491      3.387,9468
    Marka Germanias              3,4085          3,4221
    Marka Finlandias            10,3620         10,4034
    Pesetes Ispanias           289,9704        291,1302
    Selinia Aystrias            23,9809         24,0768
    Fiorinia Ollandias           3,8405          3,8558
    Fragka Belgioy              70,3027         70,5839
    Fragka Gallias              11,4317         11,4774
    Fragka Elbetias              2,7111          2,7327
    
    (KYPE/GP)

    [04] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Lisabwna - Dhlwseis 25.05.2000

    O Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs dhlwse shmera oti paramenei staqerh h "qesh twn HPA oson afora th lysh ths dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias gia to Kypriako", prosqetontas pws th qesh ayth ejedhlwsan prosfata toso o Proedros Klinton sth synanthsh poy eixe me omogeneis hgetes oso kai o Amerikanos presbhs sthn Kypro Ntonalnt Mpantler.

    Se dhlwseis toy sto aerodromio Larnakas ligo prin anaxwrhsei gia th Lisabwna, opoy qa symmetasxei sthn atyph Synodo twn Ypoyrgwn Ejwterikwn twn Eyrwmesogeiakwn xwrwn, o k. Kasoylidhs xarakthrise "kaqara perigrafikh" th dimhniaia ekqesh toy Amerikanoy Proedroy gia to Kypriako pros to Kogkreso, shmeiwnontas oti "einai gegonos pws ayth th fora den ginetai kamia anafora sth morfh lyshs toy Kypriakoy".

    (KYPE/MAN/FZ/GP)

    [05] (K) Ntenktas - Jenoi mesolabhtes - Kypriako 25.05.2000

    H T/k efhmerida "Kipris" dhmosieyei shmera antapokrish toy Praktoreioy Anatolh apo th Nea Yorkh, h opoia anaferetai sthn episkech sthn Kypro twn Albaro nte Soto, Nteibint Xanei kai Alfrent Mooyzes.

    Oi episkeceis qa pragmatopoihqoyn prin apo ton trito gyro twn ek toy syneggys synomiliwn poy einai programmatismenos gia tis 5 Ioylioy.

    (KYPE/SA/FZ/GP)

    [06] (K) Kypros - Samoa - Diplwmatikes sxeseis 25.05.2000

    Kypros kai Samoa symfwnhsan sthn egkaqidrysh diplwmatikwn sxesewn.

    To sxetiko prwtokollo ypografhke xqes sta grafeia ths Monimhs Antiproswpeias ths Kyproy sta Hnwmena Eqnh apo to Monimo Antiproswpo ths Kyproy sta Hnwmena Eqnh Swto Zakxaio kai to Monimo Antiproswpo ths Samoa Tuiloma Neroni Slade.

    (KYPE/GP)

    [07] (K) Genikh Syneleysh ANNA - Enarjh ergasiwn 25.05.2000

    O Ypoyrgos Oikonomikwn Takhs Klhridhs dhlwse shmera oti h kypriakh kybernhsh parakoloyqei stena thn proodo toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy (XAK) kai einai panta anoikth gia na syzhthsei tis eishghseis toy Symboylioy toy XAK gia prowqhsh opoiwndhpote metrwn, poy stoxeyoyn sthn endynamwsh kai enisxysh toy roloy toy Xrhmatisthrioy.

    O k. Klhridhs, o opoios miloyse kata thn enarjh twn dihmerwn ergasiwn ths Genikhs Syneleyshs ths Enwshs Eqnikwn Organismwn Shmatodothshs, gnwsths ws ANNA, poy pragmatopoieitai sth Leykwsia, eipe oti h kypriakh kybernhsh proqyma ejetazei tis eishghseis dieqnwn oikonomikwn Swmatwn, wste h Kypros na brisketai entos twn parametrwn twn kainoyrgiwn tasewn ths oikonomias.

    (KYPE/MK/GP)

    [08] (K) Sabbas Tsibikos - Proedros Klinton KYPE 25/05/2000

    O Proedros twn HPA Mpil Klinton "diabebaiwse kai epibebaiwse to endiaferon ths amerikanikhs pleyras na synexisei tis prospaqeies gia ejeyresh lyshs toy Kypriakoy panw sth bash poy prowqeitai mesa apo ta Hnwmena Eqnh poy einai h dikoinotikh, dizwnikh omospondia".

    Ayto dhlwse se synenteyjh toy ston Ellhniko Kypriako Radiostaqmo Londinoy LGR) o Sabbas Tsibikos, Proedros ths Kypriakhs Omospondias Amerikhs, poy symmeteixe sthn omada twn omogenwn hgetwn poy synanthqhke thn perasmenh ebdomada me ton Amerikano Proedro Mpil Klinton, sto plaisio toy ethsioy synedrioy ths PSEKA.

