Read the Bulletin of New Terminology for the Greek Language (by the Academy of Athens) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923) Read the Convention Relating to the Regime of the Straits (24 July 1923)
HR-Net - Hellenic Resources Network Compact version
Today's Suggestion
Read The "Macedonian Question" (by Maria Nystazopoulou-Pelekidou)
HomeAbout HR-NetNewsWeb SitesDocumentsOnline HelpUsage InformationContact us
Friday, 19 April 2024
 
News
  Latest News (All)
     From Greece
     From Cyprus
     From Europe
     From Balkans
     From Turkey
     From USA
  Announcements
  World Press
  News Archives
Web Sites
  Hosted
  Mirrored
  Interesting Nodes
Documents
  Special Topics
  Treaties, Conventions
  Constitutions
  U.S. Agencies
  Cyprus Problem
  Other
Services
  Personal NewsPaper
  Greek Fonts
  Tools
  F.A.Q.
 

Cyprus News Agency: News in Greek, 03-02-23

Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article

From: The Cyprus News Agency at <http://www.cyna.org.cy>


PERIEXOMENA

  • [01] (K) EE - Sosialistika Kommata - Lyssaridhs
  • [02] (K) Proedros HPA - GG OHE - Epoikoinwnia - Kypriako
  • [03] (K) Proedros Papadopoylos - Aqhna - Epafes
  • [04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy
  • [05] (K) Proedros Papadopoylos - Nteibint Xanei
  • [06] (K) Podosfairo - Prwtaqlhma - 19h agwnistikh
  • [07] (K) Ampntoylax Gkioyl - Kypriako - Irak
  • [08] (K) Goyeston - Anaxwrhsh - Kypriako
  • [09] (K) Ekproswpos OYNFIKYP - Sxedio Anan - Nte Soto
  • [10] (K) Toyrkia - Kofi Anan - Afijh
  • [11] (K) Tassos Papadopoylos - Anaxwrhsh - Aqhna - Mnhmonio
  • [12] (K) Toyrkia - Anan - Kypriako
  • [13] (K) Proedros Papadopoylos - Anaxwrhsh - Aqhna - Mnhmonio (2)
  • [14] (K) Prwtopapas - Kypriako - Neo sxedio Anan
  • [15] (K) EE - Sxedio Anan - Diadhlwsh
  • [16] (K) Prwtopapas - Nte Soto - Nees Protaseis
  • [17] (K) Toyrkia - Anan - Kypriako - Lysh
  • [18] (K) Proedros Papadopoylos - Sxedio Anan

  • [01] (K) EE - Sosialistika Kommata - Lyssaridhs

    H krish sto Irak htan to basiko qema ths xqesinhs synedriashs toy Proedreioy toy Eyrwpaikoy Sosialistikoy Kommatos (ESK), poy pragmatopoihqhke stis Bryjelles, me th symmetoxh apo thn pleyra toy KISOS toy epitimoy Proedroy toy Basoy Lyssaridh kai apo to PASOK toy Akh Tsoxatzopoyloy.

    H syntriptikh pleiochfia twn Eyrwpaiwn sosialistwn yposthrije oti to problhma toy afoplismoy toy Irak prepei na epilyqei me eirhnika mesa kai se kaqe periptwsh sto plaisio toy Symboylioy Asfaleias toy OHE. Mono o ekproswpos toy Bretanikoy Ergatikoy Kommatos dierwthqhke sthn parembash toy gia poso kairo akomh qa perimenei h dieqnhs koinothta ton afoplismo toy Irak apo opla mazikhs katastrofhs, alla ki aytos apefyge na taxqei yper mias monomeroys epembashs xwris apofash toy OHE.

    [02] (K) Proedros HPA - GG OHE - Epoikoinwnia - Kypriako

    Th shmasia ths ejeyreshs lyshs sto Kypriako, tonise o Proedros twn HPA Tzortz Mpoys kata th diarkeia thlefwnikhs epikoinwnias poy eixe thn Paraskeyh me ton GG toy OHE Kofi Anan.

    [03] (K) Proedros Papadopoylos - Aqhna - Epafes

    O neoeklegeis Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos anaxwrei to apogeyma gia thn Aqhna, opoy qa exei epafes me thn ellhnikh kybernhsh kai thn politikh hgesia.

    O Proedros Papadopoylos anaxwrei gia thn ellhnikh prwteyoysa stis 4.00m.m.

