Visit the Web Pages Hosted by HR-Net Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Tuesday, 16 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 02-12-19

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) Symboylio Asfaleias - Kypriako - Dhlwsh Proedreyontos
  • [02] (K) GG OHE - Epistoles - Dhlwseis nte Soto
  • [03] (K) Proedros Boylhs - Proedrikes Ekloges
  • [04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [05] (K) Paoyel - Meler - Kypriako
  • [06] (K) Kentrikh Yphresia Eklogwn - Ypobolh dhlwsewn
  • [07] (K) Boylh - Epitroph Eyrwpaikwn Ypoqesewn - EE
  • [08] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras
  • [09] (K) Olomeleia - Anoikto Panepisthmio
  • [10] (K) Ekproswpos Ferxoigken - Kypros - Entajh
  • [11] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy
  • [12] (K) Xrhmatisthrio - Katw apo tis 100 monades
  • [13] (K) Eyrwpaiko Koinoboylio - Chfisma - Kypros
  • [14] (K) Proedros Boylhs - Olomeleia - Kopegxagh
  • [15] (K) Andreas Xristoy - Olomeleia - Kopegxagh
  • [16] (K) Alabanos - Dhlwsh Ferxoigken
  • [17] (K) Proedros DHSY - Olomeleia - Kopegxagh
  • [18] (K) Proedros DHKO - Olomeleia - Kopegxagh
  • [19] (K) Proedros KISOS - Olomeleia - Kopegxagh
  • [20] (K) Androylla Basileioy - Olomeleia - Kopegxagh
  • [21] (K) Proedros ADHK - Olomeleia - Kopegxagh
  • [22] (K) Mpegliths - Kypriako - Toyrkia - EE
  • [23] (K) Eyrwpaiko Koinoboylio - Chfisma - Toyrkia

  • [01] (K) Symboylio Asfaleias - Kypriako - Dhlwsh Proedreyontos

    Plhrh yposthrijh sthn apostolh kalwn yphresiwn toy Genikoy Grammatea kai stis prospaqeies toy gia dieyqethsh toy Kypriakoy mesa stoys prwtoys dyo mhnes toy 2003 edwsan ta melh toy Symboylioy Asfaleias, me dhlwsh poy symfwnhqhke omofwna kai diabasthke apo ton Kolombiano proedreyonta toy Symboylioy, Alfonso Balntibiozo.

    To Symboylio Asfaleias ejefrase taytoxrona lyph gia to gegonos oti o Raoyf Ntenktas den antapokriqhke egkairws stis prwtoboylies toy GG toy OHE kai ton kalese na ergastei epoikodomhtika gia thn epiteyjh lyshs mesa sto xronodiagramma poy protaqhke apo ton Kofi Anan.

    H dhlwsh akoloyqhse enhmerwsh toy swmatos apo ton eidiko symboylo toy GG toy OHE Albaro nte Soto, me parembaseis kai toy idioy toy k. Anan, enw topoqethqhkan kai arketa melh poy ejefrasan plhrh yposthrijh pros to Geniko Grammatea.

    Oi antiproswpoi ths Kinas kai ths Rwsias, stis dikes toys parembaseis, epishmanan oti den qewroyn ws desmeytiko to xronodiagramma ths 28hs Febroyarioy, wstoso ypogrammisan oti den hqelan na ''xalasoyn'' thn omofwnia.

    Sth dhlwsh toy meta to telos ths synedriashs, o proedreywn toy Symboylioy Asfaleias k. Balntibiozo epishmainei oti h prospaqeia ginetai sth bash toy chfismatos 1250 kai stoxeyei sthn epiteyjh symfwnias gia synolikh dieyqethsh toy Kypriakoy h opoia qa lambanei ypoch ola ta sxetika chfismata toy Symboylioy Asfaleias.

    To plhres keimeno ths dhlwshs toy Symboylioy Asfaleias exei ws ejhs:

    DHLWSH STON TYPO APO TON PROEDRO TOY SYMBOYLIOY ASFALEIAS

    1. Stis 18 Dekembrioy ta melh toy Symboylioy Asfaleias, sthn paroysia toy Genikoy Grammatea, akoysan ekqesh apo ton Eidiko Symboylo toy Genikoy Grammatea gia to Kypriako gia tis diapragmateyseis poy exoyn labei xwra toys teleytaioys mhnes, se ylopoihsh ths apostolhs thn opoia enepisteyqh sto Geniko Grammatea to Symboylio Asfaleias sto chfisma toy 1250, h opoia stoxeyei sthn epiteyjh symfwnias panw se mia synolikh dieyqethsh toy Kypriakoy problhmatos h opoia qa lambanei plhrws ypoch ta sxetika chfismata toy Symboylioy Asfaleias.

