Find out about The HR-Net Group Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Thursday, 28 March 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 02-09-11

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Presbeia HPA - Eidikh Teleth - 11h Septembrioy
  • [02] (K) Synanthsh Klhridh - Ntenktas
  • [03] (K) Papandreoy - Kogkreso - Kypriako
  • [04] (K) Broxes - Kataigides
  • [05] (K) Proedros Klhridhs - Proedros Maltas - Teleth propomphs
  • [06] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [07] (K) Metafora leicanoy Eyaggelisth Loyka
  • [08] (K) Proedros Maltas - Anaxwrhsh
  • [09] (K) Kypros - 11h Septembrioy - Metra asfaleias
  • [10] (K) Toyrkia - Ekloges
  • [11] (K) Toyrkikos Typos - 11h Septembrioy
  • [12] (K) Proedros DHSY - Proedros KISOS - Proedrikes (1)
  • [13] (K) Proedros Klhridhs - Raoyf Ntenktas
  • [14] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
  • [15] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [16] (K) Proedros DHSY - Proedros KISOS - Proedrikes (2)
  • [17] (K) Xrhmatisthrio - Trapezikes metoxes - Megales apwleies
  • [18] (K) Ypoyrgos Eswterikwn - Elsinki - Synanthsh Ypoyrgwn
  • [19] (K) KOA - 16h Atyph Ypoyrgikh Diaskech - Polwnia
  • [20] (K) Ypoyrgos Emporioy - Presbeyths Aigyptoy
  • [21] (K) Ypoyrgos Emporioy - NEXANT - Fysiko aerio
  • [22] (K) Proedros Klhridhs - Presbeia HPA - 11h Septembrioy (1)
  • [23] (K) Giwrgos Basileioy - Ej Ypoyrgwn Epitroph - EE - Agrotes
  • [24] (K) HPA - 11h Septembrioy - YPEJ Elladas kai Kyproy
  • [25] (K) Presbeyths Kyproy sth Notia Korea - Diapisteythria
  • [26] (K) Proedros Boylhs - 11h Septembrioy - Mhnyma
  • [27] (K) Dhmhtrhs Tsimpanoylhs - Kypros - Episkech
  • [28] (K) Prwtopapas - Kypros - EE
  • [29] (K) EKEP - Ejaggelia idryshs
  • [30] (K) Proedros Klhridhs - Presbeia HPA - 11h Septembrioy (2)
  • [31] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Kypriako - 11h Septembrioy
  • [32] (K) HPA - Presbeira Kyproy - 11h Septembrioy - Mhnyma

  • [01] (K) Presbeia HPA - Eidikh Teleth - 11h Septembrioy

    [02] (K) Synanthsh Klhridh - Ntenktas

    O Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs kai o Toyrkokyprios hgeths Raoyf Ntenktas synantwntai stis 10 shmera to prwi, sto plaisio twn apeyqeias synomiliwn gia to Kypriako.

    [03] (K) Papandreoy - Kogkreso - Kypriako

    To Kypriako kai oi teleytaies ejelijeis gyrw apo tis prospaqeies toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn gia thn epilysh toy htan ena apo ta qemata poy syzhthqhkan kata th diarkeia deipnoy ergasias poy eixe xqes sto Amerikaniko Kogkreso o Ellhnas Ypoyrgos Ejwterikwn Giwrgos Papandreoy.

    O k. Papandreoy anefere stoys synomilhtes toy poso shmantiko einai na yparjei epilysh toy Kypriakoy prin apo thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, tonizontas oti h Ellada kanei o,ti einai dynato pros aythn thn kateyqynsh.

    [04] (K) Broxes - Kataigides

    Broxes kai kataigides anamenontai shmera se oloklhrh thn Kypro logw toy xamhloy barometrikoy poy brisketai sthn perioxh mas kai qa dhmioyrghsei astates kairikes synqhkes, dhlwse sto KYPE o Dieyqynths ths Metewrologikhs Yphresias Kyriakos Qeofiloy.

    [05] (K) Proedros Klhridhs - Proedros Maltas - Teleth propomphs

    O Proedros ths Kypriakhs Dhmokratias Glaykos Klhridhs apoxairethse shmera to prwi se epishmh teleth propomphs sto Proedriko Megaro ton Proedro ths Maltas Gkoyinto nte Marko, o opoios oloklhrwse trihmerh epishmh episkech sthn Kypro.

