Visit our archive of Documents on Greece & the Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM) A)? GHT="50">
Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Sunday, 26 January 2020
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 02-02-22

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Albaro nte Soto - Kofi Anan
  • [02] (K) Ekdhlwsh - Papapetroy - Giannitshs - Kypriako
  • [03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [04] (K) Proedros Klhridhs - Dioikhths ths Trapezas ths Agglias
  • [05] (K) Arxiepiskopos Xrysostomos - YPAM Armenias
  • [06] (K) Proedros Klhridhs - Ypoyrgos Amynas Armenias
  • [07] (K) Neos Yparxhgos Astynomias
  • [08] (K) Proedros Boylhs - Ypoyrgos Amynas Armenias
  • [09] (K) Neos Yparxhgos Astynomias (2)
  • [10] (K) Proedros Boylhs - Ypoyrgos Amynas Armenias
  • [11] (K) Kypros - Epikyrwsh Symbashs gia Prostasia toy Atomoy
  • [12] (K) Times Synallamatos enanti kypriakhs Liras
  • [13] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [14] (K) Xrhmatisthrio - Neo arnhtiko rekor
  • [15] (K) Ypoyrgeio Paideias - Brabeysh maqhth
  • [16] (K) 15h Dieqnhs Ekqesh Trofimwn kai Potwn - Kypriakes biomhxanies
  • [17] (K) ESK - Dolofonia Amerikanoy dhmosiografoy
  • [18] (K) Dioikhths Trapezas ths Agglias - Kypros - ONE
  • [19] (K) Kypros - EE - Symboylos Typoy - Kypriako
  • [20] (K) Kybernhtikos Ekproswpos - Proedros Synaspismoy
  • [21] (K) DOD - ESK - Mesh Anatolh - Bombardismoi
  • [22] (K) Kyprios boyleyths - Proedros KS OASE

  • [01] (K) Albaro nte Soto - Kofi Anan

    O Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia thn Kypro, Albaro nte Soto, enhmerwse xqes ton GG twn HE Kofi Anan gia ta apotelesmata ths prwths fashs toy apeyqeias dialogoy metajy toy Proedroy Glaykoy Klhridh kai toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas, poy arxise thn 16 Ianoyarioy.

    [02] (K) Ekdhlwsh - Papapetroy - Giannitshs - Kypriako

    Thn pio dyskolh kamph ths perna h lysh toy Kypriakoy, dhlwse xqes sthn Aqhna o Kybernhtikos Ekproswpos ths Kyproy kai Anaplhrwths Proedros twn "Enwmenwn Dhmokratwn" Mixalhs Papapetroy, shmeiwnontas oti o megalos staqmos poy allaje ta dedomena kai apeleyqerwse thn Kypriakh Dhmokratia apo ta desma ths toyrkikhs adiallajias htan to Elsinki.

    O Anaplhrwths Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Tasos Giannitshs anefere, sxetika me thn poreia twn apeyqeias synomiliwn, oti "briskomaste mprosta se ena qolo kai astaqes topio, sto opoio oi ektimhseis kymainontai apo aisiodojes mexri kai apaisiodojes".

    [03] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    To porisma toy syntagmatarxh Maragkoy kai oi dhlwseis twn ekproswpwn kommatwn sxetika me to periexomeno toy porismatos einai to kyrio qema poy proballoyn sta prwtoselida toys oi pleistes efhmerides. Alla qemata me ta opoia asxoleitai o kypriakos Typos aforoyn tis ejelijeis sthn entajiakh poreia ths Kyproy kai tis dhlwseis toy Prwqypoyrgoy ths Elladas Kwsta Shmith, dia toy Kybernhtikoy Ekproswpoy ths xwras, gia tis apeyqeias synomilies gia to Kypriako.