    2. Ta melh toy Symboylioy ejefrasan eyareskeia pros to GG gia tis prwtoboylies poy eixe analabei to Noembrio kai Dekembrio toy 2002 gia th gefyrwsh twn xasmatwn metajy twn dyo pleyrwn kai gia na toys epitrecei na katalhjoyn se symfwnia. Ejefrasan thn apoch oti h protash poy paroysiasthke stis 11 Noembrioy, opws anaqewrhqhke stis 10 Dekembrioy, prosferei monadikh eykairia gia thn epiteyjh dieyqethshs stis prosexeis ebdomades.

    3. Ejefrasan lyph poy h toyrkokypriakh hgesia den antapokriqhke egkairws stis prwtoboylies toy GG kai thn kalesan na katabalei epoikodomhtikes prospaqeies gia epiteyjh dieyqethshs, se symmorfwsh pros to xronodiagramma poy protaqhke apo to Geniko Grammatea.

    4. Xairetisan thn proqymia kai twn dyo pleyrwn na synexisoyn tis diapragmateyseis sthn periodo poy akoloyqei. Ypogrammisan th shmasia ths entatikopoihshs twn diapragmateysewn wste na ginei dynath h epiteyjh plhroys symfwnias prin apo tis 28 Febroyarioy 2003, symfwna me to xronodiagramma poy proteinetai apo to Geniko Grammatea stis protaseis toy. Proetrecan kai tis dyo pleyres na ergastoyn sth bash twn anaqewrhmenwn protasewn toy Genikoy Grammatea ths 10hs Dekembrioy.

    5. Ta melh toy Symboytlioy epesthsan thn prosoxh sth monadikh eykairia poy yparxei gia dieyqethsh aytoy toy makroxronioy problhmatos kai sta ofelh gia oloys toys endiaferomenoys apo aythn, wste oloi oi Kyprioi na mporesoyn na epwfelhqoyn apo thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh. Proetrecan oloys toys endiaferomenoys na adrajoyn thn istorikh eykairia na epityxoyn mia eirhnikh, dikaih kai diarkh dieyqethsh sto Kypriako problhma pros ofelos oloy toy laoy ths kai ths eyryterhs perioxhs.

    [02] (K) GG OHE - Epistoles - Dhlwseis nte Soto

    Epistoles pros toys hgetes twn dyo koinothtwn sthn Kypro, kaqws epishs stis kybernhseis ths Elladas kai ths Toyrkias, me tis opoies kaqorizei thn ergasia poy prepei na ginei stis epomenes deka ebdomades, gia thn epiteyjh symfwnias sto Kypriako, apesteile xqes o Genikos Grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan, apokalyce o eidikos symboylos toy gia to Kypriako Albaro nte Soto.

    Se dhlwseis sto telos ths synedrias toy Symboylioy Asfaleias, kata thn opoia to swma enhmerwqhke gia thn prospaqeia toy GG twn HE sto Kypriako, o k. nte Soto anefere epishs oti prepei na arxisoyn na ergazontai oi dyo epitropes poy apofasisthke na systaqoyn gia thn epejergasia nomwn kai thn katagrafh twn dieqnwn synqhkwn poy h Kypros exei ypogracei.

    Ejerxomenos toy Symboylioy, o k. nte Soto eipe stoys dhmosiografoys oti o GG kai o idios phran ''sqenarh yposthrijh'' apo ta melh toy swmatos.

    ''Yparxei pollh doyleia poy prepei na ginei stis deka ebdomades poy exoyme mprosta mas kai elpizw oti qa ginei. Oi synergates moy briskontai sto nhsi kai elpizoyme oti qa shmeiwsoyme epityxia sto diasthma poy apomenei'', eipe.

    Se erwthsh sxetika me to epomeno bhma, o k. nte Soto apokalyce oti o k. Anan esteile thn Tetarth epistoles stoys dyo hgetes (twn koinothtwn sthn Kypro) kai stoys hgetes ths Elladas kai ths Toyrkias, ''kaqorizontas to dromo poy xarazetai mprosta mas, opws aytos ton blepei kai to ergo poy pisteyei pws apaiteitai na ginei, kai efista thn prosoxh sthn anagkh na proxwrhsoyme poly grhgora se ariqmo qematwn poy ekkremoyn''.

    Se erwthsh, poia einai h epomenh proqesmia kai pote prepei aytoi na apanthsoyn, eipe pws ''den mas aresei na miloyme gia proqesmies''.

    ''Elpizoyme na ginei ergasia ayth thn ebdomada, kapoia prokatarktikh ergasia kai epishs na ginei ergasia apo kaqe mia apo tis dyo pleyres xwrista se proetoimasia twn poly entatikwn prospaqeiwn poy prepei na laboyn xwra ton Ianoyario, kyriws''.