    To Maltezo Proedro ypodexqhke sthn eisodo toy Proedrikoy Megaroy, o Anaplhrwths Ypoyrgos Ejwterikwn, Ypoyrgos Oikonomikwn Takhs Klhridhs.

    [06] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    Oi teleytaies ejelijeis sto Kypriako kai sthn poreia entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, to paraskhnio gia ta qemata ayta sth Nea Yorkh, oi dhlwseis toy Proedroy toy DHSY Nikoy Anastasiadh gia tis proedrikes ekloges kai h protash toy gia ameso sxhmatismo kybernhshs eyreias apodoxhs ypo ton Glayko Klhridh, oi proeklogikes antiparaqeseis kai diaboyleyseis gia synergasies metajy twn kommatwn, ta problhmata sthn toyristikh biomhxania, alla kai sto Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy kai h shmerinh syzhthsh sthn Koinoboyleytikh Epitroph Emporioy gia ta kerdh ths ATHK einai ta kyria qemata twn efhmeridwn ths Leykwsias.

    H "Alhqeia" sto basiko qema me titlo "Epistolh sok sto Xristofia" grafei oti anoikth epistolh pros to GG toy AKEL Dhmhtrh Xristofia apesteile o GG ths Dieqnoys Enwshs gia toys Apeiloymenoys Laoys, Tilman Tsilx sthn opoia ekfrazetai "h poly entonh dysareskeia" ths organwshs gia thn apofash ths hgesias toy AKEL na yposthrijei ws ypochfio Proedro ths Dhmokratias ton Tasso Papadopoylo. Alloy grafei oti sthn Kypro fqanei stis 29 toy mhnos o Yfypoyrgos Eqnikhs Amynas ths Elladas Lazaros Lwtidhs, meta apo prosklhsh toy Ypoyrgoy Amynas Swkrath Xasikoy, gia na apastei stoys eortasmoys ths Anejarthsias ths Kypriakhs Dhmokratias.

    "H Maxh" sto kyrio qema me titlo "Ola ston aera gia to Febroyario" grafei oti o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs embolizei to politiko skhniko dhmioyrgwntas tis proypoqeseis gia ragdaies ejelijeis sto eswteriko metwpo, poy piqanon na anatrecoyn ardhn ta shmerina dedomena anakoinwnontas oti qa proteinei sto Eqniko Symboylio ton ameso sxhmatismo kybernhshs eyreias apodoxhs ypo ton Glayko Klhridh. Alloy grafei oti shmera jekinoyn oi diaboyleyseis metajy ths Kentrikhs Epitrophs Allagwn kai Apaithsewn kai twn ergolabwn toy Genikoy Nosokomeioy Leykwsias me epimaxo qema syzhthshs to ycos toy posoy poy zhtoyn oi ergolaboi gia apoperatwsh toy ergoy.

    O "Poliths" sto kyrio qema me titlo "Pyretos gyrw apo thn Kypro" grafei oti epanarxizoyn shmera oi apeyqeias synomilies Klhridh - Ntenktas, o Epitropos Ferxoigken dhlwnei oti h Kypros einai aparaithto na exei mia fwnh sthn EE, o YPEJ ths Elladas Giwrgos Papandreoy synantatai me ton omologo toy twn HPA Kolin Paoyel kai h Toyrkia zhtei antallagmata sto Kypriako gia tis dieykolyneis poy qa paraxwrhsei stis HPA, sthn programmatismenh epiqesh ths kata toy Irak. Alloy grafei oti h hgesia ths ATHK qa klhqei na apodeijei shmera enwpion ths Koinoboyleytikhs Epitrophs Emporioy oti ta kerdh ths den ofeilontai sthn katalhsteysh toy kypriakoy laoy alla sthn yperbolikh xrhsh twn kinhtwn thlefwnwn.

