Visit our archive of Documents on Greece & the Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Saturday, 20 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 02-11-11

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Proedros Klhridhs - Albaro nte Soto - Sxedio lyshs
  • [02] (K) Podosfairo - 10h agwnistikh
  • [03] (K) Kalaqosfaira - Prwtaqlhma andrwn - Apotelesmata
  • [04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [05] (K) Dieqnes synedrio - Oikonomiko egklhma
  • [06] (K) HE - Epiqewrhtes - Irak
  • [07] (K) Albaro nte Soto - Afijh
  • [08] (K) Kaklamanhs - Kypriako - Dhlwseis
  • [09] (K) Ypoyrgos Sygkoinwniwn - 42h Ethsia Synanthsh KTO
  • [10] (K) Toyrkia - Sxedio lyshs
  • [11] (K) Albaro nte Soto - Afijh
  • [12] (K) Aqhna - Kypriako - Syskech - Papandreoy
  • [13] (K) Prwtopapas - Kypriako
  • [14] (K) Eqniko Symboylio - Synedria
  • [15] (K) Xrhmatisthrio - Shmantika kerdh
  • [16] (K) Prwtopapas - Shmiths - Klhridhs - Sxedio - Epikoinwnia
  • [17] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [18] (K) Ekproswpos Epitrophs - Sxedio Lyshs Kypriakoy
  • [19] (K) Proedros Poytin - Neos Presbeyths Kyproy
  • [20] (K) Aqhna - Miler - Kypriako
  • [21] (K) Proedros Klhridhs - Metabash sthn Aqhna
  • [22] (K) Symboylio Asfaleias - Kypriako - Synedria
  • [23] (K) Proedros Klhridhs - Albaro nte Soto
  • [24] (K) Proedros KTO - 42h Ethsia Synanthsh KTO
  • [25] (K) OHE - Prentergkast - Olgkoyn
  • [26] (K) Mpoylent Etzebit - Katexomena - Dhlwseis Erntogan
  • [27] (K) Prentergkast - Olgkoyn - Epidosh sxedioy lyshs
  • [28] (K) Giasar Giakis - Sxedio lyshs
  • [29] (K) Danikh proedria - Ypochfiothta Toyrkias
  • [30] (K) Solana - Toyrkia - Episkech
  • [31] (K) Nte Soto - Sxedio lyshs (2)

  • [01] (K) Proedros Klhridhs - Albaro nte Soto - Sxedio lyshs

    O Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto exei zhthsei synanthsh gia shmera me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh.

    O k. nte Soto, o opoios symfwna me egkyres plhrofories efqase sthn Kypro nwris to prwi, qa ginei dektos apo ton Proedro Klhridh stis 5.00 to apogeyma.

    Shmera to prwi o Proedros ths Dhmokratias eixe syskech me toys stenoys toy synergates sto Proedriko Megaro, enocei twn anamenomenwn ejelijewn sto Kypriako.

    Parontes sth syskech htan o Ypoyrgos Ejwterikwn Iwannhs Kasoylidhs, o Genikos Eisaggeleas Alekos Markidhs, o Kybernhtikos Ekproswpos Mixalhs Papapetroy kai o Yfypoyrgos para tw Proedrw Pantelhs Koyros.

    Symfwna me oles tis plhrofories kata th synanthsh o ajiwmatoyxos toy OHE qa epidwsei ston Proedro Klhridh to sxedio lyshs toy Kypriakoy, poy etoimase o OHE.

    Thn idia wra sth Nea Yorkh o anaplhrwths GG OHE Ser Kiran Prentergkast exei programmatismenh synanthsh, sto ktirio twn Hnwmenwn Eqnwn me ton anwtero symboylo toy T/K hgeth, Ergkoyn Olgkoyn, me skopo thn taytoxronh epidosh toy sxedioy.

    [02] (K) Podosfairo - 10h agwnistikh

    
    
    O APOEL ejakoloyqei na brisketai prwtos sto baqmologiko pinaka toy podosfairikoy prwtaqlhmatos A' kathgorias me 24 baqmoys, para thn ektos edras isopalia poy phre xqes apo ton Eqniko Axnas me 1-1.
    
