Read the European Union Resolutions on The Cyprus Problem Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 02-06-27

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [02] (K) Presbeyths Germanias -- Synenteyjh
  • [03] (K) Ekproswpos - Synomilies
  • [04] (K) Ekproswpos - Toyrkikes parabiaseis
  • [05] (K) Aqhna - Xythrhs - Olympiakoi Agwnes - Seminario
  • [06] (K) Xrhmatisthrio - Anakophke h ptwtikh poreia
  • [07] (K) Proedros Dhmokratias - Diapisteythria Presbeyth Armenias
  • [08] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras
  • [09] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [10] (K) Proedroi koinoboyliwn Kyproy kai Sri Lankas
  • [11] (K) Proedros Dhmokratias - Diapisteythria Ypatoy Armosth Sigkapoyrhs
  • [12] (K) Ajiwmatikoi EF - Belgio - Ajiologhsh
  • [13] (K) Boylh - Nomosxedia - Ayjhsh FPA - Katarghsh eisforas gia amyna (1)
  • [14] (K) Proedros Dhmokratias - Aystralos apestalmenos
  • [15] (K) Giwrgos Basileioy - Toyrkia - Entajh
  • [16] (K) Boylh - Nomosxedia - Ayjhsh FPA - Katarghsh eisforas gia amyna (2)
  • [17] (K) Kwstas Qemistokleoys - Epitropos EE

  • [01] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    Oi antidraseis, kyriws apo kommata ths antipoliteyshs, sthn apofash toy Proedroy Klhridh na syzhthsei to belgiko montelo stis apeyqeias synomilies me ton T/K hgeth, h proqesh twn Bretanwn na antimetwpisoyn me kinhtopoihsh antidiadhlwtikwn monadwn toys katoikoys Akrwthrioy kai alloys Kyprioys poy antidroyn sthn egkatastash megalhs keraias sthn perioxh ths Alykhs, oi kommatikes diergasies gia tis proedrikes ekloges, h anamenomenh shmera chfish twn nomosxediwn gia th forologikh metarryqmish kai h apergia twn tajitzhdwn einai merika apo ta qemata poy proballoyn oi efhmerides.

    H "Alhqeia" grafei sto kyrio qema, ypo ton titlo "Oi proedrikes stis apeyqeias synomilies", pws o Kybernhtikos Ekproswpos apodidei se proeklogikes skopimothtes, enocei twn eklogwn toy 2003, tis dhlwseis toy GG toy AKEL kai toy Proedroy toy DHKO gia mh enhmerwsh toys gia ta osa syzhtoyntai stis apeyqeias synomilies Klhridh Ntenktas kai eidikotera gia to endexomeno syzhthshs toy belgikoy monteloy gia to syntagmatiko. Alloy grafei gia thn anamenomenh shmera sth Boylh chfish twn nomosxediwn gia th forologikh metarryqmish kai gia nees protaseis toy DHSY gia to epidoma teknoy kai th foithtikh xorhgia.

    "H Maxh", me ton titlo "Pyretos stis Baseis", grafei sto kyrio qema oti oi Bretanoi etoimazontai gia na antimetwpisoyn dynamikes antidraseis twn katoikwn ths perioxhs Akrwthrioy kai allwn Kypriwn poy antitiqentai sthn egkatastash neas megalhs keraias ston ydrobiotopo ths Alykhs. Symfwna me thn efhmerida, to ergo ayto exei anateqei se monades toy bretanikoy stratoy kai oxi ths Astynomias, enw den apokleietai kai h metafora antidiadhlwtikwn monadwn apo to ejwteriko. Se allo qema grafei oti h kybernhsh parakoloyqei stena to qema ths kataskeyhs neoy dromoy apo tis katoxikes dynameis, o opoios qa syndeei to katexomeno Arsos me to meikto xwrio Pyla, parabiazontas endexomenws tmhma ths oydeterhs zwnhs.