    "H Shmerinh" sto kyrio qema me titlo "Loyketo se jenodoxeia" grafei oti h krish sthn toyristikh biomhxania "ktypa anelehta" jenodoxeia sthn eparxia Larnakas ta opoia bazoyn loyketo to ena meta to allo prosqetontas oti h "deinh katastash" poy antimetwpizei o toyrismos ths Kyproy odhgei kai alla jenodoxeia se alles poleis toy nhsioy na termatisoyn tis drasthriothtes toys me ameses kai odynhres epiptwseis sthn oikonomia kai toys ergazomenoys se ayta. Alloy grafei oti sthn paroysia toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh, o opoios dhlwse oti to "agwnisma" toy einai o "dromos met empodiwn", o Presbeyths ths Elladas Xristos Panagopoylos pareqese xqes dejiwsh stoys Olympionikes Katerina Qanoy kai Kwsta Kenterh oi opoioi briskontai apo proxqes sthn Kypro.

    "O Fileleyqeros" grafei sto kyrio qema, ypo ton titlo "Diamorfwnoyn lysh", oti entono paraskhnio anamenetai sth Nea Yorkh gia th diamorfwsh kai prowqhsh lyshs sto Kypriako. Ekei briskontai hdh oi Ypoyrgoi Ejwterikwn ths Kyproy, ths Elladas, ths Toyrkias kai twn HPA gia tis ergasies ths Genikhs Syneleyshs toy OHE. Symfwna me thn efhmerida, oi eidikoi apestalmenoi gia to Kypriako twn HPA kai ths Bretanias (Goyeston kai Xanei) qa exoyn epafes me oloys toys emplekomenoys sto problhma, kaqws kai me to GG toy OHE Kofi Anan, enocei ths oristikopoihshs toy telikoy plaisioy lyshs. Allh eidhsh einai h protash ek meroys ths Italias gia eniaio enaerio xwro sth notioanatolikh Eyrwph, symperilambanomenhs kai ths Kyproy.

    H "Xaraygh", me ton titlo "Omhroy xwris... Kypriako!", grafei sto kyrio qema oti o Proedros toy DHSY, sth xqesinh dhmosiografikh diaskech, "prospaqhse na peisei oti o Proedros toy KISOS (Giannakhs Omhroy), sthn periptwsh ekloghs toy sto proedriko ajiwma, den qa xreiastei na xeiristei to Kypriako" kai pws, an h krisimothta twn ejelijewn parataqei kai meta tis ekloges toy Febroyarioy 2003, tote to Eqniko Symboylio, enisxymeno me eidhmones, qa xeiristei to Kypriako kai ta qemata poy sxetizontai me thn EE. Alloy grafei oti o Proedros toy DHKO Tassos Papadopoylos qewrei antisyntagmatikh tyxon anabolh twn proedrikwn eklogwn.

    H agglofwnh "Cyprus Mail" sto kyrio qema me titlo "11 Septembrioy 2001: H hmera poy allaje ton kosmo", dhmosieyei polyselido afierwma stis aeroporikes epiqeseis poy dexqhkan prin apo enan akribws xrono oi HPA sthn Oyasingkton kai sth Nea Yorkh. Se allo qema grafei oti oi ergazomenoi stis trapezes, meta tis mesolabhtikes prospaqeies toy Ypoyrgoy Ergasias kai Koinwnikwn Asfalisewn Andrea Moysioytta, exoyn ypogracei nea syllogikh symbash diarkeias triwn etwn me thn ergodotikh pleyra, qetontas terma me thn prajh ayth sthn apo enos peripoy mhnos diamaxh poy eixe jespasei ston trapeziko xwro metajy twn dyo pleyrwn.

    H ebdomadiaia oikonomikh efhmerida "Financial Mirror", katw apo ton titlo "Mono kata 1,5% ayjhsh eisodhmatwn", grafei pws oi eishgmenes sto Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy etaireies eixan meikto eisodhma ycoys 1,42 disekatommyriwn lirwn kata to prwto ejamhno toy 2002, to opoio einai kata 1,5% ayjhmeno se sxesh me to antistoixo persino. Alloy grafei oti h Epitroph Antagwnismoy ereyna thn politikh twn trapezwn se qemata epitokioy, synallagma kai alles xrewseis, kaqws kai thn politikh twn etaireiwn anacyktikwn sth diamorfwsh timwn kai twn Kypriakwn Aerogrammwn se sxesh me tis times metaforas emporeymatokibwtiwn.