    (KYPE/FZ/GP)

    [09] (K) Ypoyrgos Oikonomikwn - DNT - Antidraseis KYPE 25/05/2000

    O Ypoyrgos Oikonomikwn Takhs Klhridhs kalese shmera oles tis organwseis na antimetwpisoyn me qetiko tropo ta eyrhmata kai tis eishghseis toy Dieqnoys Nomismatikoy Tameioy (DNT) gia thn kypriakh oikonomia, ypogrammizontas parallhla oti "einai h wra omws poy oloi mas qa prepei na kanoyme ekeines tis yperbaseis an qeloyme h oikonomia mas na paei kalytera".

    O k. Klhridhs, o opoios sxoliaze tis antidraseis twn syntexniwn stis eishghseis toy DNT gia thn kypriakh oikonomia, eipe oti den pisteyei pws ta eyrhmata toy DNT einai kaka, enw shmeiwse oti oi eishghseis aytes "den einai prwtakoystes sthn Kypro kai syzhtoyntai hdh me oloys toys oikonomikoys etairoys".

    (KYPE/MK/GP)

    [10] (K) Kybernhtikos Ekproswpos - Israhl - Apologia 25.05.2000

    H kybernhsh toy Israhl apologhqhke sthn kybernhsh toy Kypriakhs Dhmokratias gia tis parabaseis apo israhlina aeroskafh toy kanonwn enaerias kykloforias sto FIR Leykwsias, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy, prosqetontas oti Israhlinos ajiwmatikos qa erqei sthn Kypro gia diaboyleyseis me skopo thn emprakth efarmogh twn symfwnhqentwn metajy twn dyo xwrwn.

    O Ekproswpos eipe pws den tiqetai qema paraxwrhshs aerodiadromoy sthn israhlinh aeroporia, prosqetontas oti h kybernhsh lambanei ola ta endeiknyomena metra gia thn apofygh parabasewn twn kanonwn enaerias kykloforias kai diekdikei thn askhsh olwn twn dikaiwmatwn ths poy prokyptoyn apo ton elegxo toy FIR Leykwsias.

    (KYPE/MM/GP)

    [11] (K) Xrhmatisthrio - Anodikes taseis 25.05.2000

    Anodikes taseis epikrathsan sth shmerinh synedria toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy kaqws o Genikos Deikths Timwn kategrace shmantikh anodo oktw monadwn, enw megalh ayjhsh kata 10,5 ekatommyria lires paroysiase kai h ajia twn synallagwn.

    Apo thn arxh ths synanthshs h agora kinhqhke anodika me to Geniko Deikth na staqeropoieitai metajy toy epipedoy twn 521 kai 522 monadwn. Gyrw sto meso ths synanthshs o Deikths paroysiase entones anodikes taseis me apotelesma na kleisei stis 527,38 monades se sxesh me 519,36 monades ths prohgoymenhs synedrias, katagrafontas shmantika hmerhsia kerdh ths tajhs toy 1,54%. Qeamatikh ayjhsh paroysiase o synolikos ogkos synallagwn kaqws diamorfwqhke sta 34,5 ekatommyria lires enanti 24 ek. ths xqesinhs xrhmatisthriakhs synanthshs.

    (KYPE/KS/GP)

    [12] (K) Enfilnt - Kyprios Dhmarxos 25.05.2000

    To Enfilnt, perioxh toy Boreioy Londinoy me synoliko plhqysmo 350.000 apo ton opoio 40.0000 Kyprioi, exei apo shmera Kyprio Dhmarxo. Prokeitai gia ton Andrea Kwnstantinidh, dhmotiko symboylo apo to 1986.

    Prin apo tessera xronia yphrethse Dhmarxos ths idias dhmotikhs perioxhs o epishs Kyprios Giwrgos Sabbas.

    (KYPE/KT/GP)

    [13] (K) Proedros Klhridhs - Notios Afrikh - Hmera Anejarthsias 25.05.2000

    Eyxes gia eyhmeria toy laoy ths Notioy Afrikhs, ejefrase xqes brady o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, milwntas kata th diarkeia dejiwshs poy doqhke se jenodoxeio ths Leykwsias me aformh thn Hmera Anejarthsias ths Notioy Afrikhs.

    O Proedros Klhridhs eyxhqhke epishs ygeia ston tews Proedro ths Notioy Afrikhs Nelson Mantela kai ston nyn Proedro Thabo Mbeki, gia ton opoio opws eipe "trefei megalo qaymasmo".

    (KYPE/FZ/GP)

    [14] (K) Kybernhtikos Ekproswpos - AKEL 25.05.2000

    O Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy ejefrase ikanopoihsh gia tis ejhghseis stis opoies proebh o GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias, estw kai ek twn ysterwn, gia prohgoymenes dhlwseis toy, tonizontas oti o idios emmenei stis dikes toy dhlwseis epi toy qematos.

    O k. Papapetroy eipe akoma pws den anhsyxei gia tyxon dixognwmia metajy toy DHSY kai toy idioy, sthn antiparaqesh poy proekyce, prosqetontas oti to AKEL fainetai na anakalei, eytyxws, tis dhlwseis toy GG toy kommatos.