    O "Poliths", sto kyrio qema me titlo "Akinhta xrysafi sthn Egkwmh", grafei oti dhmioyrgoyntai polles apories apo thn pwlhsh akinhths perioysias ths Arxiepiskophs, ektashs 157 skalwn, se oikistikh perioxh ths Egkwmhs Makedonitissas. H metabibash egine enanti 3,5 ekatommyriwn lirwn peripoy, xwris omws na eispraxqoyn xrhmata, alla me paraxwrhsh sthn Arxiepiskoph meroys toy metoxikoy kefalaioy etaireias anaptyjhs ghs kai me antallagh me allo kthma sthn Pafo. Allh eidhsh einai h synexish ths apergias twn idiokthtwn taji, h opoia shmera qa epektaqei kai sto aerodromio Larnakas. Oi tajitzhdes diamartyrontai gia thn apofash ths Arxhs Adeiwn na paraxwrhsei nees adeies taji, tis opoies qewroyn axreiastes.

    "H Shmerinh", katw apo ton titlo "Anacan ta aimata", grafei sto kyrio qema oti antallassontai entonoi frastikoi diajifismoi metajy twn arxhgwn twn politikwn kommatwn, enocei ths enarjhs toy proeklogikoy agwna gia thn anadeijh neoy Proedroy ths Dhmokratias. Antikeimeno ths antiparaqeshs einai to onoma toy koinoy ypochfioy twn kommatwn AKEL, DHKO kai KISOS kai oi anafores toy Proedroy toy DHSY sthn ypochfiothta toy Tassoy Papadopoyloy. Alloy grafei oti oi agrotes proetoimazontai gia dynamikes kinhtopoihseis mesa ston Ioylio, diamartyromenoi gia thn kybernhtikh politikh apenanti toys kai gia th mh epilysh twn aithmatwn poy eixan qesei apo ton perasmeno Martio, otan kai palin eixan probei se apokleismoys dromwn kai diadhlwseis.

    "O Fileleyqeros" grafei sto kyrio qema, ypo ton titlo "Kaygas twra gia belgiko montelo", pws dhmioyrgoyntai tribes sto eswteriko metwpo twn Ellhnokypriwn sxetika me to belgiko protypo gia to neo Syntagma ths Dhmokratias se periptwsh lyshs toy Kypriakoy. To zhthma ayto proekyce meta ton eligmo toy k. Ntenktas, o opoios dhlwse oti to syzhtei stis apeyqeias synomilies, xwris omws na to dexetai sto synolo toy. Alloy grafei oti toyrkika maxhtika aeroskafh eidika gia lhch aerofwtografiwn, synodeyomena apo alla dyo maxhtika, parabiasan xqes ton enaerio xwro ths Kyproy sthn perioxh toy katexomenoy akrwthrioy toy Apostoloy Andrea kai eishlqan sthn perioxh elegxoy pthsewn Leykwsias petwntas se megalo ycos.

    H "Xaraygh", me ton titlo "Atyxhs energeia", grafei sto kyrio qema oti anamenetai na teqei ayrio sto trapezi twn apeyqeias synomiliwn Klhridh Ntenktas to belgiko ypodeigma Syntagmatos, enw ta kommata ths antipoliteyshs epikrinoyn entona thn kybernhsh giati dexqhke na to syzhthsei, xwris na enhmerwsei prwta to Eqniko Symboylio. Se allo qema grafei oti h 28h Ioynioy exei kaqierwqei ws "Pagkosmia Hmera Allhleggyhs ston Palaistiniako Lao" kai oti, me thn eykairia ayth, kommata, syndikalistikes, oikologikes, politikes kai alles organwseis kai kinhmata qa pragmatopoihsoyn ayrio arga to apogeyma, mprosta sthn Presbeia toy Israhl sth Leykwsia, diadhlwsh kata ths politikhs ths israhlinhs kybernhshs enanti twn Palaistiniwn.