    (KYPE/NMA/AAG/GP)

    [07] (K) Metafora leicanoy Eyaggelisth Loyka

    Ws mia "megalh epityxia" gia thn Ekklhsia ths Kyproy kai ws "ena panerqodojo gegonos" xarakthrise th monimh metafora meroys twn leicanwn toy Apostoloy kai Eyaggelistoy Loyka apo th Rwmh sthn Kypro, o Oikonomos Qeoklhtos, iereas sthn ekklhsia toy Apostoloy Loyka stis Kokkines Stroboloy, opoy exoyn fylaxqei se monimo koyboyklio ta leicana.

    [08] (K) Proedros Maltas - Anaxwrhsh

    Anaxwrhse apo thn Kypro o Proedros ths Maltas Gkoyinto nte Marko, meta apo trihmerh epishmh episkech sto nhsi.

    [09] (K) Kypros - 11h Septembrioy - Metra asfaleias

    Kanonika leitoyrgei shmera, prwth epeteio twn tromokratikwn epiqesewn stis HPA stis 11 Septembrioy 2001, h presbeia twn Hnwmenwn Politeiwn sth Leykwsia. H kypriakh Astynomia exei labei ayjhmena metra asfaleias.

    [10] (K) Toyrkia - Ekloges

    Liges molis wres prin apo thn telikh proqesmia gia thn kataqesh twn epishmwn chfodeltiwn twn politikwn kommatwn, o kindynos katarreyshs ths kybernhshs einai oratos kai polloi foboyntai oti h ejelijh ayth qa odhghsei sthn anabolh twn eklogwn ths 3hs Noembrioy, gegonos poy qa exei idiaitera arnhtikes synepeies sthn oikonomia alla kai sthn eyrwpaikh politikh ths xwras.

    [11] (K) Toyrkikos Typos - 11h Septembrioy

    Me titloys opws "H hmera poy allaje thn istoria kai O kosmos allaje prin ena xrono, o toyrkikos Typos afierwnei ektenh reportaz kai sxolia gia thn 11h Septembrioy kai ta thleoptika diktya metadidoyn zwntanes syndeseis apo th Nea Yorkh kai megala ntokymanter.

    [12] (K) Proedros DHSY - Proedros KISOS - Proedrikes (1)

    Efoson ola pane "kat' eyxhn" o DHSY qa sthrijei thn ypochfiothta toy Proedroy toy KISOS kai ypochfioy gia thn Proedria ths Dhmokratias Giannakh Omhroy, eipe shmera o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs.

    Se dhlwseis toy ystera apo diwrh sxedon synanthsh me ton Proedro toy DHSY, o k. Omhroy eipe, apo thn pleyra toy, oti yphrje synantilhch se o,ti afora thn prooptikh sthrijhs ths ypochfiothtas toy apo to DHSY.

    O k. Anastasiadhs shmeiwse oti"yphrje symfwnia na proxwrhsoyme ston katartismo enos plhroys kybernhtikoy programmatos. Oi qeseis toy k. Omhroy stis efta qematikes enothtes mas briskoyn apolyta symfwnoys".

    [13] (K) Proedros Klhridhs - Raoyf Ntenktas

    Mia wra peripoy krathse h shmerinh synanthsh metajy toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh kai toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas, poy pragmatopoihqhke konta sto dieqnes aerodromio Leykwsias, sthn paroysia toy eidikoy symboyloy toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto.

    Parontes sth synanthsh, thn prwth meta tis synanthseis toy Parisioy, htan kai oi symboyloi toy Proedroy Klhridh kai toy k. Ntenktas.

    H epomenh synanthsh sto plaisio twn apeyqeias synomiliwn qa pragmatopoihqei thn Paraskeyh to prwi.

    [14] (K) Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    ----------------------------------
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 11/9/2002
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,7396          1,7500
    Dolario HPA                      1,6964          1,7065
    Lira Agglias                     1,0902          1,0967
    -----------------------------------------------------------------
    
    Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
    -----------------------------------
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    GEN Iapwnias                     203,0921        204,7168
    Dolario Aystralias                 3,0984          3,1231
    Dolario Kanada                     2,6715          2,6928
    Korwna Danias                     12,9036         13,0068
    Korwna Norbhgias                  12,8619         12,9647
    Korwna Soyhdias                   15,9233         16,0506
    Fragko Elbetias                    2,5404          2,5607
    

    [15] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    Genikos Deikths XAK                            85,58  (-1,31)
    