    [03] (K) Proedros Boylhs - Proedrikes Ekloges

    H Kypriakh Dhmokratia qa leitoyrghsei kai qa ginoyn proedrikes ekloges, dhlwse o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias, epistrefontas xqes brady apo thn Aqhna, opoy paresth se syzhthsh sto ellhniko Koinoboylio gia to Kypriako kai thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    [04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    Oi diergasies twn kommatwn gia tis proedrikes ekloges, ypo to endexomeno epandiekdikhshs ths proedrias ths Dhmokratias apo ton Glayko Klhridh, despozoyn shmera ston kypriako Typo. Oi efhmerides, proballoyn akomh th dhlwsh toy proedreyontos toy Symboylioy Asfaleias gia to Kypriako, tis diadoxikes synedries sthn Agkyra gia thn ejwterikh politikh kai to Kypriako, tis synanthseis toy Proedroy ths Boylhs sthn Aqhna, kaqws kai thn anakoinwsh toy Kybernhtikoy Ekproswpoy gia thn prokhryjh twn proedrikwn eklogwn.

    H ''Alhqeia'' sto kyrio ths qema me titlo ''En anamonh ths apofashs Klhridh'', grafei oti oi apofaseis poy qa labei o Glaykos Klhridhs entos twn prosexwn hmerwn qa kaqorisoyn se megalo baqmo to qema twn proedrikwn eklogwn, kaqws opws diefanh xqes, ''yparxei diaqesh sthrijhs mias ypochfiothtas apo ton nyn Proedro ths Dhmokratias gia takto xroniko diasthma, toso apo toys shmerinoys etairoys DHSY kai EDH, alla kai apo to KISOS''. Alloy grafei oti ayjhmenoi kata 7,5%, qa einai oi misqoi twn dhmosiwn ypallhlwn apo thn 31h Ianoyarioy toy 2003, meta thn egkrish apo to Ypoyrgiko Symboylio symfwnias me thn PASYDY, poy qa parapemfqei sth Boylh gia telikh egkrish.

    ''H Maxh'' sto kyrio ths qema ypo ton titlo ''H Aqhna eynoei eklogh Klhridh'' epikaleitai diplwmatikoys kai politikoys kykloys sthn Ellada, oi opoioi ''deixnoyn na anhsyxoyn oti piqanos paroplismos toy Proedroy ths Kypriakhs Dhmokratias, isws paralysei th dynamikh poy exei dhmioyrghqei gyrw apo to eqniko qema kai apotelesei piswgyrisma sthn ews shmera proodo poy exei shmeiwqei''. Se allh eidhsh grafei oti o Proedros toy DHSY Nikos Anastasiadhs synanthqhke xqes me ton Proedro toy KISOS Giannakh Omhroy, ton opoio kai diabebaiwse oti ''o DHSY den prokeitai na probei se monomereis energeies gia allagh pleyshs stis ekloges xwris prohgoymenh diaboyleysh mazi toy''.

    O ''Poliths'' katw apo ton titlo ''Raoyst Ntenktas'' grafei oti ''plhrh sthrijh ston Ntenktas edwse h Agkyra, h opoia an kai yper twn synomiliwn, epixeirei th diaforopoihsh twn pronoiwn toy sxedioy Anan, protassontas th 'legomenh kyriarxia''' toy ceydokratoys. Se allh eidhsh grafei oti o katoxikos stratos teqhke xqes se katastash ycisths epifylakhs, katopin lhchs plhroforiwn gia proetoimasia megalhs antikaqestwtikhs diadhlwshs. Shmeiwnei oti oi plhrofories ekanan logo gia dynamikh sygkroysh me tis legomenes t/k dynameis asfaleias, alla kai me tis dynameis toy stratoy katoxhs.

    ''H Shmerinh'' sto kyrio ths qema me titlo ''Xontro paixnidi me Klhridh'' grafei oti ''xontro paignidi me entono paraskhnio, paizetai me epikentro thn apofash toy Proedroy Klhridh gia epanadiekdikhsh h mh twn proedrikwn eklogwn''. Shmeiwnei oti o Proedros Klhridhs ''einai dekths pollwn piesewn, protropwn kai parainesewn apo ton proedriko perigyro, alla kai to DHSY, me stoxo na epanadiekdikhsei tis proedrikes ekloges''. Alloy grafei oti to Symboylio Asfaleias, to opoio synedriase xqes, ejedwse dhlwsh sthn opoia anaferei oti to sxedio Anan prosferetai ws monadikh eykairia gia lysh symfwna me to xronodiagramma poy eqese o GG toy OHE mexri thn 28h Febroyarioy.

