Visit our Archive of Documents from US Government Agencies Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 21 December 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 02-04-30

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Albaro nte Soto - Piter Xein
  • [02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [03] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Kinhma Adesmeytwn
  • [04] (K) Proedros Klhridhs - Dioikhths Kentrikhs Trapezas
  • [05] (K) Times Synallagmatos enanti kypriakhs Liras
  • [06] (K) Kypros - Symboylio Eyrwphs - Synodos YPEJ
  • [07] (K) Politikh Amyna - Timhtikh Diakrish
  • [08] (K) Ypoyrgos Ygeias - Katastash Ygeias Arxiepiskopoy
  • [09] (K) Ayjenths Ayjentioy - Afyphrethsh
  • [10] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [11] (K) Xrhmatisthrio - Shmantikh anodos
  • [12] (K) Proedros Klhridhs - Jenaghsh sta Fragmata me Elikoptero
  • [13] (K) Arxiepiskopos Xrysostomos - Iatriko anakoinwqen
  • [14] (K) Piter Xein - Albaro nte Soto - Kypriako
  • [15] (K) Amboyrgo - Kypriakes Aerogrammes - "NIKOKLHS"
  • [16] (K) Proedros Klhridhs - Synomilies
  • [17] (K) Proedros Klhridhs - T/K podosfairisths
  • [18] (K) StE - Kypros - Epikyrwsh prwtokolloy
  • [19] (K) T/K podosfairisths - Proponhsh AEK
  • [20] (K) Proedros DHKO - Kypriako
  • [21] (K) Bretania - Kypriako

  • [01] (K) Albaro nte Soto - Piter Xein

    [02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    To eggrafo poy epedwse o T/K hgeths Raoyf Ntenktas gia lysh toy Kypriakoy sth xqesinh synanthsh me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh einai to kyrio qema stis perissoteres kypriakes efhmerides. Alla qemata poy proballontai einai h anamenomenh anakoinwsh shmera apo ton Proedro ths Dhmokratias toy onomatos toy neoy Dioikhth ths Kentrikhs Trapezas, h katastash ths ygeias toy Arxiepiskopoy Xrysostomoy, ystera apo ton traymatismo toy apo ptwsh, h paratetamenh ypoxwrhsh toy Xrhmatisthrioy kai oi prospaqeies gia dieyqethsh twn ependytikwn xrewn.

    H "Alhqeia" sto kyrio qema ypo ton titlo "Anqrakas to peribohto eggrafo lyshs" grafei oti to peribohto sxedio lyshs poy kataqese xqes o Raoyf Ntenktas me thn oloklhrwsh toy tritoy gyroy twn synomiliwn apodeixqhke telika anqrakas afoy apotelei mia syrrafh twn oswn paroysiase eggrafws h proforikws se olh th diarkeia twn apeyqeias synomiliwn apo tis 16 Ianoyarioy 2002. Alloy grafei oti h astynomia synelabe xqes kai deytero proswpo sxetika me ta epeisodia ston podosfairiko agwna AEL APOEL kai ton traymatismo toy 25xronoy Akh Sofokleoys, o opoios noshleyetai sto Geniko Nosokomeio Leykwsias.

    "H Maxh" me titlo "Niptoyn tas xeiras toys" grafei sto basiko qema oti oxi mono oi kataxrewmenoi ependytes alla kai to idio to Xrhmatisthrio exei egkataleifqei sthn tyxh toy, gegonos poy apotypwnetai sthn poreia toy Genikoy Deikth, o opoios xqes exase alla 2,3% kai epese stis 96,6 monades. O Genikos Dieyqynths toy Ypoyrgeioy Oikonomikwn Anths Tryfwnidhs eipe oti to Ypoyrgeio qa ejetasei opoiadhpote sxedia ypobaloyn ta kommata gia dieyqethsh twn ependytikwn xrewn. Alloy grafei oti h Epitroph Eswterikwn ths Boylhs qa qesei terma sth xronia talaipwria xiliadwn idiokthtwn diamerismatwn poy ypoferoyn apo tis paranomies h paratypies twn geitonwn toys.