    Synoliko Poso Synallagwn      £    402.280
    
    Deikths FTSE/CYSE 20         CYP   269.044    343,82  (-2,12)
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    
    Trapezikoi Organismoi         £    199.723     95,12  (-2,40)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                £     16.839     80,85  (-0,55)
    Asfalistikoi Organismoi       £      4.651     20,76  (-0,53)
    Biomhxanikes Etaireies        £     11.287     61,25  (-0,76)
    Toyristikes Epixeirhseis      £     36.586    106,14  (-0,32)
    Emporikes Etaireies           £      4.343     18,71  (-1,42)
    Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £     21.436     56,64  (-0,81)
    Et. Plhroforikhs              £      1.037      3,61  (-0,82)
    Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £     20.919     12,62  ( 0,80)
    Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    cariwn                    £         52     15,15  (-1,75)
    Jenodoxeia                    £     14.507     48,22  ( 0,08)
    Alles Etaireies               £     51.827     82,49  (-0,75)
    
    * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    

    [16] (K) Proedros DHSY - Proedros KISOS - Proedrikes (2)

    O DHSY qa labei thn telikh toy apofash oson afora th stash toy stis proedrikes ekloges, to argotero sta mesa Oktwbrioy, enw o Proedros toy kommatos Nikos Anastasiadhs dhlwse oti "an ola pane kat'eyxhn", tote to komma qa sthrijei thn ypochfiothta toy Proedroy toy KISOS Giannakh Omhroy.

    [17] (K) Xrhmatisthrio - Trapezikes metoxes - Megales apwleies

    Entones pieseis reystopoihsewn dexqhkan shmera oi trapezikes metoxes, logw pwlhsewn stis opoies proebh merida qesmikwn ependytwn, odhgwntas ton trapeziko klado se megales zhmies ths tajhs toy 2,4%. Apotelesma htan h agora na katagracei shmantikes apwleies ths tajhs toy 1,31%, ypoxwrwntas stis 85,58 monades. H ajia twn synallagwn diamorfwqhke stis 402 xiliades lires, me toys trapezikoys titloys na sygkentrwnoyn synolika to hmisy toy hmerhsioy tziroy.

    [18] (K) Ypoyrgos Eswterikwn - Elsinki - Synanthsh Ypoyrgwn

    O Ypoyrgos Eswterikwn Andreas Panagiwtoy prokeitai na metabei sto Elsinki, gia na symmetasxei se synanthsh Ypoyrgwn toy Symboylioy ths Eyrwphs, poy qa pragmatopoihqei stis 16 kai 17 Septembrioy.

    [19] (K) KOA - 16h Atyph Ypoyrgikh Diaskech - Polwnia

    Antiproswpeia toy Kypriakoy Organismoy Aqlhtismoy (KOA) me epikefalhs ton Proedro toy, Andrea Papaxaralampoys, brisketai sth Barsobia gia na symmetasxei stis ergasies ths 16hs Atyphs Ypoyrgikhs Diaskechs twn Armodiwn Eyrwpaiwn Ypoyrgwn gia ton Aqlhtismo.

    [20] (K) Ypoyrgos Emporioy - Presbeyths Aigyptoy

    Mhnyma apo ton Ypoyrgo Petrelaioy ths Aigyptoy Samex Faxmi gia ta qemata ths zwnhs apokleistikhs ekmetalleyshs kai toy fysikoy aerioy, metefere o Presbeyths ths xwras sthn Kypro Omar Metoyali ston Ypoyrgo Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Niko Rolandh kata thn diarkeia ths shmerinhs kat' idian synanthshs toys.

    Se dhlwseis toy meta th synanthsh, o k. Rolandhs eipe oti gia to qema ths apokleistikhs zwnhs yparxei h egkriqeisa apo to Ypoyrgiko Symboylio symfwnia, h ypografh ths opoias qa dieyqethqei mesa stis epomenes bdomades.

    [21] (K) Ypoyrgos Emporioy - NEXANT - Fysiko aerio

    Telikh protash gia ton tropo metaforas fysikoy aerioy sthn Kypro qa ypoblhqei sto Ypoyrgiko Symboylio ton Oktwbrio, ystera apo thn endelexh meleth triwn meqodwn poy h amerikanikh etaireia NEXANT exei proteinei, dhlwse o Ypoyrgos Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy Nikos Rolandhs ystera apo synanthsh me toys ekproswpoys ths etaireias.