    H "Alhqeia" sto kyrio qema ypo ton titlo "Mega fiasko apo AKEL kai Xristofia" grafei oti "fiasko" gia to AKEL kai proswpika gia ton Geniko Grammatea toy kommatos kai Proedro ths Boylhs apodeixqhkan oi kataggelies gia dhqen ypokinhsh neosyllektwn stratiwtwn poy yphretoysan sto KEN Larnakas na fwnajoyn synqhmata yper toy strathgoy Griba, kaqws to porisma toy syntagmatarxh Abraam Maragkoy, apokalyptei to plhres abasimo twn isxyrismwn toys. Alloy grafei oti o Proedros ths Dhmokratias anepemce meros toy proypologismoy toy 2002 poy afora epidomata toy Grammatea toy Ypoyrgikoy Symboylioy Xrysostomoy Sofianoy.

    "H Maxh" sto basiko qema me titlo "Pyrotexnhma apo to AKEL" grafei oti pyrotexnhma apodeixqhkan oi kataggelies toy AKEL gia anafwnhsh synqhmatwn yper toy Griba sto KEN Larnakas, kaqws to porisma toy syntagmatarxh Maragkoy poy ereynhse to qema einai katapelths gia thn hgesia toy AKEL, poy espeyse na yioqethsei kai na probalei pompwdws toys abasimoys isxyrismoys nearwn eqnofroyrwn. Alloy grafei oti o Proedros ths Boylhs epemeine xqes stis kataggelies oti akoysthkan sto KEN Larnakas synqhmata yper toy strathgoy Griba, enw askhse entonh kritikh sto qema ths dhmosiopoihshs toy porismatos.

    O "Poliths" sto kyrio qema me titlo "Odhgies pthsews gia tameia pronoias" grafei oti meta ta katastrofika apotelesmata poy eixan oi ependyseis twn Tameiwn Pronoias sto kypriako Xrhmatisthrio to 1999, o Ypoyrgos Oikonomikwn apofasise na ekdwsei odhgies, oi opoies anamenetai na teqoyn enwpion toy Ergatikoy Symboyleytikoy Swmatos, basei twn opoiwn qa ependyontai pleon ta xrhmata twn Tameiwn. Alloy grafei oti diakratikh symfwnia stratiwtikoy kai texnikoy periexomenoy ypegracan xqes sth Leykwsia o Ypoyrgos Amynas ths Kyproy Swkrath Xasikos kai o Armenios omologos toy Serz Sargkasian.

    "H Shmerinh" sto basiko qema, me titlo "S.O.S stoys presbeis", grafei oti proeidopoihtiko shma kindynoy stelnei o Proedros Klhridhs stoys Aggloamerikanoys, sto Symboylio Asfaleias kai sthn EE gia to epikeimeno "emfragma" poy qa ypostei h diadikasia epilyshs toy Kypriakoy, logw ths adiallakths toyrkikhs stashs, shmeiwnontas pws exei hdh etoimastei kwdikopoihmeno eggrafo shmeiwn ajiologhshs twn synomiliwn. Alloy grafei oti h Koinoboyleytikh Epitroph Ygeias katelhje xqes se protash opws me ejwdiko prostimo 30 lirwn timwroyntai oi odhgoi poy kapnizoyn otan sta aytokinhta epibainoyn anhlika atoma, enw aperrice thn pronoia toy kybernhtikoy nomosxedioy gia elegxo toy kapnismatos poy proeblepe thn epibolh xrhmatikhs poinhs mexri 1000 lirwn sta atoma poy kapnizoyn kata thn odhghsh.

    "O Fileleyqeros" sto kyrio qema me titlo "Antistrofh metrhsh entajews", grafei oti meta apo eishghsh ths ispanikhs proedrias ths EE qa pragmatopoihqei entos toy epomenoy mhna h prwth synanthsh ths Eyrwpaikhs Epitrophs, h opoia qa analabei na syntajei th synqhkh prosxwrhshs gia oles tis xwres poy qa entaxqoyn to 2004. Alloy grafei oti thn erxomenh Trith enhmerwnetai to Symboylio Asfaleias gia tis apeyqeias synomilies, pws o deyteros gyros qa einai mikrhs diarkeias kai qa oloklhrwqei peri ta telh Martioy kai oti o Proedros Klhridhs kai o Ellhnas Prwqypoyrgos eixan thlefwnikh epikoinwnia kata thn opoia symfwnhqhke oti ean den yparjoyn ejelijeis h episkech toy Proedroy sthn Aqhna qa metateqei gia to telos Martioy.