    H Omonoia kerdizontas xqes th Nea Salamina sto GSP me 4 - 0 anebhke mia qesh sth baqmologia kai akoloyqei ton APOEL me 23 baqmoys, anagkazontas ton Olympiako na katebei sthn trith qesh, epishs me 23 baqmoys, para thn entos edras nikh toy epi ths Enwshs Newn Paralimnioy to Sabbato me 3-2.
    
    Stoys alloys agwnes ths 10hs agwnistikhs poy diejhxqhsan proxqes, h Alkh exase entos edras apo thn AEL me 3 - 1, h Anorqwsh kerdise entos edras to Digenh Morfoy me 1-0. O Apollwn nikhse entos edras thn AEK me 1-0 kai h Aqlhtikh Enwsh Pafoy ton Arh sthn Pafo me 4-2.
    
    Meta kai toys xqesinoys agwnes, h baqmologia sto Prwtaqlhma Andrwn A' kathgorias diamorfwnetai ws ejhs:
    
    1)  APOEL         24
    2)  Omonoia       23
    3)  Olympiakos    23
    4)  Anorqwsh      20
    5)  Apollwn       15
    6)  Digenhs       15
    7)  Salamina      13
    8)  Eqnikos Axnas 13
    9)  AE Pafos      13
    10) AEK           12
    11) AEL           12
    12) Paralimni      8
    13) Alkh           4
    14) Arhs           0
    
    
    (KYPE/AAR/GP)

    [03] (K) Kalaqosfaira - Prwtaqlhma andrwn - Apotelesmata

    
    
    AEL kai ENAD, me tis nikes poy epetyxan epi ths EQA me 92- 72 kai h  epi toy Axillea Kaimaklioy me 67 - 63, antistoixa, briskontai sthn koryfh toy baqmologikoy pinaka toy kypriakoy Prwtaqlhmatos Kalaqosfairas A' kathgorias andrwn, me 10 baqmoys h kaqemia.
    
    Stoys ypoloipoys agwnes, h omada toy APOEL nikhse thn Omonoia sto stadio ''Eleyqeria'' me 69 - 63 pontoys, enw o Digenhs exase apo ton Apollwna se agwna poy egine sto ghpedo ths Texnikhs Sxolhs me 60 - 71.
    
    Me ta apotelesmata ayta, h baqmologia diamorfwnetai ws ejhs:
    
    1)AEL		10
    2)ENAD          10
    3)Keraynos       8
    4)APOEL          8
    5)Omonoia        8
    6)Apollwn        8
    7)EQA            7
    8)Axilleas       5
    9)Digenhs        5
    
    
    (KYPE/NMA/GP)

    [04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    H anamenomenh gia shmera to apogeyma kataqesh apo ta Hnwmena Eqnh sxedioy lyshs toy Kypriakoy kai oi mexri twra antidraseis se Leykwsia, Aqhna kai Agkyra einai to kyrio qema se oles tis efhmerides ths Leykwsias. H xqesinh synanthsh toy Prwqypoyrgoy ths Elladas Kwsta Shmith me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Papandreoy sto Megaro Majimoy gia na syzhthsoyn to Kypriako, h synexish twn prospaqeiwn gia enarmonish ths Kyproy me to eyrwpaiko kekthmeno, h enarjh xqes ths neas kynhgetikhs periodoy kai oi elegxoi twn ygeionomikwn yphresiwn sta trofima poy kykloforoyn sthn kypriakh agora einai merika apo ta ypoloipa qemata toy kypriakoy Typoy.

    H ''Alhqeia'' grafei sto kyrio qema, ypo ton titlo ''Parenergeies se Aqhna kai Leykwsia'', oti h epilektikh diarroh stoixeiwn toy anamenomenoy na doqei shmera stis dyo pleyres sxedioy lyshs toy Kypriakoy, apo to GG toy OHE Kofi Anan, exei prokalesei parenergeies sthn Aqhna kai sth Leykwsia, "kai ta opoia mporoyn na diamorfwsoyn arnhtikh prodiaqesh ths koinhs gnwmhs enanti toy". Allh eidhsh einai h enarjh xqes ths neas kynhgetikhs periodoy, kata thn opoia yphrje enas qanatos kynhgoy apo anakoph kardias kai arketoi traymatismoi apo ptwsh h apo sfairidia proerxomena apo opla allwn kynhgwn.

