Visit the Point of Reference Homepage Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 23 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 02-07-29

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Eisagwgikes ejetaseis - Apotelesmata
  • [02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [03] (K) Eisagwgikes ejetaseis - Anakoinwsh apotelesmatwn
  • [04] (K) Giwrgos Basileioy - Bryjelles - Dhlwseis
  • [05] (K) Ekproswpos - Dhmosieyma FT - Ereyna Eisaggelea
  • [06] (K) Dhmos Ammoxwstoy - Antikatoxikh ekdhlwsh
  • [07] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras
  • [08] (K) Dhmarxos Ammoxwstoy - EE - Sxediasmos anoikodomhshs
  • [09] (K) Ekproswpos - Synomilies - Edafiko - Agnooymenoi
  • [10] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [11] (K) Dioikhths Kentrikhs Trapezas - FT - Anakoinwsh
  • [12] (K) Genikos Eisaggeleas - &quotFinancial Times" - Epistolh
  • [13] (K) Xrhmatisthrio - Stis 81 monades o Genikos Deikths
  • [14] (K) Tsampions Ligk - APOEL - Slobenia
  • [15] (K) Koinopoliteiakoi Agwnes - Xryso o Giwrgallas
  • [16] (K) PADEE - Kypros - Episkech
  • [17] (K) Ypoyrgos Eswterikwn - Presbeyths Israhl

  • [01] (K) Eisagwgikes ejetaseis - Apotelesmata

    Anakoinwnontai stis 9.00 shmera to prwi ta apotelesmata twn ejetasewn gia eisagwgh sta Anwtera kai Anwtata Ekpaideytika Idrymata ths Kyproy kai ths Elladas.

    Ta apotelesmata qa anakoinwsei o Ypoyrgos Paideias kai Politismoy Oyranios Iwannidhs, se dhmosiografikh diaskech sto Grafeio Typoy kai Plhroforiwn.

    [02] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    Oi xqesines dhlwseis twn arxhgwn twn kommatwn stis proeklogikes diergasies, to Kypriako, h tragwdia poy shmeiwqhke se ydroparko ths Lemesoy, kaqws kai plhrofories gia epanemfanish fatriwn sth Lemeso, einai orismena apo ta qemata poy apasxoloyn ta shmerina prwtoselida twn kypriakwn efhmeridwn. Alla dhmosieymata anaferontai stis ayrianes agrotikes kinhtopoihseis, th diadoxh toy Arxiepiskopoy Xrysostomoy, kaqws kai thn anakoinwsh shmera twn apotelesmatwn gia ta Anwtera kai Anwtata Ekpaideytika Idrymata.

    H "Alhqeia" me prwtoselido titlo "Tragwdia se ydroparko" grafei gia thn tragwdia poy shmeiwqhke xqes se ydroparko ths Lemesoy opoy ena kwfalalo koritsaki kwfalalwn goniwn pnighke se pisina. Prokeitai gia th dixronh Aqhna qeodwroy. Alloy grafei oti melh ths Ieras Synodoy yposthrizoyn oti h Kypros qa apokthsei neo Arxiepiskopo mexri ta telh Oktwbrioy, enw symfwna me plhrofories ths efhmeridas arxisan edw kai merikoys mhnes oi diadikasies diadoxhs afoy h katastash ths ygeias toy Arxiepiskopoy Xrysostomoy den toy epitrepei analhch twn kaqhkontwn toy.

    "To Qarros" katw apo ton titlo "Oristikes apofaseis apo KISOS" grafei oti oi diergasies gia tis proedrikes ekloges synexizontai kaqws proxqes to AKEL epibebaiwse thn yposthrijh toy ston Tasso Papadopoylo gia na einai ypochfios ths antipoliteyshs. Prosqetei oti xqes o Proedros toy KISOS Giannakhs Omhroy dhlwse oti to KISOS den einai eyxaristhmeno apo ton tropo poy xeiristhkan to qema toy ypochfioy ths trimeroys ta alla dyo kommata. Se allo qema grafei oti dyo nearoi Galloi synelhfqhkan ep aytoforw enw prospaqoysan na apospasoyn xrhmata apo aytomath tameiakh mhxanh, enw sthn katoxh toys breqhkan klopimaies pistwtikes kartes.