    O "Poliths" me prwtoselido titlo "Orama Ntenktas se eggrafo efialth" grafei oti o T/K hgeths Raoyf Ntenktas dhlwse, meta thn kataqesh xqes sto trapezi twn synomiliwn eggrafoy to opoio apotelei aplh epanalhch ths toyrkikhs qeshs gia lysh dyo xwristwn kratwn, oti "elastikos qa eimai mono se leptomereies kai oxi epi zwtikwn qematwn". To eggrafo prokalese th dysforia toy Eidikoy Symboyloy toy GG toy OHE Albaro nte Soto, o opoios qewrei oti o eligmos Ntenktas apotelei prospaqeia na prokatalabei kai na apotrecei thn kataqesh eggrafwn apo ta HE. Alloy grafei oti o Mhtropoliths Pafoy eishgeitai thn anaplhrwsh toy Arxiepiskopoy Xrystostomoy mexri thn epanodo sta kaqhkonta toy, ystera apo ton traymatismo toy, apo toys xwrepiskopoys Trimyqoyntos Basileio h Salaminos Barnaba.

    "H Shmerinh" grafei sto kyrio qema, ypo ton titlo "Sxedio teratoyrghma, oti o Raoyf Ntenktas, kata th diarkeia ths xqesinhs toy synanthshs me ton Proedro Klhridh, epedwse stoys Klhridh kai nte Soto "sxedio teratoyrghma gia th lysh toy Kypriakoy, sth logikh twn dyo kratwn kai ths synomospondias". Allh eidhsh einai oti o Proedros Klhridhs qa exei shmera synanthseis me toys Ypoyrgoys Oikonomikwn Takh Klhridh kai Eswterikwn Xristodoylo Xristodoyloy protoy apofasisei gia to diorismo toy neoy Dioikhth ths Kentrikhs Trapezas, poy qa diadexqei ton nyn Proedro Ayjenth Ayjentioy, h qhteia toy opoioy lhgei shmera.

    "O Fileleyqeros" sto kyrio qema me titlo "Eligmos Ntenktas me neo eggrafo", grafei oti xqes ekleise enas akoma gyros diapragmateysewn stis apeyqeias synomilies Klhridh Ntenktas, me ton teleytaio na kataqetei eggrafo, to opoio "den einai tipota allo para prospaqeia ejwraismoy ths eikonas toy Toyrkokyprioy hgeth. Alloy grafei oti me foberoys ponoys kai poly xioymor synexizetai sto Geniko Nosokomeio Leykwsias h noshleia toy Arxiepiskopoy Xrysostomoy, o opoios eishxqh sto nosokomeio me katagmata sto kranio kai sth spondylikh sthlh, meta apo ptwsh toy sta skalopatia ths Arxiepiskophs.

    H "Xaraygh" katw apo ton titlo "Kraygh agwnias", grafei sto kyrio qema pws oi toyristikoi praktores kai o kosmos genika ths perioxhs Agias Napas Prwtara enhmerwsan xqes koinoboyleytikh antiproswpeia toy AKEL poy toys episkefqhke, exontas epikefalhs ton Koinoboyleytiko Ekproswpo toy kommatos Andrea Xristoy, gia thn asxhmh katastash toy toyrismoy kai thn "prwtofanh kaqizhsh twn krathsewn gia to kalokairi poy fqanei mexri kai to 30%". Se allo qema grafei oti, kata tis teleytaies ebdomades, "exoyn xasei shmantiko edafos" oi ypochfiothtes toy Genikoy Eisaggelea Alekoy Markidh kai toy Ypoyrgoy Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh gia to ajiwma toy Proedroy ths Dhmokratias.