    Thn Deytera, o Proedros Papadopoylos qa synanthqei stis 10.45p.m. me ton Proedro ths Boylhs twn Ellhnwn Apostolo Kaklamanh, enw stis 11.30p.m. qa synanthsei ton Proedro ths Ellhnikhs Dhmokratias Kwsth Stefanopoylo.

    [04] (K) Episkophsh Kypriakoy Typoy

    H episkech toy GG toy OHE Kofi Anan sto trigwno Agkyra-Aqhna-Leykwsia, oi plhrofories gia ena trito anaqewrhmeno sxedio me kataqesh toy isws kai shmera, h metabash toy eklelegmenoy Proedroy Tassoy Papadopoyloy sthn Aqhna gia epafes me thn ellhnikh kybernhsh kai h maraqwnia synedria toy Anwtatoy Symboylioy toy DHSY einai merika apo ta qemata poy proballontai sta prwtoselida kyriakatikoy Typoy. Oi efhmerides asxoloyntai epishs me tis diaboyleyseis gia ton sxhmatismo ths neas kybernhshs kai tis epiptwseis poy qa exei h Kypros apo endexomenh polemikh syrrajh sto Irak.

    H ''Alhqeia'' ypo ton titlo ''H megalocyxia toy Anwtatoy eswse toys apostates'' grafei oti ta ejamajhs akoysan xqes sthn Synedria toy Anwtatoy toy DHSY oi apostates poy yponomeysan thn apofash toy kommatos stis proedrikes ekloges alla telika oyte diagrafes yphrjan oyte opoiodhpote allo peiqarxiko metro enantion toys. O DHSY prosblepei twra se nea selida me staqmo thn eklogh neas hgesias stis 23 Martioy. Alloy h efhmerida grafei oti h antistrofh metrhsh gia thn telikh prospaqeia epilyshs toy Kypriakoy arxizei shmera me thn episkech toy GG toy OHE Kofi Anan sthn Agkyra.

    ''H Maxh'' ypo ton titlo ''O DHSY einai edw'' grafei oti me ek baqoys ejomologhseis, me drimy kathgorw, apologies alla kai me diaqesh gia ''afesh amartiwn'' oloklhrwqhke to Anwtato Symboylio toy DHSY. Anaferei h synedria htan synaisqhmatika fortismenh kai o DHSY katafere mesa apo diadikasies diafaneias na gyrisei selida. Alloy grafei gia dramatikh meiwsh stis ejagwges kypriakwn proiontwn se xwres toy Arabikoy kolpoy anamenetai oti qa shmeiwqei ean yparjei polemikh syrrajh sto Irak kai etsi to Ypoyrgeio Emporioy, Biomhxanias kai Toyrismoy hdh epejergazetai tropoys antimetwpishs ayths ths endexomenhs krishs.

    O ''Poliths'' ypo ton titlo ''Mega Pazari sta shmeia'' grafei oti h ayrianh mera einai isws h pio krisimh stis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy. Thn wra poy o neos Proedros Papadopoylos qa diaboyleyetai me thn ellhnikh kybernhsh, o GG toy OHE Kofi Anan qa diereyna gia teleytaia isws fora tis toyrkikes proqeseis se synomilies poy qa krinoyn en pollois kai to periexomeno ths olhs toy periodeias sthn perioxh. Alloy h efhmerida grafei oti to brady ths Deyteras, o Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos kai o Prwqypoyrgos Kwstas Shmiths qa exoyn katastalajei poy qa epikentrwsoyn thn diapragmateysh kai poy qa stoxeysoyn.

    ''H Shmerinh'' ypo ton titlo ''Paizei qeatro h Toyrkia'' grafei oti to Kypriako ypeiserxetai apo shmera se mia krisimh ebdomada me thn episkech toy GG toy OHE Kofi Anan sto trigwno Agkyra-Aqhna-Leykwsia exontas opws oles oi plhrofories anaferoyn, stis aposkeyes toy ena trito anaqewrhmeno sxedio to opoio kata pasa piqanothta qa ikanopoiei ws epi to pleiston thn toyrkikh pleyra. Alloy h efhmerida grafei oti qolo ejakoloyqei na paramenei akoma to topio se oti afora thn dianomh twn ypoyrgeiwn enw exei sxedon jekaqarisei to skhniko twn protasewn apo meroys twn kommatwn. Ta pragmata anamenetai na jekaqarisoyn thn erxomenh Trith meta thn epistrofh toy Proedroy Papadopoyloy.