    H agglofwnh "Cyprus Mail" grafei sto kyrio qema oti qa prepei na chfistei opwsdhpote shmera apo thn Olomeleia ths Boylhs to forologiko paketo, logw desmeysewn ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, para tis opoies diaforopoihseis twn kommatwn ths antipoliteyshs. Alloy grafei oti h Boylh syzhtei apo xqes protash nomoy toy DHKO gia thn epistrofh 500 peripoy ekatommyriwn lirwn se ependytes apo tis etaireies poy ta eixan proeisprajei me thn prooptikh eisagwghs twn metoxikwn toys titlwn sto Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK). (KYPE/NMA/MM)

    [02] (K) Presbeyths Germanias -- Synenteyjh

    O Presbeyths ths Germanias sthn Kypro Piter Bitigk xairetise to peri Kyproy apospasma twn symperasmatwn ths Synodoy Koryfhs ths Sebillhs, ypogrammizontas pws kaqorizei dyo shmantikoys oroys poy h Kypros, ws kratos melos ths EE, qa prepei na ikanopoiei kai pws jekaqarizei oti oi Bryjelles den epiqymoysan, se ayto to stadio, na ajiologhsoyn thn poreia twn apeyqeias synomiliwn.

    Se synenteyjh toy sto KYPE, enocei ths anaxwrhshs toy apo to nhsi, o Germanos Presbeyths, o opoios einai kai o ekproswpos ths xwras toy gia to Kypriako, eipe oti h diadikasia ths dieyrynshs enhrghse ws katalyths sthn eirhneytikh diadikasia kai anagkase thn Toyrkia kai ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas na katanohsoyn oti ayth h diadikasia einai mh anatrecimh.

    Anaforika me tis synomilies, o k. Bitigk eipe pws kai h e/k alla kai h t/k pleyra qa prepei na "katapioyn pikra xapia", opws eipe xarakthristika, kai "na proboyn se odynhres ypoxwrhseis" ean epiqymoyn na katalhjoyn se symfwnia, alla ypogrammise pws ayto qa ajizei ton kopo.

    Sxoliazontas thn entajiakh poreia ths Toyrkias, tonise pws twra epafietai sthn Agkyra, kai oxi stis Bryjelles, na prowqhsei ton eyrwpaiko prosanatolismo ths me thn yioqethsh twn anagkaiwn metarryqmisewn.

    [03] (K) Ekproswpos - Synomilies

    Oi apeyqeias synomilies gia to Kypriako qa synexistoyn kanonika meta thn epistrofh apo th Nea Yorkh, ton Ioylio, toy Eidikoy Symboyloy toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto, anakoinwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy.

    [04] (K) Ekproswpos - Toyrkikes parabiaseis

    O Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy dhlwse pws energeies opws h xqesinh parabiash ths Perioxhs Plhroforiwn Pthsewn (FIR) Leykwsias apo toyrkika aeroskafh yposkaptoyn to klima poy prepei na yparxei stis synomilies gia to Kypriako.

    [05] (K) Aqhna - Xythrhs - Olympiakoi Agwnes - Seminario

    O Yfypoyrgos Typoy kai MME ths Elladas, ypeyqynos epikoinwnias gia toys Olympiakoys Agwnes toy 2004, Thlemaxos Xythrhs, kalese ta praktoreia eidhsewn ths Mesogeioy na symbaloyn me to rolo toys sthn anadeijh ths anqrwpinhs diastashs twn Olympiakwn Agwnwn, poy einai kai o stoxos twn Olympiakwn Agwnwn ths Aqhnas toy 2004.

    O k. Xythrhs khryje shmera sthn Aqhna thn enarjh twn ergasiwn monohmeroy seminarioy me titlo "Ta Mesogeiaka Praktoreia Eidhsewn kai oi Olympiakoi Agwnes Aqhna 2004 H chfiakh proklhsh", to opoio diorganwqhke apo to APE, me thn eykairia ths Genikhs Syneleyshs ths Symmaxias twn Praktoreiwn Eidhsewn ths Mesogeioy (AMAN).

    [06] (K) Xrhmatisthrio - Anakophke h ptwtikh poreia

    Mikrh anasa phre shmera to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK), ystera apo pente synexeis ptwtikes synanthseis, sth diarkeia twn opoiwn kategrace synolikes apwleies 4,96%. O Genikos Deikths sth shmerinh synanthsh shmeiwse anodo 1,2%, kleinontas stis 94,46 monades. O ogkos synallagwn ths hmeras anhlqe stis 831 xiliades lires.

    [07] (K) Proedros Dhmokratias - Diapisteythria Presbeyth Armenias

    H toyrkikh pleyra exei allajei ton tono alla oxi thn oysia toy stoxoy ths poy den einai tipote allo para h diairesh toy nhsioy kai h dhmioyrgia dyo kypriakwn kratwn, dhlwse o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, dexomenos to prwi ta diapisteythria toy neoy Presbeyth ths Armenias Vahram Kazhoyan.