    O "Poliths" ypo ton titlo "Omhroy odysseia gia thn trimerh" grafei oti o GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias me epanalambanomenes ekklhseis pros to KISOS prospaqei na "nekranasthsei" thn palai pote "trimerh" dhlwnontas oti qa perimenei mexri thn teleytaia stigmh. Stis ekklhseis AKEL, prosqetei, apanthse o Epitimos Proedros toy KISOS Basos Lyssaridhs proteinontas synergasia sth bash ths yposthrijhs ypochfiothtas toy Giannakh Omhroy. Alloy grafei oti oi shmera anakoinwnontai ta apotelesmata gia ta Anwtera kai Anwtata Ekpaideytika Idrymata ths Kyproy kai ths Elladas, enw oi ypochfioi poy petyxan mporoyn na beltiwsoyn th qesh toys, me grapth dhlwsh entos deka hmerwn apo thn anakoinwsh twn apotelesmatwn.

    "H Shmerinh" me titlo "Brazei o ypokosmos" grafei sthn kyria eidhsh oti h astynomia "epagrypnei", afoy anhsyxhtikes plhrofories anaferoyn oti kapoia atoma, ta opoia anhkan sto parelqon stis gnwstes fatries ths Lemesoy poy edrasan kata thn periodo 1995-2000 "kinoyntai pali ypopta". Se allo dhmosieyma grafei gia tis ayrianes kinhtopoihseis twn agrotikwn organwsewn, me th symbolikh apokoph dromwn. Oi agrotikes organwseis diamartyrontai gia thn mh epilysh twn agrotikwn problhmatwn ek meroys ths kybernhshs.

    "O Fileleyqeros" me prwtoselido titlo "Piezoyn gia ena teliko pare - dwse" grafei oti h Bretania mesw toy Eidikoy Apestalmenoy ths gia to Kypriako Lordoy Nteibint Xanei kineitai sth logikh ths askhshs pieshs pros tis dyo pleyres gia ena teliko pare - dwse, prin apo thn oloklhrwsh toy pemptoy gyroy twn synomiliwn, me systaseis gia "edafos enanti kyriarxias". Shmeiwnei oti o Lordos Xanei anamenetai na episkefqei thn Kypro telh Aygoystoy. Alloy grafei oti o Dioikhths ths Kentrikhs Trapezas Xristodoylos Xristodoyloy xarakthrise aparadekto to dhmosieyma ths "Financial Times" gia emplokh ths Kyproy, en gnwsei ths, se jeplyma xrhmatos apo th Gioygkoslabia.

    H "Xaraygh" ypo ton titlo "Xeira filias pros G. Omhroy" grafei oti o GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias xarakthrizontas "parafwnh", thn protash Anastasiadh gia oikoymenikh kybernhsh, diatypwse xqes ekklhsh pros to KISOS na melethsei ek neoy tis ejelijeis kai na syntaxqei me tis dynameis ths allaghs apodexomeno thn ypochfiothta Tassoy Papadopoyloy. Se allo qema grafei oti h Arxh Hlektrismoy Kyproy kindyneyei na emplakei se nees peripeteies me aformh ayth th fora thn oikonomikh katarreysh toy yp ariqmon ena prosforodoth gia thn egkatastash ths triths monadas paragwgh isxyos 120 MW sto staqmo Basilikoy.

    (KYPE/MF/AAR/GP)

    [03] (K) Eisagwgikes ejetaseis - Anakoinwsh apotelesmatwn

    O Ypoyrgos Paideias kai Politismoy Oyranios Iwannidhs edwse shmera to prwi sth dhmosiothta ta apotelesmata twn ejetasewn gia eisagwgh sta Anwtera kai Anwtata Ekpaideytika Idrymata ths Kyproy kai ths Elladas.

    O k. Iwannidhs dhlwse pws apo tis 6.032 diaqesimes qeseis exoyn diateqei 5.558 qeseis. Opws eipe, prokeitai gia to megalytero ariqmo qesewn poy exei diateqei ta teleytaia xronia.

    Perysi eixan doqei 5.508 qeseis, enw o fetinos ariqmos diateqentwn qesewn einai, opws eipe o k. Iwannidhs, sxedon diplasios toy ariqmoy qesewn poy diateqhkan to 1998, poy htan 3.891.

    Ta apotelesmata exoyn topoqethqei sthn istoselida toy Ypoyrgeioy Paideias, sto www.moec.gov.cy kai taytoxrona exoyn anarthqei sta grafeia ths Dieyqynshs Anwterhs kai Anwtaths Ekpaideyshs toy Ypoyrgeioy, sth Leykwsia.

    [04] (K) Giwrgos Basileioy - Bryjelles - Dhlwseis

    H qesh ths EE gia to kefalaio ths gewrgias den anamenetai na diamorfwqei prin apo tis germanikes ekloges, dhladh prin apo tis arxes Oktwbrioy, ektima o Epikefalhs ths Diapragmateytikhs Antiproswpeias gia thn Entajh ths Kyproy sthn EE Giwrgos Basileioy.