    ''O Fileleyqeros'' ypo ton titlo''Mpoys: Lyste to twra'' grafei oti o Proedros Mpoys parenebh proswpika sto Kypriako zhtwntas apo thn Agkyra na symbalei sto megisto dynato baqmo gia thn epiteyjh symfwnias mesa sta xronodiagrammata poy eqese o GG toy OHE Kofi Anan. Plhrofories anaferoyn pws o Amerikanos Proedros epikoinwnhse me ton Toyrko omologo toy Axment Sezer kai kalese thn Agkyra, na bohqhsei gia symfwnia sto Kypriako mexri thn 28h Febroyarioy. Alloy h efhmerida grafei oti ta HE den apokleietai na proxwrhsoyn endexomenws kai shmera na kataqesoyn stis dyo pleyres sthn Kypro, thn Ellada kai thn Toyrkia to neo anaqewrhmeno eggrafo gia lysh toy Kypriakoy.

    H ''Xaraygh'' ypo ton titlo ''Empodio h toyrkikh adiallajia'' grafei oti thn stigmh poy h toyrkikh pleyra me epikefalhs ton T/K hgeth Raoyf Ntenktas paramenei arnhtikh kai adiallakth kai oi mesolabhtes meqodeyoyn ton ejeymenismo ths, o Proedros ths Boylhs kai GG toy AKEL Dhmhtrhs Xristofias esteile safh mhnymata me prolhptiko periexomeno alla kai apofasistikothtas gia leitoyrgikh kai biwsimh lysh toy kypriakoy. Alloy epikaloymenh phges grafei gia sobarh meiwsh toy toyristikoy reymatos apo th Rwsia mexri kai 30% ejaitias twn dieqnwn ejelijewn alla kai ths enarmonishs ths Kyproy me thn EE.

    [05] (K) Proedros Papadopoylos - Nteibint Xanei

    Megalh shmasia stis diergasies gia epilysh toy Kypriakoy, prosdidei o Prwqypoyrgos ths Bretanias Toni Mpler, dhlwse o Eidikos Antiproswpos toy bretanikoy Ypoyrgeioy Ejwterikwn gia to Kypriako Lordos Nteibint Xanei, o opoios synanthqhke xqes me ton eklelegmeno Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo.

    O Lordos Xanei se dhlwseis toy eipe oti brisketai sthn Kypro me thn elpida na symbalei stis prospaqeies epilyshs toy Kypriakoy, prosqetontas oti ''ws qema arxhs den parembainei me kanena tropo sth diadikasia''.

    Apo thn pleyra toy, o Proedros Papadopoylos eipe se dhlwseis toy oti syzhthse me to Lordo Xanei ''thn shmerinh katastash toy Kypriakoy kai tis probleptes kai anamenomenes ejelijeis''.

    Anefere oti sto sygxarhthrio mhnyma poy toy apesteile o Bretanos Prwqypoyrgos gia thn eklogh toy, o k. Mpler shmeiwne oti kaloyse ton Lordo Xanei na brisketai sthn Kypro ''s' aytes tis apofasistikes meres poy anamenoyme thn erxomenh bdomada', prosqetontas oti h episkech toy Lordoy sthn Kypro, apotelei ejelijh ayths ths dhlwshs.

    [06] (K) Podosfairo - Prwtaqlhma - 19h agwnistikh

    H 19h agwnistikh toy pagkyprioy podosfairikoy prwtaqlhmatos oloklhrwnetai shmera me thn Omonoia na ypodexetai sto GSP ton Eqniko Axnas kai th Nea Salamina na antimetwpizei sto Stadio Ammoxwstos ton Arh.

    Stoys xqesinoys agwnes, o APOEL kerdise ton Apollwna me 1-0 ston pio shmantiko agwna ths 19hs agwnistikhs sto Tsireio Stadio sth Lemeso.

    Stoys ypoloipoys agwnes, h Anorqwsh synetrice thn Alkh sto GSZ me 7-1, enw o Olympiakos katebale thn AEL sth Leykwsia me 3-2.

    [07] (K) Ampntoylax Gkioyl - Kypriako - Irak

    Ypo thn proedria toy Prwqypoyrgoy ths Toyrkias Ampntoylax Gkioyl pragmatopoihqhke to Sabbato syskech kata thn opoia ejetasthkan oi teleytaies ejelijeis sto Kypriako kai to Irak.

