Cyprus News Agency: News in Greek (AM), 01-10-02

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>

PERIEXOMENA

[01] Apografh plhqysmoy - Enarjh

[02] Kypros - Bretania - EE

[03] Dhmos Ammoxwstoy - Paranomh anegersh minaredwn

[04] Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

[05] Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

[01] (K) Apografh plhqysmoy - Enarjh

Arxise shmera h apografh plhqysmoy, h opoia qa diarkesei mexri kai to Noembrio, kai s' ayth qa katagrafoyn toso oi Kyprioi oso kai oi allodapoi poy exoyn th synhqh diamonh toys stis eleyqeres perioxes ths Kyproy.

H Statistikh Yphresia kalei to koino na synergastei me toys apografeis kai na dwsei oles tis plhrofories poy se telikh analysh qa ypobohqhsoyn thn ajiologhsh ths yfistamenhs katastashs kai ton kalytero dynato programmatismo ths dhmografikhs politikhs, oso kai pleistwn allwn koinwniko- oikonomikwn sxediwn kai programmatwn.

(KYPE/DN/GP)

[02] (K) Kypros - Bretania - EE

H Bretania, dia toy Yfypoyrgoy Ejwterikwn ypeyqynoy gia eyrwpaika qemata, Piter Xein, tonise oti h apoysia lyshs sto Kypriako den mporei na kaqysterhsei h na empodisei thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.

Apo thn pleyra toy, o Koinotikos Epitropos ypeyqynos gia th dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken epanelabe oti h epilysh toy problhmatos den apotelei proypoqesh gia thn entajh ths Kyproy sthn EE.

(KYPE/KT/MM/GP)

[03] (K) Dhmos Ammoxwstoy - Paranomh anegersh minaredwn

Thn entonotath diamartyria toy gia thn paranomh anegersh dyo minaredwn sthn katexomenh polh ths Ammoxwstoy ekfrazei o Dhmarxos ths polhs Andreas Poygioyros se thlegrafhma toy pros to GG toy OHE Kofi Anan, toys arxhgoys kybernhsewn twn pente Monimwn Melwn toy Symboylioy Asfaleias kai thn Eyrwpaikh Enwsh, zhtwntas thn amesh parembash toys gia na katedafistoyn oi minaredes aytoi.

Opws anaferei anakoinwsh toy Dhmoy Ammoxwstoy, sto thlegrafhma tonizetai oti "ayth h prajh, opws kai alles prohgoymenes paranomes prajeis twn Toyrkwn, deixnei sthn politismenh anqrwpothta oti h Toyrkia den efarmozei ta sxetika chfismata kai apofaseis twn Hnwmenwn Eqnwn, kaqws kai tis arxes toy dieqnoys dikaioy".

(KYPE/EL/MK)

[04] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras gia prajeis ameshs paradoshs

Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 02/10/2001 diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia megalyterh twn LK 12.000 an toyto symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:

Thlegrafika Embasmata

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
EYRW                             1,7358          1,7462
Dolario HPA                      1,5883          1,5978
Lira Agglias                     1,0746          1,0810
-----------------------------------------------------------------

         Times twn eqnikwn nomismatwn twn xwrwn ths ONE
             enanti ths Kypriakhs Liras me bash tis
                  ametaklhtes isotimies toys
               -----------------------------------

                                 Thlegrafika Embasmata
-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------

Draxmh Elladas                   591,4700        595,0200
Eskoydos Portogalias             347,9967        350,0817
Lires Irlandias                    1,3671          1,3752
Liretta Italias                3.360,9775      3.381,1147
Marko Germanias                    3,3949          3,4153
Marka Fillandias                  10,3206         10,3824
Peseta Ispanias                  288,8128        290,5432
Sellini Aystrias                  23,8851         24,0282
Fiorini Ollandias                  3,8252          3,8481
Fragko Belgioy                    70,0220         70,4415
Fragko Gallias                    11,3861         11,4543
Fragko Loyjemboyrgoy              70,0220         70,4415
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/MK)

[05] (K) Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos

Me bash tis isotimies poy isxyan stis dieqneis agores synallagmatos kata to kleisimo ths synedriashs kaqorismoy timwn synallagmatos sthn Kypro stis 02/10/2001, endeiktika oi isotimies twn pio katw nomismatwn enanti ths Kypriakhs Liras diamorfwqhkan ws ejhs:

-----------------------------------------------------------------
                                 Pwlhsh          Agora
-----------------------------------------------------------------
      Gen Iapwnias               191,6212        193,1541
      Dol. Aystralias              3,2097          3,2353
      Dol. Kanada                  2,4940          2,5139
      Korwna Danias               12,8957         12,9988
      Korwna Norbhgias            14,0073         14,1193
      Korwna Soyhdias             16,9946         17,1305
      Fragko Elbetias              2,5684          2,5889
-----------------------------------------------------------------

(KYPE/MK)

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article