    O Proedros Klhridhs epeshmane pws h dhmioyrgia dyo kratwn den ginetai wstoso apodekth apo ta Hnwmena Eqnh, to Symboylio ths Eyrwphs, thn EE kai tis arxes toy dieqnoys dikaioy kai pws para thn ws twra elleich proodoy stis synomilies gia to Kypriako "den qa egkataleicoyme pote tis prospaqeies mas gia thn epiteyjh mias diarkoys dieyqethshs mesw diapragmateysewn".

    Oi synomilies gia to Kypriako "den exoyn akomh apodwsei karpoys ejaitias ths toyrkikhs emmonhs na nomimopoihsei th stratiwtikh katoxh ths kai th de facto katastash", shmeiwse o Proedros ths Dhmokratias.

    [08] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    ----------------------------------
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 27/06/2002
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,7178          1,7281
    Dolario HPA                      1,6908          1,7009
    Lira Agglias                     1,1127          1,1193
    -----------------------------------------------------------------
    
    Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
    -----------------------------------
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    GEN Iapwnias                     202,2970        203,9153
    Dolario Aystralias                 2,9999          3,0238
    Dolario Kanada                     2,5608          2,5812
    Korwna Danias                     12,7469         12,8488
    Korwna Norbhgias                  12,7206         12,8223
    Korwna Soyhdias                   15,6024         15,7272
    Fragko Elbetias                    2,5208          2,5409
    

    [09] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    Genikos Deikths XAK                            94,46 ( 1,20)
    
    Synoliko Poso Synallagwn      £    831.668
    
    Deikths FTSE/CYSE 20         CYP   496.421    400,52 ( 1,11)
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    
    Trapezikoi Organismoi         £    254.888    112,51 ( 0,92)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                £     21.477     84,62 ( 1,17)
    Asfalistikoi Organismoi       £      8.581     28,34 ( 0,64)
    Biomhxanikes Etaireies        £     72.605     61,18 ( 0,82)
    Toyristikes Epixeirhseis      £     11.860     87,20 ( 4,74)
    Emporikes Etaireies           £     18.315     20,61 ( 0,49)
    Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £     83.761     52,47 ( 2,46)
    Et. Plhroforikhs              £     13.115      3,64 ( 0,28)
    Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £     41.959     14,21 ( 0,92)
    Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    cariwn                    £      1.899     16,85 (-3,93)
    Jenodoxeia                    £     77.862     51,38 ( 0,88)
    Alles Etaireies               £    180.219     91,96 ( 2,16)
    
    * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    

    [10] (K) Proedroi koinoboyliwn Kyproy kai Sri Lankas

    Oi Proedroi twn koinoboyliwn ths Kyproy kai ths Sri Lankas, Dhmhtrhs Xristofias kai Tzozef Maikl Perera, apofasisan shmera kata th diarkeia synanthshs toys sth Boylh twn Antiproswpwn, thn entatikopoihsh twn epafwn metajy twn nomoqetikwn swmatwn twn dyo xwrwn, wste aytes na ginoyn akoma pio stenes.

    [11] (K) Proedros Dhmokratias - Diapisteythria Ypatoy Armosth Sigkapoyrhs

    Thn elpida oti sto syntomo mellon oi Kyprioi qa doyn th xwra toys epanenwmenh kai qa ginoyn martyres ths entajhs ths sthn Eyrwpaikh Enwsh, jekinwntas etsi mia epoxh eirhnhs kai eyhmerias sthn perioxh ejefrase o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs, dexomenos ta diapisteythria toy neoy Ypatoy Armosth ths Dhmokratias ths Sigkapoyrhs Tee Tua Ba.

    O Proedros ths Dhmokratias epeshmane to gegonos pws "h proqymia mas gia epilysh toy kypriakoy problhmatos den exei mexri stigmhs antimetwpistei me thn analogh antapokrish apo thn adiallakth t/k hgesia, h opoia synexizei na oramatizetai lysh ejw apo to plaisio twn chfismatwn twn Hnwmenwn Eqnwn".