    H "Xaraygh" sto kyrio qema me titlo "Mea culpa na pei o Karas", anaferetai se xqesinh dhlwsh toy Ekproswpoy Typoy toy AKEL Nikoy Katsoyridh eipe oti o k. Karas (boyleyths toy DHSY) "to prwto mea culpa poy qa eprepe o k. Karas na pei ston kypriako lao einai to laqos gia to opoio o kyprisakos laos basanizetai mexri shmera kai sto opoio o idios elabe meros proswpika". Alloy grafei oti thn klimakwsh twn apergiakwn toys metrwn apofasisan oi ergazomenoi sthn Etaireia Astikwn Lewforeiwn Leykwsias, poy pragmatopoihsan xqes 24wrh proeidopoihtikh apergia.

    H agglofwnh efhmerida "Cyprus Mail", sto kyrio qema grafei oti o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikos Rolandhs ejoysiodothse xqes leitoyrgoys toy ypoyrgeioy toy na paroyn metra enantion etaireiwn (timeshare) poy parabiazoyn to nomo, ypo to fws paraponwn apo katanalwtes oti kapoies apo aytes tis etaireies exoyn parabiasei to nomo sxetika me thn periodo 15 hmerwn poy apaiteitai prin oi katanalwtes synacoyn symfwnia me thn etaireia. Alloy grafei oti o Anaplhrwths Prwqypoyrgos ths Serbias, poy brisketai sthn Kypro, eipe oti h Kypros apotelei to megalytero jeno ependyth sth xwra toy.

    H ebdomadiaia agglofwnh efhmerida "The Cyprus Weekly" sto kyrio qema grafei oti o Prwqypoyrgos toy Israhl Ariel Siaron ekane xqes ekklhsh gia staqerothta sth 17mhnh antiparaqesh me toys Palaistinioys. Alloy h efhmerida grafei oti dia toy Kybernhtikoy Ekproswpoy ths Elladas Xrhstoy Prwtopapa, o Prwqypoyrgos Kwstas Shmiths ejefrase xqes apogohteysh oti den exei epiteyxqei proodos stis apeyqeias synomilies gia to Kypriako kai afhse na nohqei oti h toyrkokypriakh pleyra aplws parakaqetai stis synomilies ws mia kinhsh taktikhs.

    [04] (K) Proedros Klhridhs - Dioikhths ths Trapezas ths Agglias

    Dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh egine shmera to prwi sto Proedriko Megaro, o Dioikhths ths Trapezas ths Agglias ser Entoyarnt Tzortz, o opoios efqase sthn Kypro ystera apo prosklhsh toy Dioikhth ths Kentrikhs Trapezas ths Kyproy Ayjenth Ayjentioy.

    [05] (K) Arxiepiskopos Xrysostomos - YPAM Armenias

    Sthn anagkh synergasias gia antimetwpish ths apeilhs "toy koinoy exqroy poy exoyme, toys Toyrkoys" katelhjan o Arxiepiskopos Kyproy Xrysostomos me ton Ypoyrgo Amynas ths Armenias Serzh Sargsyan, o opoios pragmatopoiei episkech sthn Kypro.

    [06] (K) Proedros Klhridhs - Ypoyrgos Amynas Armenias

    O Ypoyrgos Amynas ths Armenias Serzh Sargsyan egine shmera to prwi dektos sto Proedriko Megaro apo ton Proedro ths Dhmokratias, Glayko Klhridh.

    [07] (K) Neos Yparxhgos Astynomias

    O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs diorise shmera ton Taso Panagiwtoy, Dieyqynth Tmhmatos G' (TAE) sto Arxhgeio Astynomias, neo Yparxhgo toy Swmatos, se diadoxh toy Naqanahl Papagewrgioy.