    ''To Qarros'' me ton titlo ''H wra ths alhqeias'', grafei sto kyrio qema oti to sxedio twn Hnwmenwn Eqnwn gia to Kypriako problepei diapragmateysh enos mhnos, mexri thn 11h Dekembrioy, kai ypografh telikhs lyshs ews tis 28 Febroyarioy 2003. Symfwna me thn efhmerida, Amerikanoi ajiwmatoyxoi exoyn dwsei stoys Toyrkoys strathgoys dyo xartes me leptomereies ths edafikhs ptyxhs toy sxedioy lyshs toy Kypriakoy. Alloy paraqetei dhlwsh toy Arxhgoy toy Epiteleioy Stratoy ths Toyrkias, Strathgoy Xilmi Ozkiok, oti h Kypros einai aparaithth gia thn asfaleia ths Toyrkias kai oti einai akairh h entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    O ''Poliths'' sto kyrio qema kai katw apo ton titlo ''Ranteboy me thn Istoria'', grafei pws me thn kataqesh apo ta Hnwmena Eqnh toy sxedioy lyshs, h opoia anamenetai na ginei shmera to apogeyma, h Leykwsia qa klhqei na labei krisimes apofaseis, na fanei "antajia" ths istorias ths, na mhn xasei thn "eykairia" gia epilysh toy problhmatos, na diasfalisei mia kratikh ontothta meta th lysh kai na synexisei aproskopta thn eyrwpaikh ths poreia anejarthta apo thn poreia twn synomiliwn. Se allo qema grafei gia ta metra twn ygeionomikwn yphresiwn toy kratoys, prokeimenoy na elegxetai h diafhmish trofimwn kai allwn proiontwn poy kykloforoyn sthn kypriakh agora kai gia na anagrafontai stis syskeyasies twn proiontwn oles oi aparaithtes gia thn enhmerwsh toy katanalwth plhrofories.

    ''H Shmerinh'' me ton titlo ''Kaiei to sxedio lyshs'', grafei sto kyrio qema oti to anamenomeno na katateqei shmera to apogeyma sxedio lyshs apeilei na balei fwtia kai na dialysei thn Kypriakh Dhmokratia, thn opoia epidiwkei na antikatasthsei me ''tria krath'', ena e/k, ena t/k kai ena trito ''koino'' kratos, to opoio qa dhmioyrghsoyn ta dyo ''synistwnta krath''. Allh eidhsh einai oi ereynes poy diejagontai sto Tmhma Odikwn Metaforwn toy Ypoyrgeioy Sygkoinwniwn kai Ergwn, sxetika me thn paraxwrhsh adeiwn enoikiashs aytokinhtwn ta opoia den eixan epiqewrhqei. Symfwna me thn efhmerida, gia to qema ayto exoyn hdh teqei se diaqesimothta treis leitoyrgoi toy Tmhmatos kai h ypoqesh exei parapemfqei sth Nomikh Yphresia ths Dhmokratias.

    ''O Fileleyqeros'' grafei sto kyrio qema me titlo ''Telesidiko to sxedio'' oti symfwna me plhrofories, mesa sto eggrafo, to opoio qa ypoblhqei shmera stis dyo pleyres kai tis eggyhtries dynameis, prokyptei eyqews oti sthn toyrkikh pleyra qa doqoyn shmantika pleonekthmata sto syntagmatiko, enw sthn ellhnikh qa epistrafoyn edafh. Mesa sto plaisio ayths ths taktikhs, h toyrkikh pleyra qa ejasfalisei plhrh dioikhtikh aytonomia sthn perioxh poy qa dioikei, enw qa exei kai shmantika ofelh sth nomh ths kentrikhs ejoysias. Se allh eidhsh grafei oti leptomeres sxedio drashs gia ton tropo me ton opoio h Kypros protiqetai na antapokriqei se ekkremoyses enarmonistikes ypoxrewseis ths, zhthsan oi Bryjelles apo th Leykwsia.