    ''O Fileleyqeros'' sto kyrio toy qema me titlo ''Den apokleioyn thn prosarthsh'', grafei oti h toyrkikh pleyra kaqorizontas thn taktikh poy qa akoloyqhsei enocei ths entatikopoihshs twn synomiliwn apo thn 7h Ianoyarioy, eqese ta plaisia twn kinhsewn ths se syskech xqes sthn Agkyra. Shmeiwnei oti ekproswpos ths ''den apekleise to endexomeno prosarthshs twn katexomenwn''. Alloy grafei oti o Epitropos ths EE gia qemata dieyrynshs Gkoynter Ferxoigken ''feretai na syndeei thn entajh ths Kyproy sthn EE me thn apodoxh toy dhmochfismatos gia to sxedio Anan''.

    H ''Xaraygh'' sto kyrio ths qema ypo ton titlo ''Anagkaies oi allages'', grafei oti o Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias o opoios synanthqhke xqes me ton Ellhna Prwqypoyrgo Kwsta Shmith, dhlwse oti einai koinh ektimhsh pws h e/k pleyra qa prepei na synexisei dhmioyrgika th syzhthsh panw sto eggrafo Anan, wste na epelqoyn oi anagkaies allages, poy qa to kanoyn pio dikaio kai leitoyrgiko, wste na yparjei lysh. Alloy grafei oti o Ypoyrgos Ejwterikwn ths Elladas Giwrgos Papandreoy dhlwse xqes oti h entajh ths Kyproy sthn EE apofasisqhke sth Synodo Koryfhs ths Kopegxaghs, prosqetontas pws to erwthma poy tiqetai twra, einai an qa entaxqei epanenwmenh h oxi.

    [05] (K) Paoyel - Meler - Kypriako

    Thn pepoiqhsh oti einai dynato na ejeyreqei lysh sto Kypriako mexri tis 28 Febroyarioy, 2003, ejefrasan xqes o Amerikanos Ypoyrgos Ejwterikwn Kolin Paoyel kai o Danos omologos toy kai proedreywn toy Symboylioy Ypoyrgwn ths Eyrwpaikhs Enwshs Per Stigk Meler, meta thn oloklhrwsh ths synanthshs Hnwmenwn Politeiwn kai Eyrwpaikhs Enwshs, sthn Oyasigkton.

    [06] (K) Kentrikh Yphresia Eklogwn - Ypobolh dhlwsewn

    H proqesmia ypobolhs dhlwsewn gia askhsh toy eklogikoy dikaiwmatos sta eidika eklogika kentra poy qa leitoyrghsoyn se presbeies ths Dhmokratias sto ejwteriko lhgei stis 2 Ianoyarioy 2003, ypenqymizei h Kentrikh Yphresia Eklogwn.

    Symfwna me epishmh anakoinwsh, h Kentrikh Yphresia Eklogwn kalei toys endiaferomenoys eklogeis opws ypobaloyn egkaira th dhlwsh toys, wste na perilhfqoyn ston eidiko eklogiko katalogo toy ejwterikoy.

    Entypa aithsewn diatiqentai apo tis presbeies ths Dhmokratias sto ejwteriko, apo ta kata topoys Grafeia twn Eparxiakwn Dioikhsewn kai apo thn Kentrikh Yphresia Eklogwn, sto Ypoyrgeio Eswterikwn.

    To eidiko entypo dhlwshs mporoyn na ejasfalisoyn oi endiaferomenoi kai mesw toy diadiktyoy, sthn istoselida toy Grafeioy Typoy kai Plhroforiwn: http:// www.pio.gov.cy

    [07] (K) Boylh - Epitroph Eyrwpaikwn Ypoqesewn - EE

    H Koinoboyleytikh Epitroph Eyrwpaikwn Ypoqesewn xairetizei thn apofash toy Eyrwpaikoy Symboylioy ths Kopegxaghs gia thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh.

    H Epitroph Eyrwpaikwn Ypoqesewn ekfrazei me anakoinwsh ths qerma sygxarhthria se osoys exoyn symbalei kaqoiondhpote tropo se ayth thn epityxia ths Kyproy kai toy laoy ths.

    [08] (K) Times Synallagmatos enanti Kypriakhs Liras

    
    
    Epishmes Times Synallagmatos enanti ths Kypriakhs Liras
    gia prajeis ameshs paradoshs
    ----------------------------------
    
    Kata th synedriash kaqorismoy timwn synallagmatos stis 19/12/2002
    diamorfwqhkan oi pio katw isotimies gia prajeis ameshs paradoshs, poy
    oi trapezes einai ypoxrees na efarmosoyn stis synallages me ajia
    megalyterh twn LK 12.000 an toyto exei symfwnhqei ek twn proterwn me ton pelath:
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    EYRW                             1,7401          1,7505
    Dolario HPA                      1,7879          1,7986
    Lira Agglias                     1,1141          1,1207
    ----------------------------------------------------------------
    