    (KYPE/MM/GP)

    [15] (K) Kybernhtikos Ekproswpos - Askhsh NATO 25.05.2000

    H kypriakh kybernhsh den anhsyxei apo thn ypo ejelijh askhsh toy NATO sthn opoia symmetexoyn h ellhnikh kai h toyrkikh aeroporia me koina gymnasia, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy.

    "Nomizw oti xreiazetai megalh fantasia gia na katalhjei kapoios se ayto to symperasma," eipe o Ekproswpos, se erwthsh kata poso yparxei kindynos diarrohs plhroforiwn apo to natoiko strathgeio ths Larissas, dedomenoy oti ellhnika kai toyrkika aeroskafh synaskoyntai kata th diarkeia ths askhshs toy NATO "Ntainamik Mij".

    (KYPE/MM/GP)

    [16] (K) Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias 25.05.2000

    Stis 13.20 h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis pio katw times (fixing) poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages toys peran twn L.K. 10.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:
    -----------------------------------------------------------------
                         Thlegrafika embasmata           Epitages
                          Pwlhsh     Agora         Pwlhsh      Agora
    -----------------------------------------------------------------
    Ellhn. Draxmh        587,5100   589,8600      587,5100 592,8600
    Eyrw                   1,7431     1,7500        1,7431   1,7530
    Dolario HPA            1,5724     1,5786        1,5724   1,5821
    Sterlina               1,0652     1,0694        1,0652   1,0719
    -----------------------------------------------------------------
    

    2. Times synallagmatos proqesmias Oi times gia synallagma proqesmias htan ws akoloyqws:

    ------------------------------------------------------------------
                     Dolaria HPA | Sterlines
    ------------------------------------------------------------------
                  Periqwria    | Hm. Lhjhs| Periqwria       |Hm. Lhjhs
               Pwlhshs  Agoras |          | Pwlhshs  Agoras |
    --------------------------------------|---------------------------
    01 Mhna    0,0060   0,0000 | 30.06.00 | 0,0050   0,0000 |30.06.00
    02 Mhnes   0,0080   0,0010 | 31.07.00 | 0,0070   0,0000 |31.07.00
    03 Mhnes   0,0100   0,0010 | 30.08.00 | 0,0080   0,0000 |30.08.00
    06 Mhnes   0,0130   0,0040 | 30.11.00 | 0,0120   0,0000 |30.11.00
    09 Mhnes   0,0140   0,0090 | 28.02.01   0,0160   0,0000 |28.02.01
    12 Mhnes   0,0150   0,0150 | 30.05.01 | 0,0190   0,0010 |30.05.01
    15 Mhnes   0,0210   0,0200 | 30.08.01 | 0,0250   0,0020 |30.08.01
    18 Mhnes            0,0260 | 30.11.01 |          0,0040 |30.11.01
    21 Mhnes            0,0320 | 28.02.02 |          0,0060 |28.02.02
    24 Mhnes            0,0390 | 30.05.02 |          0,0080 |30.05.02
    ------------------------------------------------------------------
    
    (KYPE/GP)

    [17] (K) Kybernhtikos Ekproswpos - Kypriako - Ekqesh Klinton KYPE - 25/05/2000

    H mh anafora se dizwnikh, dikoinotikh omospondia sthn ekqesh toy Proedroy twn HPA Mpil Klinton pros to Kogkreso gia to Kypriako den dhmioyrgei kanena problhma, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos, o opoios parepemce se swreia dhlwsewn Amerikanwn ajiwmatoyxwn poy yposthrizoyn ayth th morfh lyshs.

    "Ayto (h apoysia anaforas) den dhmioyrgei opoiodhpote oysiastiko problhma dioti yparxoyn epaneilhmmenes topoqethseis twn Amerikanwn ajiwmatoyxwn poy safws kai kathgorhmatika tassontai yper lyshs dizwnikhs, dikoinotikhs omospondias," dhlwse o Ekproswpos.

    (KYPE/MM/MA)

    [18] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy KYPE - 25/05/2000

    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    Genikos Deikths XAK                     527.38 ( 1.54)
    
    Synoliko Poso Synallagwn  34,487,276
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    
    Trapezikoi Organismoi      4,150,272  640.38 (  1.71)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                 4,253,585  348.80 (  1.38)
    Asfalistikoi Organismoi      449,022  385.59 (  0.11)
    Biomhxanikes Etaireies     1,010,142  172.04 ( -0.10)
    Toyristikes Epixeirhseis   2,138,096  470.95 ( -0.74)
    Emporikes Etaireies        1,873,986  214.35 (  0.21)
    Alles Etaireies           18,011,434  588.61 (  2.63)
    Kypriakes Etairies Dieqnwn
    Epixeirhsewn Offshore Co.              105.00 ( 0,00)
    
    H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy deikth apo thn prohgoymenh xrhmatisthriakh synanthsh.

    (KYPE/MA)

    KYPE TELOS


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Thursday, 25 May 2000 - 14:09:48 UTC