    Symfwna me ton t/k Typo, sthn triwrh synanthsh symmeteixan o Ypoyrgos Ejwterikwn Giasar Giakis, o Yfypoyrgos Ejwterikwn Oygoyr Zigial, o bohqos Yfypoyrgos Ejwterikwn Mpaki Ilkin kai o Dieyqynths ths Dieyqynshs Kypriakoy Ertoygroyl Apakan.

    [08] (K) Goyeston - Anaxwrhsh - Kypriako

    Ikanopoihmenos apo tis epafes toy sthn Kypro kai idiaitera apo th synanthsh toy me ton eklelegmeno Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo anaxwrhse to prwi o Eidikos Syntonisths toy Steit Ntipartment gia to Kypriako Tomas Goyeston, o opoios epishmane oti enas symbibasmos den mporei na afhnei tis dyo pleyres apolyta ikanopoihmenes.

    Se dhlwseis kata thn anaxwrhsh apo to aerodromio Larnakas me proorismos thn Aqhna, o k. Goyeston eipe pws diapistwse apo tis epafes toy sthn Kypro, toso me thn e/k oso kai h t/k hgesia, mia ''entonh epiqymia na ekmetalleyqoyme ayth thn poly shmantikh ebdomada gia na petyxoyme mia dieyqethsh aytoy toy makroxronioy qematos''.

    [09] (K) Ekproswpos OYNFIKYP - Sxedio Anan - Nte Soto

    O ekproswpos ths OYNFIKYP Mpraian Keli dhlwse shmera sto KYPE oti den exei kamia plhroforia poy ferei ta Hnwmena Eqnh na paredwsan stis emplekomenes pleyres ena neo anaqwrhmeno sxedio gia th lysh toy Kypriakoy.

    Apantwntas se erwthseis sto KYPE, o k. Keli eipe oti o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE Kofi Anan gia to Kypriako Albaro nte Soto anaxwrhse shmera apo thn Kypro gia thn Agkyra, opoy fqanei argotera shmera o k. Anan gia epafes me ton Toyrko Proedro Axment Sezer, ton Toyrko Prwqypoyrgo Amptoylax Gkioyl, ton Ypoyrgo Ejwterikwn Giasar Giakis kai ton hgeth toy kybernwntos kommatos sthn Toyrkia Retzep Tagip Erntogan.

    [10] (K) Toyrkia - Kofi Anan - Afijh

    O Genikos Grammateas twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan efqase gyrw stis 3.00m.m. sto aerodromio ths Kwnstantinoypolhs, apo opoy anamenetai na anaxwrhsei gia thn Agkyra.

    [11] (K) Tassos Papadopoylos - Anaxwrhsh - Aqhna - Mnhmonio

    O eklelegmenos Proedros ths Dhmokratias dhlwse shmera oti ta HE toy ypebalan mnhmonio sto opoio synocizetai to periexomeno twn synanthsewn poy eixe aytes tis meres me ton Eidiko Symboylo toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto.

    [12] (K) Toyrkia - Anan - Kypriako

    [13] (K) Proedros Papadopoylos - Anaxwrhsh - Aqhna - Mnhmonio (2)

    O eklelegmenos Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos dhlwse oti elabe apo ta Hnwmena Eqnh mnhmonio poy periexei ta osa syzhthqhkan metajy toy idioy kai toy Eidikoy Symboyloy toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto tis teleytaies meres.

    Se dhlwseis sto aerodromio Larnakas kata th anaxwrhsh toy gia thn ellhnikh prwteyoysa gia epafes me thn ellhnikh politikh hgesia, o Proedros Papadopoylos shmeiwse oti to mnhmonio ayto den apotelei to trito sxedio.

    Paralhlla, diamhnyse oti ''mia bebiasmenh ypobolh enos sxedioy kai malista me thn ennoia 'dexqeite to h aporricte to' einai dynaton na katablacei tis piqanothtes ayto to neo sxedio na apotelesei thn bash gia peraiterw diapragmateyseis''.

    O Proedros Papadopoylos epi th eykairia ths episkechs toy sthn Ellada, epanabebaiwse thn eygnwmosynh oloy toy kypriakoy laoy kai ths kybernhshs gia thn polymorfh kai synexh yposthrijh ths Elladas toso sta qemata ths entajhs mas sthn EE oso kai ths lyshs toy Kypriakoy''.

    ''Metabainw sthn Aqhna meta apo prosklhsh toy Prwqypoyrgoy gia mia episkech ergasias'', eipe stis dhlwseis o Proedros Papadopoylos, prosqetontas oti ayrio to meshmeri qa exei ''makra synanthsh'' me ton Kwsta Shmith ''gia na ejetasoyme toso thn paroysa fash oso kai tis piqanes mellontikes ejelijeis''.

