Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 00-12-12

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Proedros SA - Kypriako

[02] Times Synallagmatos Opening

[03] Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

[04] T/k Typos - Ntentas - Kypriako

[05] Ekproswpos - Astynomia - Laqrometanastes

[06] Ekproswpos - HE - Kypriako

[07] Times Synallagmatos Fixing kai Proqesmias

[01] (K) Proedros SA - Kypriako

Ta melh toy Symboylioy Asfaleias edwsan thn plhrh yposthrijh toys stis prospaqeies toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn gia epiteyjh synolikhs lyshs toy Kypriakoy kai kalwsorisan kai yposthrijan thn proqesh toy gia synexish ths diadikasias, poy arxise to Noembrio toy 1999.

Sth dhlwsh ayth proebh o Proedros toy Symboylioy Asfaleias toy OHE, Rwsos Monimos Antiproswpos Sergkei Labrof ystera apo thn enhmerwsh gia to Kypriako, sthn opoia proebh enwpion toy Symboylioy xqes o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE Albaro nte Soto.

(KYPE/MK/MM)

[02] (K) Times Synallagmatos Opening

Symfwna me to deltio synallagmatos ths 12/12/2000, kata to anoigma ths agoras h Kentrikh Trapeza ths Kyproy kaqorise tis akoloyqes times synallagmatos gia prajeis ameshs paradoshs:

-------------------------------------------------------------------------
        			Thlegrafika embasmata Epitages
                            Pwlhsh          Agora 	Pwlhsh 	Agora
-------------------------------------------------------------------------
Ellhnikh Draxmh 593,9300      596,3000    593,9300     599,3000   599,3000
Eyrw                            1,7435      1,7504       1,7435     1,7534
Dolario HPA                     1,5304      1,5365       1,5304     1,5400
Sterlina                        1,0520      1,0562       1,0520     1,0587
-----------------------------------------------------------------

Stis synallages me to koino mexri LK 10.000, oi Trapezes einai ypoxrees na efarmozoyn times poy na mhn einai xeiroteres apo tis pio panw.

(KYPE/MM)

[03] (K) Sxesh Jenwn Nomismatwn me Kypriakh Lira

Kata to anoigma ths Agoras Synallagmatos sthn Kypro shmera h sxesh twn pio katw nomismatwn me thn Kypriakh Lira diamorfwqhke ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               169,3335        170,6881
      Dol. Aystralias              2,8302          2,8528
      Dol. Kanada                  2,3282          2,3468
      Eskoydos Portogalias       349,5316        350,9297
      Korwnes Danias              12,9678         13,0715
      Korwnes Norbhgias           14,0838         14,1964
      Korwnes Soyhdias            14,8409         15,9596
      Lires Irlandias              1,3731          1,3785
      Liretes Italias          3.375,8017      3.389,3049
      Marka Germanias              3,4099          3,4235
      Marka Finlandias            10,3661         10,4075
      Pesetes Ispanias           290,0867        291,2470
      Selinia Aystrias            23,9905         24,0864
      Fiorinia Ollandias           3,8421          3,8574
      Fragka Belgioy              70,3308         70,6121
      Fragka Gallias              11,4363         11,4820
      Fragka Elbetias              2,6143          2,6352
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/MM)

[04] (K) T/k Typos - Ntentas - Kypriako

O katoxikos hgeths Raoyf Ntenktas dieceyse oti exei etoimasei periektikh desmh protasewn gia to Kypriako kai yposthrije oti tetoia desmh brisketai pro kairoy sto trapezi twn synomiliwn kai pronoei thn politikh isothta kai legomenh kyriarxia twn Toyrkokypriwn.

Symfwna me ton T/k Typo, o k. Ntenktas eipe epishs, milwntas kata th diarkeia synanthshs to legomeno dioikhth twn ceydodynamewn asfaleias Gkalip Menti, oti h entajh ths E/k pleyras, opws apekalese thn Kypriakh Dhmokratia, sthn EE qa einai h tafopetra ths Kypriakhs Dhmokratias.

(KYPE/SA/MK/MM)

[05] (K) Ekproswpos - Astynomia - Laqrometanastes

H kybernhsh lambanei metra gia na periorisei tis adynamies poy entopisthkan toso apo ton Ypoyrgo Eswterikwn Xristodoylo Xristodoyloy oso kai apo ton Ypoyrgo Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Niko Kosh alla kai apo ton Arxhgo ths Astynomia Andreas Aggelidh anaforika me thn perampodish eisodoy sth Dhmokratia laqrometanastwn, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy, klhqeis na sxoliasei xqesines dhlwseis toy YPES oti yparxoyn adynamies sthn Astynomikh Dynamh ths perioxhs toy Gkabo Gkreko na epithrei tis aktes.

O Ekproswpos tonise epishs oti h kybernhsh pote den isxyristhke oti ola leitoyrgoyn "roloi" kai oyte epiqymei na sygkalycei adynamies kai eipe oti ean meta tis prospaqeies poy kataballei den beltiwqei h katastash tote na katalogistoyn eyqynes sthn kybernhsh.

(KYPE/MM/MA)

[06] (K) Ekproswpos - Toyrkia - Kypriako

H kybernhsh ektima oti eiserxomaste se mia krisimh xronika periodo mexri thn oloklhrwsh twn entajiakwn diapragmateysewn gia entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, peripoy to 2002, kata thn opoia h Toyrkia qa antimetwpizei dilhmmata kai qa prepei na parei kapoies apofaseis anaforika me thn entajiakh ths poreia, poy exoyn sxesh me ta dika ths symferonta.

Ayto dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy, ekfrazontas wstoso thn ektimhsh oti den qa "trabhjoyn thn Toyrkia apo to ayti," opws xarakthristika eipe, enw symfwnhse me thn topoqethsh toy Toyrkoy Prwqypoyrgoy Mpoylent Etzebit oti xreiazontai allages sth xwra toy, prosqetontas pws h kybernhsh ths Kypriakhs Dhmokratias qa xairetisei bhmata pros ayth thn kateyqynsh.

(KYPE/MM/MA)

[07] (K) GG AKEL - Dhmosiografikh diaskech

O Genikos Grammateas toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias katesthse shmera safes oti einai dynath h yposthrijh apo to komma toy ypochfiothtas toy Tassoy Papadopoyloy gia thn proedria ths xwras, enw esteile taytoxrona mhnyma "pros oles ekeines tis dynameis poy endiaferontai gia thn allagh" sth diakybernhsh toy topoy, oti to AKEL einai etoimo sthn katallhlh stigmh na teinei to xeri kai gia koino programma kai gia koino ypochfio.

Anaferomenos ejalloy sto Kypriako, kata th diarkeia ef'olhs ths ylhs diaskechs Typoy, o GG toy AKEL ejefrase thn pepoiqhsh oti an synexistei h sklhrh stash ths Agkyras kai toy Raoyf Ntenktas o dieqnhs paragontas prepei na troxiodromhsei metra me stoxo "na apokatastaqei h bash twn synomiliwn kai na ypoxrewqei o k. Ntenktas kai h Agkyra na syzhtoyn lysh omospondias".

(KYPE/MK/MA)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article