    [22] (K) Proedros Klhridhs - Presbeia HPA - 11h Septembrioy (1)

    H Kypros apo thn prwth stigmh taxqhke yper toy agwna kata ths tromokratias, tonise shmera o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs kata th diarkeia ekdhlwshs mnhmhs gia ta qymata ths tromokratias ths 11hs Septembrioy 2001 stis HPA, poy pragmatopoihqhke sthn amerikanikh Presbeia.

    Se omilia toy, o Presbeyths twn HPA sthn Kypro Maikl Kloson eyxaristhse ton Proedro Klhridh gia th symparastash ths Kyproy ston agwna kata ths tromokratias, shmeiwnontas oti h Kypros eixe kai to diko ths kostos apo tis epiqeseis, afoy qrhnhse gia to xamo toy Kyprioy Mixalh Taroy.

    [23] (K) Giwrgos Basileioy - Ej Ypoyrgwn Epitroph - EE - Agrotes

    O Epikefalhs ths Diapragmateytikhs Antiproswpeias gia thn Entajh ths Kyproy sthn EE Giwrgos Basileioy diabebaiwse shmera toys Kyprioys agrotes oti o baqmos sthrijhs ths kybernhshs se orismena agrotika proionta qa parameinei o idios.

    Se dhlwseis meta th synedria ths ej Ypoyrgwn Epitrophs, sthn opoia ejetasthke h ergasia poy egine apo to Tmhma Gewrgias gia ta epipeda bohqeias kai epixorhghsewn gia diafora proionta, o k. Basileioy anakoinwse oti etoimasthke o katalogos twn proiontwn poy qa tygxanoyn sthrijhs apo thn kybernhsh kai qa ypoblhqei stis Bryjelles amesa, prosqetontas oti "h Kypros zhtei mia metabatikh periodo, arketa megalh, mexri deka xronia".

    [24] (K) HPA - 11h Septembrioy - YPEJ Elladas kai Kyproy

    O amerikanikos laos tima shmera, sysswmos kai mesa se idiaitera aysthra metra asfaleias, ta 3.025 qymata ths tromokratikhs epiqeshs ths 11hs Septembrioy 2001.

    [25] (K) Presbeyths Kyproy sth Notia Korea - Diapisteythria

    O Ypatos Armosths ths Kypriakhs Dhmokratias sthn Aystralia Swtos Liasidhs epedwse thn perasmenh bdomada ta diapisteythria toy ston Proedro ths Dhmokratias ths Notias Koreas Kim Dae-Jung ws Presbeyths ths Kyproy sth xwra.

    Thn epishmh teleth akoloyqhse synanthsh, sthn opoia egine antallagh apocewn dimeroys endiaferontos. O k. Liasidhs enhmerwse, epishs, ton Notio-Koreath Proedro gia tis teleytaies ejelijeis sto Kypriako kai thn poreia entajhs ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    [26] (K) Proedros Boylhs - 11h Septembrioy - Mhnyma

    H Kypros, apo thn prwth stigmh poy ekdhlwqhkan oi tromokratikes epiqeseis ths 11hs Septembrioy stis HPA, "synexizei na katadikazei me ton pio entono tropo ayth th barbarh energeia kai syntassetai me oles tis prospaqeies poy kataballontai gia thn katapolemhsh ths tromokratias", tonise shmera o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias se mhnyma me aformh th symplhrwsh enos etoys apo thn tragikh ayth mera.

    [27] (K) Dhmhtrhs Tsimpanoylhs - Kypros - Episkech

    Fqanei ayrio to prwi sthn Kypro o Elladiths Empeirognwmonas Dhmhtrhs Tsimpanoylhs me ta telika keimena twn nomoqethmatwn poy epejergasthke, plhn toy Kwdika Epaggelmatikhs Symperiforas twn Kypriakwn Epixeirhsewn Paroxhs Ependytikwn Yphresiwn (KEPEY).

    Se dhlwseis toy sto KYPE, o k. Tsimpanoylhs eipe oti h etoimasia toy Kwdika Epaggelmatikhs Symperiforas twn KEPEY qa kaqysterhsei akomh dyo ebdomades, epeidh orismenoi emplekomenoi foreis exoyn aposteilei arga tis parathrhseis toys.