    Tonise oti h synexhs synantilhch kai synennohsh me thn Ellada, oxi mono einai anagkaia alla ''einai aparaithth gia na ejasfalizetai h synexish toy syntonismoy ths synergasias ths strathgikhs kai twn ektimhsewn kai twn dyo pleyrwn poy einai to ypobaqro gia na petyxoyme toys koinoys stoxoys''.

    Klhqeis na sxoliasei tis plhrofories poy ton feroyn na phre shmera apo HE mia epistolh o Proedros Papadopoylos dieykrinise oti elabe ''ena mnhmonio poy perilambanei se perilhch tis synomilies poy eixame oles aytes tis tesseris - pente meres me ton k. Nte Soto''.

    Erwthqeis an h epistolh periexei ta shmeia gia ta opoia ta HE eishgoyntai gia na allajoyn sto neo sxedio, o Proedros Papadopoyloys epanelabe oti ''einai epistolh poy apotelei synoch twn oswn syzhthqhkan aytes tis meres''.

    [14] (K) Prwtopapas - Kypriako - Neo sxedio Anan

    Den exei prokycei kapoio neo stoixeio se sxesh me to legomeno trito sxedio toy GG toy OHE Kofi Anan gia to Kypriako dhlwse o

    [15] (K) EE - Sxedio Anan - Diadhlwsh

    Diadhlwsh enantion toy sxedioy Anan kai yper toy T/K hgeth Raoyf Ntenktas, pragmatopoihqhke shmera stis Bryjelles, apo toyrkikes organwseis toy Belgioy, alla h paroysia Toyrkwn metanastwn htan toso mikrh poy prokalese thn apogohteysh twn diorganwtwn.

    [16] (K) Prwtopapas - Nte Soto - Nees Protaseis

    Nees protaseis dialogoy kateqese shmera o Eidikos Symboylos toy GG toy OHE Kofi Anan gia to Kypriako, Albaro nte Soto, dhlwse shmera o Ellhnas Kybernhtikos Ekproswpos Xrhstos Prwtopapas, tonizontas oti aytes qa syzhthqoyn kata tis synomilies toy Prwqypoyrgoy Kwsta Shmith me ton eklelegmeno Proedro ths Dhmokratias Tasso Papadopoylo sthn Aqhna.

    [17] (K) Toyrkia - Anan - Kypriako - Lysh

    Thn elpida oti mporei na yparjei mia lysh toy Kypriakoy mexri thn 28h Febroyarioy, ejefrase o GG twn Hnwmenwn Eqnwn Kofi Anan, poy efqase to apogeyma sthn Agkyra.

    Milwntas se dhmosiografoys sto aerodromio ths Agkyras, o Kofi Anan eipe oti ``den mas apomenei, para poly ligos xronos, prepei na adrajoyme ayth thn eykairia'' kai prosqese oti brisketai sthn perioxh gia na enqarrynei tis pleyres na ftasoyn se enan symbibasmo tonizontas oti ``twra einai h wra ths apofashs gia thn Kypro''.

    [18] (K) Proedros Papadopoylos - Sxedio Anan

    O eklelegmenos Proedros ths Dhmokratias Tassos Papadopoylos se dhlwseis kata thn afijh toy sthn Aqhna epanelabe oti ta Hnwmena Eqnh toy ypebalan mnhmonio kai oxi sxedio poy afora tis synomilies poy eixe me ton Eidiko Symboylo toy GG toy OHE gia to Kypriako Albaro nte Soto.

    Klhqeis apo to KYPE kata thn anaxwrhsh toy apo to aerodromio Aqhnwn gia to jenodoxeio opoy qa diamenei sthn Aqhna na anaferei poio mhnyma qa diabibasei ston Ellhna Prwqypoyrgo Kwsta Shmith, o Proedros Papadopoylos eipe oti qa ton eyxaristhsei ''gia thn prosklhsh gia ayth thn episkech ergasias''.


    Cyprus News Agency: News in ASCII Greek Directory - Previous Article - Next Article
    Back to Top
    Copyright © 1995-2023 HR-Net (Hellenic Resources Network). An HRI Project.
    All Rights Reserved.

    HTML by the HR-Net Group / Hellenic Resources Institute, Inc.
    kypegr2html v2.00 run on Sunday, 23 February 2003 - 18:49:16 UTC