    H ''Xaraygh'' me kyrio titlo ''Oxi se telesigrafo'' grafei oti o GG OHE Kofi Anan eidopoihse ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas, na synanthqoyn shmera stis 5 wra Kyproy me ekproswpoys toy, kata thn opoia piqanon qa paralaboyn sxedio perigrammatos lyshs toy Kypriakoy. O Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias dhlwse pws se periptwsh kataqeshs toy sxedioy, ayto qa prepei na melethqei sobara kai syllogika. Alloy anaferetai se dhlwseis toy k. Papandreoy meta th synanthsh toy me ton Prwqypoyrgo Shmith, oti kai oi dyo pleyres qa prepei na kerdisoyn apo th lysh toy Kypriakoy, giati alliws den mporei na yparjei lysh. Opws eipe o k. Papandreoy, exei labei diabebaiwseis apo ton k. Anan oti to sxedio lyshs einai entos twn chfismatwn toy OHE.

    [05] (K) Dieqnes synedrio - Oikonomiko egklhma

    Qemata poy aforoyn tropoys katapolemhshs toy oikonomikoy egklhmatos qa syzhthqoyn sth diarkeia dieqnoys synedrioy poy qa diorganwqei sthn Kypro stis 21 kai 22 Noembrioy me th symmetoxh anwterwn leitoyrgwn apo trapezes ths Kyproy kai toy ejwterikoy.

    Ta kyriotera qemata poy qa apasxolhsoyn to synedrio, poy ferei ton titlo ''Diagnwsh kai anagnwrish twn symptwmatwn toy oikonomikoy egklhmatos'', qa einai h cyxologikh analysh ths egklhmatikhs symperiforas ston oikonomiko tomea, o entopismos twn endeijewn oikonomikoy egklhmatos se xwroys ychloy kindynoy, kaqws kai ta xarakthristika twn diaforwn tropwn apaths sth bash pragmatikwn ereynwn.

    [06] (K) HE - Epiqewrhtes - Irak

    Dimeles klimakio ths Eidikhs Epitrophs twn Hnwmenwn Eqnwn gia ton afoplismo toy Irak brisketai sthn Kypro edw kai mia ebdomada peripoy en anamonh ths afijhs toy epikefalhs ths Epitrophs Xans Mplij, pros to telos ths ebdomadas.

    [07] (K) Albaro nte Soto - Afijh

    [08] (K) Kaklamanhs - Kypriako - Dhlwseis

    Den yparxei kamia anagkh katepeigontos gia lysh sto Kypriako kai den einai dynaton na nomimopoihqoyn ta opoia tetelesmena qewroyntai apo thn toyrkikh pleyra, dhlwse xqes o Proedros ths Boylhs twn Ellhnwn Apostolos Kaklamanhs, tonizontas pws den einai dynaton na nohqei dikaiwsh ths apopeiras katarghshs ths Kypriakhs Dhmokratias.

    Se dhlwseis toy sto Hrakleio ths Krhths anaforika me to anamenomeno sxedio epilyshs toy Kypriakoy kai thn epikeimenh entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, eipe oti einai dyo diaforetika qemata.

    ''Me entypwsiazei ayth h prospaqeia kai h piesh, apo thn pleyra twn HPA kai ths Agglias kyriws, na yparjei symptwsh xronikh, taytish, sth

    [09] (K) Ypoyrgos Sygkoinwniwn - 42h Ethsia Synanthsh KTO

    H kypriakh kybernhsh einai apofasismenh na prowqhsei ton tomea ths plhroforikhs, me stoxo h Kypros na apotelesei ena kentro oikonomikwn kai thlepikoinwniakwn drasthriothtwn sthn perioxh ths Mesogeioy, dhlwse shmera sth Lemeso o Ypoyrgos Sygkoinwniwn kai Ergwn Aberwf Neofytoy, khryssontas thn enarjh twn ergasiwn ths 42hs ethsias Synanthshs toy Symboylioy toy Koinopoliteiakoy Thlepikoinwniakoy Organismoy (KTO).

    [10] (K) Toyrkia - Sxedio lyshs

    Siwph epikratei sthn Agkyra, liges molis wres prin apo thn kataqesh twn protasewn toy Genikoy Grammatea toy OHE Kofi Anan gia lysh toy Kypriakoy.