    H agglofwnh "Cyprus Mail" sto kyrio qema grafei pws synelhfqh iereas apo xwrio ths eparxias Leykwsias, pateras efta paidiwn, ws ypoptos gia paranomh eisodo sto iatreio ths paidiatroy Xrystallas Nikolaoy sth lewforo Griba Digenh sth Leykwsia kai oploforia. H paidiatros kataggeile sthn Astynomia oti eiserxomenh xqes to prwi sto iatreio ths, brhke ena koykoyloforo andra na kaqetai sthn aiqoysa anamonhs toy iatreioy, kratwntas ena aytomato stratiwtiko oplo sta xeria toy. Alloy grafei oti kai boyleytes tassontai yper twn diamartyromenwn katoikwn kai perioikwn ths perioxhs Kornoy, opoy sxediazetai h leitoyrgia kentroy apotojinwshs kai epanentajhs xrhstwn narkwtikwn oysiwn.

    (KYPE/NMA/KST/GP)

    [03] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Kinhma Adesmeytwn

    Koino anakoinwqen poy yioqethse to Syntonistiko Grafeio toy Kinhmatos twn Adesmeytwn, poy synhlqe sto Ntermpan ths Notioy Afrikhs, qewrei hn toyrkikh adiallajia ypeyqynh gia th mh epilysh toy Kypriakoy kai tassetai yper ths lyshs toy problhmatos sth bash twn chfismatwn toy OHE kai toy dieqnoys dikaioy.

    [04] (K) Proedros Klhridhs - Dioikhths Kentrikhs Trapezas

    [05] (K) Times Synallagmatos enanti kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    ----------------------------------
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 30/04/2002
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,7235          1,7338
    Dolario HPA                      1,5516          1,5609
    Lira Agglias                     1,0653          1,0716
    -----------------------------------------------------------------
    
    Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
    -----------------------------------
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    GEN Iapwnias                     199,1536        200,7468
    Dolario Aystralias                 2,8801          2,9031
    Dolario Kanada                     2,4320          2,4514
    Korwna Danias                     12,7917         12,8940
    Korwna Norbhgias                  13,0448         13,1491
    Korwna Soyhdias                   15,9355         16,0629
    Fragko Elbetias                    2,5185          2,5386
    

    [06] (K) Kypros - Symboylio Eyrwphs - Synodos YPEJ

    H Kypros qa symmetasxei sth synodo toy Symboylioy ths Eyrwphs se epipedo Ypoyrgwn Ejwterikwn, poy qa pragmatopoihqei stis 2-3 Maioy sth Bilnioys, prwteyoysa ths Liqoyanias.

    [07] (K) Politikh Amyna - Timhtikh Diakrish

    O Dieqnhs Organismos Politikhs Amynas, poy edreyei sth Geneyh, apeneime to Xryso Metallio toy 2002 sthn Politikh Amyna ths Kyproy. H teleth ths aponomhs qa ginei kata th diarkeia twn ergasiwn ths 15hs Genikhs Syneleyshs toy Organismoy, poy qa pragmatopoihqei stis 3 kai 4 Oktwbrioy toy 2002, sto Dieqnes Synedriako Kentro ths Geneyhs.

    [08] (K) Ypoyrgos Ygeias - Katastash Ygeias Arxiepiskopoy

    O Arxiepiskopos Xrysostomos einai poly kalytera kai "fainetai oti ola ejelissontai omala", dhlwse o Ypoyrgos Ygeias Frijos Sabbidhs, afoy enhmerwqhke to prwi apo toys qerapontes iatroys toy Makariotatoy.

    [09] (K) Ayjenths Ayjentioy - Afyphrethsh

    Meta apo qhteia eikosi xronwn, o Ayjenths Ayjentioy afyphretei shmera apo th qesh toy Dioikhth ths Kentrikhs Trapezas ths Kyproy.