    Deltio Endeiktikwn Timwn Synallagmatos
    -----------------------------------
    
    Thlegrafika Embasmata
    -----------------------------------------------------------------
    Pwlhsh          Agora
    -----------------------------------------------------------------
    
    GEN Iapwnias                     215,9159        217,6432
    Dolario Aystralias                 3,1565          3,1817
    Dolario Kanada                     2,7759          2,7981
    Korwna Danias                     12,9077         13,0109
    Korwna Norbhgias                  12,6879         12,7894
    Korwna Soyhdias                   15,8119         15,9383
    Fragko Elbetias                    2,5403          2,5606
    

    [09] (K) Olomeleia - Anoikto Panepisthmio

    Deytero Panepisthmio apokta h Kypros, afoy h Olomeleia ths Boylhs twn Antiproswpwn chfise omofwna sth shmerinh ths synedria nomo poy pronoei thn idrysh kai leitoyrgia toy Anoiktoy Panepisthmioy Kyproy, to opoio qa prosferei ptyxiakes kai metaptyxiakes spoydes.

    Me to Anoikto Panepisthmio, oloi oi Kyprioi, eite aytoi menoyn sthn Kypro, eite einai apodhmoi, kaqws kai oi polites kratwn - melwn ths Eyrwpaikhs Enwshs qa dikaioyntai na foitoyn dwrean sto Panepisthmio, enw polites tritwn xwrwn qa plhrwnoyn didaktra. Oi Kyprioi kai oi Eyrwpaioi polites qa plhrwnoyn didaktra se metaptyxiaka programmata.

    [10] (K) Ekproswpos Ferxoigken - Kypros - Entajh

    H apofash ths Synodoy Koryfhs ths Kopegxaghs gia thn entajh ths Kyproy sthn EE einai ``ametaklhth'' kai ``xwris proypoqeseis'' dhlwse shmera stis Bryjelles, o Zan Kristof Filori, ekproswpos toy armodioy gia th dieyrynsh Epitropoy, Gkoynter Ferxoigken.

    [11] (K) Deikths Timwn Xrhmatisthrioy

    
    
    O Deikths Timwn Metoxwn toy Xrhmatisthrioy Ajiwn Kyproy
    diamorfwqhke sth shmerinh xrhmatisthriakh synanthsh ws akoloyqws:
    
    Genikos Deikths XAK                            98,71  (-4,00)
    
    Synoliko Poso Synallagwn      £  2.286.489
    
    Deikths FTSE/CYSE 20          £  1.204.351    387,10  (-4,99)
    
    Deiktes Timwn Ana Klado
    
    Trapezikoi Organismoi         £    968.876    112,42  (-5,16)
    Egkekrimenoi Ependytikoi
    Organismoi                £     98.542     84,10  (-2,19)
    Asfalistikoi Organismoi       £     11.581     22,90  (-1,17)
    Biomhxanikes Etaireies        £     50.870     65,18  (-1,69)
    Toyristikes Epixeirhseis      £     15.080    110,02  (-2,12)
    Emporikes Etaireies           £     23.787     19,88  (-3,59)
    Et. Oikodomhsimwn Ylwn        £     57.783     76,11  (-1,65)
    Et. Plhroforikhs              £     21.065      3,46  (-6,74)
    Et. Xrhmatooikonomikwn Yphr.  £    125.743     20,15  (-8,66)
    Et. Ixqyoparagwghs & Emporias
    cariwn                    £      2.475     14,59  (-3,44)
    Jenodoxeia                    £     73.094     49,64  (-2,74)
    Alles Etaireies               £    237.067     90,78  (-2,50)
    
    * H trith sthlh paroysiazei thn posostiaia metabolh toy
    

    [12] (K) Xrhmatisthrio - Katw apo tis 100 monades

    Katw apo tis 100 monades ypoxwrhse sth shmerinh synanthsh to Xrhmatisthrio Ajiwn Kyproy, me toys titloys ths Trapezas Kyproy kai tis etaireies toy xrhmatooikonomikoy kladoy na prwtostatoyn sthn ptwsh ths agoras. O Genikos Deikths kategrace nea boytia ths tajhs toy 3,99%, ypoxwrwntas stis 98,71 monades. O hmerhsios ogkos synallagwn, to 50% toy opoioy sygkentrwsan oi titloi ths Trapezas Kyproy, diamorfwqhke sta 2,2 ekatommyria lires.

    [13] (K) Eyrwpaiko Koinoboylio - Chfisma - Kypros

    To Eyrwpaiko Koinoboylio se chfisma poy yioqethse shmera, gia th dieyrynsh, xairetizei thn apofash ths Synodoy Koryfhs ths Kopegxaghs gia thn entajh ths Kyproy sthn EE, kaqws kai th desmeysh Ellhnokypriwn kai Toyrkokypriwn na synexisoyn tis diapragmateyseis me stoxo th synolikh dieyqethsh toy Kypriakoy, sth bash twn protasewn toy GG twn Hnwmenwn Eqnwn.