    Genikh pantws einai h entypwsh oti h Agkyra perimenei me anhsyxia to neo ayto sxedio, enw epipleon ekneyrismo prokalei sto toyrkiko Ypoyrgeio Ejwterikwn h stash toy Tagip Erntogan kai toy kommatos ths Dikaiosynhs kai ths Anaptyjhs, poy deixnei oti epiqymei na dieyrynei to plaisio mesa sto opoio kineito mexri shmera h Toyrkia oson afora to Kypriako kai kyriws oti prospaqei na apogymnwsei to zhthma apo to synaisqhmatiko toy mandya.

    [11] (K) Albaro nte Soto - Afijh

    O Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto efqase nwris to apogeyma sthn Kypro apo thn Aqhna.

    Sto aerodromio Larnakas perioristhke na pei oti den qa probei se dhlwseis stoys dhmosiografoys, alla anefere pws endexomenws na yparjei dhlwsh apo ta HE argotera shmera anaforika me ta tektainomena sto Kypriako.

    O ajiwmatoyxos twn HE eixe to Sabbato synanthsh sth Nea Yorkh me ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas.

    [12] (K) Aqhna - Kypriako - Syskech - Papandreoy

    ''Ekeino poy panta zhtoyse h ellhnikh kai h ellhnokypriakh pleyra einai oysiastikh diapragmateysh sto Kypriako. Ayto zhtame kai twra'', dhlwse o Ypoyrgos Ejwterikwn, Giwrgos Papandreoy, ystera apo syskech poy pragmatopoihqhke shmera ypo ton prwqypoyrgo kai me th symmetoxh ths politikhs hgesias toy Ypoyrgeioy Ejwterikwn, toy Ypoyrgoy Typoy Xrhstoy Prwtopappa kai yphresiakwn paragontwn sto Megaro Majimoy.

    Opws anefere o k. Papandreoy, o Prwqypoyrgos Kwstas Shmiths eixe shmera thn eykairia na syzhthsei kai pali ektenws tis ejelijeis, enocei ths kataqeshs toy sxedioy lyshs toy Kypriakoy apo to GG toy OHE, me ton Proedro ths Kypriakhs Dhmokratias Glayko Klhridh.

    Synomilia epishs eixe shmera o Ypoyrgos twn Ejwterikwn me ton eidiko symboylo toy Kofi Anan gia to Kypriako Albaro nte Soto, o opoios perase apo thn Aqhna tajideyontas pros th Leykwsia. H syzhthsh toys, opws eipe o k. Papandreoy, kinhqhke sta qemata ths diadikasias poy qa

    [13] (K) Prwtopapas - Kypriako

    H ellhnikh kybernhsh epiqymei mia lysh sto Kypriako biwsimh, dikaih, apolyta symbath me to koinotiko kekthmeno kai me ta chfismata toy OHE, tonise shmera o kybernhtikos ekproswpos sthn Aqhna Xrhstos Prwtopapas.

    ''To sxedio Anan eklambanetai apo thn Aqhna ws bash diapragmateyshs kai oxi ws keimeno-telesigrafo'', dieykrinise o k. Prwtopappas kai prosqese pws kata thn antilhch toy ''yparxoyn sthn Ellada synqhkes eqnikhs synennohshs efoson epikrathsei synesh, nhfaliothta kai aisqhma eyqynhs''.

    Me thn epishmansh pws to sxedio Anan sthn telikh toy morfh den einai gnwsto sthn Aqhna o kybernhtikos ekproswpos dieykrinise pws oi allepalles syskeceis aforoysan thn proetoimasia twn ellhnikwn qesewn sta megala qemata (opws einai to syntagmatiko, to edafiko, to qema

    [14] (K) Eqniko Symboylio - Synedria

    [15] (K) Xrhmatisthrio - Shmantika kerdh

    Se anodikh troxia wqhsan shmera oi trapezikoi titloi to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy, ystera apo tis entones pieseis reystopoihsewn poy dexqhke h agora stis dyo prohgoymenes synanthseis. Me kinhthrio moxlo anodoy ths agoras th metoxh ths Trapezas Kyproy, o Genikos Deikths kategrace shmantika kerdh ths tajhs toy 2,16%, kleinontas stis 104,98 monades. O hmerhsios tziros diamorfwqhke sta 3,2 ekatommyria lires.