    [10] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    Genikos Deikths XAK                            98,53 ( 1,78)
    
    Synoliko Poso Synallagwn      £  1.735.749
    
    Deikths FTSE/CYSE 20         CYP   968.763    419,27 ( 1,63)
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    
    Trapezikoi Organismoi         £    564.295    117,46 ( 1,29)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                £     65.238     87,70 ( 2,36)
    Asfalistikoi Organismoi       £     13.382     31,77 (-1,70)
    Biomhxanikes Etaireies        £     85.645     52,78 ( 1,72)
    Toyristikes Epixeirhseis      £     52.132     71,77 ( 5,59)
    Emporikes Etaireies           £     83.671     22,81 ( 2,75)
    Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £     32.576     51,52 ( 2,14)
    Et. Plhroforikhs              £     15.053      4,57 (-0,22)
    Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £    196.056     17,64 ( 2,26)
    Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    cariwn                    £        598     17,12 ( 4,71)
    Jenodoxeia                    £    214.410     56,48 ( 1,64)
    Alles Etaireies               £    323.321     99,01 ( 2,03)
    
    * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    

    [11] (K) Xrhmatisthrio - Shmantikh anodos

    Anodo, ystera apo pente hmeres ptwshs, shmeiwse shmera h xrhmatisthriakh agora. O Genikos Deikths kategrace shmantika kerdh ths tajhs toy 1,78%, kleinontas stis 98,53 monades. H ajia twn synallagwn anhlqe sto 1,7 ekatommyria lires, me th metoxh ths Trapezas Kyproy na sygkentrwnei peran toy 1/5 toy hmerhsioy ogkoy synallagwn.

    [12] (K) Proedros Klhridhs - Jenaghsh sta Fragmata me Elikoptero

    "Endiaferoysa" xarakthrise o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs th shmerinh perihghsh toy me rwsiko elikoptero typoy M26, kata thn opoia eixe thn eykairia na epopteysei apo aeros fragmata ths eleyqerhs Kyproy.

    [13] (K) Arxiepiskopos Xrysostomos - Iatriko anakoinwqen

    O Arxiepiskopos Xrysostomos einai poly kalytera shmera kai oi qerapontes iatroi einai poly ikanopoihmenoi me thn ejelijh ths katastashs ths ygeias toy.

    Ayto anaferetai sto iatriko anakoinwqen poy ejedoqh stis 2 to apogeyma apo to Geniko Nosokomeio Leykwsias, opoy o Arxiepiskopos eishxqh to perasmeno Sabbato me katagmata sto kranio kai sth spondylikh sthlh, ystera apo ptwsh sta skalia ths Arxiepiskophs.

    [14] (K) Piter Xein - Albaro nte Soto - Kypriako

    O Bretanos Yfypoyrgos armodios gia thn Eyrwph Piter Xein epanelabe, sto plaisio shmerinhs synanthshs toy sto Londino me ton Eidiko Symboylo toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto, thn yposthrijh ths xwras toy sto rolo toy OHE stis apeyqeias synomilies gia to Kypriako.

    [15] (K) Amboyrgo - Kypriakes Aerogrammes - "NIKOKLHS"

    EMPARGKO mexri tis 17.00

    O "Nikoklhs" ena apo ta dyo airbus poy agorase h etaireia twn Kypriakwn Aerogrammwn paradoqhke epishma shmera ston Proedro toy Dioikhtikoy Symboylioy ths etaireias Xarh Loizidh apo ton Antiproedro toy tmhmatos pwlhsewn Eyrwphs ths Airbus Thierry Schutte, se eidikh teleth poy pragmatopoihqhke sto ergostasio synarmologhshs twn A319, sto Amboyrgo ths Germanias.

    Se omilia toy kata thn teleth paradoshs, o k. Loizidhs eipe oti oi Kypriakes Aerogrammes qewroyn th shmerinh mera "istorikhs shmasias mias kai kaqe mikrh etaireia opws oi Kypriakes Aerogrammes ananewnoyn to stolo toys kaqe 15 xronia".