    To chfisma ths Eyrwboylhs, poy apotelei proion koinhs protashs twn tessarwn megalyterwn politikwn omadwn toy Swmatos, periexei dyo paragrafoys gia thn Kypro, stis opoies anaferetai oti to Eyrwpaiko Koinoboylio:

    -xairetizei th desmeysh twn Ellhnokypriwn kai twn Toyrkokypriwn na synexisoyn tis diapragmateyseis me stoxo thn epiteyjh synolikhs dieyqethshs mexri tis 28 Febroyarioy 2003, basei twn protasewn toy Genikoy Grammatea twn Hnwmenwn Eqnwn, pragma poy qa parasxei th dynatothta sto Koinoboylio na dwsei th symfwnh gnwmh toy gia thn prosxwrhsh mias enwmenhs Kyproy,

    [14] (K) Proedros Boylhs - Olomeleia - Kopegxagh

    O Proedros ths Boylhs Dhmhtrhs Xristofias tonise thn anagkh rizikhs allaghs ''sthn toyrkikh politikh gia na anoijei o dromos pros mia symfwnhmenh lysh toy Kypriakoy'', kai kalese to dieqnh paragonta ''na strecei thn prosoxh kai na askhsei thn epirroh toy'' pros thn kateyqynsh ayth.

    Sthn omilia toy, kata thn pro hmerhsias diatajhs syzhthsh sthn Olomeleia ths Boylhs gia thn apofash entajhs ths Kyproy sthn EE, o k. Xristofias eipe oti ''h apofash gia entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh einai ena megalo epiteygma toy kypriakoy laoy, istorikhs shmasias''.

    Prokeitai gia ''ena epiteygma poy dianoigei nees prooptikes, odhgei thn Kypro se mia kainoyrgia epoxh kai mas fernei mprosta se prwtognwres proklhseis'', prosqese kai ypogrammise oti ''se mas enapokeitai na elaxistopoihsoyme tis opoies dyskolies qa ferei ayth h terastia allagh sth zwh mas kai na ajiopoihsoyme ston megalytero dynato baqmo tis dynatothtes poy anoigontai mprosta mas''.

    O k. Xristofias epeshmane oti ''h apofash gia entajh sthn EE den prepei na mas odhghsei se alazonikes kai ejwpragmatikes skeceis kai energeies'' kai anefere oti ''syneidhtopoioyme oti yparxei akoma arketos dromos na dianysoyme mexris otoy h Kypros katastei plhres melos ths EE, enw apo thn allh h patrida mas ejakoloyqei na dokimazetai apo th toyrkikh katoxh''.

    [15] (K) Andreas Xristoy - Olomeleia - Kopegxagh

    H apofash ths Kopegxaghs gia entajh ths Kyproy sthn EE einai ''enas staqmos sth sygxronh istoria ths xwras mas me pollaplh shmasia'', tonise shmera o Koinoboyleytikos Ekproswpos toy AKEL - Aristera - Nees Dynameis, Andreas Xristoy, sthn omilia toy sthn pro hmhresias diatajews syzhthsh sth Boylh gia thn apofash entajhs ths Kyproy sthn EE.

    O k. Xristoy epishmane oti ''meta thn Kopegxagh tiqentai mprosta mas shmantika kai amesa kaqhkonta apo thn ekplhrwsh twn opoiwn qa ejarthqei h megistopoihsh twn pleonekthmatwn apo thn entajh kai h antimetwpish ths opoiasdhpote arnhtikhs stashs ths Toyrkias kai toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas''.

    O k. Xristoy, afoy shmeiwse to shmantiko rolo ths Boylhs se ayth thn epityxia, eipe oti to AKEL sygxairei oloys toys syntelestes kai apeyqynei eyxaristies pros thn ellhnikh kybernhsh kai ton politiko kosmo ths Elladas, xwris thn bohqeia twn opoiwn, opws eipe, ''qa htan adynath h shmerinh epityxia''.

    Shmeiwse, wstoso, oti h apofash gia entajh ths Kyproy sthn EE ''den prepei na mas syneparei'', afoy, opws eipe, h olh prospaqeia ''apexei arketa apo thn oloklhrwsh ths kai qa xreiastei epiprosqeth sklhrh ergasia mexris otoy h Kypros katastei plhres melos ths EE''.