    Ejefrase parallhla ektimhsh gia thn yposthrijh ths Sigkapoyrhs ston agwna ths Kyproy gia dikaih kai biwsimh lysh sto problhma ths diaireshs toy nhsioy, alla kai gia anakoyfish twn ametrhtwn synepeiwn toy.

    [12] (K) Ajiwmatikoi EF - Belgio - Ajiologhsh

    Omada ajiwmatikwn ths Eqnikhs Froyras pragmatopoihse episkech sto Belgio apo tis 25 ews tis 27 Ioynioy, kata th diarkeia ths opoias proebh se ajiologhsh mhxanokinhths tajiarxias twn enoplwn dynamewn ths xwras.

    H episkech entassetai sto plaisio toy Keimenoy ths Biennhs, toy 1999, toy Organismoy gia thn Asfaleia kai th Synergasia sthn Eyrwph (OASE). Skopos twn ajiologhsewn, poy oi xwres toy OASE pragmatopoioyn metajy toys, einai h epibebaiwsh twn stoixeiwn poy kaqe fora dhlwnoyn ston Organismo.

    [13] (K) Boylh - Nomosxedia - Ayjhsh FPA - Katarghsh eisforas gia amyna (1)

    H Boylh chfise to apogeyma ta dyo nomosxedia poy aforoyn thn ayjhsh toy FPA kai thn katarghsh ths eisforas gia thn amyna.

    Nwritera o Ypoyrgos Oikonomikwn Takhs Klhridhs eixe qesei enwpion toy Proedroy ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia kai twn arxhgwn twn koinoboyleytikwn kommatwn to aithma opws ta nomosxedia ayta prowqhqoyn sth shmerinh Olomeleia ths Boylhs gia chfish.

    [14] (K) Proedros Dhmokratias - Aystralos apestalmenos

    H Aystralia einai qermos yposthrikths ths diadikasias twn synomiliwn gia thn epilysh toy kypriakoy problhmatos, dhlwse shmera o eidikos apestalmenos ths xwras ayths gia to Kypriako Tzim Sort, o opoios egine dektos apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh.

    [15] (K) Giwrgos Basileioy - Toyrkia - Entajh

    Den tiqetai qema parempodishs ths entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh apo mia piqanh prosfygh ths Toyrkias sto Dikasthrio ths Xaghs, dhlwse shmera o Epikefalhs ths diapragmateytikhs antiproswpeias gia thn entajh ths Kyproy Giwrgos Basileioy.

    [16] (K) Boylh - Nomosxedia - Ayjhsh FPA - Katarghsh eisforas gia amyna (2)

    Me toys boyleytes Xristo Klhridh twn Newn Orizontwn kai Giwrgo Perdikh toy Kinhmatos Oikologwn Periballontistwn na dhlwnoyn apoxh, h Olomeleia ths Boylhs apofasise shmera th chfish twn nomosxediwn poy problepoyn ayjhsh toy Foroy Prostiqemenhs Ajias (FPA) apo to 10% poy einai shmera sto 13% apo thn 1h Ioylioy 2002, kai sto 15% apo thn 1h Ianoyarioy 2003.

    [17] (K) Kwstas Qemistokleoys - Epitropos EE

    Einai shmantiko na synexisoyme na ergazomaste apo koinoy (EE kai Kypros) gia oso to dynato kalyterh efarmogh twn hdh symfwnhqentwn se sxesh me to kefalaio toy Periballontos, dhlwse h Epitropos ths Eyrwpaikhs Enwshs gia to Periballon Margkot Goyolstrom, h opoia efqase shmera sto nhsi gia epishmh episkech ergasias.

    O Ypoyrgos Gewrgias, Fysikwn Porwn kai Periballontos Kwstas Qemistokleoys, o opoios ypodexqhke thn Eyrwpaia ajiwmatoyxo sto aerodromio Larnakas, xarakthrise ws "poly shmantikh" thn episkech ths, oxi mono epeidh einai h prwth episkech Epitropoy ths EE gia qemata Periballontos, alla kai epeidh, opws eipe, "briskomaste pro twn pylwn ths EE".


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Thursday, 27 June 2002 - 17:49:16 UTC