    [16] (K) Proedros Klhridhs - Synomilies

    O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs qa arxisei ayrio thn epejergasia toy atypoy eggrafoy poy ypebale xqes, sto trapezi twn apeyqeias synomiliwn, o T/K hgeths Raoyf Ntenktas.

    Se dhlwseis toy, stoys dhmosiografoys, sto plaisio periodeias toy se fragmata ths eleyqerhs Kyproy, o Proedros Klhridhs eipe pws to eggrafo poy apoteleitai "apo 19 selides, to opoio phrame ligh wra prin poyme sth synedriash kai kata anagkh epifylajame ta dikaiwmata mas na apanthsoyme".

    "Thn Tetarth qa ergazomai panw sthn apanthsh", prosqese o Proedros ths Dhmokratias.

    [17] (K) Proedros Klhridhs - T/K podosfairisths

    Meqayrio Pempth to Ypoyrgiko Symboylio qa syzhthsei to qema toy T/K podosfairisth Sampri Selnten, o opoios afoy perase apo ta katexomena stis eleyqeres perioxes, ypebale aithsh gia apokthsh kypriakhs iqageneias, dhlwse shmera o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs.

    Se dhlwseis toy, stoys dhmosiografoys, sto plaisio periodeias sta fragmata ths eleyqerhs Kyproy, o Proedros Klhridhs eipe oti to qema toy Sampri "einai qema gia to opoio qa gnwmateysei o Genikos Eisaggeleas kai meta th gnwmateysh toy Genikoy Eisaggelea, to Ypoyrgiko Symboylio qa apofasisei".

    Erwthqeis an qa doqei to prasino fws sto en logw podosfairisth gia na paijei sta kypriaka ghpeda, o Proedros Klhridhs eipe oti "ayto qa ejarthqei apo thn apofash poy qa paroyme".

    "Den qa syzhthsw dhmosia to poia qa prepei na einai h apofash", eipe o Proedros Klhridhs.

    [18] (K) StE - Kypros - Epikyrwsh prwtokolloy

    O Monimos Antiproswpos ths Kyproy sto Symboylio ths Eyrwphs, Presbhs Xristoforos Giagkoy, kateqese shmera to Eggrafo Epikyrwshs toy Prwtokolloy Ar. 12 sth Symbash gia thn Proaspish twn Anqrwpinwn Dikaiwmatwn kai Qemeliwdwn Eleyqeriwn, sthn paroysia toy Genikoy Grammatea toy Symboylioy ths Eyrwphs Balter Sbimmer.

    [19] (K) T/K podosfairisths - Proponhsh AEK

    Gia prwth fora, meta to salo poy jespase gyrw apo to onoma toy, o Toyrkokyprios podosfairisths Sapri Selten, o opoios exei ypobalei aithsh gia apokthsh kypriakhs iqageneias, emfanisthke shmera se proponhsh ths AEK Larnakas.

    [20] (K) Proedros DHKO - Kypriako

    O Proedros toy Dhmokratikoy Kommatos Tassos Papadopoylos, kalese ton Eidiko Symboylo toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto, na metaferei sto Symboylio Asfaleias "pragmatikh eikona" gia thn arnhtikh stash poy epideiknyei h toyrkikh pleyra sto Kypriako.

    [21] (K) Bretania - Kypriako

    H bretanikh kybernhsh qa synexisei na yposthrizei tis ypo thn aigida twn Hnwmenwn Eqnwn apeyqeias synomilies metajy toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh kai toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas "oi opoies prosferoyn thn kalyterh eykairia epiteyjhs mias dikaihs, diarkoys kai synolikhs lyshs toy Kypriakoy".


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Tuesday, 30 April 2002 - 17:50:16 UTC