    Se dhlwseis toy shmera sto KYPE, prin apo thn anaxwrhsh toy gia tis Bryjelles opoy qa symmetasxei sth 18h Synanthsh ths Diapragmateytikhs Diaskechs gia thn Prosxwrhsh ths Kyproy se epipedo diapragmateytwn, anefere oti prokeitai gia thn prwth diapragmateysh h opoia organwnetai apo th danezikh proedria.

    [05] (K) Ekproswpos - Dhmosieyma FT - Ereyna Eisaggelea

    Ola deixnoyn oti akomh kai an eginan paranomies sthn Kypro kata th diarkeia toy empargko kata ths Gioygkoslabias den mporoysan na htan gnwstes kata ton oysiwdh xrono apo thn kypriakh kybernhsh, dhlwse shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy, prosqetontas pws efoson h Kypros tekmhriwsei kai apodeijei ayto to pragma den qa meinei kaqoloy ekteqeimenh.

    [06] (K) Dhmos Ammoxwstoy - Antikatoxikh ekdhlwsh

    Megalh antikatoxikh ekdhlwsh diorganwnei o Dhmos Ammoxwstoy to Sabbato, 3 Aygoystoy, stis 8.45 to brady, se xwro konta sto odofragma ths Deryneias.

    [07] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    ----------------------------------
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 29/07/2002
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,7332          1,7435
    Dolario HPA                      1,7013          1,7115
    Lira Agglias                     1,0886          1,0951
    -----------------------------------------------------------------
    
    Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
    -----------------------------------
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    GEN Iapwnias                     203,4051        205,0323
    Dolario Aystralias                 3,1591          3,1843
    Dolario Kanada                     2,6824          2,7038
    Korwna Danias                     12,8651         12,9680
    Korwna Norbhgias                  12,9796         13,0834
    Korwna Soyhdias                   16,0763         16,2049
    Fragko Elbetias                    2,5149          2,5350
    

    [08] (K) Dhmarxos Ammoxwstoy - EE - Sxediasmos anoikodomhshs

    Gia sxediasmo anoikodomhshs ths Ammoxwstoy, o Dhmos ths katexomenhs polhs exei apeyqynqei pros thn Eyrwpaikh Enwsh, dhlwse o Dhmarxos Kikhs Kazamias, milwntas shmera se diaskech Typoy, me thn eykairia diorganwshs ths megalhs antikatoxikhs ekdhlwshs poy qa pragmatopoihqei to Sabbato to brady sth Deryneia.

    [09] (K) Ekproswpos - Synomilies - Edafiko - Agnooymenoi

    Thn elpida oti o T/K hgeths Raoyf Ntenktas qa syzhthsei oysiastika kai praktika epi ths edafikhs ptyxhs toy Kypriakoy, kata thn ayrianh synanthsh toy me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, sto plaisio twn apeyqeias synomiliwn gia to Kypriako, ejefrase shmera o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy, shmeiwnontas wstoso pws oi endeijeis oti qa ginei kati tetoio "einai arnhtikes".

    Erwthqeis gia th synanthsh, o k. Papapetroy eipe pws "qa exei ws kyrio antikeimeno th syzhthsh toy edafikoy". Anefere akomh pws qa synexistei kai h syzhthsh epi toy qematos twn agnooymenwn gia to opoio, opws anefere, "exoyn epanelqei sthn epifaneia oles oi paradosiakes diafores metajy twn dyo pleyrwn".

    [10] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    Genikos Deikths XAK                            81,83 (-1,84)
    
    Synoliko Poso Synallagwn      £    646.129
    
    Deikths FTSE/CYSE 20         CYP   309.196    339,33 (-3,56)
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    
    Trapezikoi Organismoi         £    220.824     93,35 (-3,48)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                £    185.232     79,66 ( 0,15)
    Asfalistikoi Organismoi       £      2.373     23,08 ( 1,90)
    Biomhxanikes Etaireies        £     26.833     59,10 ( 0,32)
    Toyristikes Epixeirhseis      £     17.380     80,03 (-1,22)
    Emporikes Etaireies           £     14.084     18,54 ( 1,42)
    Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £      5.530     51,18 (-0,35)
    Et. Plhroforikhs              £      6.041      2,95 (-3,91)
    Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £      7.872     11,91 (-1,08)
    Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    cariwn                    £        338     14,92 (-0,60)
    Jenodoxeia                    £     52.945     45,70 (-1,17)
    Alles Etaireies               £     48.424     77,04 (-1,34)
    
    * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    

    [11] (K) Dioikhths Kentrikhs Trapezas - FT - Anakoinwsh

    "Parapoihmeno kai diastreblwmeno" xarakthrizei to dhmosieyma twn "Financial Times" o Dioikhths ths Kentrikhs Trapezas Xristodoylos Xristodoyloy, oson afora to periexomeno twn dhlwsewn poy apodidontai ston Prwto Anwtero Dieyqynth ths Kentrikhs Trapezas A. Filippoy.