    [16] (K) Prwtopapas - Shmiths - Klhridhs - Sxedio - Epikoinwnia

    Kai deyterh thlefwnikh epikoinwnia qa exei shmera o Prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Shmiths me ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh, amesws meta thn paralabh toy sxedioy lyshs toy Kypriakoy poy etoimasan ta HE.

    Ayto dhlwse o Ellhnas Kybernhtikos Ekproswpos Xrhstos Prwtopapas, o opoios symmeteixe sthn prwinh syskech sto Megaro Majimoy ypo thn proedria toy k. Shmith, enocei ths kataqeshs sxedioy lyshs toy Kypriakoy.

    Opws metadidei to APE, o k. Prwtopapas eipe oti to sxedio Anan qa epidoqei apo ton Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Papandreoy stoys arxhgoys twn kommatwn, prosqetontas oti amesws meta qa organwqei synanthsh toy prwqypoyrgoy me toys arxhgoys twn kommatwn, oti to qema qa ejetasqei sto Ypoyrgiko Symboylio (afoy prwta ejetastei apo to Eqniko Symboylio Kyproy) kai endexomenws organwqei amesa episkech toy Glaykoy Klhridh sthn Aqhna.

    Anakoinwse akomh oti o k. Papandreoy eixe epishs thlefwnikh epikoinwnia me ton Eidiko Symboylo toy GG toy OHE Kofi Anan gia to Kypriako, Albaro nte Soto, kata to perasma toy teleytaioy apo to aerodromio ths Aqhnas.

    [17] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    Genikos Deikths XAK                           104,98  ( 2,16)
    
    Synoliko Poso Synallagwn      £  3.433.216
    
    Deikths FTSE/CYSE 20          £  1.817.537    411,91  ( 3,61)
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    
    Trapezikoi Organismoi         £  1.432.656    117,45  ( 4,12)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                £    154.203     92,64  ( 1,05)
    Asfalistikoi Organismoi       £     16.259     23,77  (-0,96)
    Biomhxanikes Etaireies        £     71.697     68,08  ( 1,60)
    Toyristikes Epixeirhseis      £     42.028    124,01  (-0,68)
    Emporikes Etaireies           £     49.387     21,76  ( 0,74)
    Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £     23.166     71,75  ( 1,11)
    Et. Plhroforikhs              £     61.191      3,97  ( 1,53)
    Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £    186.469     25,36  ( 0,75)
    Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    cariwn                    £      2.060     17,10  ( 3,76)
    Jenodoxeia                    £     78.046     52,42  ( 0,59)
    Alles Etaireies               £    645.946     98,58  (-0,05)
    
    * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    

    [18] (K) Ekproswpos Epitrophs - Sxedio Lyshs Kypriakoy

    Sthn edra ths Eyrwpaikhs Epitrophs stis Bryjelles, o armodios Epitropos gia th dieyrynsh Gkoynter Ferxoigken anamenei na toy koinopoihqei apo ton OHE to sxedio synolikhs epilyshs toy Kypriakoy.

    Nwris to meshmeri o ekproswpos toy epitropoy Zan-Kristof Filori epanelabe oti h Eyrwpaikh Epitroph qewrei kaqoristika dyo shmeia. Afenos h Kypros na omilei me mia fwnh entos twn organwn ths EE alla kai sth dieqnh skhnh. Afeteroy to kratos poy qa prokycei, efoson yparjei symfwnia, na einai leitoyrgiko kai na antapokriqei stis ypoxrewseis ths Kyproy ws kratoys meloys anaforika me to koinotiko kekthmeno.

    [19] (K) Proedros Poytin - Neos Presbeyths Kyproy

    Sto ejaireto epipedo politikhs synergasias poy yparxei metajy Rwsias kai Kyproy kai sth staqerh yposthrijh ths xwras toy gia mia lysh toy kypriakoy problhmatos h opoia prepei na einai symfwnh me ta peri Kyproy chfismata toy Organismoy Hnwmenwn Eqnwn, anaferqhke o Proedros ths Rwsikhs Omospondias Blantimir Poytin apodexomenos ta diapisteythria toy neoy Presbh ths Dhmokratias sth Rwsikh Omospondia Andrea Gewrgiadh.

    [20] (K) Aqhna - Miler - Kypriako

    ''Ejairetikes eykairies'' gia th epilysh toy Kypriakoy, diablepei o Presbeyths twn HPA sthn Aqhna Tomas Miler, o opoios xarakthrise to Kypriako ws ''ena poly shmantiko kai krisimo qema ayth thn periodo''.