    [16] (K) Alabanos - Dhlwsh Ferxoigken

    O Eyrwboyleyths toy Synaspismoy Alekos Alabanos, se deltioy typoy poy ejedwse shmera, meta tis dieykriniseis gia thn entajh ths Kyproy toy armodioy gia th dieyrynsh Epitropoy Gkoynter Ferxoigken, proebh sthn parakatw dhlwsh:

    [17] (K) Proedros DHSY - Olomeleia - Kopegxagh

    Ekklhsh gia egkairh ajiopoihsh ths dynamikhs poy exei dhmioyrghqei gia epilysh toy Kypriakoy ekane o Proedros toy Dhmokratikoy Synagermoy (DHSY), Nikos Anastasiadhs, sthn omilia toy sthn pro hmhresias diatajews syzhthsh sth Boylh gia thn apofash entajhs ths Kyproy sthn EE.

    O k. Anastasiadhs kalese oloys se enothta kai tonise thn anagkh gia proshlwsh stis apofaseis toy Eqnikoy Symboylioy, enocei twn diapragmateysewn gia to Kypriako, enw parallhla diabebaiwse toys T/K gia thn eilikrinh prospaqeia poy kataballetai gia lysh toy problhmatos.

    Tonise pws o DHSY paramenei proshlwmenos sthn prospaqeia ejeyreshs politikhs lyshs, prosqetontas pws kanenas apolytws mikrokommatikos sxediasmos den qa apospasei to komma apo thn eqnikh ayth proteraiothta.

    O Proedros toy DHSY apedwse dhmosio epaino se oloys osoi synebalan sthn prospaqeia gia thn entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, idiaitera thn kybernhsh kai thn politikh hgesia ths Elladas, ton Gianno Kranidiwth, ton Proedro ths Dhmokratias Glayko Klhridh kai ton Epikefalhs ths Diapragmateytikhs Antiproswpeias gia entajh ths Kyproy sthn EE Giwrgo Basileioy.

    [18] (K) Proedros DHKO - Olomeleia - Kopegxagh

    Istorikh kai baryshmanth xarakthrise o Proedros toy DHKO Tassos Papadopoylos thn apofash toy Eyrwpaikoy Symboylioy ths Kopegxaghs gia entajh ths Kyproy, mazi me alles ennea xwres, sthn EE.

    Sthn omilia toy sthn pro hmhresias diatajews syzhthsh sth Boylh gia thn apofash entajhs ths Kyproy sthn EE, o k. Papadopoylos ejefrase thn ektimhsh oti h oloklhrwsh ths entajhs ths Kyproy sthn EE, thn 1h Maioy toy 2004, einai ''anapofeykth, prokaqorismenh kai mh anastrecimh'', prosqetontas oti olos o laos ths Kypriakhs Dhmokratias mporei na atenizei kai na prosblepei sto mellon me aisiodojia kai aytopepoiqhsh.

    O k. Papadopoylos shmeiwse oti ayth h epityxia ofeiletai sth syllogikh prospaqeia olwn twn paragontwn toy sygkrothmenoy kratoys kai ths kypriakhs koinwnias me kyrio kai apofasistiko paragonta thn Ellada, h opoia, opws eipe, ''katorqwse na empedwsei sthn Eyrwph to mhnyma oti h dieyrynsh ths EE pernoyse apo thn Kypro''.

    Prosqese oti ''ayth h politikh ths Elladas yphrje o katalyths'' gia thn apofash ths Kopegxaghs kai apeneime ta eyshma gia thn entajh ths Kyproy sthn EE sthn kybernhsh, ston Proedro ths Dhmokratias, ston Epikefalhs ths Diapragmateytikhs Antiproswpeias gia thn Entajh ths Kyproy sthn Eyrwpaikh Enwsh, Giwrgo Basileioy, sth Boylh, sth nomikh yphresia alla kai ston ekliponta Gianno Kranidiwth.

    [19] (K) Proedros KISOS - Olomeleia - Kopegxagh

    H epityxia ths entajhs oxi mono den prepei na efhsyxazei thn Kypro alla antiqeta qa prepei na kinhtopoiei gia na apanthqoyn oi proklhseis poy epontai, ektima o Proedros toy Kinhmatos Sosialdhmokratwn (KISOS) Giannakhs Omhroy.

    Sthn omilia toy sthn pro hmhresias diatajews syzhthsh sth Boylh gia thn apofash entajhs ths Kyproy sthn EE, o k. Omhroy eipe pws prepei na ginei kaqe dynath prospaqeia gia lysh sto Kypriako kai ejefrase thn ektimhsh pws h entajh dinei nea wqhsh sto eqniko mas qema.

    Apeyqynomenos sthn toyrkikh pleyra thn kalese na sebastei to dieqnes dikaio sthn periptwsh ths Kyproy kai th fwnh twn T/K poy epiqymoyn lysh kai termatismo ths katoxhs.