    [12] (K) Genikos Eisaggeleas - &quotFinancial Times" - Epistolh

    Me epistolh toy poy dhmosieyetai sth shmerinh ekdosh ths efhmeridas "Financial Times" toy Londinoy, o Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs katarriptei ton isxyrismo poy periexeto se keimeno ths efhmeridas ths 25hs Ioylioy 2002, oti o idios apefyge na parei metra enantion toy dikhgorikoy grafeioy toy Tassoy Papadopoyloy.

    Opws egrace h efhmerida, to grafeio toy k. Papadopoyloy paroysiaze thn Ljiljana Radenkovic, ypallhlo ths etaireias Anglo-Yugoslav sto Londino, san idiokthtria ths gioygkoslabikhs etaireias Antexol, xwris h idia na to jerei.

    [13] (K) Xrhmatisthrio - Stis 81 monades o Genikos Deikths

    Tis reystopoihseis trapezikwn titlwn synexisan oi qesmikoi ependytes sth shmerinh synanthsh, odhgwntas to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy (XAK) sto epipedo twn 81 monadwn, shmeio poy apotelei neo arnhtiko rekor. O Genikos Deikths ypoxwrhse stis 81,83 monades, shmeiwnontas shmantikh ptwsh ths tajhs toy 1,83%, me ton trapeziko tomea na katagrafei megales zhmies se pososto 3,48%. H ajia twn synallagwn diamorfwqhke stis 646 xiliades lires me to 1/3 twn synallagwn na sygkentrwnoyn oi trapezikes metoxes.

    [14] (K) Tsampions Ligk - APOEL - Slobenia

    Me stoxo ena gkol poy qa qesei tis baseis gia prokrish ston trito prokrimatiko gyro toy Tsampions Ligk, to APOEL metabainei sth Slobenia, opoy qa antimetwpisei thn Marimpor sto prwto metajy toys paignidi, sto plaisio toy deyteroy prokrimatikoy gyroy toy koryfaioy diasyllogikoy eyrwpaikoy prwtaqlhmatos.

    Symfwna me ton apestalmeno ths Enwshs Aqlhtikografwn Kyproy Soylh Qeodosioy, ston agwna me th Marimpor, oi "galazokitrinoi" qa prospaqhsoyn na petyxoyn ena gkol, gia na katastoyn fabori gia thn prokrish. Stis tajeis twn prwtaqlhtwn epikratei sobarothta kai sygkrathmenh aisiodojia gia thn ekbash twn dyo anametrhsewn me thn omada ths Slobenias.

    [15] (K) Koinopoliteiakoi Agwnes - Xryso o Giwrgallas

    To xryso metallio stoys krikoys katekthse o Hrodotos Giwrgalas, stoys Koinopoliteiakoys Agwnes poy diejagontai sto Mantsester.

    O Kyprios prwtaqlhths ths enorganhs gymnastikhs, ston teliko toy agwnismatos, sygkentrwse 9.462 baqmoys kai moirasthke thn prwth qesh me ton Skwtsezo Stib Frioy poy "mazece" toys idioys baqmoys.

    [16] (K) PADEE - Kypros - Episkech

    Fqanoyn apoce gia episkech sthn Kypro, ystera apo prosklhsh ths Boylhs twn Antiproswpwn, ta melh toy Proedreioy ths Pagkosmias Diakoinoboyleytikhs Enwshs Ellhnismoy (PADEE).

    Opws anaferetai se shmerinh epishmh anakoinwsh, kata thn paramonh toys sthn Kypro, ta melh toy Proedreioy ths PADEE qa ginoyn dekta apo ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai ton Proedro ths Boylhs twn Antiproswpwn Dhmhtrh Xristofia kai qa exoyn xwristes synanthseis me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Iwannh Kasoylidh kai ton Proedriko Epitropo gia qemata Apodhmwn Manwlh Xristofidh.

    [17] (K) Ypoyrgos Eswterikwn - Presbeyths Israhl

    Exoyn paroysiastei "kapoia problhmata" sto qema ths diejagwghs thn erxomenh Tetarth sto neo GSP, logw ths ekryqmhs katastashs sto Israhl, toy podosfairikoy agwna metajy ths israhlinhs prwtaqlhtrias Makampi Xaifa kai ths Mpelsinas Leykorwsias, dhlwse shmera o Ypoyrgos Eswterikwn Andreas Panagiwtoy, ystera apo synanthsh me ton Presbeyth toy Israhl sthn Kypro Mikael Eligkal.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Monday, 29 July 2002 - 17:49:15 UTC