    [08] (K) Proedros Boylhs - Ypoyrgos Amynas Armenias

    O Proedros ths Boylhs twn Antiproswpwn Dhmhtrhs Xristofias synanthqhke shmera ton Ypoyrgo Amynas ths Armenias Serzh Sargsyan, o opoios pragmatopoiei penqhmerh epishmh episkech sthn Kypro.

    [09] (K) Neos Yparxhgos Astynomias (2)

    O Tasos Panagiwtoy einai apo shmera o neos Yparxhgos toy astynomikoy Swmatos. Dioristhke kata th diarkeia shmerinhs teleths sto Proedriko Megaro apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, sthn paroysia toy Ypoyrgoy Dikaiosynhs kai Dhmosias Tajhs Nikoy Kosh, toy Yfypoyrgoy para tw Proedrw Pantelh Koyroy kai toy Arxhgoy ths Astynomias Andrea Aggelidh.

    [10] (K) Proedros Boylhs - Ypoyrgos Amynas Armenias

    Gia thn paroysa fash toy Kypriakoy kai idiaitera gia thn poreia twn synomiliwn metajy toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh kai toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas, enhmerwse o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofia ton Ypoyrgo Amynas ths Armenias Serzh Sargsyan, o opoios pragmatopoiei penqhmerh epishmh episkech sthn Kypro.

    [11] (K) Kypros - Epikyrwsh Symbashs gia Prostasia toy Atomoy

    O Monimos Antiproswpos ths Kyproy sto Symboylio ths Eyrwphs, Presbhs Xristoforos Giagkoy, kateqese xqes to Eggrafo Epikyrwshs ths Symbashs gia thn Prostasia toy Atomoy apo thn Aytomatopoihmenh Epejergasia Dedomenwn Proswpikoy Xarakthra, sthn paroysia toy Genikoy Grammatea toy Symboylioy ths Eyrwphs.

    [12] (K) Times Synallamatos enanti kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    ----------------------------------
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 22/02/2002
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,7288          1,7391
    Dolario HPA                      1,5067          1,5157
    Lira Agglias                     1,0563          1,0626
    -----------------------------------------------------------------
    
    Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
    -----------------------------------
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    GEN Iapwnias                     202,2101        203,8277
    Dolario Aystralias                 2,9263          2,9497
    Dolario Kanada                     2,3982          2,4173
    Korwna Danias                     12,8473         12,9500
    Korwna Norbhgias                  13,3869         13,4939
    Korwna Soyhdias                   15,8053         15,9317
    Fragko Elbetias                    2,5570          2,5774
    

    [13] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    Genikos Deikths XAK                           114,04 (-1,78)
    
    Synoliko Poso Synallagwn        1.985.098
    
    Deikths FTSE/CYSE 20         CYP 1.132.222    469,24 (-1,74)
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    
    Trapezikoi Organismoi             679.452    128,89 (-1,98)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                     49.420    105,38 (-1,84)
    Asfalistikoi Organismoi            17.243     40,77 (-1,43)
    Biomhxanikes Etaireies             52.836     53,55 (-2,21)
    Toyristikes Epixeirhseis          142.427     84,75 (-1,19)
    Emporikes Etaireies                45.493     28,76 (-1,88)
    Et. Oikodomhsimwn Ylwn             11.495     55,90 ( 0,40)
    Et. Plhroforikhs                   47.863      6,77 (-2,45)
    Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.      149.034     24,23 (-1,90)
    Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    cariwn                            213     22,29 (-2,32)
    Jenodoxeia                        242.469     69,77 (-0,98)
    Alles Etaireies                   325.109    115,70 (-2,16)
    
    * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    

    [14] (K) Xrhmatisthrio - Neo arnhtiko rekor

    Pwlhseis se oloys toys kladoys ekdhlwqhkan sthn teleytaia synanthsh ths ebdomadas me apotelesma o Genikos Deikths na ypoxwrhsei gia prwth fora mesa sth fetinh xronia stis 114,04 monades, katagrafontas shmantikes apwleies ths tajhs toy 1,78%. Elafrws katw apo ta dyo ekatommyria lires diamorfwqhke h ajia twn synallagwn.