    Shmeiwse, wstoso, oti olh h ergasia poy anelabe na diekperaiwsei brisketai entos twn xronodiagrammatwn poy teqhkan apo thn arxh.

    [28] (K) Prwtopapas - Kypros - EE

    O Ellhnas Kybernhtikos Ekproswpos Xrhstos Prwtopapas aposyndese gia mia akomh fora kata tropo safestato thn entajh ths Kypriakhs Dhmokratias sthn EE apo thn epilysh toy politikoy problhmatos ths nhsoy, parotryne "na mhn sygxeoyme ta dyo qemata" kai ypogrammise oti "einai dyo diaforetikes, sobarotates bebaiws, ypoqeseis".

    [29] (K) EKEP - Ejaggelia idryshs

    Mia nea organwsh apokthse shmera h Kypros, thn Enwsh Kypriwn Ektopismenwn kai Prosfygwn (EKEP), h opoia exei ws stoxo "thn apotroph aparadektwn sxediwn dieyqethshs toy Kypriakoy, kai th diekdikhsh twn dikaiwn kai twn dikaiwmatwn twn prosfygwn".

    [30] (K) Proedros Klhridhs - Presbeia HPA - 11h Septembrioy (2)

    To dieqnes problhma ths tromokratias den mporei na ejaleifqei apo th mia mera sthn allh giati, metajy allwn, xreiazetai th dikaih epilysh twn dieqnwn kai perifereiakwn problhmatwn, dhlwse shmera o Proedros ths Dhmokratias Glaykos Klhridhs.

    Se omilia toy sthn ekdhlwsh mnhmhs, poy pragmatopoihqhke sthn amerikanikh Presbeia me aformh thn prwth epeteio ths tromokratikhs epiqeshs ths 11hs Septembrioy 2001 stis HPA, o Proedros Klhridhs epanelabe th desmeysh ths Kyproy ston agwna gia apotelesmatikh antimetwpish toy "pio apeilhtikoy kai epikindynoy dieqnoys problhmatos".

    Sthn omilia toy, o Presbeyths twn HPA sthn Kypro Maikl Kloson eyxaristhse ton Proedro ths Dhmokratias gia thn amesh antapokrish ths Kyproy sto agwna kata ths tromokratias.

    Akoloyqhse kataqesh stefanwn apo ton Proedro ths Dhmokratias kai ton Proedro ths Boylhs Dhmhtrh Xristofia, kai thrhqhke monoleptos sigh eis mnhmhn twn qymatwn ths tromokratikhs epiqeshs.

    Argotera, oi kalesmenoi eixan thn eykairia na jenaghqoyn se ekqesh me prwtoselida efhmeridwn gia thn tragikh mera.

    [31] (K) Ypoyrgos Ejwterikwn - Kypriako - 11h Septembrioy

    Sthn teleytaia fash toy paraqyroy eykairias eishlqan oi diadikasies gia thn epilysh toy Kypriakoy meta kai th synanthsh toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh kai toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas me ton Geniko Grammatea toy OHE Kofi Anan sto Parisi, ektima o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, o opoios kalese tis dyo pleyres na ajiopoihsoyn ayto to paraqyro eykairias sto epakro, gia na mporesei na epiteyxqei h lysh mesa stis proqesmies poy yparxoyn.

    Eiserxomenos sto mnhmosyno poy telesthke sth Nea Yorkh gia ta qymata ths tromokratikhs epiqeshs ths 11hs Septembrioy stis HPA, o k. Kasoylidhs eipe oti aisqanqhke to kaqhkon na ekproswphsei "thn kypriakh kybernhsh thn hmera ayth, h opoia einai mia apofrada mera gia oloklhrh thn anqrwpothta".

    [32] (K) HPA - Presbeira Kyproy - 11h Septembrioy - Mhnyma

    Oi tromokratikes epiqeseis ths 11hs Septembrioy enantion twn HPA epeferan mia baqia plhgh, oxi mono ston amerikaniko lao, alla kai sthn anqrwpothta, prokalwntas pono kai qymo se ekatommyria anqrwpoys, anejarthtws eqnikothtas yphkoothtas, fylhs h xrwmatos, anaferei se grapto mhnyma ths h Presbeira ths Kyproy stis HPA Eratw Kozakoy Markoyllh, me aformh thn prwth epeteio twn epiqesewn.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Wednesday, 11 September 2002 - 17:50:15 UTC