    O Proedros toy KISOS eipe pws epainos gia ta apotelesmata ths synodoy koryfhs ths Kopegxaghs ajizei prwta kai panw apo ola ston kypriako lao, opws kai ston Proedro ths Dhmokratias, sth Boylh, ta kommata kai alloys.

    [20] (K) Androylla Basileioy - Olomeleia - Kopegxagh

    H Kypros exei ena poly shmantiko ergo na epitelesei gia thn proetoimasia ths gia thn entajh sthn Eyrwpaikh Enwsh, dhlwse h boyleyths twn Enwmenwn Dhmokratwn (EDH) Androylla Basileioy, sthn omilia ths sthn pro hmhresias diatajews syzhthsh sth Boylh gia thn apofash entajhs ths Kyproy sthn EE.

    H k. Basileioy eipe akoma pws qa prepei na synexisqoyn oi prospaqeies gia epiteyjh lyshs gia thn epanenwsh toy nhsioy kai proeidopoihse pws qa htan laqos h Kypros na pesei qyma ths ceydaisqhshs oti twra o kosmos einai dikos ths.

    Shmeiwnontas th staqerh kai syneph politikh poy akoloyqhqhke, se plhrh symfwnia kai synergasia me thn ellhnikh kybernhsh, h boyleyths twn EDH anaferqhke idiaitera sth megalh syneisfora toy Giannoy Kranidiwth kai ston prwtagwnistiko rolo poy diadramatise sthn prowqhsh ths entajiakhs poreias ths Kyproy.

    Xarakthrise to apotelesma ths Kopegxaghs ''thn arxh gia thn epanenwsh'' ths Kyproy kai eipe oti h Kypros mporei na metatrapei sto anatoliko propyrgio ths Eyrwphs.

    [21] (K) Proedros ADHK - Olomeleia - Kopegxagh

    "Mega kai istoriko staqmo" xarakthrise, shmera, o Proedros toy ADHK Ntinos Mixahlidhs thn apofash toy Eyrwpaikoy Symboylioy ths Kopegxaghs gia entajh ths Kyproy sthn EE.

    Sthn omilia toy sthn pro hmerhsias diatajews syzhthsh sth Boylh gia thn apofash entajhs ths Kyproy sthn EE, o k. Mixahlidhs eipe oti h entajh ths Kyproy sthn EE einai ''gemath apo chles prosdokies, megalephboloys stoxoys kai to paqos olwn mas gia na ftiajoyme mia Kypro, oso pote sto parelqon kalyterh, eydaimonoysa, asfalh, enwmenh kai eirhnikh''.

    Anaferomenos stis prospaqeies lyshs toy Kypriakoy, o k. Mixahlidhs epeshmane:''as prospaqhsoyme, sto metro twn dynamewn mas na diapragmateytoyme, na diorqwsoyme kai na epanorqwsoyme osa mporoyme apo to sxedio Anan mexri tis 28 Febroyarioy''.

    An omws, symplhrwse, ''eklambanoyme thn poreia mas, mexri tis 28 Febroyarioy, san aplh teletoyrgia kai to proion etoimo pros brwsin'', tote, opws eipe, ''eite qa prepei na kanoyme ena synoliko epanapatrismo ths strathgikhs mas kai na entopisoyme to syntomotero kai eyqetotero xrono gia thn epanadrasthriopoihsh twn prospaqeiwn epilyshs toy Kypriakoy, eite qa prepei na poyme olokaqara sto lao thn alhqeia''.

    [22] (K) Mpegliths - Kypriako - Toyrkia - EE

    H Eyrwpaikh Enwsh exei dwsei, me ton pio apolyto tropo, me thn apofash toy Eyrwpaikoy Symboylioy ths Kopegxaghs, mia kaqarh apanthsh sta epixeirhmata ths Toyrkias kata ths entajhs ths Kyproy, dhlwse shmera o ekproswpos toy ellhnikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn Panagiwths Mpegliths.

    O ekproswpos toy ellhnikoy YPEJ shmeiwse oti den einai kainoyria ta toyrkika epixeirhmata kai eipe oti den antilambanetai gia poio logo, meta apo thn kaqarh ayth apanthsh ths EE, h Toyrkia epanaferei ayth th stigmh epixeirhmata ta opoia hdh exoyn apanthqei.

    [23] (K) Eyrwpaiko Koinoboylio - Chfisma - Toyrkia

    To Eyrwpaiko Koinoboylio me chfisma toy gia th dieyrynsh ths EE, poy yioqethse shmera, qetei ws mia apo tis basikes proypoqeseis gia thn enarjh entajiakwn diapragmateysewn ths EE me thn Toyrkia, to diaxwrismo ths stratiwtikhs kai politikhs ejoysias.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Thursday, 19 December 2002 - 18:49:21 UTC