    O k. Miler eixe shmera diadoxikes synanthseis sto ellhniko Ypoyrgeio Ejwterikwn me ton dieyqynth toy diplwmatikoy grafeioy toy Prwqypoyrgoy, Presbh Qeodwro Swthropoylo kai sth synexeia me ton Ypoyrgo Ejwterikwn Giwrgo Papandreoy, me toys opoioys syzhthse tis energeies twn amerikanwn se sxesh me to Kypriako, xwris wstoso na eiselqei se leptomereies anaforika me to sxedio poy anamenetai na kataqesei shmera o GG toy OHE Kofi Anan.

    [21] (K) Proedros Klhridhs - Metabash sthn Aqhna

    O Prwqypoyrgos ths Elladas Kwstas Shmiths apesteile shmera prosklhsh pros ton Proedro ths Dhmokratias gia na metabei sthn Aqhna to erxomeno Sabbato, anaferoyn diplwmatikes phges apo thn Aqhna.

    [22] (K) Symboylio Asfaleias - Kypriako - Synedria

    To Symboylio Asfaleias toy OHE, synerxetai shmera stis 10 to brady, wra Kyproy, se anepishmes diaboyleyseis gia na enhmerwqei epi toy sxedioy lyshs toy Kypriakoy, to opoio epididetai shmera sta merh apo to dieqnh organismo.

    Opws anaferei kala enhmerwmenh phgh, oi diaboyleyseis qa ginoyn kekleismenwn twn qyrwn. Ta melh qa enhmerwqoyn apo ton anaplhrwth Geniko Grammatea, Ser Kieran Prentergkast, xwris na apokleietai na ginei ki apo ton idio ton Kofi Anan.

    [23] (K) Proedros Klhridhs - Albaro nte Soto

    Arxise gyrw stis 5.00 to apogeyma sto Proedriko Megaro h synanthsh toy Proedroy ths Dhmokratias Glaykoy Klhridh me ton Eidiko Symboylo toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto.

    [24] (K) Proedros KTO - 42h Ethsia Synanthsh KTO

    Thn anagkh allaghs toy katastatikoy toy Symboylioy toy Koinopoliteiakoy Thlepikoinwniakoy Organismoy (KTO), etsi wste na mporesei na antimetwpisei tis mellontikes proklhseis poy prokyptoyn stis thlepikoinwnies, ypedeije shmera o Proedros toy Symboylioy shmera o Proedros toy Symboylioy Amptoyl Raxint Ntaoynt.

    Milwntas enwpion ths 42hs ethsias Synanthshs toy KTO, kalese ta krath melh toy organismoy na synexisoyn na ton yposthrizoyn sto plaisio ''toy alhqinoy pneymatos toy koinopoliteiakoy synetairismoy''.

    Opws anefere, kata ta teleytaia tria xronia, o KTO kateyqynetai pros ena mellon proklhsewn me epikeimenes allages se oti afora toys xorhgoys.

    [25] (K) OHE - Prentergkast - Olgkoyn

    O Anaplhrwths Genikos Grammateas toy OHE Kieran Prentergkast synantatai ayth thn wra sto grafeio toy sto megaro twn Hnwmenwn Eqnwn me to symboylo toy T/K hgeth, Ergkoyn Olgkoyn.

    [26] (K) Mpoylent Etzebit - Katexomena - Dhlwseis Erntogan

    O Prwqypoyrgos ths Toyrkias Mpoylent Etzebit den qa metabei sto katexomeno tmhma ths Kyproy gia tis ''eortastikes'' ekdhlwseis poy programmatizontai gia thn anakhryjh toy ceydokratoys.

    Opws metedwse to toyrkiko praktoreio eidhsewn ''Anatolh'', sth sxetikh dhlwsh proebh o idios shmera apantwntas se erwthseis.

    Sthn synexeia o Mpoylent Etzebit ejefrase dysforia kai anhsyxia gia tis dhlwseis toy hgeth toy kommatos ths Dikaiosynhs kai ths Anaptyjhs Tagip Erntogan se oti afora to Kypriako kai tis sxeseis ths Toyrkias me thn E.E.