    [15] (K) Ypoyrgeio Paideias - Brabeysh maqhth

    Ws o monadikos kwfalalos ston kosmo poy apokta to diplwma European Computer Driving License (ECDL) qewreitai o maqhths ths Dianelleioy Texnikhs Sxolhs Larnakas, Kypros Pitsillos, o opoios to Dekembrio toy 2001 apekthse to sygkekrimeno diplwma.

    [16] (K) 15h Dieqnhs Ekqesh Trofimwn kai Potwn - Kypriakes biomhxanies

    Dynamikh paroysia exei fetos h Kypros sth 15h Dieqnh Ekqesh Trofimwn kai Potwn, poy pragmatopoieitai apo tis 21 mexri tis 25 Febroyarioy stis ekqesiakes egkatastaseis toy M.E.K. Paianias.

    [17] (K) ESK - Dolofonia Amerikanoy dhmosiografoy

    To "baqytato apotropiasmo" kai thn "zwhrotath aganakthsh" toy gia to "bdelyro kai stygero egklhma ths dolofonias toy Amerikanoy dhmosiografoy Ntaniel Perl, o opoios eixe apaxqei prin tessereis ebdomades sto Pakistan, opoy briskotan ws apestalmenos kai antapokriths ths 'Wall Street Journal'", ekfrazei to Dioikhtiko Symboylio ths Enwshs Syntaktwn Kyproy (ESK).

    [18] (K) Dioikhths Trapezas ths Agglias - Kypros - ONE

    O Dioikhths ths Trapezas ths Agglias ser Entoyarnt Tzortz ejefrase shmera thn pepoiqhsh oti h Kypros me thn entajh ths sthn Oikonomikh kai Nomismatikh Enwsh (ONE) qa exei na apokomisei polla oikonomika ofelh.

    [19] (K) Kypros - EE - Symboylos Typoy - Kypriako

    Th dynamikh poy dhmioyrgei h entajiakh poreia ths Kyproy sthn epilysh toy Kypriakoy epishmainei sthn paneyrwpaikhs embeleias ebdomadiaia efhmerida "European Voice" o Symboylos Typoy ths Monimhs Antiproswpeias ths Kypriakhs Dhmokratias sthn EE Dhmhtrhs Kwmodromos.

    [20] (K) Kybernhtikos Ekproswpos - Proedros Synaspismoy

    O Proedros toy Synaspismoy ths Aristeras kai ths Proodoy Nikos Kwnstantopoylos dhlwse shmera oti "h poreia ths Kypriakhs Dhmokratias pros thn Eyrwph prepei na einai aproskopth".

    [21] (K) DOD - ESK - Mesh Anatolh - Bombardismoi

    H Dieqnhs Omospondia Dhmosiografwn (DOD) kataggeile to bombardismo twn egkatastasewn ths Palaistiniakhs Radiothleorashs sth Gaza apo thn aeroporia toy Israhl, proeidopoiwntas parallhla ton Israhlino Prwqypoyrgo Ariel Siaron oti "h energeia ayth apotelei mia epikindynh strathgikh poy mporei na qesei sto stoxastro ta MME se olo ton kosmo".

    [22] (K) Kyprios boyleyths - Proedros KS OASE

    Aysthrh kritikh gia th stash poy threi h ektelestikh pleyra toy Organismoy gia thn Asfaleia kai th Synergasia sthn Eyrwph oson afora to sobaro dhmokratiko elleimma poy parathreitai ston Organismo se baros ths Syneleyshs askhse o boyleyths Giwrgos Lillhkas kata th synedria ths Epitrophs Politikwn Qematwn kai Asfaleias, sto plaisio twn ergasiwn ths Xeimerinhs Synodoy ths Koinoboyleytikhs Syneleyshs toy OASE.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright 1995-2016 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Friday, 22 February 2002 - 18:49:21 UTC