    ''Den brhka swsto apo apoch epiloghs xronoy na anakoinwsei pws qa paei sthn Ellada kai ystera na anakoinwsei oti qa episkeftei thn Kypro kai meta apo tis antidraseis na anakoinwsei telika oti qa episkeftei argotera thn Ellada'', eipe o k. Etzebit.

    ''Ayta aforoyn ta eqnika problhmata poy kanena komma den mporei na ta analabei mono toy'', eipe o Toyrkos Prwqypoyrgos kai synexise : ''Ayto qa kaqorizotan - stoxoi kai episkeceis - meta ton sxhmatismo ths kybernhshs kai meta apo thn enarjh leitoyrgias ths kybernhshs''.

    [27] (K) Prentergkast - Olgkoyn - Epidosh sxedioy lyshs

    O symboylos toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas, Ergkoyn Olgkoyn synanthqhke gia peripoy 40 lepta me ton anaplhrwth Geniko Grammatea toy OHE, Ser Kieran Prentergkast, o opoios toy epedwse to sxedio lyshs toy Kypriakoy.

    O k. Olgkoyn qa metaferei to eggrafo ston k. Ntenktas, poy perimenei sto jenodoxeio "Marmara" sth Nea Yorkh kai opws eipe, o T/K hgeths anamenetai na kanei dhlwsh.

    [28] (K) Giasar Giakis - Sxedio lyshs

    O antiproedros toy toyrkikoy kommatos ths Dikaiosynhs kai ths Anaptyjhs, armodios gia qemata ejwterikhs politikhs Giasar Giakis ektima oti to sxedio poy kataqetei shmera o Genikos Grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn gia to Kypriako exei ephreastei apo tis apoceis ths ellhnokypriakhs pleyras.

    ''Exoyme thn entypwsh oti to sxedio exei prohgoymenws perasei sta xeria twn ellhnokypriwn kai exoyn kanei allages'', eipe o k. Giakis.

    [29] (K) Danikh proedria - Ypochfiothta Toyrkias

    H Eyrwpaikh Enwsh etoimazei thn apofash ths se o,ti afora thn epomenh fash ths ypochfiothtas ths Toyrkias gia entajh, dhlwse shmera o proedreywn toy Symboylioy Ypoyrgwn ths EE, Danos Ypoyrgos Ejwterikwn Per Stigk Meller.

    [30] (K) Solana - Toyrkia - Episkech

    [31] (K) Nte Soto - Sxedio lyshs (2)

    O Eidikos Symboylos toy GG toy OHE gia to Kypriako Alabaro nte Soto epedwse to apogeyma ston Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh polyselido eggrafo gia lysh toy kypriakoy problhmatos.

    ''Epedwsa ston k. Klhridh ta apotelesmata twn diaboyleysewn toy GG gia ta epomena bhmata stis synomilies gia to kypriako problhma. Se merikes wres qa yparjei epishmh dhlwsh sth Nea Yorkh kai edw''.

    Apefyge na probei se dieykrinistika sxolia gia to eggrafo legontas: ''qa anamenw mexri thn ekdosh dhlwshs. Paredwsa ta symperasmata twn epafwn toy GG''.

    Erwthqeis an paredwse ston Proedro Klhridh epistolh, apanthse: ''epistolh kai kapoia alla pragmata''.

    Se alles erwthseis o k. nte Soto eipe pws ''akribws to idio'' eggrafo thn idia akribws wra epidoqhke kai ston k. Ntenktas mesw toy symboyloy toy Ergkoyn Olgkoyn apo ton Anaplhrwth GG toy OHE Ser Kieran Prentergkast sthn edra toy OHE sth Nea Yorkh.

    Se erwthsh an anamenei apanthsh apo ton Proedro Klhridh apanthse: ''Nai'', dieykrinizontas oti to idio isxyei kai gia ton T/K hgeth.

    Se erwthsh pote anamenei thn apanthsh eipe: ''Qa milhsoyme gia ayto argotera''.

    Erwthqeis an exei doqei xronodiagramma gia tis apanthseis, eipe: ''Den qelw na askhsw perissoterh piesh ap' ayth poy hdh yparxei''.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Monday, 11 November 2002 - 18:49:26 UTC